Subtitles for

Poster

The Big Bang Theory - Fourth Season Imdb Flag

  • Year: 2010
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E24.The.Roomate.Transmogrification.HDTV.XviD-FQM
1   abboodi-a
 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E24.720p.HDTV.x264-CTU
1   m.elsayed
 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E23.The.Engagement.Reaction.HDTV.XviD-FQM
1   abboodi-a
 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E23.720p.HDTV.x264-CTU
1   m.elsayed
 
Arabic the.big.bang.theory.s04e23.720p.hdtv.x264-ctu
1   hussain193
by abboodi-a 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E22.REPACK.720p.HDTV.x264-CTU
1   m.elsayed
 
Arabic the.big.bang.theory.s04e22.repack.720p.hdtv.x264-ctu
1   hussain193
by abboodi-a 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E22.HDTV.XviD-ASAP
1   abboodi-a
 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E21.HDTV.XviD-ASAP
1   abboodi-a
 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E21.720p.HDTV.x264-CTU
1   m.elsayed
الترجمة الكاملة 
Arabic the.big.bang.theory.s04e21.720p.hdtv.x264-ctu
1   hussain193
by abboodi-a 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E20.HDTV.XviD-ASAP
1   abboodi-a
 
Arabic the.big.bang.theory.s04e20.720p.hdtv.x264-immerse
1   hussain193
by abboodi-a 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E19.PROPER.HDTV.XviD-FEVER
1   abboodi-a
 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E19.720p.HDTV.x264Perfect By Zero Cool
1   zerocoolhak
Let The Hacking Begin 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E19.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   m.elsayed
 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E18.REPACK.HDTV.XviD-ASAP
1   DEXTER-2012
تعديل ترجمة : abboodi-a 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E18.HDTV.XviD-ASAP
1   abboodi-a
also works fine with: The.Big.Bang.Theory.S04E18.720p.HDTV.x264-IMMERSE 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E18.720p.HDTV.x264Perfect By Zero Cool
1   zerocoolhak
Let The Hacking Begin 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E18.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   m.elsayed
 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E17.The.Toast.Derivation.HDTV.XviD-FQM
1   abboodi-a
 
Arabic the.big.bang.theory.s04e17.hdtv.xvid-fqm
1   Ahmed. Khalili
الترجمة الأولى 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E17.720p.HDTV.x264Perfect By Zero Cool
1   zerocoolhak
Let The Hacking Begin 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E16.The.Cohabitation.Formulation.HDTV.XviD-FQM
1   abboodi-a
 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E16.HDTV.XviD-FQM
1   Ayman MoonTy
By: Ayman MoonTy 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E16.720p.HDTV.x264Perfect By Zero Cool
1   zerocoolhak
Let The Hacking Begin 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E16.720p.HDTV.x264-CTU
1   m.elsayed
 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E15.The.Benefactor.Factor.HDTV.XviD-FQM
1   abboodi-a
 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E15.720p.HDTV.x264Perfect By Zero Cool
1   zerocoolhak
Let The Hacking Begin 
Arabic the.big.bang.theory.s04e15.720p.hdtv.x264-ctu
1   hussain193
by abboodi-a 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E14.The.Thespian.Catalyst.HDTV.XviD-FQM
1   abboodi-a
Also works with The.Big.Bang.Theory.S04E14.720p.HDTV.x264-CTU 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E14.720p.HDTV.x264Perfect By Zero Cool
1   zerocoolhak
Let The Hacking Begin 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E14.720p.HDTV.x264-CTU
1   m.elsayed
 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E13.The.Love.Car.DisplacementHDTV.XviD-FQM
1   abboodi-a
 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E13.720p.HDTV.x264Perfect By Zero Cool
1   zerocoolhak
Let The Hacking Begin 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E13.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   m.elsayed
 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E12.PROPER.HDTV.XviD-2HD
1   abboodi-a
 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E12.720p.HDTV.x264Perfect By Zero Cool
1   zerocoolhak
Let The Hacking Begin 
Arabic the.big.bang.theory.s04e12.720p.hdtv.x264-immerse
1   hussain193
by abboodi-a 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E11.HDTV.XviD-FEVER
1   H e R o - S a m a
تفضلوا الترجمة, أتمنى أن تعجبكم =) 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E11.HDTV.XviD-FEVER
1   abboodi-a
 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E11.720p.HDTV.x264Perfect By Zero Cool
1   zerocoolhak
Let The Hacking Begin 
Arabic the.big.bang.theory.s04e11.720p.hdtv.x264-immerse
1   hussain193
by abboodi-a 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E11.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   m.elsayed
 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E10.The.Alien.Parasite.Hypothesis.HDTV.XviD-FQM
1   H e R o - S a m a
أعتذر عن التأخير بسبب ظروفي الصحية 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E10.The.Alien.Parasite.Hypothesis.HDTV.XviD-FQM
1   abboodi-a
 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E10.720p.HDTV.x264Perfect By Zero Cool
1   zerocoolhak
Let The Hacking Begin 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E10.720p.HDTV.x264-CTU
1   m.elsayed
 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E09.The.Boyfriend.Complexity.HDTV.XviD-FQM
1   abboodi-a
 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E09.720p.HDTV.x264Perfect By Zero Cool
1   zerocoolhak
Let The Hacking Begin 
Arabic the.big.bang.theory.s04e09.720p.hdtv.x264-immerse
1   hussain193
 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E08.The.21-second.Excitation.HDTV.XviD-FQM
1   H e R o - S a m a
آسف جدًا على التأخير, وأرجو إبلاغي ما إذا كانت توجد أخطاء لتعديلها ورفعها مجددًا, ولا تحرموا والدتي من الدعاء في ظهر الغيب بالشفاء العاجل, 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E08.The.21-second.Excitation.HDTV.XviD-FQM
1   abboodi-a
 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E08.720p.HDTV.x264Perfect By Zero Cool
1   zerocoolhak
Let The Hacking Begin 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E08.720p.HDTV.x264-CTU
1   m.elsayed
 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E07.The.Apology.Insufficiency.HDTV.XviD-FQM
1   H e R o - S a m a
أتمنى أن الترجمة تعجبكم و إن شاء الله مايكون فيها أخطاء =) 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E07.HDTV.XviD-FQM
1   abboodi-a
 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E07.720p.HDTV.x264Perfect By Zero Cool
1   zerocoolhak
Let The Hacking Begin 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E07.720p.HDTV.x264-CTU
1   m.elsayed
 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E06.The.Irish.Pub.Formulation.HDTV.XviD-FQM
1   H e R o - S a m a
تم تعديل الأخطاء , الترجمة وأتمنى إنها تعجبكم =) مو مهم السرعة المهم الإتقان  
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E06.HDTV.XviD-FQM
1   abboodi-a
 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E06.720p.HDTV.x264Perfect By Zero Cool
1   zerocoolhak
Let The Hacking Begin 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E06.720p.HDTV.x264-CTU
1   m.elsayed
 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E05.The.Desperation.Emanation.HDTV.XviD-FQM.HI
1   H e R o - S a m a
أعتذر على تأخيري بسبب ظروفي الصحية 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E05.HDTV.XviD-FQM
1   abboodi-a
 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E05.720p.HDTV.x264Perfect By Zero Cool
1   zerocoolhak
Let The Hacking Begin 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E05.720p.HDTV.x264-CTU
1   m.elsayed
 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E04.The.Hot.Troll.Deviation.HDTV.XviD-FQM
1   H e R o - S a m a
آسف جدًا على التأخير =)  
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E04.HDTV.XviD-FQM
1   abboodi-a
 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E04.720p.HDTV.x264Perfect By Zero Cool
1   zerocoolhak
Let The Hacking Begin 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E04.720p.HDTV.x264-CTU
1   m.elsayed
 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E03.HDTV.XviD-2HD and 720p Version
1   abboodi-a
اعتذر عن الخطأ الحاصل قبل قليل 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E03.HDTV.XviD-2HD
1   H e R o - S a m a
أعتذر لحذفي للترجمة السابقة لوجود بعض الأخطاء, أوّل ترجمة لي, وأعذروني إن كان فيها مشاكل أو أخطاء, لغوية أو غيرها, لوجود مصطلحات, و كلمات لم أستطع تنسيقها أو اخراجها بالمعنى الصحيح, لكُم الحُكم, ولاتحرموني من النقد البنّاء, فكما أخبرتكم هذه أول ترجمة لي =) 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E03.720p.HDTV.x264Perfect By Zero Cool
1   zerocoolhak
Let The Hacking Begin 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E02.HDTV.XviD-FQM
1   BloodRaven
By TB 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E02.HDTV.XviD-FQM
1   abboodi-a
 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E02.720p.HDTV.x264Perfect By Zero Cool
1   zerocoolhak
Let The Hacking Begin 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E02.720p.HDTV.x264-CTU
1   BloodRaven
By TB 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E02.720p.HDTV.x264-CTU
1   m.elsayed
 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E01.ToRsTeN FriNGs.The.Robotic.Manipulation
1   muhanad1991
 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E01.HDTV.XviD-FQM
1   BloodRaven
By TB 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E01.HDTV.XviD-FQM
1   abboodi-a
الاحترافية 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E01.720p.HDTV.x264Perfect By Zero Cool
1   zerocoolhak
Let The Hacking Begin 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E01.720p.HDTV.x264-CTU
1   BloodRaven
By TB 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04E01.720p.HDTV.x264-CTU
1   m.elsayed
 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04.HDTV.XviD
24   abboodi-a
 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04.720p.HDTV.x264-CTU
24   m.elsayed
 
