Subtitles for

Poster

The Big Lebowski Imdb Flag

  • Year: 1998
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The.Big.Lebowski.1998.1080p.BrRip.x264.YIFY   maken
متوافقة تماماً مع 1080 yify 
Arabic The.Big.Lebowski.1998.1080p.BrRip.x264.YIFY+HI 1   translator84
تعديل الوقت ليتوافق مع نسخة YIFY 1080p 
Arabic The.Big.Lebowski.1998.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3 1   3la2
 
Arabic The.Big.Lebowski.1998.brrip 1   OzOz
قمت بتعديل الترجمة فقط.... وشكرا للمترجمين 
Arabic The Big Lebowski 1998 BDRip 720p DTS multisubghCode 1   Anas1059
تعديل للتوقيت لتوافق النسخة. 
Arabic The.Big.Lebowski.1998.720p.BrRip.x264.YIFY 1   Ihab91
ليست ترجمتي لكن تعديل للتوقيت ليناسب النسخة 
Arabic The.Big.Lebowski.1998.DVDRip.XVID.iNTERNAL-PFa 2   Donny
تعديل لترجمة موجودة على الموقع لـ تتوافق مع النسخة The.Big.Lebowski.1998.DVDRip.XVID.iNTERNAL-PFa 
Arabic The.Big.Lebowski.1998.DVDRip.XVID.iNTERNAL-PFa 2   Donny
تعديل لترجمة موجودة على الموقع لـ تتوافق مع النسخة The.Big.Lebowski.1998.DVDRip.XVID.iNTERNAL-PFa 
Arabic The.Big.Lebowski.1998.DVDRip.XVID.iNTERNAL-PFa 2   Donny
تعديل لترجمة موجودة على الموقع لـ تتوافق مع النسخة The.Big.Lebowski.1998.DVDRip.XVID.iNTERNAL-PFa 
Arabic The.Big.Lebowski.1998.1080p.BrRip.x264.YIFY 1   MeDox
Synced By : MeDox 
Arabic The.Big.Lebowski.1998.DVD.XviD.iNTERNAL-KiNOBOX 2   A.3.R
 
Arabic The.Big.Lebowski.1998.DVDRip.XviD-NOVO 1   Jackieboy
تعديل الوقت فقط ، ترجمة Agent 
Arabic Il grande LebowskiThe Big Lebowski [BDRip-1080p-MultiLang-MultiSub-Chapters][RiP By MaX] 1   nadertawfik
Adjusted and info. by NadER 
Arabic The.Big.Lebowski.1998.DVDRip.AC3.XviD-Bayfilms 1   Hollow_Knight006
Time Edited only .. i'm not the translator 
Arabic The.Big.Lebowski.1998.brrip 1   Shadihammad
تعديل Shadi Hammad 
Arabic The big lebowski KLAXXON 1   RDX
KLAXXONتم تعديل الترجمة والتوقيت ليناسب نسخة 
Arabic The.Big.Lebowski.1998.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi 1   Dead End
Translated by agent 
Arabic The.Big.Lebowski.1998.Arabic Subtitle By Agent 1   agent_farouk
 
Arabic The Big Lebowski 1   Holy3000
Part 4 of 4  
Arabic The Big Lebowski 1   Holy3000
Part 3 of 4  
Arabic The Big Lebowski 1   Holy3000
Part 2 of 4  
Arabic The Big Lebowski 1   Holy3000
Part 1 of 4  
Brazillian Portuguese The.Big.Lebowski.1998.1080p.BrRip.x264.YIFY 1   Ivandrofly
1080p 
Danish The Big Lebowski 1998 720p BluRay x264-HDLiTE 1   emperial
Kun tilretted 
Danish The.Big.Lebowski.1998.720p.HDDVD.x264-SEPTiC 1   Razzia
Passer til The.Big.Lebowski.1998.720p.HDDVD.x264-SEPTiC 
Danish The.Big.Lebowski.1998.HD-DVDRip.x264-CHD 1   Fields
 
Danish Tilpasset til finale-big.lebowski.1998.dvdrip.xvid. Subs af Whitefang 2   Mr. Crack
Tilpasset til finale-big.lebowski.1998.dvdrip.xvid. Subs af Whitefang 
Dutch The.Big.Lebowski.1998.iNTERNAL.DVDRip.XviD.FiNaLe 2   JustMeToo
The.Big.Lebowski.1998.iNTERNAL.DVDRip.XviD.FiNaLe 
Dutch The Big Lebowski 25.000 FPS 2   Anonymous
 
