Subtitles for

Poster

The First Time Imdb Flag

  • Year: 2012
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The First Time 30.000 FPS TV   hamza enaime
الترجمة 100*100 work  
Arabic The First Time   QAJ94
النسخة المحذثة والمنقحة 
Arabic The.First.Time.2012.LIMITED.DVDRip.XviD-GECKOS 1   suliman.k
LuxuriousSUB...تعديل التوقيت...لترجمة فريق 
Arabic The.First.Time.2012.LIMITED.DVDRip.XviD-GECKOS 1   LuxuriousSUB
|| "LuxuriousSUB" ترجمة فريق ||  
Arabic The.First.Time.2012.Limited.DVDRip.x264.AC3-FooKaS 1   suliman.k
LuxuriousSUB...تعديل التوقيت...لترجمة فريق 
Arabic The.First.Time.2012.LiMiTED.DVDRip 1   sameh saad
©ترجمة سامح سعد  
Arabic the.first.time.2012.limited.bdrip.x264-amiable 1   sameh saad
©ترجمة سامح سعد  
Arabic the.first.time.2012.limited.bdrip.x264-amiable 1   suliman.k
LuxuriousSUB.تعديل التوقيت...ترجمة فريق 
Arabic The.First.Time.2012.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   sameh saad
©ترجمة سامح سعد  
Arabic The.First.Time.2012.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   suliman.k
LuxuriousSUB.تعديل التوقيت...ترجمة فريق 
Arabic The.First.Time.2012.ALLDVDRip 1   suliman.k
LuxuriousSUB...تعديل التوقيت...لترجمة فريق 
Arabic The.First.Time.2012.720p.WEBRip.x264.AC3-FooKaS 1   helahopa
لقد قمت بتعديل التوقيت فقط مع الشكر للمترجم فـريـق LuxuriousSUB  
Arabic The.First.Time.2012.720p.BluRay.x264.YIFY 1   sameh saad
©ترجمة سامح سعد  
Arabic The.First.Time.2012.720p.BluRay.x264.YIFY 1   suliman.k
LuxuriousSUB.تعديل التوقيت...ترجمة فريق 
Arabic The.First.Time.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   sameh saad
©ترجمة سامح سعد  
Arabic The.First.Time.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   suliman.k
LuxuriousSUB.تعديل التوقيت...ترجمة فريق 
Arabic The First Time 2012 LiMiTED BRRip XViD-PLAYNOW 1   suliman.k
LuxuriousSUB.تعديل التوقيت...ترجمة فريق 
Arabic The First Time 2012 DVDRip XviD AC3 - KINGDOM 1   suliman.k
LuxuriousSUB...تعديل التوقيت...لترجمة فريق 
Arabic The First Time 2012 DvDRip x264 325MB NimitMak SilverRG 1   suliman.k
LuxuriousSUB...تعديل التوقيت...لترجمة فريق 
Arabic The First Time 2012 DVDRip XviD juggs 1   suliman.k
LuxuriousSUB...تعديل التوقيت...لترجمة فريق 
Arabic The First Time 1   QAJ94
أرجو التقييم 
Brazillian Portuguese The.First.Time.2012.LIMITED.DVDRip.XviD-GECKOS 1   comcicsubs
 
Brazillian Portuguese The.First.Time.2012.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   comcicsubs
 
Brazillian Portuguese The.First.Time.2012.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 1   comcicsubs
 
Brazillian Portuguese The.First.Time.2012.LiMiTED BRRip XViD-PLAYNOW 1   comcicsubs
 
Brazillian Portuguese The.First.Time.2012.BRRip.720p-YIFY 1   comcicsubs
 
Brazillian Portuguese The.First.Time.2012.BRRip.1080p-YIFY 1   comcicsubs
 
Danish The.First.Time.2012.LIMITED.DVDRip.XviD-GECKOS 1   WikiSub
Oversat af G.Spot. Passer sikkert også til andre DVDRips.  
Danish The.First.Time.2012.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Fields
Retail m. kursiv 
Danish The.First.Time.2012.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   plutplut
Resync af G.spots oversættelse til dette release 
Dutch The.First.Time.2012.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   uabelcika
 
English The.First.Time.2012.LIMITED.DVDRip.XviD-GECKOS   lumpy27
Removed HI and song lyrics. Fixed errors. Thanks to 'danSW' for the original. 
English The.First.Time.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY   benatssu
From the 720p YIFY, fixed many spelling errors, spacings, and complete wrong words. Also removed all the transcripts for the music playing in the background in various parts, it's not important to the story and just clutters the screen with unnecessary subtitles. It's possible I've missed some mistakes, I didn't really wanna watch this film through entirely again to check :P 
English TheFirstTime.brrip.720p.2012 1   hellraios
 
