Subtitles for

Poster

The Colony Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The.Colony.WEBRip.XViD.AC3-PLAYNOW
1   R0ckNRave
Translated by : Ali talal - Synced by : RockNRave 
Arabic The.Colony.2013.WEB-DL.720p
1   aladdinmaster
تعديل للنسخ 
Arabic The.Colony.2013.WEB-DL.1080p
1   aladdinmaster
تعديل للنسخ 
Arabic The.Colony.2013.REPACK.720p.WEB-DL.X264-WEBiOS
1   suliman.k
تعديل التوقيت .... ترجمة أنس الجنابي 
Arabic The.Colony.2013.REPACK.720p.WEB-DL.X264-WEBiOS
1   gholam
تعديل توقيت الترجمة لتتوافق مع النسخة  
Arabic The.Colony.2013.HDrip.x264.AC3-FooKaS
1   suliman.k
تعديل التوقيت .... ترجمة أنس الجنابي 
Arabic The.Colony.2013.HDRIP XViD juggs
1   suliman.k
تعديل التوقيت .... ترجمة أنس الجنابي 
Arabic The.Colony.2013.DVDRip.XviD-ViP3R
1   Anas Aljanaby
.. مشاهدة ممتعة..  
Arabic The.Colony.2013.DVDRip.XviD-ViP3R
1   ali talal
أن شاء الله تنال رضاكم 
Arabic The.Colony.2013.DVDRip.XviD-ViP3R
1   aladdinmaster
الترجمة الأولى باللغة العربية  
Arabic The.Colony.2013.DVDRip.XviD-playXD
1   Anas Aljanaby
.. مشاهدة ممتعة..  
Arabic The.Colony.2013.DVDRip.XviD-playXD
1   ali talal
أن شاء الله تنال رضاكم 
Arabic The.Colony.2013.DVDrip.XviD.AC3-MiLLENiUM
1   Anas Aljanaby
.. مشاهدة ممتعة..  
Arabic The.Colony.2013.DVDrip.XviD.AC3-MiLLENiUM
1   ali talal
أن شاء الله تنال رضاكم 
Arabic The.Colony.2013.DVDrip.XviD.AC3-BHRG
1   Anas Aljanaby
.. مشاهدة ممتعة..  
Arabic The.Colony.2013.DVDRip.x264-AcTUALitY
1   Anas Aljanaby
.. مشاهدة ممتعة..  
Arabic The.Colony.2013.DVDRip.x264-AcTUALitY
1   ali talal
أن شاء الله تنال رضاكم 
Arabic The.Colony.2013.DVDRiP.Repack.x264.AC3-BiTo
1   Anas Aljanaby
.. مشاهدة ممتعة..  
Arabic The.Colony.2013.DVDRiP.Repack.x264.AC3-BiTo
1   ali talal
أن شاء الله تنال رضاكم 
Arabic The.Colony.2013.BluRay.720p.600MB.Ganool
1   BrAnD-sLeWa
Anas Aljanaby :ترجمة BrAnD-sLeWa :تعديل 
Arabic The.Colony.2013.720p.WEBRip.x264-Fastbet99
1   suliman.k
تعديل التوقيت .... ترجمة أنس الجنابي 
Arabic The.Colony.2013.720p.WEB-DL.x264.AC3-JYK
1   R0ckNRave
Translated by : Ali talal - Synced by : RockNRave 
Arabic The.Colony.2013.720p.BrRip.x264.YIFY
1   BrAnD-sLeWa
Anas Aljanaby :ترجمة BrAnD-sLeWa :تعديل 
Arabic The.Colony.2013.720p.BRRip.x264.AAC.RARBG
1   BrAnD-sLeWa
Anas Aljanaby :ترجمة BrAnD-sLeWa :تعديل 
Arabic The.Colony.2013.720p.BluRay.x264.PSYCHD
1   BrAnD-sLeWa
Anas Aljanaby :ترجمة BrAnD-sLeWa :تعديل 
Arabic The.Colony.2013.720p.BluRay.DTS.x264-SKALiWAGZ
1   mOh2ooo
The.Colony.2013.720p.BluRay.DTS.x264-SKALiWAGZنسخة متوافقة شكرا لصاحب الترجمة الاصلية  
Arabic The.Colony.2013.720p.BluRay.DTS.x264.PublicHD
1   BrAnD-sLeWa
Anas Aljanaby :ترجمة BrAnD-sLeWa :تعديل 
Arabic The.Colony.2013.480p.BluRay.x264.mSD
1   BrAnD-sLeWa
Anas Aljanaby :ترجمة BrAnD-sLeWa :تعديل 
Arabic The.Colony.2013.1080p.WEB-DL.x264.AAC-RARBG
1   R0ckNRave
Translated by : Ali talal - Synced by : RockNRave 
Arabic The.Colony.2013.1080p.WEB-DL.x264.AAC-RARBG
1   suliman.k
تعديل التوقيت .... ترجمة أنس الجنابي 
Arabic The.Colony.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD
1   R0ckNRave
Translated by : Ali talal - Synced by : RockNRave 
Arabic The.Colony.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD
1   suliman.k
تعديل التوقيت .... ترجمة أنس الجنابي 
Arabic The.Colony.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD
1   gholam
تعديل توقيت الترجمة لتتوافق مع النسخة  
Arabic The.Colony.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD
1   aladdinmaster
