Subtitles for

Poster

The Collection Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The.Collection.2012.R5.DVDRip.XViD.AC3-TiCKLE.TiME
1   MeTaL HeaD
أنس مراد | MeTaL HeaD 
Arabic The.Collection.2012.DVDRip.XviD-ViP3R
1   maqe
تعديل توقيت النسخة 
Arabic The.Collection.2012.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY
1   eng.taki
 
Arabic The.Collection.2012.720p.BluRay.x264-DAA. All BluRay
1   MeTaL HeaD
أنس مراد | MeTaL HeaD  
Arabic The.Collection.2012.720p.BluRay.DTS.x264-KINOZAL
1   saadenv
ترجمة انس مراد تعديلي للتوقيت فقط 
Arabic The Collection 2012 CAM x264-AAC-ADTRG
1   MeTaL HeaD
أنس مراد | MeTaL HeaD 
Brazillian Portuguese The.Collection.2012.R5.DVDRip.XViD.AC3-TiCKLE.TiME
1   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Collection.2012.BDRip.XviD.Acesn8s
1   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Collection.2012.720p.BluRay.x264-DAA
1   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Collection.[2012].BRRip.SANTi..BluRay.DAA..KINOZAL
1   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The Collection 2012 CAM XviD - MATiNE
1   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The Collection 2012 BRRip XviD-aTLas
1   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The Collection 2012 BRRip XviD AC3-SANTi
1   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese daa-the.collection-720p
1   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese absolve-collection.1080p
1   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Bulgarian The.Collection.2012.1080p.BRrip.x264.GAZ.YIFY
1   vkehayov
 
Danish The.Collection.2012.PROPER.DVDRip.XviD-FiCO
1   Anderss
Retail (u. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Danish The.Collection.2012.1080p.BluRay.x264-DAA
1   cellz
Retail (u.Kursiv) Ripper af Team IDW / Tilpasset af Cellz 
Danish The Collection
1   KozKenjiDk
Passer til YIFY 
Dutch The Collection 2012 R5 DVDRiP XVID TiCKLE-TiME
1   chahid2009
 
English TheCollection.brrip.720p.2012
1   hellraios
 
English The.Collection.2012.R5
1   florida777
Resynced YIFY to 25FPS for most R5 
English The.Collection.2012.PROPER.DVDRip.XviD-FiCO
1   Rol
 
English The.Collection.2012.DVDRip.XviD-MARGiN
1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English The.Collection.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English The.Collection.2012.BluRay.1080p.x264-LTT
1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English The.Collection.2012.720p.RC.BDRiP.XViD.AC3-LEGi0N
1   rajawaqas
correct maximum errors best regards WAQAS AZIZ 
English The.Collection.2012.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY
1   jnb_bd
 
English The.Collection.2012.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY
1   aji4u4ever
 
English The.Collection.2012.720p.BluRay.x264-DAA
1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English The.Collection.2012.720p.BluRay.DTS.x264-EbP
1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English The.Collection.2012.1080p.BRrip.x264.GAZ.YIFY
1   jnb_bd
 
English The Collection 2012.720p.Bluray.
1   poxjay
thanks for using my subs :) 
English The Collection 2012 BRRip 480p 300MB x264 AAC - VYTO
1   sundarcse
Thanks to poxjay 
English The Collection [2012] -Self Sync to Fit
1   Deaf Ear
No Italics. Enjoy! 
English The Collection (2012) 720p.BRrip.x264
1   gap821
 
