Subtitles for

Poster

The Big Lebowski Imdb Flag

  • Year: 1998
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The.Big.Lebowski.1998.1080p.BrRip.x264.YIFY   maken
متوافقة تماماً مع 1080 yify 
Arabic The.Big.Lebowski.1998.DVDRip.XviD-NOVO 1   Jackieboy
تعديل الوقت فقط ، ترجمة Agent 
Arabic The.Big.Lebowski.1998.DVDRip.AC3.XviD-Bayfilms 1   Hollow_Knight006
Time Edited only .. i'm not the translator 
Arabic The.Big.Lebowski.1998.brrip 1   OzOz
قمت بتعديل الترجمة فقط.... وشكرا للمترجمين 
Arabic The.Big.Lebowski.1998.brrip 1   Shadihammad
تعديل Shadi Hammad 
Arabic The.Big.Lebowski.1998.Arabic Subtitle By Agent 1   agent_farouk
 
Arabic The.Big.Lebowski.1998.720p.BrRip.x264.YIFY 1   Ihab91
ليست ترجمتي لكن تعديل للتوقيت ليناسب النسخة 
Arabic The.Big.Lebowski.1998.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi 1   Dead End
Translated by agent 
Arabic The.Big.Lebowski.1998.1080p.BrRip.x264.YIFY+HI 1   translator84
تعديل الوقت ليتوافق مع نسخة YIFY 1080p 
Arabic The.Big.Lebowski.1998.1080p.BrRip.x264.YIFY 1   MeDox
Synced By : MeDox 
Arabic The.Big.Lebowski.1998.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3 1   3la2
 
Arabic The big lebowski KLAXXON 1   RDX
KLAXXONتم تعديل الترجمة والتوقيت ليناسب نسخة 
Arabic The Big Lebowski 1998 BDRip 720p DTS multisubghCode 1   Anas1059
تعديل للتوقيت لتوافق النسخة. 
Arabic The Big Lebowski 1   Holy3000
Part 4 of 4  
Arabic The Big Lebowski 1   Holy3000
Part 3 of 4  
Arabic The Big Lebowski 1   Holy3000
Part 2 of 4  
Arabic The Big Lebowski 1   Holy3000
Part 1 of 4  
Arabic Il grande LebowskiThe Big Lebowski [BDRip-1080p-MultiLang-MultiSub-Chapters][RiP By MaX] 1   nadertawfik
Adjusted and info. by NadER 
Arabic The.Big.Lebowski.1998.DVDRip.XVID.iNTERNAL-PFa 2   Donny
تعديل لترجمة موجودة على الموقع لـ تتوافق مع النسخة The.Big.Lebowski.1998.DVDRip.XVID.iNTERNAL-PFa 
Arabic The.Big.Lebowski.1998.DVDRip.XVID.iNTERNAL-PFa 2   Donny
تعديل لترجمة موجودة على الموقع لـ تتوافق مع النسخة The.Big.Lebowski.1998.DVDRip.XVID.iNTERNAL-PFa 
Arabic The.Big.Lebowski.1998.DVDRip.XVID.iNTERNAL-PFa 2   Donny
تعديل لترجمة موجودة على الموقع لـ تتوافق مع النسخة The.Big.Lebowski.1998.DVDRip.XVID.iNTERNAL-PFa 
Arabic The.Big.Lebowski.1998.DVD.XviD.iNTERNAL-KiNOBOX 2   A.3.R
 
Brazillian Portuguese The.Big.Lebowski.1998.1080p.BrRip.x264.YIFY 1   Ivandrofly
1080p 
Danish The.Big.Lebowski.1998.HD-DVDRip.x264-CHD 1   Fields
 
Danish The.Big.Lebowski.1998.720p.HDDVD.x264-SEPTiC 1   Razzia
Passer til The.Big.Lebowski.1998.720p.HDDVD.x264-SEPTiC 
Danish The Big Lebowski 1998 720p BluRay x264-HDLiTE 1   emperial
Kun tilretted 
Danish Tilpasset til finale-big.lebowski.1998.dvdrip.xvid. Subs af Whitefang 2   Mr. Crack
Tilpasset til finale-big.lebowski.1998.dvdrip.xvid. Subs af Whitefang 
Dutch The Big Lebowski 1   stachken
 