تعديل للنسخ 
Arabic The.Colony.2013.1080p.BrRip.x264.YIFY
1   BrAnD-sLeWa
Anas Aljanaby :ترجمة BrAnD-sLeWa :تعديل 
Arabic The.Colony.2013.1080p.BluRay.x264.PSYCHD
1   BrAnD-sLeWa
Anas Aljanaby :ترجمة BrAnD-sLeWa :تعديل 
Arabic The.Colony.2013.1080p.BluRay.DTS.x264.PublicHD
1   BrAnD-sLeWa
Anas Aljanaby :ترجمة BrAnD-sLeWa :تعديل 
Arabic The.Colony.(2013).HDRIP.XViD.juggs
1   gholam
تعديل توقيت الترجمة لتتوافق مع النسخة  
Arabic The.Colony.(2013).HDRIP.XViD.juggs
1   aladdinmaster
تعديل للنسخ 
Arabic The.Colony.(2013).720p.WEB-DL. X264-WEBiOS
1   aladdinmaster
تعديل للنسخ 
Arabic The Colony.(2013).DVDRip-Ganool
1   Anas Aljanaby
.. مشاهدة ممتعة..  
Arabic The Colony.(2013).DVDRip-Ganool
1   ali talal
أن شاء الله تنال رضاكم 
Arabic The Colony 2013 DVDRip XviD juggs
1   Anas Aljanaby
.. مشاهدة ممتعة..  
Arabic The Colony 2013 DVDRip XviD juggs
1   ali talal
أن شاء الله تنال رضاكم 
Arabic The Colony 2013 DVDRip X264 AC-3-FooKaS
1   Anas Aljanaby
.. مشاهدة ممتعة..  
Arabic The Colony 2013 DVDRip X264 AC-3-FooKaS
1   ali talal
أن شاء الله تنال رضاكم 
Arabic The Colony 2013 DVDRip AAC x264-SSDD
1   Anas Aljanaby
.. مشاهدة ممتعة..  
Arabic The Colony 2013 DVDRip AAC x264-SSDD
1   ali talal
أن شاء الله تنال رضاكم 
Arabic The Colony 2013 720p WEB-DL x264 AC3-JYK
1   suliman.k
تعديل التوقيت .... ترجمة أنس الجنابي 
Arabic --->TRAILER<--- The Colony Official International Trailer 1
1   aladdinmaster
ترجمة الهوبى 
Brazillian Portuguese The.Colony.2013.DVDRip.XviD-ViP3R
1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv 
Brazillian Portuguese The.Colony.2013.DVDRip.XviD-AQOS
1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv 
Brazillian Portuguese The.Colony.2013.DVDRip.XviD.AC3-WAR
1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv 
Brazillian Portuguese The.Colony.2013.DVDrip.XviD.AC3-MiLLENiUM
1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv 
Brazillian Portuguese The.Colony.2013.DVDRiP.REPACK.x264.AC3 - BiTo
1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv 
Brazillian Portuguese The.Colony.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
1   wongfeihong
Creditos - open subtitles 
Brazillian Portuguese The Colony 2013 DVDRip X264 AC-3-FooKaS
1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly | legendas.tv 
Danish The.Colony.WEBRip.XViD.AC3-PLAYNOW
1   EJSUB
Oversat af G.Spot, syncet av EJSUB 
Danish The.Colony.2013.PROPER.DVDRip.x264-iGNiTiON
1   Anderss
Retail (u. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Danish The.Colony.2013.DVDRip.XviD-AQOS
1   Zelmoon
Oversat af G.Spot for DanishBits.org 
Danish The.Colony.2013.720p.WEB-DL.x264.AC3-JYK
1   EJSUB
Oversat af G.Spot, syncet av EJSUB 
Danish The.Colony.2013.720p.BluRay.x264-PSYCHD
1   Stormshadow
Retail (M. Kursiv) 
Danish The.Colony.2013.720p.BluRay.x264-PSYCHD
1   Mplayer-Warlord
Retail (Ingen kursiv i denne) 
Danish The.Colony.2013.720p.BluRay.x264-PSYCHD
1   Zelmoon
Oversat af G.Spot for DanishBits.org 
Danish The.Colony.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD
1   EJSUB
Oversat af G.Spot, syncet av EJSUB 
Danish The.Colony.2013.1080p.BluRay.x264-PSYCHD
1   Zelmoon
Oversat af G.Spot for DanishBits.org 
Danish The Colony 2013 1080p BluRay DTS-HD MA 5.1 x264-BluEvo
1   Simkin
Kun tilpasset. 
Dutch The.Colony.2013.720p.1080p.WEB.DL
1   joshua1988
resync for all 720p & 1080p.WEB.DL -;) 
Dutch The Colony 2013 DVDRip (English Audio) AAC x264-SSDD
1   thxervon
 