English GAZ.YIFY
1   jnraj
re-synced  
Farsi/Persian The-Collection.(2012).X264BluRay.720p.BaranMovie
1   Dark Assassin
ترجمه از نیما || BaranMovie.Tv 
Farsi/Persian The-Collection.(2012).X264BluRay.1080p.BaranMovie
1   Dark Assassin
ترجمه از نیما || BaranMovie.Tv 
Farsi/Persian The-Collection.(2012).All.BluRay.720p.1080p&R5&CAM persian trans Dark Assassin
1   Dark Assassin
ترجمه از نیما || BaranMovie.Tv 
Farsi/Persian The.Collection.2012.BluRay.720p.x264
1   Milad Movie
(((((Milad Movie))))) ارائه ای از 
Farsi/Persian The Collection 2012 CAM (cinemacity.ir ترجمه دقیق وهماهنگ تیم ترجمه )scofield & A l i
1   hasanscofield
کاملاً دقیق و هماهنگ با cam 
Farsi/Persian The Collection [2012] Persian By Hamed - Nightmovie.in
1   hamed71
روان ترین ترجمه- حامد اقدامی | www.Nightmovie.in 
Farsi/Persian The Collection (2012)all BluRay720p,1080p,R5,CAM هماهنگ با تمامی نسخه ها
1   hasanscofield
The Collection (2012)all BluRay720p,1080p,R5,CAM هماهنگ با تمامی نسخه ها  
Farsi/Persian The Collection (2012) R5 DVDRip کاملاً هماهنگ(cinemacity.ir ویرایش دئم ترجمه )scofield & A l i
1   hasanscofield
The Collection (2012) R5 DVDRip کاملاً هماهنگ(cinemacity.ir ویرایش دوم ترجمه )scofield & A l i ببخشید دور شد زمانبندیش وقت گرفت امیدوارم راضی باشید 
Farsi/Persian The Collection Blu-ray
1   Mhmmd480
Mhmmd480, NAPOLEON-SAT98 IranfiLM.Com 
French The.Collection.2012.PAL.MULTi.DVDR-ARTEFAC
1   Matmanamane
Rip DVD zone 2 français 
French The.Collection.2012.720p.BluRay.x264-DAA
1   piak
Zone 2 
Greek The Collection 2012 R5 DVDRip XViD AC3-TiCKLE TiME [ALL R5DVD RiPS]
1   MANI-GR
QUALITY SUBS BY MANI 
Hebrew The.Collection.2012.PROPER.DVDRip.XviD-FiCO
1   danSW
Sync For This Version 
Hebrew The.Collection.2012.DVDRip.XviD-MARGiN
1   danSW
Sync For This Version 
Hebrew The.Collection.2012.BRRip.XviD.AC3-SANTi
1   SnW
 
Hebrew The.Collection.2012.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY
1   xethktre
 
Hebrew The.Collection.2012.720p.BluRay.x264-DAA
1   SnW
 
Hebrew The.Collection.2012.480p.BluRay.x264-mSD
1   SnW
 
Hebrew The.Collection.2012.1080p.BluRay.x264-DAA
1   SnW
 
Indonesian The.Collection.2012.All.BluRayRip.720p.RC.and.Ganool
1   Umang-Umang
Penyempurnaan timing + Edit. Credit 2 Gustimor. 
Indonesian The Collection BluRay 720p Ganool
1   FatHur
- Resync from DVDRip. - Split some long lines. All credit goes to Gustimor Sub crew IDFL.us. 
Indonesian The Collection 2012 R5 DVDRiP
1   gustimor
IDFL.us 
Indonesian The Collection (2012) BluRay 720p Ganool
1   Umang-Umang
Resync dari Gustimor. Vote "Good" ya, Gan... 
Italian The Collection 2012 BDRip XviD-playXD e BRRip AC3 SANTi e R5 DVDRip TiCKLE-TiME e 720p BluRay DAA
1   daimon
[ SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi 
Malay The Collection 2012.Malay.Subtitle.720p.Bluray
1   poxjay
Thanks for using my subs :) 
Malay The Collection 2012
1   ANOLOGI
hasil yg tidak seberapa :) 
Malay The Collection (2012) Bluray
1   Amirul Hisham
 
Norwegian The.Collection.2012.720p.BluRay.x264-sander96_nor
1   Sander96
Enjoy ;)) 
Norwegian The.Collection.2012.1080p.BluRay.x264-sander96_nor
1   Sander96
Enjoy ;) 
Russian The.Collection.2012.BluRay
1   Groby
 
Spanish The.Collection.2012.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY
1   xrockasx
estoy tratando de subir mas el solo audio latino por mega para unirla con la pelicula, mkvmergue se llama el programa-..  
Vietnamese The.Collection.2012.720p.Bluray.mkv
1   iamking1988
Enjoy it, thanks for using my subs... 
Vietnamese The.Collection.2012.720p.Bluray.DTS.x264-KINOZAL
1   BuckCk
Đây là sub đầu tiên mình dịch, mong các bạn góp ý vào địa chỉ YM: do_hung39 hoặc fb: https://www.facebook.com/buck.ck.5 
Vietnamese The.Collection.2012.720p.BluRay.DTS.x264-HanhND.PVD
1   HanhND.PVD
Chỉnh sửa bản dịch của Phùng Chí Thiên. Tks a lot.  
Vietnamese The Collection BluRay 720p Ganool
1   duy08dta
Sub khớp các bản HD. Enjoy 
Vietnamese DVDRip
1   Red Fate