Subtitles for

Poster

The Devil's Advocate Imdb Flag

  • Year: 1997
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The.Devils.Advocate.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY   Man Red
Netflix SRT 
Arabic The.Devils.Advocate.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY   THeFReeDe
تم تعديل الوقت على هذه النسخة شكرا للمترجم الاصلي 
Arabic The Devil's Advocate.1997.Netflix SRT   Man Red
Netflix SRT 
Arabic The Devil's Advocate 1997 Unrated 1080p BluRay x264 DD5.1-Pahe.in   Beng_Rafik
💢الأصلية💥🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة💢 
Arabic The.Devils.Advocate[1997]DvDrip[Eng.Subs]-kirklestat692 MB 1   AMMAR ABDOLAAL
ترجمة : عمار عبدالعال الترجمه الصحيحه مئه بالمئه والرجاء الحفاظ على اسم المترجم 
Arabic The.Devils.Advocate.HDTVRip.1080p.4xRus.Eng.Sub 1   abo jamil
أفضل ترجمة على الإطلاق 
Arabic The.Devils.Advocate.720p.HDTV.x264-ESiR 1   R e d
By Brad Pitt II  
Arabic The.Devil-s.Advocate.720p.HDTV.x264-ESiR 1   hatemmonir87
( IDX By ro7ymoty ) 
Arabic The.Devil's.Advocate.720p.HDTV.x264.YIFY 1   LuckyKennel
ترجمة للنسخة الدائمة على التورنت ولأغلب نسخ البلو راي 
Arabic The.Devil's.Advocate.1997.UNRATED.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-CHD 1   bluray_now
 
Arabic The.Devils.Advocate.1997.720p.HDTV.x264.DD5.1-NiX 1   asheq-torrent
asheq-torrent : تعـديـل ..%.. Brad Pitt II : ترجمة 
Arabic The Devils Advocate[1997]BRrip[Ac3-5.1]-[CaLvIn]- 889 MB 1   ohyeah
 
Arabic The Devils Advocate.1997.DVDRip.x264.AAC[5.1]-VLiS 1   alkothimy
تعدل -شكرا للمترجم 
Arabic The Devils Advocate [One CD584 MB] 1   Brad Pitt II
By Brad Pitt II 
Arabic The Devils Advocate [1997]DvDrip[Eng]-NikonXp 1   raeds1985
(Brad Pitt II : ترجمة) 
Arabic The Devils Advocate [1997]DvDrip[Eng]-NikonXp 1   memo_20022
memo_20022 
Arabic The Devil's Advocate [1997] 1   brots
The Devil's Advocate [1997] 
Arabic The Devils Advocate 1   eslaam
 
Arabic The Devils Advocate 1   Q8ee
The.Devil's.Advocate 
Arabic The Devil's Advocate 1   Anonymous
 