Dutch The Colony 2013 DVDRip (English Audio) AAC x264-SSDD
1   uabelcika
19 subs 
Dutch The Colony (2013).DVD.Syncs-QoQ-team
1   thxervon
 
English TheColony.brrip.720p.2013
1   hellraios
 
English The.Colony.WEBRip.XViD.AC3-PLAYNOW
1   EJSUB
Please tell me if this sub work for other releases. And please rate if you liked it. 
English The.Colony.WEBRip.XViD.AC3-PLAYNOW
1   Sang Pangeran
Improved and corrected. See details. Enjoy! 
English The.Colony.WEB-DL.x264.AC3-JYK
1   Sang Pangeran
Improved and corrected. See details. Enjoy! 
English The.Colony.WEB-DL.H264-PublicHD
1   Sang Pangeran
Improved and corrected. See details. Enjoy! 
English The.Colony.WEB-DL.H264.PHD
1   Sang Pangeran
Improved and corrected. See details. Enjoy! 
English The.Colony.DVDRip.XviD-ViP3R
1   Sang Pangeran
Corrected and improved. See details. Enjoy! 
English The.Colony.DVDRip.XviD-AQOS
1   Sang Pangeran
Corrected and improved. See details. Enjoy! 
English The.Colony.DvDRip.Xvid.mp3-CRYS
1   Sang Pangeran
Corrected and improved. See details. Enjoy! 
English The.Colony.DVDrip.XviD.AC3-MiLLENiUM
1   Sang Pangeran
Corrected and improved. See details. Enjoy! 
English The.Colony.DVDRiP.Xvid.AC3-BiTo
1   Sang Pangeran
Corrected and improved. See details. Enjoy! 
English The.Colony.DVDrip.XviD.AC3-BHRG
1   Sang Pangeran
Corrected and improved. See details. Enjoy! 
English The.Colony.DVDRip.x264.AC3-Riding High
1   Sang Pangeran
Corrected and improved. See details. Enjoy! 
English The.Colony.DVDRip.X264.AC3-FooKaS
1   Sang Pangeran
Corrected and improved. See details. Enjoy! 
English The.Colony.DVDRip.6CH.AAC.x264-SSDD
1   Sang Pangeran
Corrected and improved. See details. Enjoy! 
English The.Colony.BRRip.XViD.AC3-PLAYNOW
1   Sang Pangeran
Improved and corrected. See details! 
English The.Colony.BluRay.720p.x264-PSYCHD
1   Sang Pangeran
Improved and corrected. See details! 
English The.Colony.BluRay.1080p.Anoxmous.noRel
1   norel
 
English The.Colony.BluRay.10080p.x264-PSYCHD
1   Sang Pangeran
Improved and corrected. See details! 
English The.Colony.2013.REPACK.720p.WEB-DL.X264-WEBiOS
1   panreo
 
English The.Colony.2013.HDRIP XViD juggs.avi
1   SamXK
 
English The.Colony.2013.DVDRip.XviD-ViP3R
1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for DVDRip/DVDR 
English The.Colony.2013.DVDRip.XviD-ViP3R
1   worrybomb
 
English The.Colony.2013.DVDRip.XviD-AQOS
1   T3LL4V1S10N
 
English The.Colony.2013.DVDRip.XviD-AQOS
1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for DVDRip/DVDR 
English The.Colony.2013.DVDrip.XviD.AC3-MiLLENiUM
1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for DVDRip/DVDR 
English The.Colony.2013.DVDrip.XviD.AC3-BHRG
1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for DVDRip/DVDR 
English The.Colony.2013.DVDRiP.Xvid.AC3 - BiTo
1   kayyce
Please Rate 
English The.Colony.2013.DVDRip.x264.AC3-Riding High
1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for DVDRip/DVDR 
English The.Colony.2013.DVDRip.X264.AC3-FooKaS
1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for DVDRip/DVDR 
English The.Colony.2013.DVDRiP.Repack.x264.AC3-BiTo
1   worrybomb
 
