Subtitles for

Poster

The Aviator Imdb Flag

  • Year: 2004
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The.Aviator.2004.m-720p.x264
1   hatemmonir87
( Bob2Bob ترجمة ) 
Arabic The.Aviator.2004.720p.BrRip.x264.YIFY
1   Asaad Hamed
Bob2Bob ترجمة The.Aviator.2004.720p.BrRip.x264.YIFY تم تعديل الترجمه للتتوافق مع النسخة  
Arabic The.Aviator.2004.720p.BluRay.AC3.x264-RightSiZE
1   confederate
 
Arabic The Aviator-DVDRip[Eng]2004
1   SilentBop
Bob2Bob ترجمة - SilentBop تعديل الوقت 
Arabic The Aviator.HDDVD 720p 2004
1   lord Ali
 
Arabic The Aviator 2004 DvDrip[Eng]-greenbud1969
1   raheem
 
Arabic The Aviator 2004 720p BDRip x264-HDLiTE
1   XYZ
 
Arabic Aviator-[2004][DvDrip]-Demonuk[NIKONRG]
1   Hollow_Knight006
edit the time by : HOLLOW_KNIGHT006@HOTMAIL.COM 
Arabic The.Aviator.DVDRip.XviD-DMT (( By: Bob2Bob ))
2   A.3.R
The.Aviator.DVDRip.XviD-DMT (( By: Bob2Bob )) 
Arabic The.Aviator.(2004).[ENG].[DVDrip] [ liopard ]
2   liopard
The.Aviator.(2004).[ENG].[DVDrip] [ liopard ] 
Arabic The Aviator 2004 [ENG] [DVDrip]
2   alrawesh
تم تعديل الترجمة بواسطة د.محمد الشعراوي 
Arabic The Aviator
2   Anonymous
 
Arabic The Aviator 25.000 FPS
2   ah2aziz
 
Brazillian Portuguese The Aviator 25.000 FPS
2   Anonymous
 
Bulgarian AviatorThe2004-Bulgarian[Xsubt.com][3996708011]
1   Cleon
AviatorThe2004-Bulgarian[Xsubt.com][3996708011].srt 
Chinese BG code AviatorThe2004-Chinese[Xsubt.com][1011014111]
1   Cleon
AviatorThe2004-Chinese[Xsubt.com][1011014111].srt 
Croatian The Aviator- CD1
1   Cleon
The Aviator- CD1.srt 
Czech aviator_oneCD_cz
1   Cleon
aviator_oneCD_cz.sub 
Danish The.Aviator.2004.720p.HDDVD.x264-SiNNERS Retail rip
1   2670
 
Danish The Aviator
1   Anonymous
 
Danish The Aviator
2   Anonymous
 
Danish The Aviator
2   Anonymous
 
Danish The Aviator 23.976 FPS
2   Fields
 
Dutch The.Aviator.2004.720p.HDDVD.x264-SiNNERS
1   r3p0
dvdrip: HaiHai - 720p Sync: r3p0 for The.Aviator.2004.720p.HDDVD.x264-SiNNERS 
Dutch Resynced with DVDRip AC3 XviD-OS iLUMiNADOS
1   Climax69
Resynced with DVDRip AC3 XviD-OS iLUMiNADOS 
Dutch The Aviator 25.000 FPS
1   Anonymous
 