Arabic The Devil's Advocate 1   Anonymous
 
Arabic The.Devils.Advocate.1997.WS.DvDRiP.DivX.AC3-HLS (( iDX - ro7ymoty & Tomy601K )) 2   A.3.R
The.Devils.Advocate.1997.WS.DvDRiP.DivX.AC3-HLS (( iDX - ro7ymoty & Tomy601K )) 
Arabic The.Devils.Advocate.1997.WS.DvDRiP.DivX.AC3-HLS (( By: Brad Bitt II )) 2   A.3.R
The.Devils.Advocate.1997.WS.DvDRiP.DivX.AC3-HLS (( By: Brad Bitt II )) 
Arabic The.Devils.Advocate.1997.iNTERNAL.DVDRip.XviD-XviK 2   harb_484
FARID KHAFAGA FARID 
Bengali দ্যা ডেভিলস এডভোকেট (১৯৯৭) - বাংলা সাবটাইটেল - তাসনিম আলম   tasnim.alam
ফ্লোরিডার একজন অতি-মেধাবী উঠতি আইনজীবী হঠাত নিউ-ইয়র্ক সিটির একটি বড় মাপের ল-ফার্মের হয়ে কাজ করার প্রস্তাব পায়... এই প্রস্তাবে রাজী হওয়া তার জীবন বদলে দেয়া একটি সিদ্ধান্তে পরিণত হয়। আলপা চিনো, কিয়ানো রিভস এবং চার্লিজ থেরনের মত তারকা সমৃদ্ধ অসাধারণ মুভিটি দেখে ফেলুন বাংলা সাবটাইটেলের সাথে। ২:২৩:৫৫ রান টাইম।🌹 সাবটাইটেল ভালো লাগলে বিকাশ করতে পারেন 01738106034 নম্বরে।🌹 
Bengali The.Devils.Advocate.1997.UNRATED.DC.720p.BluRay.X264-AMIABLE   tasnim.alam
ফ্লোরিডার একজন অতি-মেধাবী উঠতি আইনজীবী হঠাত নিউ-ইয়র্ক সিটির একটি বড় মাপের ল-ফার্মের হয়ে কাজ করার প্রস্তাব পায়... এই প্রস্তাবে রাজী হওয়া তার জীবন বদলে দেয়া একটি সিদ্ধান্তে পরিণত হয়। আলপা চিনো, কিয়ানো রিভস এবং চার্লিজ থেরনের মত তারকা সমৃদ্ধ অসাধারণ মুভিটি দেখে ফেলুন বাংলা সাবটাইটেলের সাথে। ২:২৩:৫৫ রান টাইম।🌹 সাবটাইটেল ভালো লাগলে বিকাশ করতে পারেন 01738106034 নম্বরে।🌹 
Bengali The.Devils.Advocate.1997.UNRATED.DC.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   tasnim.alam
ফ্লোরিডার একজন অতি-মেধাবী উঠতি আইনজীবী হঠাত নিউ-ইয়র্ক সিটির একটি বড় মাপের ল-ফার্মের হয়ে কাজ করার প্রস্তাব পায়... এই প্রস্তাবে রাজী হওয়া তার জীবন বদলে দেয়া একটি সিদ্ধান্তে পরিণত হয়। আলপা চিনো, কিয়ানো রিভস এবং চার্লিজ থেরনের মত তারকা সমৃদ্ধ অসাধারণ মুভিটি দেখে ফেলুন বাংলা সাবটাইটেলের সাথে। ২:২৩:৫৫ রান টাইম।🌹 সাবটাইটেল ভালো লাগলে বিকাশ করতে পারেন 01738106034 নম্বরে।🌹 
Bengali The.Devils.Advocate.1997.iNTERNAL.BDRip.x264-TABULARiA   tasnim.alam
ফ্লোরিডার একজন অতি-মেধাবী উঠতি আইনজীবী হঠাত নিউ-ইয়র্ক সিটির একটি বড় মাপের ল-ফার্মের হয়ে কাজ করার প্রস্তাব পায়... এই প্রস্তাবে রাজী হওয়া তার জীবন বদলে দেয়া একটি সিদ্ধান্তে পরিণত হয়। আলপা চিনো, কিয়ানো রিভস এবং চার্লিজ থেরনের মত তারকা সমৃদ্ধ অসাধারণ মুভিটি দেখে ফেলুন বাংলা সাবটাইটেলের সাথে। ২:২৩:৫৫ রান টাইম।🌹 সাবটাইটেল ভালো লাগলে বিকাশ করতে পারেন 01738106034 নম্বরে।🌹 
Brazillian Portuguese The.Devils.Advocate.1997.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE   Sartre
 
Brazillian Portuguese The Devils Advocate 1997.DVDRip.XviD.iND.TL 1   erasmo
Extraida de outro site, creditos mantidos 
Croatian The Devil's Advocate 1   Anonymous
 
Croatian The Devil's Advocate 1   Anonymous
 
Czech The Devil's Advocate 1997 NF   Radosestalo
RT: 02:23:51 netflix version (do not copy to another site)  
Danish The.Devils.Advocate[1997]DvDrip[Eng.Subs]-kirklestat 1   DKSubs
 
