|
|
Arabic
The.Game.1997.The.Criterion.Collection.BluRay.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HiFi
|
|
|
AlTiMa2005
|
|
|
Arabic
The.Game.1997.720p.BluRay.x264.YIFY
|
|
|
Ahmed_Jimmy
|
تعديل التوقيت فقط
|
|
Arabic
The.Game.1997.720p.BluRay.x264.YIFY
|
|
|
Nidal80
|
|
|
Arabic
The.Game.1997.720p.BluRay.x264.YIFY
|
|
|
ninjaadel
|
yify ليست ترجمتي , تعديل التوقيت فقط لتتناسب مع نسخة
وكل الشكر للمترجم
|
|
Arabic
The.Game.1997.720p.BluRay.DD5.1.x264-CRiSC
|
|
|
BeBO.
|
وتعديل التوقيت شكراً للمترجم الاصلى (SRT) إلى (IDX) تحويل الترجمة من
|
|
|
|
Arabic
The.Game.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY a
|
|
|
onthego800
|
تم تعديل الوقت
|
|
Arabic
The.Game.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY
|
|
|
Man Red
|
Netflix SRT
|
|
Arabic
The.Game.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY
|
|
|
Nidal80
|
|
|
Arabic
The Game.1997.Netflix SRT
|
|
|
Man Red
|
Netflix SRT
|
|
Arabic
The Game 1997 BluRay IDX
|
|
|
M7esn
|
ترجمة ديفيدي أصلية مُعدلة لتتناسب مع توقيت نسخة البلوراي .. تعديل ورفع @M7esn_
|
|
Arabic
The.Game.1997.DvDRip.Eng-Extreme
|
1
|
|
ramydarkness
|
By: Ramy Zahran
|
|
Arabic
The.Game.1997.720p.HDRip.XviD-SHiRK
|
1
|
|
Confederate
|
|
|
Arabic
The.Game.1997.720p.BRRip.XviD.AC3-Mack
|
1
|
|
algadi
|
size(2.84GB)
|
|
Arabic
The Game.1997.DVDRip.x264.AAC[5.1]-VLiS
|
1
|
|
SIR Ahmed
|
ترجمة متطابقه 100% من تعديلي
|
|
Arabic
The Game 1997 CRITERION 1080p BluRay x264-anoXmous
|
1
|
|
Mohnnad
|
شكراً للمترجم الأصلي .. تم تعديل الوقت وتنقيح بعض الجمل
|
|
Arabic
THE GAME [1997]DvDRip[Eng]-Extreme
|
1
|
|
AbuHassan
|
THE GAME [1997]DvDRip[Eng]-Extreme
|
|
Arabic
The Game
|
1
|
|
pico.pink
|
أفضل ترجمة تعمل على البلوارى
|
|
Arabic
The Game
|
1
|
|
mahyark
|
|
|
Arabic
The Game 25.000 FPS
|
1
|
|
hosam ali
|
|
|
Arabic
thegame dvdrip 2cd py mostafa366
|
2
|
|
mostafa366
|
2cd the game 1997 - mostafa366
|
|
Arabic
The.Game.1997.DVDRip.XviD.iNT-PFa (( By: morsy2@email.com ))
|
2
|
|
A.3.R
|
The.Game.1997.DVDRip.XviD.iNT-PFa (( By: morsy2@email.com ))
|
|
|
Bengali
The Game 1997 Bangla BRRip
|
|
|
Firebolt Phoenix
|
বিপুল বিত্তবৈভবের মালিক বড় ভাই নিকোলাসকে জন্মদিনে এক খেলার গিফট ভাউচার দেয় তার ছোট ভাই। এই খেলা নাকি জীবন বদলে দেয়। খেলা শুরু করার পর নিকোলাস বুঝতে পারে সেই খেলা তার গোটা জীবনকে গ্রাস করে ফেলছে।
|
|
|
Brazillian Portuguese
The Game
|
1
|
|
h.ali30
|
|
|
|
Chinese BG code
The Game.1997.BDRip.720p.x264.FourAudio.RUS.UKR.ENG-CME
|
|
|
J.K
|
ass, chs & eng, improved.