English The.First.Time.2012.LIMITED.DVDRip.XviD-GECKOS 1   danSW
 
English The.First.Time.2012.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 1   richps
typos corrected 
English The.First.Time.2012.720p.BluRay.x264.YIFY 1   aji4u4ever
Perfect Sync.. 
English The.First.Time.2012.720p.BluRay.x264.YIFY 1   SUBHumaN
Edited and re-synced for YIFY release. 
English The First Time 2012 720p WEBRip x264 AC3-FooKaS 1   KkFalse
"aHruaia" subs corrected: OCR fix, musical symbols+italic, merge short lines. 
English The First Time 2012 720p WEBRip x264 AC3-FooKaS 1   KkFalse
"aHruaia" subs corrected: OCR fix, musical symbols+italic, merge short lines. 
English The First Time (2012) BluRay 720p 700MB Ganool 1   velve
poly8's sub edited/improved and re-synced for Ganool release. 
English The First Time (2012) BluRay 720p 1   poly8
 
English The First Time 23.980 FPS 1   donlon
Final edition, all typing errors corrected. Very good srt file. 
Farsi/Persian هماهنگ با.DVDRip.XviD-GECKOS 1   blacksun1
DVDRip. 
Farsi/Persian The.First.Time.2012.All.Bluray.720P.1080P 1   IM@N
ارائه ای از تیم ترجمه فیلم باران 
Farsi/Persian The First Time 2012 720p WEB-DL 650MB Ganool 1   blacksun1
650MB Ganool 
French The.First.Time.2012.LIMITED.DVDRip.XviD-GECKOS 1   karim-pool
 
German The First Time - Dein erstes Mal vergisst du nie! 1   pulzator
 
Hebrew The.First.Time.2012.LIMITED.DVDRip.XviD-GECKOS 1   R_A_7
R_A_7 & iToch & smiley-face 
Hebrew The First Time (2012) 720p WEBRip 650MB Ganool 1   xethktre
 
Indonesian The.First.Time.2012.LIMITED.DVDRip.XviD-GECKOS 1   erioevan
Reupload...tanpa HI dan lyric lagu ! Rate sama koment-nya kalau sub-nya bagus ! 
Indonesian The.First.Time.2012.LIMITED.DVDRip.XviD-Ganool.GECKOS.IDFL.us 1   setroya
setroya.blogspot.com ---- http://idfl.us/forum.php  
Indonesian The.First.Time.2012.LiMiTED.BRRip.XViD-PLAYNOW 1   setroya
setroya.blogspot.com -- http://idfl.us/forum.php  
Indonesian The.First.Time.2012.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   setroya
setroya.blogspot.com -- http://idfl.us/forum.php  
Indonesian The.First.Time.2012.720p.BluRay.Ganool 1   setroya
setroya.blogspot.com -- http://idfl.us/forum.php  
Indonesian The.First.Time 2012.720p.WEBRip.Ganool.FooKaS.IDFL.us 1   setroya
setroya.blogspot.com ---- http://idfl.us/forum.php  
Indonesian The First Time (2012) All BluRay 480p 720p 1080p http://fauzi3.blogspot.com/ 1   fauzi_fa2000
The First Time (2012) Resync BluRay From setroya http://fauzi3.blogspot.com/ reupload: edit timming 
Indonesian The First Time (2012) All BluRay 480p 720p 1080p 1   fauzi_fa2000
The First Time (2012) Resync BluRay From setroya http://fauzi3.blogspot.com/ 
Indonesian First.time.2012.DVD 1   chepoek
Resync. 
Italian The.First.Time.2012.LIMITED.DVDRip.XviD-GECKOS / DVDRip XviD eXceSs / DVDRip x264 AC3-FooKaS 1   daimon
[SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi 
Italian The.First.Time.2012.LIMITED.DVDRip.XVID-GECKOS 1   Kal-Earth2
subsfactory 
Italian The.First.Time.2012.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Kal-Earth2
subsfactory  
Italian The First Time 2012 LIMITED 1080p BluRay X264-AMIABLE / BRRip XViD-PLAYNOW / BDRip X264-AMIABLE 1   daimon
[ SRT project - www.phoenix.forumgalaxy.com ] Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi 
Malay The First Time (2012) 720p BrRip x264 - YIFY 1   bloodycat
(2) Sila rate dan/atau komen bagi rujukan pengguna lain.  
Vietnamese TheFirstTime2012.720p.BlueRay.x264.KanNg 1   kanng93