Dutch The Aviator 25.000 FPS
1   Anonymous
 
Dutch The Aviator 25.000 FPS
2   Anonymous
 
Dutch The Aviator
2   Anonymous
 
Dutch The Aviator 25.000 FPS
2   Anonymous
 
Dutch The Aviator
3   santoo82
 
Dutch The Aviator 25.000 FPS
4   Anonymous
 
English theAviator-faye-xvid
1   moviemaniac
23 FPS - READ MY BIO - SPELL CHECKED (MY FILE) 
English the-aviator-2004-english-resynced-subtitle-by-xvader
1   xvader
the-aviator-2004-english-resynced-subtitle-by-xvader 
English The.Aviator[2004]DvDRip-Rdgrnnr
1   koushik_das
700 MB (734375936 bytes) \ Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 109Kbps [Stream 01] \ 400 x 304 \ Video Clip \ 02:50:59 \ Imdb Id - 0338751 \ Video: XVID 400x304 23.98fps [Stream 00] \ The.Aviator[2004]DvDRip-Rdgrnnr.AvI 
English The.Aviator[2004]DvDRip-Rdgrnnr
1   koushik_das
700 MB (734375936 bytes) \ Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 109Kbps [Stream 01] \ 400 x 304 \ Video Clip \ 02:50:59 \ Imdb Id - 0338751 \ Video: XVID 400x304 23.98fps [Stream 00] \ The.Aviator[2004]DvDRip-Rdgrnnr.AvI 
English The.Aviator[2004]DvDRip-Rdgrnnr
1   koushik_das
700 MB (734375936 bytes) \ Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 109Kbps [Stream 01] \ 400 x 304 \ Video Clip \ 02:50:59 \ Imdb Id - 0338751 \ Video: XVID 400x304 23.98fps [Stream 00] \ The.Aviator[2004]DvDRip-Rdgrnnr.AvI 
English The.Aviator.2004.MULTi.1080p.BluRay.x264-FHD
1   mael
Synced to the right framerate. Source is one of the subs available here. 
English The.Aviator.2004.m-720p.BluRay.AC3-x264
1   kp99
fps 23,976 
English The.Aviator.2004.DVDRip.AC3.XviD-OS.iLUMiNADOS
1   Sinistral
The.Aviator.2004.DVDRip.AC3.XviD-OS.iLUMiNADOS 
English The.Aviator.2004.DVD.XviD.iNTERNAL.AC3-TiDE
1   SubWombat
3 CDs joined with VirtualDub 
English The.Aviator.2004.BRRip.H264.AAC.5.1ch.Gopo
1   davidkui
 
English The.Aviator.2004.BRRip.720P.YIFY
1   iMBK
Please rate 
English The.Aviator.2004.BRRip.720P.YIFY
1   aji4u4ever
 
English The.Aviator.2004.720p.BluRay.x264-ESiR
1   ScenecinHD
 
English The Aviator-DVDRip[Eng]2004
1   surper88west
 
English The Aviator 2004 1080p L4 1 X264 Ctrlhd-NEW
1   alex_pk
1080 HDDVD 
English The Aviator 1080p BluRay x264
1   ProBMXer1313
 
English Aviator-[2004][DvDrip]-Demonuk[NIKONRG]-[By Deepu]
1   dbhatia67
 
English Aviator [Bluray 720p and 1080p SRT]
1   Tycketoryde
MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations. 
English The.Aviator.DVDRip.XviD-DMT
2   A.3.R
The.Aviator.DVDRip.XviD-DMT 
English The.Aviator.DVDRip.XviD-DMT
2   Sinistral
The.Aviator.DVDRip.XviD-DMT 
English The.Aviator.DVDRip.N8mny
2   travellervn
The.Aviator.DVDRip.N8mny 
English The.Aviator.2004.DVDRip.XviD.iNT-TLF
2   Sinistral
The.Aviator.2004.DVDRip.XviD.iNT-TLF 
English The.Aviator.2004.DVDRip.6CH.x264-ic [ Please Rate It ]
2   wiseone
The.Aviator.2004.DVDRip.6CH.x264-ic [ Please Rate It ] 
English The Aviator 2004.1OF2.EN
2   dindia
 
English The Aviator 2004 [ENG] [DVDrip] CD1
2   pranavhs
1.35 gb version 
English 698MB700MB
2   WhiteMoon
taille des CD 698MB et 700MB 
English (699MB,692MB)
2   Blues
(699MB,692MB) 
English The.Aviator.2004.DVDRip.XviD.iNTERNAL.AC3-TiDE
3   Sinistral
The.Aviator.2004.DVDRip.XviD.iNTERNAL.AC3-TiDE 
Farsi/Persian The.Aviator-2004.BRRip.XviD.AC3-SANTi
1   Remington
نسخه ویرایش شده 
Farsi/Persian The.Aviator-2004.BluRay.1080p.720p.YIFI
1   Remington
نسخه ویرایش شده 
Farsi/Persian The.Aviator-2004.BluRay.1080p.720p.SPARKS
1   Remington
نسخه ویرایش شده 
Farsi/Persian The.Aviator-2004.BluRay.1080p.720p.Ganool
1   Remington
نسخه ویرایش شده 
Farsi/Persian The.Aviator.2004.BRRip.XviD-S4A
1   Remington
نسخه ویرایش شده 
Farsi/Persian The.Aviator.2004.720p
1   hadi990
زیرنویس اصلاح شد 
Farsi/Persian The Aviator-DVDRip[FA]2004
1   mohammadhr1363
کاملا هماهنگ با نسخه فیلمی که از تورنت دادنلود میشود 
Farsi/Persian The Aviator [2004] DvDRip-Rdgrnnr
1   Pedy
 