|
|
|
Danish
The.Game.1997.720p.REMASTERED.INTERNAL.BluRay.x264-DAA
|
1
|
|
Mplayer-Warlord
|
Retail m. kursiv
|
|
|
|
Danish
The.Game.1997.720p.HDDVD.x264-ESiR
|
1
|
|
Mess
|
Kun tilpasset
|
|
Danish
Danish
|
1
|
|
forhel
|
|
|
|
Dutch
The.Game.1997.720p.BluRay.x264.YIFY
|
|
|
Theob
|
|
|
Dutch
The.Game.1997.720p.HDDVD.AC3-x264
|
1
|
|
kp99
|
|
|
Dutch
The Game 23.976 FPS
|
1
|
|
phaelox
|
|
|
Dutch
Beef Stew - Torrent 2CD
|
2
|
|
dizzydee
|
Beef Stew - Torrent 2CD
|
|
|
English
The.Game.1997.REMASTERED.720p.BluRay.x264.Ganool
|
|
|
Pantha Roy
|
OCR corrected. The best sub for any Remastered/Criterion Collection Version of the movie. Enjoy & don't forget to rate :)
|
|
English
The.Game.1997.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG_English
|
|
|
myvideolinksnet
|
|
|
English
The.Game.1997.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_Eng
|
|
|
myvideolinksnet
|
|
|
English
The.Game.1997.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
|
|
|
makoslade24
|
For all RARBG releases
|
|
English
The.Game.1997.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
|
|
|
MrRonald2796
|
The ones from Ivandrofly re synced and corrected for this version, 2:08:48 of run time.
|
|
English
The.Game.1997.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
|
|
|
poisedimpulse65
|
Retail subs with HI removed taken from Blu-ray remux
|
|
English
The.Game.1997.720p.BluRay.x264.YIFY
|
|
|
Barnubusfox
|
I couldn't find a sub that worked with the 720p YTS release. Therefore, i synced one to match.
|
|
English
The.Game.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY (alt)
|
|
|
LoLyeah
|
Retimed by me. Subtitle from Ivandrofly. Try this if his subtitle didn't work with 1080p YIFY release version.
|
|
English
The.Game.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY
|
|
|
Rahone
|
Fixed sync for the other 1080p yify subtitle available.
|
|
English
The Game (1997) Arrow + Extras (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 afm72)
|
|
|
amix
|
HI-Removed
|
|
English
The Game (1997) Arrow (1080p BluRay x265 afm72)
|
|
|
makoslade24
|
Runtime 2:08:32. If you have a YIFY/RARBG release, you'll have to shift these subs by +15.6 sec
|
|
English
The Game (1997) [BluRay] [720p] [YTS.LT]_NON_HI
|
|
|
dylux
|
NON HI. For YTS or any BluRay Rip with run time of 2:08:38
|
|
English
The Game (1997)
|
|
|
NQVZ
|
|
|
English
The Game
|
|
|
lclclc
|
|
|
English
The Game
|
|
|
onthego800
|
time adjusted
|
|
English
TheGame-1997-BRRip
|
1
|
|
DANI 13
|
|
|
English
The.Game.1997.HDRip.XviD.AC3.PRoDJi
|
1
|
|
kmmt123
|
|
|
English
The.Game.1997.CRITERION.720p.BluRay.x264.anoXmous
|
1
|
|
Tronar
|
Subs cleaned & corrected by Tronar
Perfect fit for The.Game.1997.CRITERION.720p.BluRay.x264.anoXmous.mp4
|
|
English
The.Game.1997.CRITERION.720p.BluRay.x264.anoXmous
|
1
|
|
koLESS
|
|
|
English
The.Game.1997.720p.REMASTERED.INTERNAL.BluRay.x264-DAA
|
1
|
|
revelationes
|
Resynched
|
|
English
The.Game.1997.720p.HDDVD.AC3-x264
|
1
|
|
kp99
|
|
|
English
The.Game.1997.720p.BluRay.x264.YIFY
|
1
|
|
Ivandrofly
|
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
|
|
English
The.Game.1997.720p.BluRay.DTS.x264-MX
|
1
|
|
Drazick
|
Includes UTF-8 Version
|
|
English
The.Game.1997.720p.BluRay.CRITERION.DTS.x264-PublicHD
|
1
|
|
muLineZu
|
|
|
English
The.Game.1997.480p.BRRip.XviD.AC3-CiNT
|
1
|
|
vishalkshah78
|
Synched to The.Game.1997.480p.BRRip.XviD.AC3-CiNT release
|
|
English
The.Game.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY
|
1
|
|
Ivandrofly
|
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
|
|
English
The.Game. 1997
|
1
|
|
Raheem
|
|
|
English
The Game.1997.DVDRip.x264.AAC[5.1]-VLiS
|
1
|
|
muviepsycho
|
no rar
|
|
English
The Game HD DVD
|
1
|
|
Momber
|
OCR'ed from HD-DVD and spell corrected
|
|
English
The Game 797 MB Rip
|
1
|
|
rogue_puppetmaster
|
works perfectly with the 797mb rip
|
|
English
The game 646 MB
|
1
|
|
ginius
|
|
|
English
The Game 1997 Michael Douglas Deborah Kara Unger
|
1
|
|
sus_mittal
|
Spell Checked.