Danish The.Devils.Advocate.720p.HDTV.x264-ESiR 1   Mess
Kun tilpasset 
Danish The.Devils.Advocate.1997.UNRATED.DC.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Mplayer-Warlord
Retail m. kursiv 
Danish The.Devils.Advocate.1997.UNRATED.DC.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   2670
Retail m. Kursiv 
Danish The Devil's Advocate 1   salsa2
 
Dutch The Devil's Advocate 23.976 FPS Blu-ray   mj1973
reSync door Moreno1973 voor 720p en 1080P YTS,YIFY en de meeste bluray 23.976 fps. 
Dutch The Devil's Advocate 1   majed470
 
Dutch The Devil's Advocate 1   ahtop1
 
Dutch The Devil's Advocate 1   aymanelshafaey
 
Dutch The Devil's Advocate 1   phaelox
 
Dutch The.Devils.Advocate.1997.iNTERNAL.DVDRip.XviD-XviK 2   JustMeToo
The.Devils.Advocate.1997.iNTERNAL.DVDRip.XviD-XviK 
English The.Devils.Advocate.1997.Unrated.Directors.Cut.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1.REMUX-FraMeSToR   SeriousSub
 
English The.Devils.Advocate.1997.iNTERNAL.BDRip.x264-TABULARiA   hitchcock
 
English The.Devils.Advocate.1997.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE   Sartre
 
English The Devils Advocate 1997 1080p BluRay.x264.YIFY   zerohacker
Re synced The Subtitles for the 1080p release  
English The Devil's Advocate 25.000 FPS DVD   AmirianMcCoy
dvd 2h18'03'' added missings & songs 
English The.Devils.Advocate[1997]DvDrip[Eng.Subs]-kirklestat 1   Kambana
 
English The.Devil's.Advocate.720p.HDTV.x264-ESiR 1   Sinistral
The.Devil's.Advocate.720p.HDTV.x264-ESiR 
English The.Devils.Advocate.720p.HDTV.x264.YIFY 1   SHARP7
BEST HEARING IMPAIRED SUBTITLES ! TRY THEM DON'T FORGET TO COMMENT & VOTE . 
English The.Devils.Advocate.720p.HDTV.x264.YIFY 1   Scorpion24
100% sync...ENJOY!! 
English The.Devils.Advocate.1997.UNRATED.DC.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   vtn54
HI Removed, Fixed Many Errors. 
English The.Devils.Advocate.1997.UNRATED.DC.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   vtn54
Retail 
English The Devils Advocate [1997]DvDrip[Eng]-NikonXp 1   gunnerman
 
English The Devil's Advocate (1997) BR-Rip 1   PhilSpace
Runtime = 2h23m55s 
English The Devils Advocate 1   ankurnigam18
Resynced 
English Devils.Advocate.1997.DVDRip.Xvid.AC3-GoRDo 1   Sinistral
Devils.Advocate.1997.DVDRip.Xvid.AC3-GoRDo 
English Devils.Advocate.1997.DVDRip.Xvid.AC3-GoRDo 1   Sinistral
Devils.Advocate.1997.DVDRip.Xvid.AC3-GoRDo 
English Devils Advocate 1   m j m
 