Dutch The Big Lebowski 1   stachken
 
Dutch The Big Lebowski 1   Anonymous
 
English The Big Lebowski (1998) BluRay 720p 750MB Ganool   amitverma
 
English The Big Lebowski (1998) BluRay Ganool   amitverma
 
English The Big Lebowski (1998) BluRay   amitverma
 
English The.Big.Lebowski.1998.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   skeletonmage
Resync. 
English The Big Lebowski 1998 BluRay x264 1   Akil
If you like this subtitle, don't forget to rate it plz.. 
English The Big Lebowski 1998.1080p.BluRay.x264.anoXmous_ 1   KoolPal
Found along with movie download 
English The Big Lebowski 1998 1080p Blu-ray Remux VC-1 DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo 1   tuco769ify
From retail. OCR/Spell-checked, fixed long lines etc.- No HI, 23,976 fps. 
English The Big Lebowski (1998) 1080p BluRay x264 DTS-WiKi 1   tuco769ify
From retail. OCR/Spell-checked, fixed long lines etc.- No HI, 23,976 fps. 
English The Big Lebowski (1998) 1080p BluRay x264.DTS.DXVA-LONEWOLF 1   tuco769ify
From retail. OCR/Spell-checked, fixed long lines etc.- No HI, 23,976 fps. 
English The Big Lebowski (1998 BR-Rip 1   PhilSpace
Runtime = 1h57m15s 
English The.Big.Lebowski.1998.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR 1   pinkish1
 
English The.Big.Lebowski.1998.BluRay.1080p.DTS-LoNeWolf 1   pinkish1
 
English The.Big.Lebowski.1998.Internal.1080p.BluRay.x264-SAiMORNY 1   pinkish1
 
English The.Big.Lebowski.1998.720p.BrRip.x264.YIFY 1   krafager
 
English The.Big.Lebowski.1998.Internal.1080p.BluRay.x264-SAiMORNY 1   Andor1999
You won't be disappointed. 
English The.Big.Lebowski.1998.BluRay.720P.DTS.x264-CHD 1   fredericus
 
English The Big Lebowski 1080p x264 VO MA VF DTS dxva-HDZ 1   sha0lin
 
English The Big Lebowski1998.720p.BRRip.H264.ResourceRG by Dusty 1   tung2xxx
The Big Lebowski(1998).720p.BRRip.H264.ResourceRG by Dusty 
English Il grande Lebowski Joel Coen 1998 [AC3 ITA-Mp3 ENG XviD].avi 1   PuppySub
SubRip Version for ITA/ENG XviD by Puppy 
English The.Big.Lebowski.DVDRip.Divx.2002.INTERNAL-TNS 2   masteroid
 
English The Big Lebowski 1998 720p BRRip x264-HDLiTE 1   yusri
 
English The Big Lebowski[1998]DvDrip-KapiaK 1   pollodigomma
 
English The Big Lebowski 1   Nathanael
 
English The.Big.Lebowski.1998.INTERNAL.DVDRip.XviD-FiNaLe. 2   epunster
 
English The.Big.Lebowski.1998.DVDRip.AC3.XviD-Bayfilms 1   ajaybc
 
English The.Big.Lebowski. 1   madmaxjp
23fps Madmaxjp 
English The big lebowski KLAXXON 1   koumori
 
English The.Big.Lebowski.1998.720p.HDDVD.x264-SEPTiC 1   Hideaway
 
English The.Big.Lebowski.1998.DVDRip.XviD-UnSeeN 1   kress
 
English x264 720p septic release 1   duschnouk
x264 720p septic release 
English The perfect one 1   Revolver Shot
The perfect one 
English The Big Lebowski [Eng][XviD][1998] 1   Revolver Shot
The Big Lebowski [Eng][XviD][1998] 
English The Big Lebowski [Eng][XviD][1998] 1   Revolver Shot
The Big Lebowski [Eng][XviD][1998] 
English The.Big.Lebowski.1998.DVDRip-AXIAL 1   Sinistral
The.Big.Lebowski.1998.DVDRip-AXIAL 
English The.Big.Lebowski.1998.DVDRip-AXIAL 2   Sinistral
The.Big.Lebowski.1998.DVDRip-AXIAL 
English The Big Lebowski 1   Niddhogg
spelling corrected 
English The Big Lebowski 25.000 FPS 1   MEMO_66666
 