Arabic The.Big.Bang.Theory.S04.720p.BluRay.x264
24   White_Angel_94
abboodi-a ترجمة 
Arabic The Big Bang Theory S04 720p HDTV x264 [Complete]
24   w30w30
بلوراي 
Arabic The Big Bang Theory Complete HDTV.720p
24   al7osam
تجميع ترجمة حلقات الموسم الرابع ترجمة المبدع abboodi-a 
Danish The.Big.Bang.Theory.S04E20.HDTV.XviD-ASAP.Danish
1   lau1337
 
Danish The.Big.Bang.Theory.S04.720p.BluRay.x264-CLUE
1   2670
Retail m. kursiv 
Danish The.Big.Bang.Theory.S04.BDRip.XviD-CLUE
24   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet af: dead1st og Team iDW - Tilpasset af: Team iDW 
Dutch The.Big.Bang.Theory.S04E18.HDTV.XviD-ASAP
1   nl-subs
Veel plezier ermee! 
Dutch The Big Bang TheoryS04E17.720p.HDTV.x264-CTU
1   nl-subs
 
Dutch The Big Bang TheoryS04E16.The.Cohabitation.Formulation.HDTV.XviD-FQM
1   nl-subs
 
Dutch The Big Bang TheoryS04E15.The.Benefactor.Factor.HDTV.XviD-FQM
1   nl-subs
 
English The.Big.Bang.Theory.S04E24HDTV.XviD-FQM.HI
1   muviepsycho
no rar 
English The.Big.Bang.Theory.S04E24HDTV.XviD-FQM.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E24HDTV.XviD-FQM
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E24.HDTV.XviD-FQM
1   UnknownDK
made by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E24.BDRip.XviD-CLUE
1   lorez
resync to BDRip by lorez (based on elderman's CTU subs) 
English The.Big.Bang.Theory.S04E24.720p.HDTV.x264-CTU.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E24.720p.HDTV.x264-CTU
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E23HDTV.XviD-FQM.HI
1   muviepsycho
no rar 
English The.Big.Bang.Theory.S04E23HDTV.XviD-FQM.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E23HDTV.XviD-FQM
1   UnknownDK
made by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E23HDTV.XviD-FQM
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E23.BDRip.XviD-CLUE
1   lorez
resync to BDRip by lorez (based on elderman's FQM subs) 
English The.Big.Bang.Theory.S04E23.720p.HDTV.x264-CTU.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E23.720p.HDTV.x264-CTU
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E22HDTV.XviD-ASAP.HI
1   muviepsycho
no rar 
English The.Big.Bang.Theory.S04E22HDTV.XviD-ASAP.HI
1   UnknownDK
made by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E22HDTV.XviD-ASAP.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E22HDTV.XviD-ASAP
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E22.REPACK.720p.HDTV.x264-CTU.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E22.REPACK.720p.HDTV.x264-CTU
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E22.BDRip.XviD-CLUE
1   lorez
resync to BDRip by lorez (based on elderman's WEB-DL.720p.DD5.1.H.264 subs) 
English The.Big.Bang.Theory.S04E22.720p.HDTV.x264-CTU.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E22.720p.HDTV.x264-CTU
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E21HDTV.XviD-ASAP.HI
1   muviepsycho
no rar 
English The.Big.Bang.Theory.S04E21HDTV.XviD-ASAP.HI
1   UnknownDK
made by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E21HDTV.XviD-ASAP.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E21HDTV.XviD-ASAP
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E21.BDRip.XviD-CLUE
1   lorez
resync to BDRip by lorez (based on elderman's CTU subs) 
English The.Big.Bang.Theory.S04E21.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-jhonny2
1   cq3
 