|
|
English
The Game 1997 720p BrRip x264 YIFY
|
1
|
|
THIWANKA
|
For 720p yify.
|
|
English
The Game 1997 720p BRRip H264 AAC-GeratMagician
|
1
|
|
koLESS
|
|
|
English
The Game [Bluray 720p and 1080p SRT]
|
1
|
|
Tycketoryde
|
Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations.
|
|
English
THE GAME [1997]DvDRip[Eng]-Extreme (707.7 MB)
|
1
|
|
aamaz
|
THE GAME [1997]DvDRip[Eng]-Extreme (707.7 MB)
|
|
English
The Game (Criterion BRD)
|
1
|
|
David Rocke
|
Subs pulled from The Game Criterion Collection BRD and edited in Word, converted to correct ANSI format
|
|
English
The.Game.1997.DVDRip.XviD.iNT-PFa
|
2
|
|
MidnightManiac
|
|
|
English
Game.1997.DVDRip.DivX.AC3.GRE-RemnaNY
|
2
|
|
Sinistral
|
Game.1997.DVDRip.DivX.AC3.GRE-RemnaNY
|
|
|
Estonian
The Game.1997.iNT.DVDRip.XviD-PFa
|
2
|
|
Saakal
|
|
|
|
Farsi/Persian
هماهنگ با نسخه 2:08:38
|
|
|
bahram74
|
من فقط تمام غلطهای املایی رو تصحیح کردم
|
|
Farsi/Persian
The_Game_1997_1080p_BrRip_YIFY
|
|
|
Hossein_es67
|
زیرنویس موجود از علیرضا را از نظر املایی اصلاح کردم. جمله های اشتباه زیادی داشت ، اصلاح کردم.
و جملات زیادی را نیز به صلاحدید خودم اضافه کردم
ویرایش از حسین
|
|
Farsi/Persian
The_Game_1997_1080p_BluRay_AdiT_Dubbed
|
|
|
R0CK
|
Adit نسخه هماهنگ برای ریلیز
|
|
Farsi/Persian
The.Game.1997.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG
|
|
|
nimaydp
|
🟣زیرنویس از alirezay و Hossein_es67
هماهنگ سازی nimaydp
|
|
Farsi/Persian
The.Game.1997.Open.Matte.1080p.WEB-DL–10.4 GB
|
|
|
AloneDarkman
|
@thealonedarkman تصحیح زمانبندی
|
|
Farsi/Persian
The.Game.1997.Open Matte.1080p.WEB-DL.x264.6CH-Pahe.in
|
|
|
AloneDarkman
|
@thealonedarkman تصحیح زمانبندی
|
|
Farsi/Persian
The.Game.1997.720p.BluRay.DD5.1.x264-CRiSC
|
|
|
HosseinM_
|
فقط هماهنگ کردم
|
|
Farsi/Persian
The Game 720p 875MB YIFY
|
|
|
A.S.A.Sh.A.
|
alirezay :فقط هماهنگ کردم. مترجم
|
|
Farsi/Persian
The Game 1080p 1.95GB YIFY
|
|
|
A.S.A.Sh.A.