English The Devil's Advocate 1   slatky
 
English The Devil's Advocate 1   aymanelshafaey
 
English The Devil's Advocate 1   stephxxx3
 
English The Devil's Advocate 23.976 FPS 1   Sometimes In April
 
English The Devil's Advocate 1   therealking
 
English The Devil's Advocate 1   therealking
 
English The.Devils.Advocate.1997.DVDRip.XviD-iAPULA 2   MidnightManiac
 
English The Devil's Advocate 2   lyliakar
 
Estonian The.Devils.Advocate.1997.UNRATED.DC.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   ReMaster
ReMastered 
Farsi/Persian The.Devils.Advocate.1997.BluRay [DibaMoviez]   Amir_SalehiPoor
☕🔥 ویرایش مجدد و دقیق ترین تنظیم ☕🔥AMiR SalehiPoor ☕🔥Time : 2:23:55 ☕🔥 Sync To ALL BluRay 1080p + 720p ☕🔥هماهنگ با ریلیز سایت دیبا موویز ☕🔥  
Farsi/Persian The.Devils.Advocate.1997.ALL.BluRay   Amir_SalehiPoor
☕🔥 ویرایش مجدد و دقیق ترین تنظیم ☕🔥AMiR SalehiPoor ☕🔥Time : 2:23:55 ☕🔥 Sync To ALL BluRay 1080p + 720p ☕🔥هماهنگ با ریلیز سایت دیبا موویز ☕🔥  
Farsi/Persian The.Devils.Advocate.1997.720p.BluRay   Amir_SalehiPoor
☕🔥 ویرایش مجدد و دقیق ترین تنظیم ☕🔥AMiR SalehiPoor ☕🔥Time : 2:23:55 ☕🔥 Sync To ALL BluRay 1080p + 720p ☕🔥هماهنگ با ریلیز سایت دیبا موویز ☕🔥  
Farsi/Persian The.Devils.Advocate.1997.480p.BluRay   Amir_SalehiPoor
☕🔥 ویرایش مجدد و دقیق ترین تنظیم ☕🔥AMiR SalehiPoor ☕🔥Time : 2:23:55 ☕🔥 Sync To ALL BluRay 1080p + 720p ☕🔥هماهنگ با ریلیز سایت دیبا موویز ☕🔥  
Farsi/Persian The.Devils.Advocate.1997.1080p.BluRay.x265-RARBG   nimaydp
🟣زیرنویس از Amir_SalehiPoor هماهنگ سازی nimaydp 
Farsi/Persian The.Devils.Advocate.1997.1080p.BluRay   Amir_SalehiPoor
☕🔥 ویرایش مجدد و دقیق ترین تنظیم ☕🔥AMiR SalehiPoor ☕🔥Time : 2:23:55 ☕🔥 Sync To ALL BluRay 1080p + 720p ☕🔥هماهنگ با ریلیز سایت دیبا موویز ☕🔥  
Farsi/Persian The Devils Advocate 1997 720p [Edited]   HamedMobini
96/03/29 ویرایش شده 
Farsi/Persian The Devil's Advocate - 720p.HDTV.x264.YIFY   Mehdi.Leon
by L . E . O . N 
Farsi/Persian The Devil's Advocate - 720p BluRay   Mehdi.Leon
by L . E . O . N 
Farsi/Persian The Devils Advocate 1997 BluRay 720p   Mohammadreza Ebrahimi
ویرایش نهایی و کاملا متفاوت 
Farsi/Persian www.farsisubtitle.com 1   MR.MAHMOOD
 
Farsi/Persian The.Devils.Advocate.1997.UNRATED.DC.BluRay.X264-AMIABLE 1   mjavid
هماهنگ با نسخه های بلوری-2012 
Farsi/Persian The Devils Advocate 720px264[iMovies-DL.com] 1   mm-fire
همانگ شده توسط www.iMovies-DL.com 
Farsi/Persian The Devils Advocate 1997 720p 651MB 1   hessam021
کاملاً هماهنگ با نسخه 720 (651 مگابایت) ، هماهنگ سازی از حسام 
Farsi/Persian The Devils Advocate 1997 1   Bahramsony2006
Gbوسایز2.18MP4 این زیر نویس مخصوص نسخه ای از فیلم با فرمت 
Farsi/Persian the devil-s advocate 1   zahra_lglglglglg
no comment 
Farsi/Persian The Devils Advocate 1   mshm
 
Farsi/Persian Devils.Advocate.1997.DVDRip.XviD.AC3-GoRDo 1   behz4d
 
Farsi/Persian The.Devils.Advocate 1997.DVDRip 2   matrix2011
زمانبندی کردم 
Finnish The Devil's Advocate [1997] (700.20MB) 1   Juuso
The Devil's Advocate [1997] (700.20MB) 
Finnish The.Devils.Advocate.1997.DVDRip.XviD-ShareReactor 2   mindfukker
 