English The.Big.Bang.Theory.S04E21.720p.HDTV.x264-CTU.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E21.720p.HDTV.x264-CTU
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E20.HDTV.XviD-ASAP.HI
1   muviepsycho
no rar 
English The.Big.Bang.Theory.S04E20.HDTV.XviD-ASAP.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E20.HDTV.XviD-ASAP
1   UnknownDK
made by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E20.HDTV.XviD-ASAP
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E20.BDRip.XviD-CLUE
1   lorez
resync to BDRip by lorez (based on elderman's WEB-DL.720p.DD5.1.H.264 subs) 
English The.Big.Bang.Theory.S04E20.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E20.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E19.PROPER.HDTV.XviD-FEVER.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E19.PROPER.HDTV.XviD-FEVER
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E19.HDTV.XviD-ASAP.HI
1   muviepsycho
no rar 
English The.Big.Bang.Theory.S04E19.HDTV.XviD-ASAP.HI
1   UnknownDK
made by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E19.HDTV.XviD-ASAP.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E19.HDTV.XviD-ASAP
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E19.BDRip.XviD-CLUE
1   lorez
resync to BDRip by lorez (based on elderman's ASAP subs) 
English The.Big.Bang.Theory.S04E19.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E19.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E18.REPACK.HDTV.XviD-ASAP.HI
1   muviepsycho
no rar 
English The.Big.Bang.Theory.S04E18.REPACK.HDTV.XviD-ASAP.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E18.REPACK.HDTV.XviD-ASAP
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E18.HDTV.XviD-ASAP.HI
1   UnknownDK
made by elderman! 
English The.Big.Bang.Theory.S04E18.HDTV.XviD-ASAP.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E18.HDTV.XviD-ASAP
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E18.BDRip.XviD-CLUE
1   lorez
resync to BDRip by lorez (based on elderman's ASAP subs) 
English The.Big.Bang.Theory.S04E18.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E18.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E17.HDTV.XviD-FQM.HI
1   muviepsycho
no rar 
English The.Big.Bang.Theory.S04E17.HDTV.XviD-FQM.HI
1   UnknownDK
made by elderman (I got permission from elderman) 
English The.Big.Bang.Theory.S04E17.HDTV.XviD-FQM.HI
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E17.HDTV.XviD-FQM
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E17.BDRip.XviD-CLUE
1   lorez
resync to BDRip by lorez (based on elderman's FQM subs) 
English The.Big.Bang.Theory.S04E17.720p.HDTV.x264-CTU.HI
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E17.720p.HDTV.x264-CTU
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E16.HDTV.XviD-FQM.HI
1   muviepsycho
no rar 
English The.Big.Bang.Theory.S04E16.HDTV.XviD-FQM.HI
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E16.HDTV.XviD-FQM
1   UnknownDK
made by elderman (I got permission from elderman) 
English The.Big.Bang.Theory.S04E16.HDTV.XviD-FQM
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E16.BDRip.XviD-CLUE
1   lorez
resync to BDRip by lorez (based on elderman's CTU subs) 
English The.Big.Bang.Theory.S04E16.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-jhonny2
1   cq3
resync bdrip-clue 
English The.Big.Bang.Theory.S04E16.720p.HDTV.x264-CTU.HI
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E16.720p.HDTV.x264-CTU
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E15.The.Benefactor.Factor.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-jhonny2
1   Autolycus
 
English The.Big.Bang.Theory.S04E15.HDTV.XviD-FQM.HI
1   muviepsycho
no rar 
English The.Big.Bang.Theory.S04E15.HDTV.XviD-FQM.HI
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E15.HDTV.XviD-FQM
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E15.HDTV.XviD-FEVER
1   UnknownDK
from addic7ed.com, MADE BY elderman (I got permission from him to upload) 
English The.Big.Bang.Theory.S04E15.BDRip.XviD-CLUE
1   lorez
resync to BDRip by lorez (based on elderman's CTU subs) 
English The.Big.Bang.Theory.S04E15.720p.HDTV.x264-CTU.HI
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E15.720p.HDTV.x264-CTU
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E14.HDTV.XviD-FQM.HI
1   muviepsycho
no rar 
English The.Big.Bang.Theory.S04E14.HDTV.XviD-FQM.HI
1   UnknownDK
from addic7ed.com, MADE BY elderman (I got permission from him to upload) 
English The.Big.Bang.Theory.S04E14.HDTV.XviD-FQM.HI
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E14.HDTV.XviD-FQM
1   Josh. M
Addic7ed.com 
English The.Big.Bang.Theory.S04E14.HDTV.XviD-FQM
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E14.BDRip.XviD-CLUE
1   lorez
resync to BDRip by lorez (based on elderman's CTU subs) 
English The.Big.Bang.Theory.S04E14.720p.HDTV.x264-CTU.HI
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E14.720p.HDTV.x264-CTU
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E13.HDTV.XviD-FQM.HI
1   muviepsycho
no rar 
English The.Big.Bang.Theory.S04E13.HDTV.XviD-FQM.HI
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E13.HDTV.XviD-FQM
1   UnknownDK
made by elderman (I got permission to upload) 
English The.Big.Bang.Theory.S04E13.HDTV.XviD-FQM
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E13.BDRip.XviD-CLUE
1   lorez
resync to BDRip by lorez (based on elderman's IMMERSE subs) 
English The.Big.Bang.Theory.S04E13.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-jhonny2
1   cq3
small resync 
English The.Big.Bang.Theory.S04E13.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E13.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E12.PROPER.HDTV.XVID-2HD.HI
1   UnknownDK
from addic7ed.com, MADE BY elderman (I got permission from him to upload) 
English The.Big.Bang.Theory.S04E12.PROPER.HDTV.XVID-2HD.HI
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E12.PROPER.HDTV.XVID-2HD
1   muviepsycho
no rar 
English The.Big.Bang.Theory.S04E12.PROPER.HDTV.XVID-2HD
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E12.BDRip.XviD-CLUE
1   lorez
resync to BDRip by lorez (based on elderman's IMMERSE subs) 
English The.Big.Bang.Theory.S04E12.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-jhonny2
1   cq3
small resync 
English The.Big.Bang.Theory.S04E12.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E12.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E11.HDTV.XviD-FEVER.HI
1   muviepsycho
no rar 
English The.Big.Bang.Theory.S04E11.HDTV.XviD-FEVER.HI
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E11.HDTV.XviD-FEVER
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E11.BDRip.XviD-CLUE
1   lorez
resync to BDRip by lorez (based on elderman's IMMERSE subs) 
English The.Big.Bang.Theory.S04E11.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-jhonny2
1   cq3
 