Dutch The Big Lebowski 1   Anonymous
 
Dutch The.Big.Lebowski.1998.iNTERNAL.DVDRip.XviD.FiNaLe 2   JustMeToo
The.Big.Lebowski.1998.iNTERNAL.DVDRip.XviD.FiNaLe 
Dutch The Big Lebowski 25.000 FPS 2   Anonymous
 
English The.Big.Lebowski.1998.x264.DTS-WAF   bisounours
PERFECT RESYNC. * thanks Akil 
English The.Big.Lebowski.1998.x264.DTS-WAF   bisounours
Retail PERFECT RESYNC. * thanks tuco769ify 
English The.Big.Lebowski.1998.Limited.Edition.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym   bisounours
PERFECT RESYNC. * thanks Akil 
English The.Big.Lebowski.1998.Limited.Edition.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym   bisounours
Retail PERFECT RESYNC. * thanks tuco769ify 
English The.Big.Lebowski.1998.Internal.1080p.BluRay.x264-SAiMORNY   bisounours
PERFECT RESYNC. * thanks Akil 
English The.Big.Lebowski.1998.Internal.1080p.BluRay.x264-SAiMORNY   bisounours
Retail PERFECT RESYNC. * thanks tuco769ify 
English The.Big.Lebowski.1998.BRRip.x264-EBX   bisounours
PERFECT RESYNC. * thanks Akil 
English The.Big.Lebowski.1998.BRRip.x264-EBX   bisounours
Retail PERFECT RESYNC. * thanks tuco769ify 
English The.Big.Lebowski.1998.BluRay.720P.DTS.x264-CHD   bisounours
PERFECT RESYNC. * thanks Akil 
English The.Big.Lebowski.1998.BluRay.720P.DTS.x264-CHD   bisounours
Retail PERFECT RESYNC. * thanks tuco769ify 
English The.Big.Lebowski.1998.BluRay.720p.900MB-Ganool   bisounours
PERFECT RESYNC. * thanks Akil 
English The.Big.Lebowski.1998.BluRay.720p.900MB-Ganool   bisounours
Retail PERFECT RESYNC. * thanks tuco769ify 
English The.Big.Lebowski.1998.BluRay.1080p.x264.DTS-MySiLU   bisounours
PERFECT RESYNC. * thanks Akil 
English The.Big.Lebowski.1998.BluRay.1080p.x264.DTS-MySiLU   bisounours
Retail PERFECT RESYNC. * thanks tuco769ify 
English The.Big.Lebowski.1998.720p-1080p.BrRip.x264-YIFY   bisounours
PERFECT RESYNC. * thanks Akil 
English The.Big.Lebowski.1998.720p-1080p.BrRip.x264-YIFY   bisounours
Retail PERFECT RESYNC. * thanks tuco769ify 
English The.Big.Lebowski.1998.720p.BluRay.x264-x0r   bisounours
PERFECT RESYNC. * thanks Akil 
English The.Big.Lebowski.1998.720p.BluRay.x264-x0r   bisounours
Retail PERFECT RESYNC. * thanks tuco769ify 
English The.Big.Lebowski.1998.1080p.BluRay.x264.anoXmous   bisounours
PERFECT RESYNC. * thanks Akil 
English The.Big.Lebowski.1998.1080p.BluRay.x264.anoXmous   bisounours
Retail PERFECT RESYNC. * thanks tuco769ify 
English The Big Lebowski (1998) BluRay Ganool   amitverma
 
English The Big Lebowski (1998) BluRay 720p 750MB Ganool   amitverma
 
English The Big Lebowski (1998) BluRay   amitverma
 
English x264 720p septic release 1   duschnouk
x264 720p septic release 
English The.Big.Lebowski.1998.Internal.1080p.BluRay.x264-SAiMORNY 1   pinkish1
 
English The.Big.Lebowski.1998.Internal.1080p.BluRay.x264-SAiMORNY 1   Andor1999
You won't be disappointed. 
English The.Big.Lebowski.1998.DVDRip-AXIAL 1   Sinistral
The.Big.Lebowski.1998.DVDRip-AXIAL 
English The.Big.Lebowski.1998.DVDRip.XviD-UnSeeN 1   kress
 
English The.Big.Lebowski.1998.DVDRip.AC3.XviD-Bayfilms 1   ajaybc
 
English The.Big.Lebowski.1998.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   skeletonmage
Resync. 
English The.Big.Lebowski.1998.BluRay.720P.DTS.x264-CHD 1   fredericus
 
