Subtitle preview:
1
00:02:51,552 --> 00:02:53,588
Richard, don't go out too far.
2
00:02:53,971 --> 00:02:55,643
Em's a fraidy cat!
3
00:02:55,807 --> 00:02:57,525
Richard! Emmeline!
4
00:02:59,268 --> 00:03:01,384
Come back here this minute.
5
00:03:01,562 --> 00:03:03,075
And be careful.
6
00:03:04,315 --> 00:03:06,624
What's gotten into you, Richard?
7