English The.Big.Bang.Theory.S04E11.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E11.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E10.The.Alien.Parasite.Hypothesis.HDTV.XviD-FQM.HI
1   muviepsycho
no rar 
English The.Big.Bang.Theory.S04E10.The.Alien.Parasite.Hypothesis.HDTV.XviD-FQM.HI
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E10.The.Alien.Parasite.Hypothesis.HDTV.XviD-FQM
1   julian89
 
English The.Big.Bang.Theory.S04E10.The.Alien.Parasite.Hypothesis.HDTV.XviD-FQM
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E10.BDRip.XviD-CLUE
1   lorez
resync to BDRip by lorez (based on elderman's CTU subs) 
English The.Big.Bang.Theory.S04E10.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-jhonny2
1   cq3
small resync from BDRip.XviD-CLUE 
English The.Big.Bang.Theory.S04E10.720p.HDTV.x264-CTU.HI
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E10.720p.HDTV.x264-CTU
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E09.The.Boyfriend.Complexity.HDTV.XviD-FQM.HI
1   muviepsycho
no rar 
English The.Big.Bang.Theory.S04E09.The.Boyfriend.Complexity.HDTV.XviD-FQM.HI
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E09.The.Boyfriend.Complexity.HDTV.XviD-FQM
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English the.big.bang.theory.s04e09.hdtv.xvid-fqm
1   th.ts
 
English The.Big.Bang.Theory.S04E09.BDRip.XviD-CLUE
1   lorez
resync to BDRip by lorez (based on elderman's FQM subs) 
English The.Big.Bang.Theory.S04E09.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-jhonny2
1   cq3
ctu resync 
English The.Big.Bang.Theory.S04E09.720p.HDTV.x264-immerse
1   xhofl102
720p sync by Luke 
English The.Big.Bang.Theory.S04E08.The.21-second.Excitation.HDTV.XviD-FQM.HI
1   muviepsycho
no rar 
English The.Big.Bang.Theory.S04E08.The.21-second.Excitation.HDTV.XviD-FQM.HI
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E08.The.21-second.Excitation.HDTV.XviD-FQM
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E08.BDRip.XviD-CLUE
1   lorez
resync to BDRip by lorez (based on elderman's CTU subs) 
English The.Big.Bang.Theory.S04E08.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-jhonny2
1   cq3
ctu resync 
English The.Big.Bang.Theory.S04E08.720p.HDTV.x264-CTU.HI
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E08.720p.HDTV.x264-CTU
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E07.The.Apology.Insufficiency.HDTV.XviD-FQM.HI
1   muviepsycho
no rar 
English The.Big.Bang.Theory.S04E07.The.Apology.Insufficiency.HDTV.XviD-FQM.HI
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E07.The.Apology.Insufficiency.HDTV.XviD-FQM
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E07.BDRip.XviD-CLUE
1   lorez
resync to BDRip by lorez (based on elderman's CTU subs) 
English The.Big.Bang.Theory.S04E07.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-jhonny2
1   cq3
ctu resync 
English The.Big.Bang.Theory.S04E07.720p.HDTV.x264-CTU.HI.
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E07.720p.HDTV.x264-CTU
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E06.The.Irish.Pub.Formulation.HDTV.XviD-FQM.HI.
1   muviepsycho
no rar 
English The.Big.Bang.Theory.S04E06.The.Irish.Pub.Formulation.HDTV.XviD-FQM.HI.
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E06.The.Irish.Pub.Formulation.HDTV.XviD-FQM
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E06.BDRip.XviD-CLUE
1   lorez
resync to BDRip by lorez (based on elderman's CTU subs) 
English The.Big.Bang.Theory.S04E06.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-jhonny2
1   cq3
ctu resync  
English The.Big.Bang.Theory.S04E06.720p.HDTV.x264-CTU.HI
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E06.720p.HDTV.x264-CTU
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E05.The.Desperation.Emanation.HDTV.XviD-FQM.HI
1   muviepsycho
no rar 
English The.Big.Bang.Theory.S04E05.The.Desperation.Emanation.HDTV.XviD-FQM.HI
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E05.The.Desperation.Emanation.HDTV.XviD-FQM
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E05.The.Desperation.Emanation.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-jhonny2
1   Autolycus
 
English The.Big.Bang.Theory.S04E05.BDRip.XviD-CLUE
1   lorez
resync to BDRip by lorez (based on elderman's CTU subs) 
English The.Big.Bang.Theory.S04E05.720p.HDTV.x264-CTU.HI
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E05.720p.HDTV.x264-CTU
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E04.The.Hot.Troll.Deviation.HDTV.XviD-FQM.HI.
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E04.The.Hot.Troll.Deviation.HDTV.XviD-FQM
1   muviepsycho
no rar 
English The.Big.Bang.Theory.S04E04.The.Hot.Troll.Deviation.HDTV.XviD-FQM
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E04.The.Hot.Troll.Deviation.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-jhonny2
1   Autolycus
 