English The.Colony.2013.BRRip.XvidHD.720p-NPW
1   Ivandrofly
Fixed: (Name): --> Name:, '-' Remove in EOL, Bridge Gaps (50 Milliseconds, 1 Line), !!! --> !, Lines Balanced, Hearing Impaired To UpperCase 
English The.Colony.2013.BRRip.XvidHD.720p.NPW
1   Ivandrofly
Fixed: '-' Remove in EOL, Bridge Gaps (50 Milliseconds, 1 Line), Lines Balanced, !!! --> !.  
English The.Colony.2013.BRRip.XviD.AC3-RARBG
1   Ivandrofly
Fixed: (Name): --> Name:, '-' Remove in EOL, Bridge Gaps (50 Milliseconds, 1 Line), !!! --> !, Lines Balanced, Hearing Impaired To UpperCase 
English The.Colony.2013.BRRip.XviD.AC3.RARBG
1   Ivandrofly
Fixed: '-' Remove in EOL, Bridge Gaps (50 Milliseconds, 1 Line), Lines Balanced, !!! --> !.  
English The.Colony.2013.BluRay.x264.YIFY
1   amitverma
The.Colony.2013.720p.BluRay.x264.YIFY The.Colony.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 
English The.Colony.2013.720p.WEB-DL.x264.AC3-JYK
1   EJSUB
Please tell me if this sub work for other releases. And please rate if you liked it. 
English The.Colony.2013.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
1   Ivandrofly
Fixed: (Name): --> Name:, '-' Remove in EOL, Bridge Gaps (50 Milliseconds, 1 Line), !!! --> !, Lines Balanced, Hearing Impaired To UpperCase 
English The.Colony.2013.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N
1   Ivandrofly
Fixed: (Name): --> Name:, '-' Remove in EOL, Bridge Gaps (50 Milliseconds, 1 Line), !!! --> !, Lines Balanced, Hearing Impaired To UpperCase 
English The.Colony.2013.720p.BRRip.XviD.AC3.RARBG
1   Ivandrofly
Fixed: '-' Remove in EOL, Bridge Gaps (50 Milliseconds, 1 Line), Lines Balanced, !!! --> !.  
English The.Colony.2013.720p.BRRiP.XViD.AC3.LEGi0N
1   Ivandrofly
Fixed: '-' Remove in EOL, Bridge Gaps (50 Milliseconds, 1 Line), Lines Balanced, !!! --> !.  
English The.Colony.2013.720p.BRRip.x264.MP4.AAC.CC
1   Ivandrofly
Fixed: '-' Remove in EOL, Bridge Gaps (50 Milliseconds, 1 Line), Lines Balanced, !!! --> !.  
English The.Colony.2013.720p.BRRip.x264.AAC-RARBG
1   Ivandrofly
Fixed: (Name): --> Name:, '-' Remove in EOL, Bridge Gaps (50 Milliseconds, 1 Line), !!! --> !, Lines Balanced, Hearing Impaired To UpperCase 
English The.Colony.2013.720p.BRRip.x264.AAC.RARBG
1   Ivandrofly
Fixed: '-' Remove in EOL, Bridge Gaps (50 Milliseconds, 1 Line), Lines Balanced, !!! --> !.  
English The.Colony.2013.720p.BluRay.x264-PSYCHD
1   muLineZu
 
English The.Colony.2013.720p.BluRay.x264-PSYCHD
1   muLineZu
 
English The.Colony.2013.720p.BluRay.x264-PSYCHD
1   apologized
 
English The.Colony.2013.720p.BluRay.x264-PSYCHD
1   57josa
 
English The.Colony.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
1   amitverma
The.Colony.2013.720p.BluRay.x264.YIFY The.Colony.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 
English The.Colony.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
1   FXQC
Fixed timing from Ivanrofly srt 
English The.Colony.2013.720p.BluRay.x264.DTS-R2D2
1   Naga
Synced the subs by Ivandrofly for this particular release. Removed leading dashes for monologues. 
English The.Colony.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
1   Ivandrofly
Fixed: (Name): --> Name:, '-' Remove in EOL, Bridge Gaps (50 Milliseconds, 1 Line), !!! --> !, Lines Balanced, Hearing Impaired To UpperCase 
English The.Colony.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
1   panreo
 
English The.Colony.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
1   panreo
 