English The.Big.Lebowski.1998.BluRay.1080p.DTS-LoNeWolf 1   pinkish1
 
English The.Big.Lebowski.1998.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR 1   pinkish1
 
English The.Big.Lebowski.1998.720p.HDDVD.x264-SEPTiC 1   Hideaway
 
English The.Big.Lebowski.1998.720p.BrRip.x264.YIFY 1   krafager
 
English The.Big.Lebowski. 1   madmaxjp
23fps Madmaxjp 
English The perfect one 1   Revolver Shot
The perfect one 
English The Big Lebowski1998.720p.BRRip.H264.ResourceRG by Dusty 1   tung2xxx
The Big Lebowski(1998).720p.BRRip.H264.ResourceRG by Dusty 
English The Big Lebowski[1998]DvDrip-KapiaK 1   pollodigomma
 
English The big lebowski KLAXXON 1   koumori
 
English The Big Lebowski 1998.1080p.BluRay.x264.anoXmous_ 1   KoolPal
Found along with movie download 
English The Big Lebowski 1998 BluRay x264 1   Akil
If you like this subtitle, don't forget to rate it plz.. 
English The Big Lebowski 1998 720p BRRip x264-HDLiTE 1   yusri
 
English The Big Lebowski 1998 1080p Blu-ray Remux VC-1 DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo 1   tuco769ify
From retail. OCR/Spell-checked, fixed long lines etc.- No HI, 23,976 fps. 
English The Big Lebowski 1080p x264 VO MA VF DTS dxva-HDZ 1   sha0lin
 
English The Big Lebowski [Eng][XviD][1998] 1   Revolver Shot
The Big Lebowski [Eng][XviD][1998] 
English The Big Lebowski [Eng][XviD][1998] 1   Revolver Shot
The Big Lebowski [Eng][XviD][1998] 
English The Big Lebowski (1998) 1080p BluRay x264.DTS.DXVA-LONEWOLF 1   tuco769ify
From retail. OCR/Spell-checked, fixed long lines etc.- No HI, 23,976 fps. 
English The Big Lebowski (1998) 1080p BluRay x264 DTS-WiKi 1   tuco769ify
From retail. OCR/Spell-checked, fixed long lines etc.- No HI, 23,976 fps. 
English The Big Lebowski (1998 BR-Rip 1   PhilSpace
Runtime = 1h57m15s 
English The Big Lebowski 1   Nathanael
 
English The Big Lebowski 1   Niddhogg
spelling corrected 
English Il grande Lebowski Joel Coen 1998 [AC3 ITA-Mp3 ENG XviD].avi 1   PuppySub
SubRip Version for ITA/ENG XviD by Puppy 
English The Big Lebowski 25.000 FPS 1   MEMO_66666
 
English The.Big.Lebowski.DVDRip.Divx.2002.INTERNAL-TNS 2   masteroid
 
English The.Big.Lebowski.1998.INTERNAL.DVDRip.XviD-FiNaLe. 2   epunster
 
English The.Big.Lebowski.1998.DVDRip-AXIAL 2   Sinistral
The.Big.Lebowski.1998.DVDRip-AXIAL 
Farsi/Persian The Big Lebowski.720p.BRrip.800MB.Mkv 1   hAdi KhAbbAz
Synced with BRrip.720p by hAdi B.K. 
Farsi/Persian The Big Lebowski.1998.HDRip.x264-VLiS 1   Raheleh.Kh
++ترجمه بدون سانسور - 18 
Farsi/Persian The Big Lebowski For 1.17 GB MB Version.MKV 1   Raheleh.Kh
++ترجمه بدون سانسور - 18 
Finnish The.Big.Lebowski.1998.720p.HDDVD.x264-SEPTiC 1   Razzia
 
Finnish The Big Lebowski 1   big10
 
Finnish The Big Lebowski 1   big10
 
Finnish The Big Lebowski 2   big10
 
French x264 720p septic release 1   duschnouk
x264 720p septic release 
French The.Big.Lebowski.1998.x264.DTS-WAF 1   bisounours
RETAIL Z2 France. * thanks Firekiss 
French The.Big.Lebowski.1998.MULTi.1080p.BluRay.x264-FHD 1   sha0lin
 