English The.Big.Bang.Theory.S04E04.BDRip.XviD-CLUE
1   lorez
resync to BDRip by lorez (based on elderman's CTU subs) 
English The.Big.Bang.Theory.S04E04.720p.HDTV.x264-CTU.HI
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E04.720p.HDTV.x264-CTU
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E03.HDTV.XviD-2HD.HI
1   muviepsycho
no rar 
English The.Big.Bang.Theory.S04E03.BDRip.XviD-CLUE
1   lorez
resync to BDRip by lorez (based on elderman's CTU subs) 
English The.Big.Bang.Theory.S04E03.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-jhonny2.en
1   cq3
resync from bluray subtitle 
English The.Big.Bang.Theory.S04E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   m.elsayed
( addic7ed.com ) 
English The.Big.Bang.Theory.S04E02.HDTV.XviD-FQM.HI
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E02.HDTV.XviD-FQM
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E02.HDTV.XviD-FQM
1   m.elsayed
( Addic7ed.com ) 
English The.Big.Bang.Theory.S04E02.HDTV.XViD-DECADE.avi synched from fqm version
1   blablabla1
not the best synch but usable 
English The.Big.Bang.Theory.S04E02.BDRip.XviD-CLUE
1   lorez
resync to BDRip by lorez (based on elderman's CTU subs) 
English The.Big.Bang.Theory.S04E02.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-jhonny2.en
1   cq3
sync from ctu 
English The.Big.Bang.Theory.S04E02.720p.HDTV.x264-CTU.HI
1   muviepsycho
no rar 
English The.Big.Bang.Theory.S04E02.720p.HDTV.x264-CTU.HI
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E02.720p.HDTV.x264-CTU
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E02.720p.HDTV.x264-CTU
1   m.elsayed
( Addic7ed.com ) 
English The.Big.Bang.Theory.S04E01.The.Robotic.Manipulation.HDTV.XviD-FQM.HI
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E01.The.Robotic.Manipulation.HDTV.XviD-FQM
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E01.BDRip.XviD-CLUE
1   lorez
resync to BDRip by lorez (based on elderman's CTU subs) 
English The.Big.Bang.Theory.S04E01.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-jhonny2.en
1   cq3
sync from ctu 
English The.Big.Bang.Theory.S04E01.720p.HDTV.x264-CTU.HI.
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E01.720p.HDTV.x264-CTU
1   elderman
Sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04.E24.WEB-DL.720p.DD5.1.H.264-jhonny2.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04.E24.WEB-DL.720p.DD5.1.H.264-jhonny2
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04.E23.WEB-DL.720p.DD5.1.H.264-jhonny2.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04.E23.WEB-DL.720p.DD5.1.H.264-jhonny2
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04.E22.WEB-DL.720p.DD5.1.H.264-jhonny2.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04.E22.WEB-DL.720p.DD5.1.H.264-jhonny2
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04.E21.WEB-DL.720p.DD5.1.H.264-jhonny2.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04.E21.WEB-DL.720p.DD5.1.H.264-jhonny2
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04.E20.WEB-DL.720p.DD5.1.H.264-jhonny2.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04.E20.WEB-DL.720p.DD5.1.H.264-jhonny2
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04.E18.WEB-DL.720p.DD5.1.H.264-jhonny2.HI
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04.E18.WEB-DL.720p.DD5.1.H.264-jhonny2
1   elderman
sync, corrected by elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04.720p.BluRay.x264-CLUE
1   ducul
 
English The Big Bang Theory04x17The Toast Derivation.FQM.English.HI.C.orig.Addic7ed.com
1   tawfek0
 
English The big bang theory season 4 1-24
1   mohdanes
 
English The Big Bang Theory Season 4 [COMPLETE]-[CYBERPiRATEN]
1   sPilko
Complete fully synced subtitles for CyberPiraten's version of TBBT Season 4. 
English The Big Bang Theory S04E22 HDTV XviD-ASAP
1   szz1385
 
English The Big Bang Theory S04E06 The Irish Pub Formulation HDTV XviD-FQM
1   mdhuliawala
 
English The Big Bang Theory S04E06 720p HDTV x264-CTU
1   mdhuliawala
 
English The Big Bang Theory 04x04 The Hot Troll Deviation.FQM
1   randuois_2015
 
English The Big Bang Theory 04x03 The Zazzy
1   randuois_2015
 
English The Big Bang Theory - The Complete Season 4 [HDTV]
1   sunny1204
Perfectly synched subtitles for all episodes of Season 4 of The Big Bang Theory. 
English Full Season 4 of The Big Bang Theory 1x24
1   NNNiiiXXX
Not made or edited by me! Just collected and reuploaded...  
English The.Big.Bang.Theory.S04E01-E20.720p.HDTV.x264-IMMERSE-CTU
20   ZionGate
Collected on this website, from elderman 
English The.Big.Bang.Theory.S04E08.The.21-second.Excitation.HDTV.XviD-FQM
24   UnknownDK
most of these subs are made by elderman, if not all. Some may be from addic7ed.com 
English The.Big.Bang.Theory.S04.BDRip.XviD-CLUE
24   carrot
retail subs 
English The.Big.Bang.Theory.S04.BDRip.XviD-CLUE
24   carrot
retail subs 
English The.Big.Bang.Theory.S04.720p.BluRay.X264-CLUE
24   forensic
Thanks to che911 for the source. I just renamed the .srt files to CLUE's release. 
English The Big Bang TheoryS04E01The Robotic Manipulation
24   ranj
 
English The Big Bang Theory S04 BDRip XviD-CLUE
24   che911
Hola Amigos...!! Here's the subs for the BDRip.. Enjoy! :) 
English The Big Bang Theory - Fourth Season (2010)
24   bayuah
 
English just packed it. thanks to elderman. with episode names
24   Peter_m
 
English [Complete] The Big Bang Theory S04 720p HDTV x264-Scene
24   mdhuliawala
 
Farsi/Persian The-Big-bang-Theory-Fourth-Season-Episode-6
1   artlesshand
by ArtlessHand 
Farsi/Persian the.big.bang.theory.S4E17.hdtv.xvid-fqm By Goodarz
1   goodi1349
 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E24HDTV.XviD-FQM By Goodarz
1   goodi1349
 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E24.480p.BRRip.x264-BoB
1   pnnayyeri
من فقط تنظیم کردم 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E23HDTV.XviD-FQM By Goodarz
1   goodi1349
 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E23.480p.BRRip.x264-BoB
1   pnnayyeri
من فقط تنظیم کردم 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E22HDTV.XviD-ASAP by goodarz
1   goodi1349
sorry to be late 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E22.480p.BRRip.x264-BoB
1   pnnayyeri
من فقط تنظیم کردم 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E21HDTV.XviD-ASAP By Goodarz
1   goodi1349
 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E21.480p.BRRip.x264-BoB
1   pnnayyeri
من فقط تنظیم کردم 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E20.HDTV.XviD-ASAP.HI By Goodarz
1   goodi1349
 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E20.480p.BRRip.x264-BoB
1   pnnayyeri
من فقط تنظیم کردم 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E19.PROPER.HDTV.XviD-FEVER By Goodarz
1   goodi1349
 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E19.HDTV.XviD-ASAP.HI By Goodarz
1   goodi1349
 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E19.HDTV.XviD-ASAP
1   yasanbest
 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E19.480p.BRRip.x264-BoB
1   pnnayyeri
من فقط تنظیم کردم 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E18.REPACK.HDTV.XviD-ASAP Re Sync Translated By Goodarz
1   goodi1349
 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E18.HDTV.XviD-ASAP
1   yasanbest
 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E18.480p.BRRip.x264-BoB
1   pnnayyeri
من فقط تنظیم کردم 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E17.HDTV.XviD-FQM
1   yasanbest
 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E17.480p.BRRip.x264-BoB
1   pnnayyeri
من فقط تنظیم کردم 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E16.HDTV.XviD-FQM .Translated by Goodarz
1   goodi1349
 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E16.HDTV.XviD-FQM
1   yasanbest
 
