Subtitles for

Poster

The Gift Imdb Flag

  • Year: 2000
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The.Gift.2000.BRRip.XviD.MP3-XVID   Ambery2000
ترجمة : عمار خالد عبدالعال 
Arabic The.Gift.2000.720p.BluRay.x264.YIFY   Hollow_Knight006
Time been Synced by (Mohammed Saeed), and keeping The Translator Copy Rights 
Arabic The.Gift.2000.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Ambery2000
ترجمة : عمار خالد عبدالعال 
Arabic The.Gift.2000.1080p.BluRay.x264-MUxHD   Ambery2000
ترجمة : عمار خالد عبدالعال 
Arabic The.Gift.2000.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Abdulla7vc
تعديل التوقيت The.Gift.2000.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 
Arabic The.Gift.2000.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Ambery2000
ترجمة : عمار خالد عبدالعال 
Arabic The Gift (2000) 1080p BluRay AVC DTS-HD MA 5.1   IssaKaabi
Runtime 01:51:29 
Arabic The.Gift.2000.DVDRip.XviD.AR 701 MB 1   AMMAR ABDOLAAL
ترجمة : عمار عبدالعال الترجمه الصحيحه مئه بالمئه والرجاء الحفاظ على اسم المترجم 
Arabic The.Gift.2000.DVDRip.XviD.AR 1   dr.arabwy
ترجمة : عمار خالد عبدالعال 
Arabic The.Gift.2000.DVDRip.XviD.AR 1   Aly_Reda
 
Arabic The.Gift.2000.DVDRip.Divx-Vite.(osloskop.net) 1   Al Azmi
The.Gift.2000.DVDRip.Divx-Vite.(osloskop.net) 
Arabic The.Gift.2000.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP 1   exmen
 
Brazillian Portuguese The Gift 2000 BDRip 1080p x264 DTS-HD 5.1 multisub-HighCode 1   HighCode
GER BD ___ Length 1:51:49 (24 fps) 
Brazillian Portuguese Testigo 1   Cleon
 
Bulgarian The Gift 2000 BDRip 1080p x264 DTS-HD 5.1 multisub-HighCode 1   HighCode
GER BD ___ Length 1:51:49 (24 fps) 
Bulgarian 1041913764-14-SubTitLe BUL 1   Cleon
 
Croatian The Gift 25.000 FPS 1   okeydonkey
 
Czech The Gift 2000 BDRip 1080p x264 DTS-HD 5.1 multisub-HighCode 1   HighCode
GER BD ___ Length 1:51:49 (24 fps) 
Czech GiftThe2000-Czech[Xsubt.com][1523447701] 1   Cleon
 
Danish The.Gift.2000.720p.BluRay.x264.YIFY   Firewalker.dk
Retail, tak til Stormshadow  
Danish The.Gift.2000.1080p.BluRay.x264-MUxHD   Stormshadow
Retail (m/ Kursiv)  
Danish The.Gift.2000.1080p.Bluray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-4K4U   WarbossMork
Stormshadow undertekster tilpasset 
Danish The.Gift.2000.DVDRip.XviD.AR 1   PPVmikeDK
 
Danish The.Gift.2000.720p.BluRay.x264-APAX 1   Stormshadow
Retail (m/ Kursiv) 
Danish The Gift 2000 BDRip 1080p x264 DTS-HD 5.1 multisub-HighCode 1   HighCode
GER BD ___ Length 1:51:49 (24 fps) 
Danish The Gift 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Dutch The.Gift.2000.720p.BluRay.x264.YIFY   Theob
 
Dutch The Gift 2000 BDRip 1080p x264 DTS-HD 5.1 multisub-HighCode 1   HighCode
GER BD ___ Length 1:51:49 (24 fps) 
Dutch The Gift 1   kabo
 
Dutch The Gift 1   Anonymous
 
English The.Gift.2000.720p.BluRay.x264-VideoStar   indespensible
 
English The.Gift.2000.720p.BluRay.x264.YIFY   Tronar
Cleaned, corrected, resynced and unnecessary spaces removed. Works perfectly with YIFY release. Should work fine with other BluRay releases as well. 
English The.Gift.2000.1080p.BluRay.x264-MUxHD-SDH   lglenwoodc
 