English The.Colony.2013.720p.BluRay.DTS.x264.PublicHD
1   Ivandrofly
Fixed: '-' Remove in EOL, Bridge Gaps (50 Milliseconds, 1 Line), Lines Balanced, !!! --> !.  
English The.Colony.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD
1   EJSUB
Please tell me if this sub work for other releases. And please rate if you liked it. 
English The.Colony.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD
1   lelepro
http://public-hd.com 
English The.Colony.2013.1080p.BRRip.x264.AAC-RARBG
1   Ivandrofly
Fixed: (Name): --> Name:, '-' Remove in EOL, Bridge Gaps (50 Milliseconds, 1 Line), !!! --> !, Lines Balanced, Hearing Impaired To UpperCase 
English The.Colony.2013.1080p.BRRip.x264.AAC.RARBG
1   Ivandrofly
Fixed: '-' Remove in EOL, Bridge Gaps (50 Milliseconds, 1 Line), Lines Balanced, !!! --> !.  
English The.Colony.2013.1080p.BluRay.x264-PSYCHD
1   Ivandrofly
Fixed: (Name): --> Name:, '-' Remove in EOL, Bridge Gaps (50 Milliseconds, 1 Line), !!! --> !, Lines Balanced, Hearing Impaired To UpperCase 
English The.Colony.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
1   amitverma
The.Colony.2013.720p.BluRay.x264.YIFY The.Colony.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 
English The.Colony.2013.1080p.BluRay.x264.PSYCHD
1   Ivandrofly
Fixed: '-' Remove in EOL, Bridge Gaps (50 Milliseconds, 1 Line), Lines Balanced, !!! --> !.  
English The.Colony.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
1   Ivandrofly
Fixed: (Name): --> Name:, '-' Remove in EOL, Bridge Gaps (50 Milliseconds, 1 Line), !!! --> !, Lines Balanced, Hearing Impaired To UpperCase 
English The.Colony.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
1   panreo
 
English The.Colony.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
1   panreo
 
English The.Colony.2013.1080p.BluRay.DTS.x264.PublicHD
1   Ivandrofly
Fixed: '-' Remove in EOL, Bridge Gaps (50 Milliseconds, 1 Line), Lines Balanced, !!! --> !.  
English The Colony-WEBDL-PublicHD.ENGLISH
1   Ivandrofly
Fixed: Names, overlapping, Bridge gap, Spell-Checked. Rate and leave comments 
English The Colony-WEBDL-PublicHD.ENGLISH
1   Ivandrofly
Fixed: Names, overlapping, Bridge gap, HI to uppercase, Spell-Checked. Rate and leave comments 
English The Colony 2013 720p WEB-DL H264-PublicHD
1   Ivandrofly
Fixed: Names, overlapping, Bridge gap, Spell-Checked. Rate and leave comments 
English The Colony 2013 720p WEB-DL H264-PublicHD
1   Ivandrofly
Fixed: Names, overlapping, Bridge gap, HI to uppercase, Spell-Checked. Rate and leave comments 
English The Colony 2013 720p BRRip x264 MP4 AAC-CC
1   Ivandrofly
Fixed: (Name): --> Name:, '-' Remove in EOL, Bridge Gaps (50 Milliseconds, 1 Line), !!! --> !, Lines Balanced, Hearing Impaired To UpperCase 
English The Colony 2013 1080p WEB-DL H264-PublicHD
1   Ivandrofly
Fixed: Names, overlapping, Bridge gap, Spell-Checked. Rate and leave comments 
English The Colony 2013 1080p WEB-DL H264-PublicHD
1   Ivandrofly
Fixed: Names, overlapping, Bridge gap, HI to uppercase, Spell-Checked. Rate and leave comments 
English The Colony 2013 1080p WEB-DL H264-PublicHD
1   KkFalse
Extracted from MKV, slightly resynced (+500ms), merged short lines, fixed sub with more than 2 lines, fixed long/short display time, fixed uneeded spaces, ... 
English The Colony 2013 1080p WEB-DL H264-PublicHD
1   KkFalse
"Dorothea" DVDrip resynced for WEBDL (+2s301), merged short lines (<60). 
English The Colony 2013 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo
1   SummerSun78
HI Removed 
English The Colony 2013 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo
1   SummerSun78
 
