Subtitles for

Poster

The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe Imdb Flag

  • Year: 2005
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The.Chronicles.Of.Narnia.The.Lion.The.Witch.And.The.Wardrobe.2005.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON
1   A.3.R
 
Arabic The.Chronicles.of.Narnia.The.Lion.The.Witch.And.The.Wardrobe.2005.1080p.Brrip.x264.Deceit.YIFY
1   Hasan_Ehmaid
"تعديلي، "لا أعرف المترجم 
Arabic The.Chronicles.Of.Narnia.The.Lion.The.Witch.And.The.Wardrobe.2005.1080p.Bluray.x264-1920
1   eAtomic
The.Chronicles.Of.Narnia.The.Lion.The.Witch.And.The.Wardrobe.2005.1080p.Bluray.x264-1920 
Arabic The.Chronicles.Of.Narnia.I.2005.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3
1   beha_357
 
Arabic The.Chronicles.Of.Narnia.720p.Bluray.x264-SEPTiC
1   JanGal
 
Arabic The.Chronicles.Of.Narnia.2005.HDRip.Xvid.AC3.PRoDJi
1   M_Kamal
 
Arabic The.Chronicles.of.Narnia.2005.BRRip.XviD.AC3-CRiMES
1   mikosoft
 
Arabic narnia
1   ghost
good subtitle 
Arabic H264 DVDRip 5.1ch Extended Edition
1   Fadooola
 
Arabic Chronicles of Narnia dvdrip 695mb
1   arabuser
 
Arabic 720p.Brrip.x264
1   Hashem.ke
الترجمة متوافقة مع 720p.Brrip.x264.Deceit.YIFY 1080p.Brrip.x264.Deceit.YIFY تحياتي.. 
Arabic 2005 H264 DVDRip 5.1ch Extended Edition
1   Holy3000
الأفضل The Best 
Arabic The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe 23.976 FPS
1   iraqipirate
 
Arabic The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe
1   zeros
 
Arabic The.Chronicles.Of.Narnia-The.Lion.the.Witch.and.the.Wardrobe.2005.DvDrip.aXXo
2   sadel_anwar
 
Arabic The.Chronicles.Of.Narnia.WS.DVDRip.XviD-DiAMOND
2   NAMUR
The.Chronicles.Of.Narnia.WS.DVDRip.XviD-DiAMOND  
Arabic Dvdrip 1.3 Gb
2   SISO_Egypt
Dvdrip 1.3 Gb 
Arabic aXXo 2 CD's
2   Ziz0
aXXo 2 CD's 
Arabic aXXo
2   kDaSh
aXXo 
Arabic 702 , 672 MB.
2   EviL_DeaD
702 , 672 MB. 
Arabic The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe
2   elhamy_pop
 
Arabic The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe 29.970 FPS
2   adelen
 
Arabic The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe
2   heel
 
Arabic The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe 25.000 FPS
2   EviL_DeaD
 
Arabic The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe
2   EviL_DeaD
 
Arabic The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe
2   Anonymous
 
Arabic translation of 3 parts of TMD [tmd]the.chronicles.of.narnia.(wuf).cam
3   dody95
translation of 3 parts of TMD [tmd]the.chronicles.of.narnia.(wuf).cam 
Arabic 701 , 700 , 699 MB.
3   EviL_DeaD
701 , 700 , 699 MB. 
Bengali The-Chronicles-of-Narnia-The Lion-the-Witch-and-the-Wardrobe[2005][DXO]sazu489
1   sazu489
Bangla Subtitle by Sazu489 
Bengali The Chronicles of Narnia- The Lion The Witch and The Wardrobe
1   scorpionraz
http://scorpionraz.co.cc 
Brazillian Portuguese The.Chronicles.Of.Narnia.WS.DVDRip.XviD-DiAMOND-CD1
2   Cleon
 
Bulgarian The.Chronicles.Of.Narnia.The.Lion.The.Witch.And.The.Wardrobe.XViD.TS-maVen-cd1
2   Cleon
 
Chinese BG code The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe
1   reklame
 
Croatian The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe 23.976 FPS
2   Strider71
 
Czech Narnia CZ
1   Cleon
 
Danish The.Chronicles.Of.Narnia.The.Lion.The.Witch.And.The.Wardrobe.2005.720p.Bluray.x264-SEPTiC
1   Fields
 
Danish The.Chronicles.Of.Narnia.2005.HDRip.Xvid.AC3.PRoDJi
1   Werbung03
Jeg har blot tilpasset teksten til denne version. All credit til oversætterne -) 
Danish Fits The.Chronicles.Of.Narnia.WS.DVDRip.XviD-DiAMOND
2   msc
Fits The.Chronicles.Of.Narnia.WS.DVDRip.XviD-DiAMOND 
Dutch The.Chronicles.Of.Narnia.The.Lion.The.Witch.And.The.Wardrobe.2005.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON
1   A.3.R
 