French The.Devil's.Advocate[1997]DvDrip[Eng.Subs]-kirklestat.FR   copieur
 
French The.Devils.Advocate.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY   copieur
 
French The Devil's Advocate   copieur
 
French The.Devil's.Advocate.720p.HDTV.x264.YIFY 1   3xD
UTF-8, traduction améliorée 
French The Devil's Advocate 23.976 FPS 1   Sometimes In April
 
German The.Devils.Advocate.1997.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE   Sartre
 
German The.Devils.Advocate.1997.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE   Sartre
 
Greek The Devil's Advocate 1997 Unrated 720p Bluray x264 EbP   eladir
 
Greek The.Devils.Advocate.1997.DvdRip.x264.LKRG 1   kokkonosiko
 
Hebrew The.Devils.Advocate 1   TimeOfChanges
The.Devils.Advocate.sub 
Hebrew The.Devils.Advocate.AC3.5.1CH.CD1-ADD 2   TimeOfChanges
The.Devils.Advocate.AC3.5.1CH.CD1-ADD.sub 
Hungarian Devil's.Advocate.1997.UNRATED.DC.1080p.BluRay.x264.anoXmous   beedog11
 
Hungarian The Devil's Advocate 1   aymanelshafaey
 
Icelandic The.Devils.Advocate.1997.DVDrip   rippmaster
 
Indonesian The.Devil's.Advocate.Bluray.No-Ads   Luminox
 
Indonesian The.Devils.Advocate.1997.UNRATED.DC.BluRay.X264-AMIABLE   tedi
Retail HBO GO Resync for Unrated DC BluRay 
Indonesian The Devils Advocate 1997 UNRATED 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem   paloe
Encoder...........: Ozlem File Size.........: 2.10 GB Source............: BluRay Disc Runtime...........: 02:23:55 Resolution........: 1920x800 Video Codec.......: x264 Video Format......: MP4 Frame Rate........: 23,976 fps Audio ............: English , AAC , 2 CH , 96 Kbps 
Indonesian The Devil's Advocate 1997 Retail Bluray   Motor Handal
 
Indonesian The.Devil's.Advocate.720p.HDTV.x264.YIFY 1   Boy5150
cuman bantu sync aja dari sub'nya kalibrant (The.Devils.Advocate.1997.UNRATED.DC.720p.BluRay.X264-AMIABLE) yg bagus sekali. mohon ma'af bila ada kekurangan.  
Indonesian The.Devils.Advocate.1997.UNRATED.DC.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   kalibrant
~ Selamat Menikmati ~ Pas juga buat The Devils Advocate 1997 DC 720p BRRip x264 x0r  
Indonesian The Devil Advocate 1997 Brrip 720p x264 650mb 1   kalibrant
~ Selamat Menikmati ~ 
Italian The.Devils.Advocate.1997.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE   Sartre
 
Italian The.Devils.Advocate.1997.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE   Sartre
 
Italian The Devil's Advocate 1   lyliakar
 
Korean The.Devils.Advocate.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   korsubtitle
데블스 에드버킷 (1997) 정식자막 
Malay The Devil's Advocate (1997) BluRay Unrated DC   fapfapfap
 
Norwegian The.Devil's.Advocate.720p.HDTV.x264.YIFY   Bottolf
Converted a DVD sub to Bluray. Adjusted to the YIFY release 
Norwegian The.Devils.Advocate.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY   bullit
Resyncet Bottolf sin sub for å tilpasse til 1080p versjonen 
Norwegian The Devils Advocate (1997)[BluRay][YIFY][Norsk]   SubMakers
Resynced to fit [BluRay][YIFY] 
Norwegian Devils.Advocate.1997.NOR-RETAIL 1   Xenzai
 
Polish The.Devils.Advocate.1997.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE   Sartre
 
