Subtitles for

Poster

The Devil's Own Imdb Flag

  • Year: 1997
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The.Devils.Own.1997.720p.BluRay.x264-SiNNERS   MR.ZAZA
تعديل التوقيت الاحترافى لتوافق النسخ الاتية تعديل MR.ZAZA 
Arabic The.Devils.Own.1997.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   MR.ZAZA
تعديل التوقيت الاحترافى لتوافق النسخ الاتية تعديل MR.ZAZA 
Arabic The.Devils.Own.1997.1080p.BluRay.x264-SiNNERS   MR.ZAZA
تعديل التوقيت الاحترافى لتوافق النسخ الاتية تعديل MR.ZAZA 
Arabic The.Devils.Own.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   MR.ZAZA
تعديل التوقيت الاحترافى لتوافق النسخ الاتية تعديل MR.ZAZA 
Arabic The Devil's Own.1997.Netflix SRT   Man Red
Netflix SRT 
Arabic The.Devil's.Own.1997.Beefstew.RG (ReSync) [1.39GB] 1   khaldooh
The.Devil's.Own.1997.Beefstew.RG (ReSync) [1.39GB] 
Arabic The Devil-s Own [1997]DVDRip[Xvid AC3[5.1] 1   Amre
تعديل التوقيت , ترجمة المبدع أشرف عبد الجليل ♥ 
Arabic Beefstew RG 1   iraqipirate
23.976 fps 
Arabic The Devil's Own 1   Anonymous
 
Arabic The Devils Own [2 CDs 700 MB each] 2   Brad Pitt II
By Brad Pitt II 
Arabic The Devil's Own 2   Anonymous
 
Bulgarian The.Devils.Own.1997.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Ludoto
 
Croatian The Devil's Own 1   Anonymous
 
Danish The.Devils.Own.1997.1080p.BluRay.x264-iKA   godeman
retail. 
Danish The.Devils.Own.1997.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   Fields
 
Dutch The Devil's Own 1   vezga
 
English The.Devils.Own.1997.iNTERNAL.DVDRip.x264-MULTiPLY   hitchcock
 
English The.Devils.Own.1997.1080p.BluRay.x265-RARBG   myvideolinksnet
 
English The.Devils.Own.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Elin17
Performed substantial cleaning and editing on subs, found elsewhere. All the "L'll", "l'm", "l'ts" , i e.. starting with "ls", changed into proper forms (I'll, I'm . It's, etc.), arranged dialogs so that the second line of them should start in the same position as the first one, etc. Hope you find it useful. P.S.: Might fit other BlueRay releases, too. Try it :) 
English theDevilsOwn-faye-xvid 1   moviemaniac
SPELL CHECKED (MY FILE) 23 FPS - READ MY BIO. 
English The.Devils.Own.1997.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   pidTHEmonkey
tested with: The.Devils.Own.1997.720p.BluRay.PROPER.DTS.x264-CtrlHD.mkv 
English The Devils Own ENG 1   Mladen81
25 FPS, 800 MB 
English The Devils Own 1997Harrison FordRod 1   sus_mittal
Spell Checked. 
English Beefstew RG 1   iraqipirate
23.976 fps 
Estonian The Devils Own.1997.WS.DVDRip.XviD-UDBRASiL 2   Saakal
 
Farsi/Persian The.Devils.Own.1997.1080p.BluRay.by mohammad   masoodap
تقدیم به تمامی پارسی زبانان در سراسر دنیا 
Farsi/Persian The Devils Own 1997 720p 1   feri3at
فقط هماهنگ کردم 
Finnish The.Devils.Own.1997.1080p.BluRay.x264-iKA   godeman
retail. 
French The.Devils.Own.1997.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   bisounours
aka "Ennemis rapprochés" 
Indonesian The Devil's Own (1997) DVDRip   D3n1_AurorA
RUNTIME : 01:46:47 
Indonesian The Devil's Own (1997) 899.223 mp4 1   Altaf Majid
Mengisi kekosongan subtitle film lama 
Korean The.Devils.Own.1997.1080p.BluRay.x265-RARBG   soondaegan
[데블스 오운] The Devil's Own (1997) 
Norwegian The.Devils.Own.1997.1080p.BluRay.x264-iKA   godeman
retail. 
Swedish The.Devils.Own.1997.1080p.BluRay.x264-iKA   godeman
retail. 
Thai The Devil's Own (1997) 720p BluRay - OCR   tre2004
runtime 01:51:14 
Turkish The Devil's Own 1   n0mad
 
Vietnamese [Netflix] The.Devil's.Own.All.Bluray.vi   Hidenclow
Phụ đề được rip từ Netflix 
Vietnamese The Devil's Own 23.976 FPS Blu-ray   mystifyingsage
sub suu tam