Farsi/Persian The Big Lebowski.720p.BRrip.800MB.Mkv 1   hAdi KhAbbAz
Synced with BRrip.720p by hAdi B.K. 
Farsi/Persian The Big Lebowski.1998.HDRip.x264-VLiS 1   Raheleh.Kh
++ترجمه بدون سانسور - 18 
Farsi/Persian The Big Lebowski For 1.17 GB MB Version.MKV 1   Raheleh.Kh
++ترجمه بدون سانسور - 18 
Finnish The.Big.Lebowski.1998.720p.HDDVD.x264-SEPTiC 1   Razzia
 
Finnish The Big Lebowski 2   big10
 
Finnish The Big Lebowski 1   big10
 
Finnish The Big Lebowski 1   big10
 
French The Big Lebowski 1080p x264 VO MA VF DTS dxva-HDZ 1   sha0lin
 
French The.Big.Lebowski.1998.MULTi.1080p.BluRay.x264-FHD 1   sha0lin
 
French The big lebowski KLAXXON 1   frito
 
French x264 720p septic release 1   duschnouk
x264 720p septic release 
French The Big Lebowski 1   Anonymous
 
German The.Big.Lebowski.1998.BluRay.720P.DTS.x264-CHD 1   fredericus
 
Hebrew The Big Lebowski 1998.DVDRip.XviD-UnSeeN 1   shmulikcr
DVDRip.XviD-UnSeeN 
Hebrew The.Big.Lebowski.1998.DVDRip.AC3.XviD-Bayfilms 1   rotmix
 
Hebrew The Big Lebowski 1   Anonymous
 
Indonesian The Big Lebowski (1998) 720p BrRip x264 - 650MB - YIFY 1   Boy5150
Hanya bantu sync dari sub'nya buster yg sinc jg dari bro ichangagah. mohon ma'af bila ada kekurangan. 
Indonesian The.Big.Lebowski.1998.1080p.BrRip.x264.YIFY 1   buster
Resync sub bro ichangagah to match yify 1080p version 
Indonesian The Big Lebowski (1998) 800MB.avi 1   adenrh
Sedikit resynch biar lebih pas 
Indonesian The.Big.Lebowski.1998.m720p.448MB 1   Mohawkholic
Cuma Resync... Subtitle Diterjemahkan oleh : ichangagah 
Indonesian The Big Lebowski 1998 720p BRRip x264-HDLiTE 1   ichangagah
IDFL Subscrew. Vote good dan comment kalau suka dengan hasil terjemahan saya,, kunjungi ichansubmanga.blogspot.com untuk sub-sub film indo lainnya, player yang disarankan pakai media player classic 
Italian Il grande Lebowski Joel Coen 1998 [AC3 ITA-Mp3 ENG XviD].avi 1   PuppySub
Corretti e sincronizzati. 
Italian The Big Lebowski 25.000 FPS 1   Echoes
 
Norwegian The.Big.Lebowski.1998.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3 1   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian The.Big.Lebowski.1998.720p.HDDVD.x264-SEPTiC 1   Razzia
 
Portuguese The Big Lebowski 23.976 FPS 1   rosenkreuz
 
Swedish The Big Lebowski 1998.1080p.BluRay.x264.anoXmous_swe 1   KoolPal
Found along with movie download 
Swedish The.Big.Lebowski.1998.720p.HDDVD.x264-SEPTiC 1   Hideaway
 
Turkish The Big Lebowski 23.976 FPS 1   satoaltan
 
Turkish The Big Lebowski 2   o 7SsOoNa o
 
Turkish The Big Lebowski 1   n0mad
 
Turkish The Big Lebowski 23.976 FPS 1   _HUzG_
 
Turkish The Big Lebowski 1   Anonymous
 
Vietnamese The Big Lebowski 1998 720p BluRay X264 DTS-WiKi 1   black-dandelion
I dont own this sub. 
Vietnamese The.Big.Lebowski.1998.720p.BrRip.x264.YIFY 1   ltluan87
Sync time 
Vietnamese The Big Lebowski.Bluray.1080p.D-Z0N3 1   fastdeath
Chúc vui!