English The Colony (2013) DVDRiP.Repack.x264.AC3
1   gap821
 
English The Colony (2013)
1   nishat
(YIFY 753 MB movie) The Colony (2013) 
Estonian The.Colony.2013.BRRip.AC3.XViD-ViCKY
1   ReMaster
ReMastered 
Farsi/Persian The.Colony.WEBRip.XViD.AC3-PLAYNOW
1   hamed71
IMDB-DL.com | By Hamεd 
Farsi/Persian The.Colony.WEB-DL.H264.PHD
1   hamed71
IMDB-DL.com | By Hamεd 
Farsi/Persian The.Colony.2013.YIFY.ShaAniG.Ganool.sc0rp.mSD.Mmkv
1   Mohamad Rivaz
ترجمه و زیرنویس از حسام .ش و محمد ریواز | کاری از تیم ترجمه ایران فیلم  
Farsi/Persian The.Colony.2013.WEBRip.XviD.AC3.RARBG (9movie)
1   mamad
WwW.9Movie.Tv ترجمه از علـی و محمـد  
Farsi/Persian The.Colony.2013.REPACK.720p.WEB-DL.X264-WEBiOS
1   hamed71
IMDB-DL.com | By Hamεd 
Farsi/Persian The.Colony.2013.HDRIP.XViD.juggs (9movie)
1   mamad
WwW.9Movie.Tv ترجمه از علـی و محمـد  
Farsi/Persian The.Colony.2013.Ganool
1   Mohamad Rivaz
ترجمه و زیرنویس از حسام .ش و محمد ریواز | کاری از تیم ترجمه ایران فیلم  
Farsi/Persian The.Colony.2013.DVDRip.XviD-ViP3R
1   AliNiceBoy
Www.9MoVie.iR 
Farsi/Persian The.Colony.2013.DVDRip.XviD-ViP3R
1   hamed71
IMDB-DL.com | By Hamεd 
Farsi/Persian The.Colony.2013.DVDRip.XviD-ViP3R
1   mr master
30t3nter.ir 
Farsi/Persian The.Colony.2013.DVDRip.XviD
1   hamed71
IMDB-DL.com | By Hamεd 
Farsi/Persian The.Colony.2013.DVDRiP.Repack.x264.AC3-BiTo
1   hamed71
IMDB-DL.com | By Hamεd 
Farsi/Persian The.Colony.2013.DVDRiP.Repack.x264.AC3-BiTo
1   mr master
30t3nter.ir 
Farsi/Persian The.Colony.2013.All Bluray
1   hamed71
IMDB-DL.com | By Hamεd 
Farsi/Persian The.Colony.2013.720p.WEBRip.XviD.AC3-RARBG (9movie)
1   mamad
WwW.9Movie.Tv ترجمه از علـی و محمـد  
Farsi/Persian The.Colony.2013.720p.WEB-DL.X264.WEBiOS [PublicHD] (9movie)
1   mamad
WwW.9Movie.Tv ترجمه از علـی و محمـد  
Farsi/Persian The.Colony.2013.720p.BluRay.x264-PSYCHD
1   hamed71
IMDB-DL.com | By Hamεd 
Farsi/Persian The.Colony.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
1   hamed71
IMDB-DL.com | By Hamεd 
Farsi/Persian The.Colony.2013.1080p.WEB DL.H264.PublicHD (9movie)
1   mamad
WwW.9Movie.Tv ترجمه از علـی و محمـد  
Farsi/Persian The.Colony.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
1   hamed71
IMDB-DL.com | By Hamεd 
Farsi/Persian The.Colony.2013 1080p WEB-DL H264-PublicHD
1   hamed71
IMDB-DL.com | By Hamεd 
Farsi/Persian The Colony.1080p.and.720p.Bluray The Colony 2013 1080p BluRay DTS x264 PublicHD
1   Mohamad Rivaz
ترجمه و زیرنویس از حسام .ش و محمد ریواز | کاری از تیم ترجمه ایران فیلم  
Farsi/Persian The Colony 2013 BluRay 720p Ganool
1   mehdircm
MehdiRCM ترجمه ایرن فیلم تنظیم دقیق و نهایی  
Farsi/Persian The Colony 2013 All BluRay 720.1080
1   AliNiceBoy
Www.9Movie.Tv 
Farsi/Persian The Colony 2013 720p BrRip x264 YIFY
1   hamed71
IMDB-DL.com | By Hamεd 
Farsi/Persian The Colony 2013 1080p BrRip x264 YIFY
1   hamed71
IMDB-DL.com | By Hamεd 
Farsi/Persian DVDRip XviD , DVDRip
1   hessaam.sh
Hessam.sh کاری مشترک از محمد ریواز و www.mncmsubtitle.blogfa.com 
Farsi/Persian 720 and 1080 Web-DL
1   hessaam.sh
و محمد ریواز Hessam.sh کاری از | s1.farsisubbtitle.com برای دانلود زیرنویس های بیشتر به آدرس زیر مراجعه کنید |hessam-sh.mihanblog.com , mnsm.subteam@yahoo.com| 
Farsi/Persian The.Colony.DVDRip.XviD-ViP3R
1   Mohamad Rivaz
IranFilm76.Com | ترجمه و زیرنویس از محمد ریواز و حسام.ش 
Farsi/Persian The.Colony.DVDRip.XviD-AQOS
1   Mohamad Rivaz
IranFilm76.Com | ترجمه و زیرنویس از محمد ریواز و حسام.ش 
Farsi/Persian The.Colony.DvDRip.Xvid.mp3-CRYS
1   Mohamad Rivaz
IranFilm76.Com | ترجمه و زیرنویس از محمد ریواز و حسام.ش 
Farsi/Persian The.Colony.DVDrip.XviD.AC3-MiLLENiUM
1   Mohamad Rivaz
IranFilm76.Com | ترجمه و زیرنویس از محمد ریواز و حسام.ش 
Farsi/Persian The.Colony.DVDRiP.Xvid.AC3-BiTo
1   Mohamad Rivaz
IranFilm76.Com | ترجمه و زیرنویس از محمد ریواز و حسام.ش 
Farsi/Persian The.Colony.DVDrip.XviD.AC3-BHRG
1   Mohamad Rivaz
IranFilm76.Com | ترجمه و زیرنویس از محمد ریواز و حسام.ش 
Farsi/Persian The.Colony.DVDRip.x264.AC3-Riding High
1   Mohamad Rivaz
IranFilm76.Com | ترجمه و زیرنویس از محمد ریواز و حسام.ش 
Farsi/Persian The.Colony.DVDRip.X264.AC3-FooKaS
1   Mohamad Rivaz
IranFilm76.Com | ترجمه و زیرنویس از محمد ریواز و حسام.ش 
Farsi/Persian The.Colony.DVDRip.6CH.AAC.x264-SSDD
1   Mohamad Rivaz
IranFilm76.Com | ترجمه و زیرنویس از محمد ریواز و حسام.ش 
Farsi/Persian The.Colony.2013.WEB-DL.720p
1   Mohamad Rivaz
ترجمه و زیرنویس از حسام .ش و محمد ریواز | کاری از تیم ترجمه ایران فیلم  
Farsi/Persian The.Colony.2013.WEB-DL.1080p
1   Mohamad Rivaz
ترجمه و زیرنویس از حسام .ش و محمد ریواز | کاری از تیم ترجمه ایران فیلم  
Farsi/Persian The.Colony.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD
1   Mohamad Rivaz
ترجمه و زیرنویس از حسام .ش و محمد ریواز | کاری از تیم ترجمه ایران فیلم  
Farsi/Persian The.Colony.(2013).HDRIP.XViD.juggs
1   Mohamad Rivaz
ترجمه و زیرنویس از حسام .ش و محمد ریواز | کاری از تیم ترجمه ایران فیلم  
Farsi/Persian The.Colony.(2013).720p.WEB-DL. X264-WEBiOS
1   Mohamad Rivaz
ترجمه و زیرنویس از حسام .ش و محمد ریواز | کاری از تیم ترجمه ایران فیلم  
Farsi/Persian The Colony 2013 ALL BluRay
1   Mohamad Rivaz
ترجمه و زیرنویس از حسام .ش و محمد ریواز | کاری از تیم ترجمه ایران فیلم  
Farsi/Persian The Colony 2013 720p BrRip x264 YIFY
1   Mohamad Rivaz
ترجمه و زیرنویس از حسام .ش و محمد ریواز | کاری از تیم ترجمه ایران فیلم  
Farsi/Persian The Colony 2013 720p BluRay x264-PSYCHD
1   Mohamad Rivaz
ترجمه و زیرنویس از حسام .ش و محمد ریواز | کاری از تیم ترجمه ایران فیلم  
Farsi/Persian The Colony 2013 720p BluRay DTS x264 PublicHD
1   Mohamad Rivaz
ترجمه و زیرنویس از حسام .ش و محمد ریواز | کاری از تیم ترجمه ایران فیلم  
Farsi/Persian The Colony 2013 480p BluRay x264-mSD
1   Mohamad Rivaz
ترجمه و زیرنویس از حسام .ش و محمد ریواز | کاری از تیم ترجمه ایران فیلم  
Farsi/Persian The Colony 2013 1080p BrRip x264 YIFY
1   Mohamad Rivaz
ترجمه و زیرنویس از حسام .ش و محمد ریواز | کاری از تیم ترجمه ایران فیلم  
Finnish The.Colony.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
1   finsubs
 