|
alirezay :فقط هماهنگ کردم. مترجم
|
|
Farsi/Persian
The.Game.1997.720p.BluRay.Ganool
|
1
|
|
masee
|
تنظیم مجدد هماهنگ با بلوری
|
|
Farsi/Persian
The Game720p
|
1
|
|
msa_film
|
تقدیم به دوست داران دیوید فینچر
|
|
Farsi/Persian
The Game DVDRip 401MB
|
1
|
|
Verethragna
|
فقط هماهنگ کردم، مترجم: علیرضای
|
|
Farsi/Persian
The Game 1997 1080p HDDVD DTS x264.JiG
|
1
|
|
JiG
|
MARVEL هماهنگ با نسخه 1080 کاری از alirezay مترجم
|
|
Farsi/Persian
The Game 1997
|
1
|
|
M.Z.KAKA
|
|
|
|
Finnish
The.Game.1997.PROPER.DVD5.720p.HDDVD.x264-PROGRESS
|
1
|
|
mindfukker
|
|
|
Finnish
Finnish
|
1
|
|
forhel
|
|
|
|
French
The.Game.1997.REMASTERED.720p.BluRay.x265-RARBG
|
|
|
NeoNoSpoon
|
Resynch The.Game.1997.1080p.BluRay.x264-YIFY
|
|
French
The.Game.1997.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG
|
|
|
NeoNoSpoon
|
Resynch The.Game.1997.1080p.BluRay.x264-YIFY
|
|
French
The.Game.Nessuna.Regola.1997.CRITERION.ITA-ENG.BRRip.720p.x264-HD4ME
|
1
|
|
bisounours
|
resync. UTF8 [Criterion Edition] 🔵 Thanks Fourbinator
|
|
French
The.Game.1997.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG
|
1
|
|
bisounours
|
resync. UTF8 [Criterion Edition] 🔵 Thanks Fourbinator
|
|
French
The.Game.1997.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
|
1
|
|
bisounours
|
resync. UTF8 [Criterion Edition] 🔵 Thanks Fourbinator
|
|
French
The.Game.1997.PROPER.DVD5.720p.HDDVD.x264-PROGRESS
|
1
|
|
Hideaway
|
The.Game.1997.PROPER.DVD5.720p.HDDVD.x264-PROGRESS
|
|
French
The.Game.1997.CRITERION.720p.BluRay.x264.anoXmous
|
1
|
|
bisounours
|
resync. UTF8 [Criterion Edition] 🔵 Thanks Fourbinator
|
|
French
The.Game.1997.BluRay.720p.900MB-Ganool
|
1
|
|
bisounours
|
resync. UTF8 [Criterion Edition] 🔵 Thanks Fourbinator
|
|
French
The.Game.1997.720p.REMASTERED.INTERNAL.BluRay.x264-DAA
|
1
|
|
bisounours
|
resync. UTF8 [Criterion Edition] 🔵 Thanks Fourbinator
|
|
French
The.Game.1997.720p.HDDVD.AC3-x264
|
1
|
|
kp99
|
|
|
French
The.Game.1997.720p.BluRay.x264-YIFY
|
1
|
|
bisounours
|
resync. UTF8 🔵 Thanks Fourbinator
|
|
French
The.Game.1997.720p.BluRay.DTS.x264-MX
|
1
|
|
bisounours
|
resync. UTF8 🔵 Thanks Fourbinator
|
|
French
The.Game.1997.720p.BluRay.CRITERION.DTS.x264-PublicHD
|
1
|
|
bisounours
|
resync. UTF8 [Criterion Edition] 🔵 Thanks Fourbinator
|
|
French
The.Game.1997.1080p.BluRay.x264-YIFY
|
1
|
|
bisounours
|
resync. UTF8 🔵 Thanks Fourbinator
|
|
French
The Game (1997) Criterion (1080p BluRay x265 afm72)
|
1
|
|
bisounours
|
resync. UTF8 [Criterion Edition] 🔵 Thanks Fourbinator
|
|
French
The Game (1997) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole)
|
1
|
|
bisounours
|
resync. UTF8 [Criterion Edition] 🔵 Thanks Fourbinator
|
|
French
The Game
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
|
German
The.Game.1997.720p.HDDVD.AC3-x264
|
1
|
|
kp99
|
|
|
|
Hebrew
the.game.dvdrip
|
1
|
|
yoni
|
the.game.dvdrip
|
|
Hebrew
The.Game.1997.720p.BluRay.DTS.x264-MX
|
1
|
|
Drazick
|
Includes UTF-8 Version
|
|
Hebrew
The Game 23.976 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
|
Hungarian
The.Game.1997.Criterion.1080p.BluRay.x264.anoXmous
|
|
|
beedog11
|
|
|
Hungarian
The Game
|
1
|
|
aymanelshafaey
|
|
|
|
Indonesian
The.Game.1997.Criterion.Collection.1080p.DTS.x264-CtrlHD
|
|
|
Yagiez
|
Retail Blu-ray
|
|
Indonesian
The.Game.1997.(Criterion).Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym
|
|
|
M.Nabhan
|
Netflix Retail
|
|
Indonesian
The Game (1997)
|
|
|
HymniFajriAji
|
Sinkronisasi ulang dari subtitle M.Nabhan untuk versi Open Matte WEB-DL dari Pahe.