French The.Big.Lebowski.1998.Limited.Edition.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym 1   bisounours
RETAIL Z2 France. * thanks Firekiss 
French The.Big.Lebowski.1998.Internal.1080p.BluRay.x264-SAiMORNY 1   bisounours
RETAIL Z2 France. * thanks Firekiss 
French The.Big.Lebowski.1998.BRRip.x264-EBX 1   bisounours
RETAIL Z2 France. * thanks Firekiss 
French The.Big.Lebowski.1998.BluRay.720P.DTS.x264-CHD 1   bisounours
RETAIL Z2 France. * thanks Firekiss 
French The.Big.Lebowski.1998.BluRay.720p.900MB-Ganool 1   bisounours
RETAIL Z2 France. * thanks Firekiss 
French The.Big.Lebowski.1998.BluRay.1080p.x264.DTS-MySiLU 1   bisounours
RETAIL Z2 France. * thanks Firekiss 
French The.Big.Lebowski.1998.720p-1080p.BrRip.x264-YIFY 1   bisounours
RETAIL Z2 France. * thanks Firekiss 
French The.Big.Lebowski.1998.720p.BluRay.x264-x0r 1   bisounours
RETAIL Z2 France. * thanks Firekiss 
French The.Big.Lebowski.1998.1080p.BluRay.x264.anoXmous 1   bisounours
RETAIL Z2 France. * thanks Firekiss 
French The big lebowski KLAXXON 1   frito
 
French The Big Lebowski 1080p x264 VO MA VF DTS dxva-HDZ 1   sha0lin
 
French The Big Lebowski 1   Anonymous
 
German The.Big.Lebowski.1998.BluRay.720P.DTS.x264-CHD 1   fredericus
 
Hebrew The.Big.Lebowski.1998.DVDRip.AC3.XviD-Bayfilms 1   rotmix
 
Hebrew The Big Lebowski 1998.DVDRip.XviD-UnSeeN 1   shmulikcr
DVDRip.XviD-UnSeeN 
Hebrew The Big Lebowski 1   Anonymous
 
Indonesian The.Big.Lebowski.1998.m720p.448MB 1   Mohawkholic
Cuma Resync... Subtitle Diterjemahkan oleh : ichangagah 
Indonesian The.Big.Lebowski.1998.1080p.BrRip.x264.YIFY 1   buster
Resync sub bro ichangagah to match yify 1080p version 
Indonesian The Big Lebowski 1998 720p BRRip x264-HDLiTE 1   ichangagah
IDFL Subscrew. Vote good dan comment kalau suka dengan hasil terjemahan saya,, kunjungi ichansubmanga.blogspot.com untuk sub-sub film indo lainnya, player yang disarankan pakai media player classic 
Indonesian The Big Lebowski (1998) 800MB.avi 1   adenrh
Sedikit resynch biar lebih pas 
Indonesian The Big Lebowski (1998) 720p BrRip x264 - 650MB - YIFY 1   Boy5150
Hanya bantu sync dari sub'nya buster yg sinc jg dari bro ichangagah. mohon ma'af bila ada kekurangan. 
Italian Il grande Lebowski Joel Coen 1998 [AC3 ITA-Mp3 ENG XviD].avi 1   PuppySub
Corretti e sincronizzati. 
Italian The Big Lebowski 25.000 FPS 1   Echoes
 
Norwegian The.Big.Lebowski.1998.720p.HDDVD.x264-SEPTiC 1   Razzia
 
Norwegian The.Big.Lebowski.1998.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3 1   Bernie Lomax
Retail 
Portuguese The Big Lebowski 23.976 FPS 1   rosenkreuz
 
Swedish The.Big.Lebowski.1998.720p.HDDVD.x264-SEPTiC 1   Hideaway
 
Swedish The Big Lebowski 1998.1080p.BluRay.x264.anoXmous_swe 1   KoolPal
Found along with movie download 
Turkish The Big Lebowski 23.976 FPS 1   satoaltan
 
Turkish The Big Lebowski 1   n0mad
 
Turkish The Big Lebowski 23.976 FPS 1   _HUzG_
 
Turkish The Big Lebowski 1   Anonymous
 
Turkish The Big Lebowski 2   o 7SsOoNa o
 
Vietnamese The.Big.Lebowski.1998.720p.BrRip.x264.YIFY 1   ltluan87
Sync time 
Vietnamese The Big Lebowski.Bluray.1080p.D-Z0N3 1   fastdeath
Chúc vui! 
Vietnamese The Big Lebowski 1998 720p BluRay X264 DTS-WiKi 1   black-dandelion
I dont own this sub.