Farsi/Persian the.big.bang.theory.s04e16.720p.hdtv.x264-ctu
1   mA_Ad
ترجمه ياسان - تصحیح و زمانبدی 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E16.480p.BRRip.x264-BoB
1   pnnayyeri
من فقط تنظیم کردم 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E15.HDTV.XviD-FQM
1   yasanbest
 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E15.480p.BRRip.x264-BoB
1   pnnayyeri
من فقط تنظیم کردم 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E14.HDTV.XviD-FQM
1   yasanbest
 
Farsi/Persian the.big.bang.theory.s04e14.720p.hdtv.x264-ctu
1   mA_Ad
ترجمه ياسان - تصحیح و زمانبدی 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E14.480p.BRRip.x264-BoB
1   pnnayyeri
من فقط تنظیم کردم 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E13.HDTV.XviD-FQM
1   yasanbest
 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E13.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   mA_Ad
ترجمه ياسان - تصحیح و زمانبدی 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E13.480p.BRRip.x264-BoB
1   pnnayyeri
من فقط تنظیم کردم 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E12.PROPER.HDTV.XVID-HD
1   yasanbest
rarآپلود با فرمت  
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E12.PROPER.HDTV.XVID-2HD
1   yasanbest
 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E12.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   mA_Ad
ترجمه ياسان - تصحیح و زمانبدی 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E12.480p.BRRip.x264-BoB
1   pnnayyeri
من فقط تنظیم کردم 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E11.HDTV.Xvid-FEVER
1   yasanbest
 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E11.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   mA_Ad
ترجمه ياسان - ویرایش و زمانبدی 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E11.480p.BRRip.x264-BoB
1   pnnayyeri
من فقط تنظیم کردم 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E10.The.Alien.Parasite.Hypothesis.HDTV.XviD-FQM
1   yasanbest
 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E10.720p.HDTV.x264-CTU
1   mA_Ad
ترجمه ياسان 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E10.480p.BRRip.x264-BoB
1   pnnayyeri
من فقط تنظیم کردم 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.s04e09.720p.hdtv-BoB
1   mA_Ad
ترجمه ياسان 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E09.480p.BRRip.x264-BoB
1   pnnayyeri
من فقط تنظیم کردم 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E08.The.21-second.Excitation.HDTV.XviD-FQM
1   yasanbest
 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E08.720p.HDTV.x264-CTU
1   mA_Ad
ترجمه ياسان 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E08.480p.BRRip.x264-BoB
1   pnnayyeri
من فقط تنظیم کردم 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E07.The.Apology.Insufficiency.HDTV.XviD-FQM
1   yasanbest
 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E07.720p.HDTV.x264-CTU
1   mA_Ad
ترجمه ياسان 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E07.480p.BRRip.x264-BoB
1   pnnayyeri
من فقط تنظیم کردم 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E06.The.Irish.Pub.Formulation.HDTV.XviD-FQM
1   yasanbest
 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E06.The.Irish.Pub.Formulation.720p
1   mA_Ad
ترجمه ArtlessHand 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E06.720p.HDTV.x264-CTU
1   mA_Ad
ترجمه ياسان 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E06.480p.BRRip.x264-BoB
1   pnnayyeri
من فقط تنظیم کردم 
Farsi/Persian the.big.bang.theory.s04e05.hdtv.xvid-fqm
1   yasanbest
 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E05.480p.BRRip.x264-BoB
1   pnnayyeri
من فقط تنظیم کردم 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E04.480p.BRRip.x264-BoB
1   pnnayyeri
من فقط تنظیم کردم 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E03.480p.BRRip.x264-BoB
1   pnnayyeri
من فقط تنظیم کردم 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E02.480p.BRRip.x264-BoB
1   pnnayyeri
من فقط تنظیم کردم 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E02
1   soheilsh
The.Big.Bang.Theory.S04E02 نسخه بدون مشکل  
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E01.The.Robotic.Manipulation.persian
1   ics.vortex
 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04E01.480p.BRRip.x264-BoB
1   pnnayyeri
من فقط تنظیم کردم 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04.E19.720p.HDTV
1   dalshin
تنظیم کردم - کاملا هماهنگ 
Farsi/Persian The Big bang TheoryFourth SeasonEpisode 2
1   hiiis
Translated by: ics.vortex /// Time Correction by: Omid Version 
Farsi/Persian The Big Bang Theory4x02The Cruciferous Vegetable Amplification.persian
1   ics.vortex
 
Farsi/Persian The Big Bang Theory04x23The Engagement Reaction.720p-CTU-BoB
1   mA_Ad
ترجمه گودرز - تصحیح و زمانبدی 
Farsi/Persian The Big Bang Theory04x22The Wildebeest Implementation.REPACK.720p-CTU
1   mA_Ad
ترجمه گودرز - تصحیح و زمانبدی 
Farsi/Persian The Big Bang Theory s04 e22 HDTV bobrelease
1   dalshin
فقط تنظیم با ورژن باب - با تشکر از گودرز 
Farsi/Persian The Big Bang Theory s04 e21 HDTV bobrelease
1   dalshin
فقط با این نسخه تنظیم کردم 
Farsi/Persian The Big Bang Theory s04 e20 HDTV bobrelease
1   dalshin
فقظ تنظیم با این نسخه 
Farsi/Persian The Big Bang Theory 4x09The Boyfriend Complexity
1   yasanbest
 