|
|
Indonesian
The.Game.1997.720p.BluRay.CRITERION.DTS.x264
|
1
|
|
kalibrant
|
BluRay Rip 1GB Mediaxxpress
~Semoga Bermanfaat~
|
|
Indonesian
The Game 1997 Brrip Dvdrip Xvid sub indo By KALIBRANT
|
1
|
|
kalibrant
|
Rileks..santai...dan nikmati... memuaskan..!!!
|
|
Indonesian
The Game (1997) BRRip Remastered Ganool
|
1
|
|
anomaly_the_resyncer
|
Sync level : 90%
|
|
|
Korean
The.Game.1997.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG
|
|
|
soondaegan
|
[더 게임] The Game (1997)
|
|
|
Macedonian
The.Game.1997.720p.BluRay.CRITERION.DTS.x264-PublicHD
|
1
|
|
GigaWatt
|
The.Game.1997.720p.BluRay.CRITERION.DTS.x264-PublicHD
|
|
|
Malay
The.Game.1997.720p.REMASTERED.INTERNAL.BluRay.x264-DAA
|
|
|
ShasyaLala
|
Amazon Retail.
|
|
|
Norwegian
the.game.1997.720p.bluray.criterion.dts.x264-publichd
|
1
|
|
ttmin
|
|
|
Norwegian
Norwegian
|
1
|
|
forhel
|
|
|
|
Portuguese
The.Game.1997.720p.HDDVD.AC3-x264
|
1
|
|
kp99
|
|
|
|
Romanian
The.Game.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY
|
|
|
Utilizator
|
The.Game.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY - traducere autorizată
|
|
Romanian
The.Game.1997.720p.HDDVD.x264-ESiR 4.37GB 1280x544 23.976fps. x264 ac3-5.1,448kbps.
|
1
|
|
L4-8424-3-512
|
The.Game.1997.720p.HDDVD.x264-ESiR 4.37GB 1280x544 23.976fps. x264 ac3-5.1,448kbps.
|
|
Romanian
The.Game.1997.720p.BluRay.CRITERION.DTS.x264-PublicHD
|
1
|
|
muLineZu
|
|
|
|
Serbian
The.Game.1997.720p.BluRay.CRITERION.DTS.x264-PublicHD
|
1
|
|
GigaWatt
|
The.Game.1997.720p.BluRay.CRITERION.DTS.x264-PublicHD
|
|
Serbian
The Game
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Serbian
The Game
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
|
Spanish
The.Game.1997.720p.BluRay.x264.YIFY
|
|
|
Theob
|
|
|
Spanish
The.Game.1997.720p.HDDVD.AC3-x264
|
1
|
|
kp99
|
|
|
Spanish
The game 646 MB
|
1
|
|
ginius
|
|
|
Spanish
The Game 23.976 FPS
|
1
|
|
anooos_007
|
|
|
Spanish
The Game
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
Spanish
The Game
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
|
Swedish
The.Game.1997.PROPER.DVD5.720p.HDDVD.x264-PROGRESS
|
|
|
Johanna12221
|
|
|
Swedish
Swedish
|
1
|
|
forhel
|
|
|
Swedish
The Game 23.976 FPS
|
1
|
|
lrc01
|
|
|
|
Thai
The.Game.1997.720p.BluRay.x264.YIFY - OCR
|
|
|
tre2004
|
runtime 02:08:38
|
|
|
Turkish
The Game 23.976 FPS
|
1
|
|
satoaltan
|
|
|
Turkish
The Game
|
1
|
|
jordan000
|
|
|
Turkish
The Game 25.000 FPS
|
1
|
|
Anonymous |
|
|
|
Vietnamese
The Game 720p.REMASTERED.INTERNAL.BluRay.x264-DAA
|
|
|
manly_boy_9x
|
Sub của bạn assscrew7 được angle_of_dead PDV Translator (phudeviet.org) sync cho bản REMASTERED INTERNAL
|
|
Vietnamese
The Game 1997 vie
|
|
|
Delavegas
|
SUB RIP TỪ NETFLIX
|
|
Vietnamese
the.game.vie
|
1
|
|
dk0705
|
Sync lại cho bản encode từ CC Blu-ray
|
|
Vietnamese
The.game.1997.motthangnhoc.joinmovie.com
|
1
|
|
meomuido218
|
|
|
Vietnamese
The.Game.1997.Blu-ray.DTS.720p.x264.HDBRiSe
|
1
|
|
assscrew7
|
đã fix lại ko lỗi syntax error line nữa ! :D
|