Dutch The Chronicles Of Narnia The Lion The Witch And The Wardrobe-NL-ExtEdit-23
1   Paul44al
Based on vs "imaginefaisal" - synced for H264 5.1ch EE 
Dutch The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe
2   highlands31
 
English The.Chronicles.Of.Narnia-The.Lion.the.Witch.and.the.Wardrobe[2005]DvDrip[Eng]-aXXo
1   cgha
Joined 2 CD and resynce 
English The.Chronicles.of.Narnia.The.Lion.the.Witch.and.the.Wardrobe.2005.WS.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE
1   Sinistral
The.Chronicles.of.Narnia.The.Lion.the.Witch.and.the.Wardrobe.2005.WS.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE 
English The.Chronicles.of.Narnia.The.Lion.the.Witch.and.the.Wardrobe.2005.WS.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE
1   Sinistral
The.Chronicles.of.Narnia.The.Lion.the.Witch.and.the.Wardrobe.2005.WS.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE 
English The.Chronicles.Of.Narnia.The.Lion.The.Witch.And.The.Wardrobe.2005.720p.BluRay.x264-SEPTiC
1   santi218
perfect sync 
English The.Chronicles.Of.Narnia.The.Lion.The.Witch.And.The.Wardrobe.2005.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON
1   A.3.R
 
English The.Chronicles.of.Narnia.The.Lion.The Witch.And.The.Wardrobe.2005.720p.Brrip.x264.Deceit.YIFY
1   shuja1410
 
English The.Chronicles.of.Narnia.The.Lion.The Witch.And.The.Wardrobe.2005.1080p.Brrip.x264.YIFY
1   ProID
Just share for The.Chronicles.of.Narnia.The.Lion.The Witch.And.The.Wardrobe.2005.1080p.Brrip.x264.YIFY 
English The.Chronicles.Of.Narnia.720p.Bluray.x264-SEPTiC
1   Lele
please vote 
English The.Chronicles.Of.Narnia.2005.HDRip.AC3.PRoDJi.eng-RETAIL
1   Xenzai
 
English The.Chronicles.of.Narnia.2005.DVDRip.XviD.Dual.TR.ENG-[TSRG]
1   Sinistral
The.Chronicles.of.Narnia.2005.DVDRip.XviD.Dual.TR.ENG-[TSRG] 
English The.Chronicles.of.Narnia.2005.DVDRip.XviD.Dual.TR.ENG-[TSRG]
1   Sinistral
The.Chronicles.of.Narnia.2005.DVDRip.XviD.Dual.TR.ENG-[TSRG] 
English The.Chronicles.of.Narnia.2005.720p.Bluray.AC3-x264
1   kp99
 
English The.Chronicles.of.Narnia.2005.720p.Bluray.AC3-x264
1   kp99
 
English The Chronicles Of NarniaThe LionThe Witch And The Wardrobe Extended Edition
1   imaginefaisal
 
English The Chronicles Of Narnia The Lion The Witch And The Wardrobe-EN-ExtEdit-23
1   Paul44al
Based on vs "imaginefaisal" - replaced l by cap I - hearing imp removed - synced for H264 5.1ch EE (updated!) 
English The Chronicles of Narnia The Lion the Witch and the Wardrobe BRRIP 720p 6Ch.[DUAL AUDIO][Eng-Hindi]i2009ak-khd527
1   khd527
 
English The Chronicles Of Narnia The Lion The Witch And The Wardrobe 2005-DVDRip
1   blue0cean
excelent 
English The Chronicles Of Narnia The Lion The Witch And The Wardrobe 2005 720p Bluray MKV
1   SubWombat
MKV video file 
English The Chronicles Of Narnia - The Lion, The Witch & The Wardrobe - Movie size 940mb
1   Ciwan
The Chronicles Of Narnia - The Lion, The Witch & The Wardrobe - Movie size 940mb.srt 
English The.Chronicles.Of.Narnia-The.Lion.the.Witch.and.the.Wardrobe[2005]DvDrip[Eng]-aXXo
2   Lorelai
The.Chronicles.Of.Narnia-The.Lion.the.Witch.and.the.Wardrobe[2005]DvDrip[Eng]-aXXo 
English The.Chronicles.Of.Narnia[2005]DvDrip[Eng]-aXXo( Full Screen) uploaded by Chetan
2   cyber4681
The.Chronicles.Of.Narnia[2005]DvDrip[Eng]-aXXo( Full Screen).rar uploaded by Chetan 
English The.Chronicles.Of.Narnia.WS.DVDRip.XviD-DiAMOND
2   Sinistral
The.Chronicles.Of.Narnia.WS.DVDRip.XviD-DiAMOND 
English The.Chronicles.of.Narnia.Royale.Edition.DVDRiP.XViD-DaNGeRoUs
2   poster
These subtitles are for the four-disc extended edition 
English The.Chronicles.Of.Narnia.2005.EXTENDED.DVDRiP.XViD-BOLOX
2   Jap
 