Farsi/Persian Big Bang Theory Season 4 Episode 4
1   hiiis
Translated And Synced by Omid Version  
Farsi/Persian Big Bang Theory Season 4 Episode 3
1   hiiis
Translated And Synced by Omid Version 
Farsi/Persian The.Big.Bang.Theory.S04.480p.BRRip.x264-BoB
24   pnnayyeri
زیرنویس همه ی قسمت های فصل 4 
French The.Big.Bang.Theory.S04E17.WEB.DL.720p.DD5.1.H.264.JHONNY2
1   benji1000
Giggity Team - U-Sub 
French The.Big.Bang.Theory.S04E17.PROPER.720p.HDTV.X264-IMMERSE
1   benji1000
Giggity Team - U-Sub 
French The.Big.Bang.Theory.S04E17.HDTV.XviD-FQM.VF-NoTag
1   benji1000
Giggity Team - U-Sub 
French The.Big.Bang.Theory.S04E16.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-jhonny2.fr
1   cq3
Resync XviD-CLUE. UTF-8 
French The.Big.Bang.Theory.S04E15.The.Benefactor.Factor.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-jhonny2
1   cq3
small resync 
French The.Big.Bang.Theory.S04E13.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-jhonny2
1   cq3
small resync 
French The.Big.Bang.Theory.S04E12.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-jhonny2
1   cq3
resync DVDRip.XviD-CLUE (utf-8) 
French The.Big.Bang.Theory.S04E11.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-jhonny2
1   cq3
 
French The.Big.Bang.Theory.S04E10.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-jhonny2
1   cq3
small resync from DVDRip.XviD-CLUE 
French The.Big.Bang.Theory.S04E09.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-jhonny2
1   cq3
ctu resync 
French The.Big.Bang.Theory.S04E08.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-jhonny2
1   cq3
ctu resync 
French The.Big.Bang.Theory.S04E07.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-jhonny2
1   cq3
ctu resync 
French The.Big.Bang.Theory.S04E06.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-jhonny2
1   cq3
ctu resync 
French The.Big.Bang.Theory.S04E05.The.Desperation.Emanation.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-jhonny2.fr
1   cq3
resynced ctu 
French The.Big.Bang.Theory.S04E05.The.Desperation.Emanation.720p.BluRay.x264-CTU
1   NeXu14
V2 
French The.Big.Bang.Theory.S04E05.The.Desperation.Emanation.720p.BluRay.x264-CTU
1   NeXu14
FR Par NeXu14 
French The.Big.Bang.Theory.S04E04.The.Hot.Troll.Deviation.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-jhonny2.fr
1   cq3
resync and minor improvements of ctu 
French The.Big.Bang.Theory.S04E03.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-jhonny2.en
1   cq3
resync from immerse 
French The.Big.Bang.Theory.S04E02.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-jhonny2.fr
1   cq3
sync from ctu 
French The.Big.Bang.Theory.S04E01.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-jhonny2.fr
1   cq3
sync from ctu 
French The.Big.Bang.Theory.S04.DVDRip.XviD-CLUE
24   zobi1
Rip Zone 1 
Indonesian The.Big.Bang.Theory.S04E10.HDTV.ReEnc.x264-BoB
1   Yudistira G Adhiatma
ADA YANG SALAH? PERBAIKI SAJA. JANGAN PROTES 
Italian The.Big.Bang.Theory.S04E24.The.Roomate.Transmogrification.HDTV.XviD-FQM
1   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Italian The.Big.Bang.Theory.S04E24.720p.HDTV.x264-CTU
1   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Italian The.Big.Bang.Theory.S04E23.The.Engagement.Reaction.HDTV.XviD-FQM
1   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Italian The.Big.Bang.Theory.S04E23.720p.HDTV.x264-CTU
1   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Italian The.Big.Bang.Theory.S04E22.REPACK.720p.HDTV.x264-CTU
1   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Italian The.Big.bang.Theory.S04E22.HDTV.XviD-ASAP
1   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Italian The.Big.Bang.Theory.S04E21.HDTV.XviD-ASAP
1   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Italian The.Big.Bang.Theory.S04E21.720p.HDTV.x264-CTU
1   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Italian The.Big.Bang.Theory.S04E20.HDTV.XviD-ASAP
1   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Italian The.Big.Bang.Theory.S04E20.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Italian The.Big.Bang.Theory.S04E19.PROPER.HDTV.XviD-FEVER
1   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Italian The.Big.Bang.Theory.S04E19.720p.HDTV.x264-IMMERSE
1   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Italian The.Big.Bang.Theory.S04E18.REPACK.HDTV.XviD-ASAP
1   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Italian The.Big.Bang.Theory.S04E18.HDTV.XviD-ASAP
1   Kal-Earth2
subsfactory.it – also works with 720p-IMMERSE 
Italian The.Big.Bang.Theory.S04E17.The.Toast.Derivation.HDTV.XviD-FQM
1   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Italian The.Big.Bang.Theory.S04E17.720p.HDTV.x264-CTU
1   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Italian The.Big.Bang.Theory.S04E16.The.Cohabitation.Formulation.HDTV.XviD-FQM.
1   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Italian The.Big.Bang.Theory.S04E16.720p.HDTV.x264-CTU
1   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Italian The.Big.Bang.Theory.S04E15.The.Benefactor.Factor.HDTV.XviD-FQM
1   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Italian The.Big.Bang.Theory.S04E15.HDTV.XviD-FEVER
1   Kal-Earth2
www.subsfactory.it 
Italian The.Big.Bang.Theory.S04E15.720p.HDTV.x264-CTU
1   Kal-Earth2
www.subsfactory.it 
Italian The.Big.Bang.Theory.S04E14.The.Thespian.Catalyst.HDTV.XviD-FQM
1   Kal-Earth2
www.subsfactory.iy - works for 720p too 
Italian The.Big.Bang.Theory.S04E01-13.HDTV
13   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Italian The.Big.Bang.Theory.S04E01-13.720p
13   Kal-Earth2
subsfactory.it 
Norwegian The.Big.Bang.Theory.S04E23.720p.HDTV.x264-CTU
1   norsubs
 
Norwegian The.Big.Bang.Theory.S04E07.The.Apology.Insufficiency.HDTV.XviD-FQM
1   supermix1337
 
Norwegian The.Big.Bang.Theory.S04E06.The.Irish.Pub.Formulation.HDTV.XviD-FQM
1   supermix1337
 
Norwegian The.Big.Bang.Theory.S04E05.The.Desperation.Emanation.HDTV.XviD-FQM
1   supermix1337
 
Norwegian The.Big.Bang.Theory.S04E04.The.Hot.Troll.Deviation.HDTV.XviD-FQM
1   supermix1337
 
Norwegian The.Big.Bang.Theory.S04E03.HDTV.XviD-2HD
1   supermix1337
 
Norwegian The.Big.Bang.Theory.S04E02.The.Cruciferous.Vegetable.Amplification.HDTV.XviD-FQM
1   supermix1337
 
