Subtitles for

Poster

The Final Master (Shi Fu / 师父) Imdb Flag

  • Year: 2015
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The.Final.Master.[Shi.Fu].2015.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs   Noureddine-Yousfi
💙𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 💙█►♥ نور الدين يوسفـﮯ ♥◄█ 
Arabic The Master 2015 HD720P X264 AAC Mandarin CHS Mp4Ba   Noureddine-Yousfi
💙𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 💙█►♥ نور الدين يوسفـﮯ ♥◄█ 
Arabic The Final Master 2015 DVDRip   Noureddine-Yousfi
💙𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 💙█►♥ نور الدين يوسفـﮯ ♥◄█ 
Arabic The Final Master 2015 720p BluRay x264 DTS-HDChina   Noureddine-Yousfi
💙𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 💙█►♥ نور الدين يوسفـﮯ ♥◄█ 
Arabic The Final Master 2015 1080p BluRay x264 HQ7   Noureddine-Yousfi
💙𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 💙█►♥ نور الدين يوسفـﮯ ♥◄█ 
Arabic The Final Master 2015 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA.5.1-HDChina   Noureddine-Yousfi
💙𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 💙█►♥ نور الدين يوسفـﮯ ♥◄█ 
Big 5 code The.Final.Master.2015.CHINESE.1080p.BluRay.x264.DDP5.1-PTer   kevterm
 
English 师父.The.Master.2015.WEB-DL.1080p.x264.AAC-HQC   60610
 
English 师父.The.Master.2015.HD720P.X264.AAC.Mandarin.CHS   HKei
Totally fits the video\ perfectly sychronized 
English 师父.The.Master.2015.HD1080P.X264.AAC.Mandarin.CHS.Mp4Ba   Zackia
[resynch] 🍒 The scar that I left is your pride of this lifetime. 🍒 
English The.Master.2015.WEBRip1080P.X264.ZooCine.Cc   zocine
Remove Hi. Sync correct for WebRip 1080p ZooCine.Cc 
English The Final Master 2015 DVDRip   Rahpooyan
From DVDPack | NOT Mine!! 
English The Final Master 2015 All Blurays   viking_vp3
Extract From Bluray Disc- Perfect Timing - 896 Line-Perfect Sync-Errors Eliminated 
English The Final Master 2015 720p x264 DTS-HDChina   viking_vp3
Extract From Bluray Disc- Perfect Timing - 896 Line-Perfect Sync-Errors Eliminated 
English The Final Master 2015 720p BluRay x264 DTS-HDChina   ivy68
Sync time 
English The Final Master 2015 720p BluRay HQ7   viking_vp3
Extract From Bluray Disc- Perfect Timing - 896 Line-Perfect Sync-Errors Eliminated 
English The Final Master 2015 720p   viking_vp3
Extract From Bluray Disc- Perfect Timing - 896 Line-Perfect Sync-Errors Eliminated 
English The Final Master 2015 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA.5.1-HDChina   viking_vp3
Extract From Bluray Disc- Perfect Timing - 896 Line-Perfect Sync-Errors Eliminated 
English The Final Master 2015 1080p   viking_vp3
Extract From Bluray Disc- Perfect Timing - 896 Line-Perfect Sync-Errors Eliminated 
English The Final Master   Dc_M
My own take for the subtitles of this wonderful film. Kudos to the original translations here for effort, but it's barely understandable. Enjoy! 
Farsi/Persian The Final Master 2015 Persian   viking_vp3
ترجمه و تنظیم: وحیـــد 
Farsi/Persian The Final Master 2015 English   viking_vp3
ترجمه و تنظیم: وحیـــد 
Farsi/Persian The Final Master 2015 All Blurays   viking_vp3
ترجمه و تنظیم: وحیـــد 
Farsi/Persian The Final Master 2015 720p x264 DTS-HDChina   viking_vp3
ترجمه و تنظیم: وحیـــد 
Farsi/Persian The Final Master 2015 720p BluRay HQ7   viking_vp3
ترجمه و تنظیم: وحیـــد 
Farsi/Persian The Final Master 2015 720p   viking_vp3
ترجمه و تنظیم: وحیـــد 
Farsi/Persian The Final Master 2015 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA.5.1-HDChina   viking_vp3
ترجمه و تنظیم: وحیـــد 
Farsi/Persian The Final Master 2015 1080p   viking_vp3
ترجمه و تنظیم: وحیـــد 
French The Master (2015) 720p [Rasbora Fansub]   kakkoi
https://dogaru.fr/fansub/121/ 
Indonesian The.Master.2015.WEBRip   mrg.maha
resync untuk WEBRiip durasi 1.50.10 . special thanks,rated & good for tenjinoichi 
Indonesian The Final Master DVD Indonesia   tamhcor
dari DVD silahkan resync sendiri 
Indonesian The Final Master (2015) Bluray MKV   Phoenixxx
Hanya Resync timing dari subtitle yang ada 
Indonesian shifu.the.master.2015.x264.720p.indonesian   tenjinoichi
Video at: http://x264.video/the-master-2015_488c31908.html 
Korean The.Final.Master.2015.Bluray.kor   korsubtitle
사부: 영춘권 마스터 (2015) 정식자막 
Spanish The Master 2015 1080p Repack WEB-DL x264 AC3-SeeHD   jantoniot
SINCRONIZADO 1h 49mn 21s +FULL COLOR- CURSIVAS -TRASLACIÓN de los Subs basados en el Hard Coded en chino para este nuevo clásico de las artes marciales.] - 24.000 fps 
Vietnamese The Final Master 2016 1080p USA Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-bb@HDSky   HoangThanhMinh
Phụ đề chuẩn dành cho các bản 1080p Blu-ray ISO & REMUX ✅  
Vietnamese The Final Master 2015 Remux 1080p USA Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1   HoangThanhMinh
Phụ đề chuẩn dành cho các bản 1080p Blu-ray ISO & REMUX ✅  
Vietnamese The Final Master 2015 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA.5.1-HDChina   Anonymous