English The.Chronicles.Of.Narnia.2005.DVDRip.XviD.AC3.iNT-JUPiT
2   Sinistral
The.Chronicles.Of.Narnia.2005.DVDRip.XviD.AC3.iNT-JUPiT 
English The.Chronicles.Of.Narnia.2005.DVDRip.XviD.AC3.iNT-JUPiT
2   Sinistral
The.Chronicles.Of.Narnia.2005.DVDRip.XviD.AC3.iNT-JUPiT 
English dmd-tconws
2   spaniel
dmd-tconws 
English The.Chronicles.Of.Narnia.DVDRip.X264.DTS.iNT-TLF
3   Sinistral
The.Chronicles.Of.Narnia.DVDRip.X264.DTS.iNT-TLF 
English The.Chronicles.Of.Narnia.DVDRip.X264.DTS.iNT-TLF
3   Sinistral
The.Chronicles.Of.Narnia.DVDRip.X264.DTS.iNT-TLF 
English The.Chronicles.of.Narnia.2005.6Audio.DVDRip.XviD.AC3.iNT-CN5566
4   Sinistral
The.Chronicles.of.Narnia.2005.6Audio.DVDRip.XviD.AC3.iNT-CN5566 
Estonian The.Chronicles.Of.Narnia.The.Lion.The.Witch.And.The.Wardrobe
1   ahti1
The.Chronicles.Of.Narnia.The.Lion.The.Witch.And.The.Wardrobe.rar 
Farsi/Persian The.Chronicles.of.Narnia.2005.DVDRip.XviD.Dual.TR.FA-[TSRG]
1   reza206
تنظيم:رضا206 از farsisubtitle.com 
Farsi/Persian The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005) 1080p – 2GB – Deceit@YIFY
1   magsood
من فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian The Chronicles of Narnia The Lion the Witch and the Wardrobe.720p.Bluray.amirmufc
1   amirmufc
کار هماهنگی را برای نسخه 720 و بلوری انجام دادم 
Farsi/Persian The Chronicles of Narnia The Lion the Witch and the Wardrobe 2005-HHU
1   mohammad007
هماهنگ با 720 
Farsi/Persian 720P
1   agsta
من فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian cd1
2   slimshady21
 
Finnish The.Chronicles.Of.Narnia.720p.Bluray.x264-SEPTiC
1   mindfukker
 
Finnish The.Chronicles.Of.Narnia.2005.720p.HDTV.x264-ESiR
1   mindfukker
 
Finnish The.Chronicles.Of.Narnia.2005.PROPER.DVDSCR.XViD-SUPERiO
2   mindfukker
 
Finnish The.Chronicles.Of.Narnia.2005.DvDrip-aXXo
2   mindfukker
 
Finnish The.Chronicles.Of.Narnia.2005.DVDRip.XviD-NWW
2   mindfukker
 
Finnish The.Chronicles.Of.Narnia.2005.DVDRip.XviD-MAVEN
2   mindfukker
 
Finnish The.Chronicles.Of.Narnia.2005.DVDRip.XviD-LARCENY
2   mindfukker
 
Finnish The.Chronicles.Of.Narnia.2005.DVDRip.XviD-DiAMOND
2   mindfukker
 
Finnish The.Chronicles.Of.Narnia.2005.DVDRip.XviD.AC3-WAF
3   mindfukker
 
French The.Chronicles.Of.Narnia-The.Lion.the.Witch.and.the.Wardrobe[2005]DvDrip[Eng]-aXXo
2   Hideaway
The.Chronicles.Of.Narnia-The.Lion.the.Witch.and.the.Wardrobe[2005]DvDrip[Eng]-aXXo  
French The.Chronicles.Of.Narnia.WS.DVDRip.XviD-DiAMOND
2   Hideaway
The.Chronicles.Of.Narnia.WS.DVDRip.XviD-DiAMOND  
German Der Koenig von Narnia GERMAN
1   zitterbacke
 
Greek The Chronicles Of NarniaThe LionThe Witch And The Wardrobe GRE
1   Cleon
 
Hebrew The.Chronicles.Of.Narnia.The.Lion.The.Witch.And.The.Wardrobe.2005.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON
1   A.3.R
 
Hebrew 2 cd's
2   aviva2005
2 cd's 
Hungarian s-narnia HUN
1   Cleon
 
Indonesian The_Chronicles_of_Narnia_The_Lion-_the_Witch_and_the_Wardrob-DVDRIP
1   uzumaki kak seto
udah pas kok tenang aja follow @fiqar_galih 
Indonesian The.Chronicles.of.Narnia-The.Lion.The.Witch.and.The.Wardrobe[2005]DVDRip
1   cahayanurlight
 