Portuguese The.Devils.Advocate.1997.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE   Sartre
 
Portuguese Devils.Advocate.1997.Portuguese-RETAIL 1   Xenzai
 
Serbian The.Devils.Advocate.1997.UNRATED.DC.720p.BluRay.X264-AMIABLE   GigaWatt
The.Devils.Advocate.1997.UNRATED.DC.720p.BluRay.X264-AMIABLE 
Spanish The.Devils.Advocate.1997.UNRATED.DC.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Commotion7
Sincro para ésta versión 
Spanish The.Devils.Advocate.1997.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE   Sartre
Latin American 
Spanish The.Devils.Advocate.1997.1080p.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE   Sartre
Castilian 
Spanish The.Devils.Advocate.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY   Commotion7
Sincro para ésta versión 
Spanish The Devil’s Advocate (1997) UNRATED DC BluRay 720p x264 Ganool   Commotion7
Sincro para ésta versión 
Spanish The Devil's Advocate 23.976 FPS 1   Sometimes In April
 
Spanish The Devil's Advocate 1   Anonymous
 
Swedish The.Devils.Advocate.1997.UNRATED.DC.720p.BluRay.X264-AMIABLE   MaistroX
OCR:d, Fixed and Corrected original BD subtitle. Should work with most BDs! 
Swedish The.Devils.Advocate.1997.UNRATED.DC.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   MaistroX
OCR:d, Fixed and Corrected original BD subtitle. Should work with most BDs! 
Swedish Devils.Advocate.1997.SE-RETAIL 1   Xenzai
 
Swedish The Devil's Advocate 1   phaelox
 
Thai The Devil's Advocate (1997) OCR   tre2004
runtime 2:23:59 
Thai The Devil's Advocate 23.976 FPS DVD   pomverachai
fps 23.976215 ,runtime 2:23:59 
Turkish The Devil's Advocate 25.000 FPS 1   satoaltan
 
Turkish The Devil's Advocate 1   n0mad
 
Ukrainian The Devil's Advocate (1997) BDRip-AVC 2xUkr/Eng | Sub Eng   MutuLI
02:23:55 субтитри з Rakuten, часткове редагування MutuLI 
Vietnamese The.Devils.Advocate.1997.UNRATED.DC.720p.BluRay.X264-AMIABLE   cuong240290
Sync Time ! 
Vietnamese The.Devils.Advocate.1997.UNRATED.1080p.BluRay.DTS.x264-EbP   itbinhdan
Sửa '1' thành 'một' sub của ivy68. Fix time cho bản EbP. Xem online: http://phim.ROCKs 
Vietnamese 👿The.Devils.Advocate.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY   VOZFLIX
𝗩𝗢𝗭𝗙𝗟𝗜𝗫.𝗖𝗢𝗠 | Time: 02:23:55 
Vietnamese The Devil's Advocate 1997 UNRATED 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-CHDBits   ivy68
Sync time 
Vietnamese The.Devils.Advocate.1997.WS.DvDRiP.DivX.AC3 1   Nems1234
 
Vietnamese The.Devils.Advocate.1997.HDTVRip.720p 1   daifuji
sync time lại cho bản HDTVRip 720p 
Vietnamese The.Devils.Advocate.1997.720p.HDTV.x264.DD5.1-NiX 1   trungtute
edit tư ban cua secnix. Thanks fcvodka and secnix at viettorrent. vn 
Vietnamese The Devils Advocate 1997 UNRATED BluRay 720p DTS 2Audio x264-CHD 1   ivy68
sync time 
Vietnamese The Devils Advocate [HDTV-m720p] [x264] [AC3][TRiM] 1   secnix
sửa lỗi chính tả từ bản của fcvodka - Viettorrent.vn 
Vietnamese The Devil's Advocate 1   khongnguoi1
sync time for 720p.HDTV.x264-ESiR 
Vietnamese The Devils Advocate 1997 DVDRiP DivX AC3-HLS CD1 701Mb CD2 698Mb 2   hahaothien