English The.Gift.2000.1080p.BluRay.x264-MUxHD   lglenwoodc
 
English The.Gift.2000.1080p.BluRay.x264.YIFY   Tronar
Cleaned, corrected, resynced and unnecessary spaces removed. Works perfectly with YIFY release. Should work fine with other BluRay releases as well. 
English The.Gift.2000.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   M_GH_N
Runtime: 01:51:29 
English The.Gift.2000.1080p.Bluray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-4K4U   WarbossMork
Tronar subs sync 
English The.Gift.2000.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG-SDH   lglenwoodc
 
English The.Gift.2000.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4   justwannahelp
Improved from Ivandrofly's upload. Works fine for Rarbg's upload/ version. Hope this helps... enjoy.. 
English The.Gift.2000.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   submonstersreturn
Proper sync for RARBG release runtime 1:51:40, source MUxHD srt, ocr corrected. 
English The.Gift.2000.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   lglenwoodc
 
English The Gift 2000 BLURAY 720P MOVIEFULL-HD.COM   PERTAMAX
Tested on MovieFull-HD.com ~ PertamaX ~ 
English The Gift 2000 BDRip 1080p x264 DTS-HD 5.1 multisubghCode_track3_eng   ZEXEL
it's just extracted subtitle, blame the OCR software when it go wrong!  
English The Gift (2000) [1080p]   justwannahelp
Improved from Ivandrofly's upload. Works fine for Rarbg's upload/ version. Hope this helps... enjoy.. 
English The Gift (2000)   NQVZ
 
English The.GiftAC3-5.1DvdRip.Dino-Released By LEON 1   LEON1355
leon1355.blogfa.com 
English The.Gift[2000]DvDrip[H264-AAC-EngEspSwe] 1   xotic750
 
English The.Gift.2000.720p.BluRay.x264-VideoStar [PublicHD] 1   aioz
 
English The.Gift.2000.720p.BluRay.x264-APAX 1   Anonymous
 
English The.Gift.2000.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Gift.2000.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP-E 1   ivy68
 
English The.Gift.2000.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The Gift 2000 BDRip 1080p x264 DTS-HD 5.1 multisub-HighCode 1   HighCode
GER BD ___ Length 1:51:49 (24 fps) 
English The Gift 25.000 FPS 1   iraqipirate
 
English The Gift 1   cloclo58
 
English The Gift 23.976 FPS 1   phaelox
 
English The.Gift.2000.DVDRip.XviD-SHK 2   pinex
 
Estonian The GiftEst25fps2000 1   Cleon
 
Farsi/Persian The Gift 2000 1080p BluRay YIFY RARBG   ABR
هماهنگی: ووفیک . زمان فیلم 01:51:29 
Farsi/Persian The.Gift.2000.720p.BluRay.x264.YIFY 24000 FPS 1   mt2569
CARSAVIDEO تنظیم مجدد، ترجمه از Torrent link in comments 
Farsi/Persian The Gift HD.Fa 1   Hadis
Only Edit: 1392/04/17 
Farsi/Persian The Gift 2000. DvD Rip. Xvid 1   yasin-sh68
هماهنگ کردم به اضافه ویرایش در بعضی قسمت ها 
Farsi/Persian CARSA VIDEO 1   carsa video
بدون غلط - با زمان بندی عالی - بهترین از کــا رســا - بهترین ترجمه کامل 
Finnish The Gift 2000 BDRip 1080p x264 DTS-HD 5.1 multisub-HighCode 1   HighCode
GER BD ___ Length 1:51:49 (24 fps) 
Finnish 1044355585-5-The FIN 1   Cleon
 
