Subtitle preview:
1
00:00:33,909 --> 00:00:35,661
Ricky! Gutten min?
2
00:00:36,578 --> 00:00:37,829
Kom tilbake!
3
00:00:39,289 --> 00:00:42,209
Ikke bli sen.
Kom hjem før det er mørkt.
4
00:00:42,251 --> 00:00:43,669
Pass på broren din, Mark.
5
00:00:43,961 --> 00:00:45,921
-Jeg passer meg selv.
-Nei!
6
00:00:45,963 --> 00:00:47,172
Ikke vær redd, mamma.