Indonesian The.Chronicles.of.Narnia.2005.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
1   sukair
Editan punya Cahayanurlight 
Indonesian The Chronicles of NarniaThe Lion The Witch and The Wardrobe 2005 Dvdrip 700mb vers.
1   acevanyagami
Credit to Translater, Resync by: acevanyagami 
Indonesian The Chronicles of Narnia The Lion The Witch And The Wardrobe BRRip
1   archangel gabriel
http://archangelhome.blogspot.com/ 
Indonesian Narnia 1 Brrip
1   solidus103
Sedikit perbaikan timing subtitle dari sukair, diterjemahkan oleh cahayanurlight...thz n enjoy 
Indonesian Extended
1   wsd1977
For EXTENDED RELEASE 
Italian Le Cronache Di NarniaIl Leone La Strega E Larmadio Dvdrip Ac3 By Mfly
1   Cleon
 
Japanese dmd-tconws-cd1
2   Cleon
 
Korean The Lion the Witch and the Wardrobe 2005 H264 DVDRip 5.1ch Extended Edition mp4
1   koumori
 
Lithuanian The Chronicles of Narnia The Lion the Witch and the Wardrob LT
1   Cleon
 
Macedonian Chronicles of Narnia-MAKEDONSKI
1   Cleon
 
Malay The.Chronicles.of.Narnia.2005.720p.Bluray.Malay
1   AmirShamS
Enjoyzz... 
Norwegian The.Chronicles.Of.Narnia.2005.HDRip.AC3.PRoDJi.NO-RETAIL
1   Xenzai
 
Norwegian The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe 25.000 FPS
1   bullit
 
Norwegian The.Chronicles.Of.Narnia.WS.DVDRip.XviD-DiAMOND
2   bullit
The.Chronicles.Of.Narnia.WS.DVDRip.XviD-DiAMOND 
Norwegian the.chronicles.of.narnia.the.lion.the.witch.and.the.wardrobe.xvid.ts-maven
2   zeffex
 
Norwegian The.Chronicles.Of.Narnia.The.Lion.The.Witch.And.The.Wardrobe.DVDSCR.XViD-RUSTLERS
2   zeffex
 
Polish the-chronicles-of-narnia-cd1
2   Cleon
 
Portuguese The Chronicles of Narnia Extended DVD PAL-PT
1   Cleon
 
Romanian The.Chronicles.Of.Narnia-The.Lion.the.Witch.and.the.Wardrobe[2005]DvDrip[Eng]-aXXo
1   muLineZu
 
Romanian The.Chronicles.of.Narnia.The.Lion.The Witch.And.The.Wardrobe.2005.720p.Brrip.x264.Deceit.YIFY
1   Utilizator
The.Chronicles.of.Narnia.The.Lion.The Witch.And.The.Wardrobe.2005.720p.Brrip.x264.Deceit.YIFY 
Romanian Chronicles of Narnia ROM
1   Cleon
 
Slovenian The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe
2   IronX
 
Spanish The.Chronicles.Of.Narnia.The.Lion.The.Witch.And.The.Wardrobe.2005.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON
1   A.3.R
 
Spanish Las Cronicas de Narnia SPA
1   Cleon
 
Swedish The.Chronicles.Of.Narnia.The.Lion.The.Witch.And.The.Wardrobe.2005.720p.Bluray.x264-SEPTiC
1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe 23.976 FPS
1   klaofa
 
Swedish The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe
1   reklame
 
Thai The Chronicles of Narnia The Lion the Witch and the Wardrobe 2005 720p
1   tre2004
 
Turkish The.Chronicles.Of.Narnia.The.Lion.The.Witch.And.The.Wardrobe.2005.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON
1   A.3.R
 
Turkish narnia1 TUR
1   Cleon
 
Vietnamese The.Lion.the.Witch.and.the.Wardrobe.2005.720p.YIFY
1   uroif
 
Vietnamese The.Chronicles.of.Narnia.The.Lion.the.Witch.and.the.Wardrobe.2005.WS.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE
1   tieu_dao_tac
tieu_dao_tac - updatesofts.com 
Vietnamese The.Chronicles.of.Narnia.The.Lion.the.Witch.and.the.Wardrobe.2005.m720p.BluRay.x264-BiRD
1   happinessthrough
BiRD 
Vietnamese The first part is not so good.
1   fa2f
The first part is not so good. 
Vietnamese The.Chronicles.Of.Narnia.WS.DVDRip.XviD-DiAMOND
2   tieu_dao_tac
tieu_dao_tac - updatesofts.com