Farsi/Persian Aviator-Khosrow-RTF
1   khh
 
Farsi/Persian aviator.720p.
1   salamsalam100
کرم خاکی 
Farsi/Persian Aviator(2004)dvdrip(717.336KB)
1   saber rashidi
هماهنگ شده توسط: صابر رشيدي Email:black_dragon743@yahoo.com 
Farsi/Persian Aviator
1   emfdom
Aviator.rar 
Farsi/Persian tiery2006yahoo.com
2   S.SHe
tiery2006@yahoo.com : اصلاح شده توسط 
Farsi/Persian The AviatorCD1
2   mmsaffar
DivX MMS_ 
Finnish The.Aviator.2004.720p.HDDVD.x264-SiNNERS Retail rip
1   2670
 
Finnish AviatorThe2004-Finnish[Xsubt.com][4865079011]
1   Cleon
AviatorThe2004-Finnish[Xsubt.com][4865079011].rar 
French The.Aviator.2004.MULTi.1080p.BluRay.x264-FHD
1   mael
 
French The Aviator 23.976 FPS
2   Sinistral
 
French The Aviator 23.976 FPS
3   Sinistral
 
Greek AviatorThe2004-Greek[Xsubt.com][8333071111]
1   Cleon
AviatorThe2004-Greek[Xsubt.com][8333071111].rar 
Hebrew The.Aviator.2004.BRRip.H264.AAC.5.1ch.Gopo
1   davidkui
 
Indonesian The.Aviator.2004.BRRip.720P.YIFY
1   Roy zaky
resyncedTiming Pas Untuk Bluray 720 
Indonesian The.Aviator.2004.BlueRay.DVD.Almost.ALL
1   xtalplanet
Manual translate by: xtalplanet (http://xtalplanet.blogspot.com) PPR by: 2-desember.blogspot.com 
Indonesian The Aviator Blu-ray
1   Roy zaky
resyncedTiming Pas Untuk Bluray 720 
Korean The.Aviator.DVDRip.2CD.XviD-DMT
2   joogunking
 
Norwegian The.Aviator.2004.720p.HDDVD.x264-SiNNERS Retail rip
1   2670
 
Norwegian Synced with: The.Aviator.2004.720p.HDDVD.x264-SiNNERS
1   ttmin
Synced with: The.Aviator.2004.720p.HDDVD.x264-SiNNERS 
Norwegian The Aviator 25.000 FPS
1   bullit
 
Norwegian The Aviator 25.000 FPS
1   bullit
 
Norwegian The Aviator 25.000 FPS
1   bullit
 
Norwegian The Aviator REAL.PROPER.DVDSCR.XviD-BMF
2   zeffex
 
Norwegian The Aviator 25.000 FPS
2   Anonymous
 
Polish The.Aviator.2004.WS.DVDSCR.XViD.CD1-Tsunami-Appeal.(Osloskop.net)
1   Cleon
The.Aviator.2004.WS.DVDSCR.XViD.CD1-Tsunami-Appeal.(Osloskop.net).txt 
Portuguese The Aviator 23.976 FPS
2   Anonymous
 
Romanian The Aviator 25.000 FPS
2   Anonymous
 
Russian the aviator
1   dindia
 
Russian the aviator-1
2   dindia
 
Serbian The Aviator
2   Anonymous
 
Serbian The Aviator
2   Anonymous
 
Spanish The Aviator
1   Echoes
 
Spanish The Aviator 23.976 FPS
2   Sinistral
 
Spanish The Aviator 23.976 FPS
3   Sinistral
 
Swedish The.Aviator.2004.720p.HDDVD.x264-SiNNERS Retail rip
1   2670
 
Swedish The Aviator 25.000 FPS
1   klaofa
 
Swedish The Aviator
2   Anonymous
 
Turkish The Aviator 25.000 FPS
2   satoaltan
 
Turkish The Aviator 25.000 FPS
2   Anonymous
 
Vietnamese The.Aviator.2004.720p.BluRay.x264-EbP.vietsynched
1   ngphuocdai2401
Khớp 100% - Mình Resynced - Không dịch sub này 
Vietnamese The.Aviator.2004.720p.BluRay.x264-EbP
1   victor77
Extrack 
Vietnamese The.Aviator.2004.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt
1   dotrunghieu
 
Vietnamese The Aviator 2004 DvDrip[Eng]-greenbud1969
1   greedybrown
Sub-ivy68 | Sync-gb 
Vietnamese The Aviator 2004 720p [ivy68-HDVietnam]
1   ivy68