German The Colony - Hell Freezes Over
1   pulzator
 
Greek The.Colony.2013.BRRip.XviD.AC3-RARBG
1   T3LL4V1S10N
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ! 
Greek The.Colony.2013.BRRip.XviD.AC3-playXD
1   T3LL4V1S10N
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ! 
Greek The.Colony.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
1   T3LL4V1S10N
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ! 
Greek The.Colony.2013.BluRay.1080p.x264.DTS-Pioneer
1   T3LL4V1S10N
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ! 
Greek The.Colony.2013.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
1   T3LL4V1S10N
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ! 
Greek The.Colony.2013.480p.BluRay.x264-mSD
1   T3LL4V1S10N
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ! 
Greek The.Colony.2013.1080p.BRRip.x264.AAC-RARBG
1   T3LL4V1S10N
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ! 
Greek The.Colony.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PHD
1   T3LL4V1S10N
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ! 
Indonesian The-Colony-SEMUA-WEBRip-dan-GANOOL.ID.Sang.Pangeran
1   Sang Pangeran
Terjemahan MANUAL. Disertai terjemahan teks asing di layar. Duduk manis & enjoy! 
Indonesian The-Colony-SEMUA-WEB-DL-dan-GANOOL.ID.Sang.Pangeran
1   Sang Pangeran
Terjemahan MANUAL. Disertai terjemahan teks asing di layar. Duduk manis & enjoy! 
Indonesian The-Colony-SEMUA-DVDRip-dan-GANOOL.ID.Sang.Pangeran
1   Sang Pangeran
Terjemahan MANUAL. Disertai terjemahan teks asing di layar. Duduk manis & enjoy! 
Indonesian The-Colony-SEMUA-BLURAY-dan-GANOOL.ID.Sang.Pangeran
1   Sang Pangeran
UPDATE BLURAY. Terjemahan MANUAL. Disertai terjemahan teks asing di layar. Duduk manis & enjoy! 
Indonesian The.Colony.Semua.Bluray.720p.1080p.dan.Ganool
1   BlackSpiders
IDFL Subscrew Member 
Indonesian The.Colony.2013.Semua.WEBRip.WEB-DL.dan.Ganool
1   BlackSpiders
 