French The.Gift.2000.DVDRip.XviD.AR   copieur
 
French The.Gift.2000.720p.BluRay.x264.YIFY   copieur
 
French The Gift   copieur
 
French TheGift FRA 1   Cleon
 
French The Gift 2000 BDRip 1080p x264 DTS-HD 5.1 multisub-HighCode 1   HighCode
GER BD ___ Length 1:51:49 (24 fps) 
German The.Gift.2000.720p.BluRay.x264.YIFY.mp4   argentronic
Runtime 1:51:49. 
German The Gift 2000 BDRip 1080p x264 DTS-HD 5.1 multisub-HighCode 1   HighCode
GER BD ___ Length 1:51:49 (24 fps) 
Greek 1033414720-19-Gift GRE 1   Cleon
 
Hebrew The Gift 1   semsem687
 
Hebrew The Gift 1   kokoskywalker
 
Hungarian The Gift 2000 BDRip 1080p x264 DTS-HD 5.1 multisub-HighCode 1   HighCode
GER BD ___ Length 1:51:49 (24 fps) 
Hungarian The Gift 1   aymanelshafaey
 
Indonesian The.Gift.720p.BRip.Indonesia subtitle created by KCG   Kupu Cupu Gaul
Film tahun 2000 yang sangat bagus, disutradarai Sam Raimi diperankan oleh aktor dan aktris kaliber Oscar. Silakan dirate dan kasih comment. 
Italian The.Gift.2000.720p.BluRay.x264.YIFY.mp4   argentronic
Runtime 1:51:49. 
Italian The Gift 2000 BDRip 1080p x264 DTS-HD 5.1 multisub-HighCode 1   HighCode
GER BD ___ Length 1:51:49 (24 fps) 
Italian The Gift 25.000 FPS 1   starchafik
 
Norwegian The Gift 2000 Bluray Remux 1080p DTS-HD MA 5.1.no   cropsy
Matched it against the German BD 
Polish vite-divx-the gift POL 1   Cleon
 
Polish The Gift 2000 BDRip 1080p x264 DTS-HD 5.1 multisub-HighCode 1   HighCode
GER BD ___ Length 1:51:49 (24 fps) 
Portuguese The.Gift.2000.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Portuguese The.Gift.2000.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Portuguese The Gift 23.976 FPS 1   DaRk_SoUl
 
Romanian The Gift 2000 BDRip 1080p x264 DTS-HD 5.1 multisub-HighCode 1   HighCode
GER BD ___ Length 1:51:49 (24 fps) 
Romanian GiftThe2000-Romanian[Xsubt.com][8749225401] 1   Cleon
 
Russian The Gift 2000 BDRip 1080p x264 DTS-HD 5.1 multisub-HighCode 1   HighCode
GER BD ___ Length 1:51:49 (24 fps) 
Russian Gift-RUS-2000 1   Cleon
 
Slovak 1023833034-31-The SK 1   Cleon
 
Slovenian The Gift-SLO 1   Cleon
 
Spanish The.Gift.2000.720p.BluRay.x264.YIFY   Theob
 
Spanish The.Gift[2000]DvDrip[H264-AAC-EngEspSwe] 1   xotic750
 
Spanish The Gift 2000 BDRip 1080p x264 DTS-HD 5.1 multisub-HighCode 1   HighCode
GER BD ___ Length 1:51:49 (24 fps) 
Spanish The Gift 29.970 FPS 1   varmor
 
Spanish The Gift 1   Anonymous
 
Spanish The Gift 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Swedish The.Gift[2000]DvDrip[H264-AAC-EngEspSwe] 1   xotic750
 
Swedish The Gift 1   Anonymous
 
Swedish The Gift 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Swedish The Gift 1   Anonymous
 
Thai The Gift 2000 TH Translate   artdekdok
Translate 
Thai The Gift (2000) [720p] [YTS.AG] YIFY - OCR   tre2004
runtime 01:51:19 
Turkish The Gift 2000 BDRip 1080p x264 DTS-HD 5.1 multisub-HighCode 1   HighCode
GER BD ___ Length 1:51:49 (24 fps) 
Turkish The Gift 1   jordan000
 
Turkish The Gift 23.976 FPS 1   TorainoXIII
 
Vietnamese The.Gift.2000.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP 1   ivy68
sync time for 720p 
Vietnamese The Gift.Vietnamese 1   Cleon
 
Vietnamese DVDrip.Resynched 1   caotungnam
DVDrip.Resynched.100%