Norwegian The.Big.Bang.Theory.S04E01.The.Robotic.Manipulation.HDTV.XviD-FQM
1   supermix1337
 
Polish The.Big.Bang.Theory.S04E02.The.Cruciferous.Vegetable.Amplification.HDTV.XviD-FQM
1   kumor80
 
Polish The.Big.Bang.Theory.S04E01.The.Robotic.Manipulation.HDTV.XviD-FQM
1   kumor80
 
Polish The.Big.Bang.Theory.S04E01.The.Robotic.Manipulation.HDTV.XviD-FQM
1   kumor80
 
Swedish The.Big.Bang.Theory.S04E24.720p.BluRay.x264-CLUE
1   2670
Retail 
Swedish The.Big.Bang.Theory.S04E23.720p.BluRay.x264-CLUE
1   2670
Retail 
Swedish The.Big.Bang.Theory.S04E22.720p.BluRay.x264-CLUE
1   2670
Retail 
Swedish The.Big.Bang.Theory.S04E21.720p.BluRay.x264-CLUE
1   2670
Retail 
Swedish The.Big.Bang.Theory.S04E20.720p.BluRay.x264-CLUE
1   2670
Retail 
Swedish The.Big.Bang.Theory.S04E19.720p.BluRay.x264-CLUE
1   2670
Retail 
Swedish The.Big.Bang.Theory.S04E18.HDTV.XviD-ASAP
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The.Big.Bang.Theory.S04E18.720p.BluRay.x264-CLUE
1   2670
Retail 
Swedish The.Big.Bang.Theory.S04E17.The.Toast.Derivation.HDTV.XviD-FQM
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The.Big.Bang.Theory.S04E17.720p.BluRay.x264-CLUE
1   2670
Retail 
Swedish The.Big.Bang.Theory.S04E16.The.Cohabitation.Formulation.HDTV.XviD-FQM
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The.Big.Bang.Theory.S04E16.720p.BluRay.x264-CLUE
1   2670
Retail 
Swedish The.Big.Bang.Theory.S04E15.The.Benefactor.Factor.HDTV.XviD-FQM
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The.Big.Bang.Theory.S04E15.720p.BluRay.x264-CLUE
1   2670
Retail 
Swedish The.Big.Bang.Theory.S04E14.720p.BluRay.x264-CLUE
1   2670
Retail 
Swedish The.Big.Bang.Theory.S04E13.The.Love.Car.Displacement.HDTV.XviD-FQM
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The.Big.Bang.Theory.S04E13.720p.BluRay.x264-CLUE
1   2670
Retail 
Swedish The.Big.Bang.Theory.S04E12.720p.BluRay.x264-CLUE
1   2670
Retail 
Swedish The.Big.Bang.Theory.S04E11.HDTV.XviD-FEVER
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish the.big.bang.theory.s04e11.720p.hdtv.x264-immerse
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The.Big.Bang.Theory.S04E11.720p.BluRay.x264-CLUE
1   2670
Retail 
Swedish The.Big.Bang.Theory.S04E10.The.Alien.Parasite.Hypothesis.HDTV.XviD-FQM
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The.Big.Bang.Theory.S04E10.720p.BluRay.x264-CLUE
1   2670
Retail 
Swedish The.Big.Bang.Theory.S04E09.The.Boyfriend.Complexity.HDTV.XviD-FQM
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The.Big.Bang.Theory.S04E09.720p.BluRay.x264-CLUE
1   2670
Retail 
Swedish The.Big.Bang.Theory.S04E08.The.21-second.Excitation.HDTV.XviD-FQM
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The.Big.Bang.Theory.S04E08.720p.BluRay.x264-CLUE
1   2670
Retail 
Swedish The.Big.Bang.Theory.S04E07.The.Apology.Insufficiency.HDTV.XviD-FQM
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The.Big.Bang.Theory.S04E07.720p.BluRay.x264-CLUE
1   2670
Retail 
Swedish The.Big.Bang.Theory.S04E06.The.Irish.Pub.Formulation.HDTV.XviD-FQM
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The.Big.Bang.Theory.S04E06.720p.BluRay.x264-CLUE
1   2670
Retail 
Swedish The.Big.Bang.Theory.S04E05.The.Desperation.Emanation.HDTV.XviD-FQM
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The.Big.Bang.Theory.S04E05.720p.BluRay.x264-CLUE
1   2670
Retail 
Swedish The.Big.Bang.Theory.S04E04.The.Hot.Troll.Deviation.HDTV.XviD-FQM
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The.Big.Bang.Theory.S04E04.720p.BluRay.x264-CLUE
1   2670
Retail 
Swedish The.Big.Bang.Theory.S04E03.720p.BluRay.x264-CLUE
1   2670
Retail 
Swedish The.Big.Bang.Theory.S04E02.The.Cruciferous.Vegetable.Amplification.HDTV.XviD-FQM
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The.Big.Bang.Theory.S04E02.720p.HDTV.x264-CTU
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The.Big.Bang.Theory.S04E02.720p.BluRay.x264-CLUE
1   2670
Retail 
Swedish The.Big.Bang.Theory.S04E01.The.Robotic.Manipulation.HDTV.XviD-FQM
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The.Big.Bang.Theory.S04E01.720p.HDTV.x264-CTU
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The.Big.Bang.Theory.S04E01.720p.BluRay.x264-CLUE
1   2670
Retail 
Swedish The.Big.Bang.Theory.S04.720p.BluRay.x264-CLUE
1   2670
Retail 
Swedish The.Big.Bang.Theory.S04.BDRip.XviD-CLUE
24   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The.Big.Bang.Theory.S04.720p.BluRay.x264-CLUE
24   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Vietnamese The.Big.Bang.Theory.S04E01.BDRip.XviD-CLUE
1   etheo
sync lai sub cua nguyen tri khoa 
Vietnamese The.Big.Bang.Theory.S04.Full.WEB-DL.720p.DD5.1.H.264 [VT TeamSub Viettorrent]
24   nguytroa
phụ đề được dịch bởi nguytroa- luancan1992- thanh4177- sudiep- danitakus- quytran- sayuri0903- bacanhvu VTTeamSub - Viettorrent 
Vietnamese The Big Bang Theory S04 mHD BluRay DD 5.1 x264-Anonymous
24   dmt2103
Sync and edit for mHD.