Indonesian The.Colony.2013.All.DVD.dan.ganool
1   BlackSpiders
IDFL Subscrew Member 
Indonesian The Colony indo subtitle by Inyo
1   inyo punk
 
Italian The Colony 2013 DVDRip XviD-ViP3R / DVDRip AQOS / DVDrip AC3 MiLLENiUM / DVDRiP.Repack.x264.AC3-BiTo
1   daimon
[ SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi 
Italian The Colony 2013 1080p WEB DL H264 PublicHD / HDRIP XViD juggs / WEBRip XviD AC3 RARBG / 720p WEB DL X264 WEBiOS
1   daimon
[ SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi 
Italian The Colony 2013 720p-1080p BluRay DTS x264 PublicHD / BRRip XViD AC3 PLAYNOW
1   daimon
[ SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi 
Japanese The Colony 2013 DVDRip XviD juggs
1   pacopaco
 
Malay The Colony 2013 Brrip
1   firdauszain
subtitle by syamrul iqwan, resync kpd versi bluray & edit beberapa ayat... credit to syamrul iqwan...selamat menonton 
Malay The Colony (Bahasa Melayu) 100% Asli
1   Syamrul Iqwan
Lepas download, jangan lupa rate n komen ;) 
Malay The Colony (2013) BM
1   din8112
- Sarikata di edit daripada sarikata asal dari bahasa Indonesia.Terima kasih kepada pemilik sarikata - 
Malay are888888
1   Are888888
 
Norwegian The.Colony.2013.DVDRiP.Repack.x264.AC3 - BiTo
1   juledj1977
Sub might have some small faults here and there! Mine first subtitle translated. Good luck and enjoy!! 
Portuguese The.Colony.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
1   wongfeihong
Creditos - open subtitles 
Romanian The.Colony.2013.DVDRip.XviD-ViP3R
1   bubuloimare
vs.700 MB fara diactrice 
Romanian The.Colony.2013.DVDRip.XviD-playXD
1   bubuloimare
vs.700 MB fara diactrice 
Romanian The.Colony.2013.DVDRip.x264-AcTUALitY
1   bubuloimare
vs.700 MB fara diactrice 
Romanian The.Colony.2013.720p.BluRay.x264-PSYCHD
1   muLineZu
 
Romanian The Colony 2013 DVDRip X264 AC-3-FooKaS
1   bubuloimare
vs.700 MB fara diactrice 
Romanian The Colony 2013 DVDRip AAC x264-SSDD
1   bubuloimare
vs.700 MB fara diactrice 
Swedish The Colony (2013).DVDRip.XviD-VIP3R.Swedish.orig.Addic7ed.com
1   bonfire
 
Thai The Colony-WEBDL-PublicHD.ENGLISH.th
1   ganool_thai_sub
 
Turkish The.Colony.2013.DVDRip.XviD-ViP3R
1   mstskn
The.Colony.2013.DVDRip.XviD-ViP3R.MsTskn 
Vietnamese The.Colony.2013.DVDRip.XviD-ViP3R
1   iamking1988
Các trang phim online, làm ơn đừng xóa credit của mình. Tôn trọng tác giả cũng là tôn trọng chính mình.^^ 
Vietnamese The.Colony.2013.All.BluRay
1   knnam
resync cho bản Bluray từ bản của iamking1988 (Phùng Chí Thiên) 
Vietnamese The.Colony.2013.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
1   pandaxauxi
Đã chỉnh lại, khớp với bản blu-ray. Mỗi vote là một sự động viên :) 
Vietnamese The.Colony.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
1   hoang555
bản dịch của Phùng Chí Thiên Synced by Hoang555  
Vietnamese The Colony 2013 720p 1080p WEB-DL H264-PublicHD
1   3597dxta
Sync từ sub DVD của iamking1988 cho bản 1080p & 720p của PublicHD 
Vietnamese The Colony
1   pandaxauxi
Hãy vote nếu mọi người cảm thấy sub hay, nay mai mình sẽ chỉnh lại cho khớp bản blu-ray.