Subtitles for

Poster

The Girl with the Dragon Tattoo Imdb Flag

  • Year: 2011
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The.Girl.With.the.Dragon.Tattoo.2011.iNTERNAL.BDRip.x264-MARS   Bloc36
تعديل توقيت ترجمة محمد رسلان 
Arabic The.Girl.with.the.Dragon.Tattoo.2011.BRRip.720p.x264-PiLLS   suliman.k
تـعديـل للتوقيت ... شكرا للمترجم 
Arabic The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS   Adnan.sa
𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 
Arabic The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS   Adnan.sa
𝐀 𝐍𝐞𝐭𝐟𝐥𝐢𝐱 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 
Arabic The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.x264.YIFY   suliman.k
تـعديـل للتوقيت ... شكرا للمترجم 
Arabic The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Adnan.sa
𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 
Arabic The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Adnan.sa
𝐀 𝐍𝐞𝐭𝐟𝐥𝐢𝐱 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 
Arabic The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Anonymous
نتفليكس 
Arabic The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.1080p.BluRay.x264-SPARKS   Adnan.sa
𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 
Arabic The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.1080p.BluRay.x264-SPARKS   Adnan.sa
𝐀 𝐍𝐞𝐭𝐟𝐥𝐢𝐱 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 
Arabic The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Adnan.sa
𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 
Arabic The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Adnan.sa
𝐀 𝐍𝐞𝐭𝐟𝐥𝐢𝐱 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 
Arabic The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.1080p.BluRay.AC3.x264-ETRG   suliman.k
تـعديـل للتوقيت ... شكرا للمترجم 
Arabic The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2009.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]   Revolver Shot
The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2009.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] 
Arabic The Girl With The Dragon Tattoo 2011 OSN   Adnan.sa
𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 
Arabic The Girl With The Dragon Tattoo 2011 NETFLIX   Adnan.sa
𝐀 𝐍𝐞𝐭𝐟𝐥𝐢𝐱 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 
Arabic The Girl with the Dragon Tattoo 2011 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo   AlTiMa2005
credit to the owner 
Arabic The Girl with the Dragon Tattoo (2011) [1080p] x264 - Jalucian   suliman.k
تـعديـل للتوقيت ... شكرا للمترجم 
Arabic The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.DVDRip.XviD-FreeMan 1   Aflmak
محمد رسلان  
Arabic The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.R5.LiNE 1   K A M E L
ترجمه : محمد رسلان 
Arabic The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.R5.DVDRip.XVID.AC3-26K 1   Aflmak
محمد رسلان  
Arabic The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.BRRip.Xvid 1337x-Noir 1   Bander Alhlbaney
ترجمة : محمـــد رســـلان 
Arabic The.Girl.with.the.Dragon.Tattoo.2011.BRRip.720p.x264-PiLLS 1   MaximusQ8
إهداء إلى الأخ العزيز الناقـد السـينمائي / ( ياسـر أبا الخيـل ) ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري  
Arabic The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
By: محمد رسلان 
Arabic The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BRRip.x264.AAC-ViSiON- 1   eshtar-
محمد رسلان 
Arabic The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   MaximusQ8
إهداء إلى الأخ العزيز الناقـد السـينمائي / ( ياسـر أبا الخيـل ) ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري  
Arabic The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.x264.YIFY 1   MaximusQ8
إهداء إلى الأخ العزيز الناقـد السـينمائي / ( ياسـر أبا الخيـل ) ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري  
Arabic The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.x264.YIFY 1   ahmedoasis
 
Arabic The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.x264.SPARKS 1   na9er_vip
محمد رسلان 
Arabic The.Girl.With.The.Dragon.Tatoo.2011.Dvdscr.Xvid.EMPIrE 704 MB 1   ohyeah
The.Girl.With.The.Dragon.Tatoo.2011.Dvdscr.Xvid.EMPIrE 704 MB منقوله و معدله 
Arabic The Girl With The Dragon Tattoo 2011.720p.BRRip.x264.AC3-ViSiON 1   MaximusQ8
إهداء إلى الأخ العزيز الناقـد السـينمائي / ( ياسـر أبا الخيـل ) ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري  
Arabic The Girl With The Dragon Tattoo 2011 DVDRIP. Jaybob 1   mmsh2278
تعديل توقيت 
Arabic The Girl with the Dragon Tattoo 2011 DVDRip 600MB MKV 1   leel911
ترجمة محمد رسلان - Aflmak تعديل 
Arabic The Girl With The Dragon Tattoo 2011 720p BRRip XviD AC3-26k 1   mahallatian
 
Arabic The Girl with the Dragon Tattoo (2011) [1080p] x264 - Jalucian 1   MaximusQ8
إهداء إلى الأخ العزيز الناقـد السـينمائي / ( ياسـر أبا الخيـل ) ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري  
Arabic The Girl With A Dragon Tattoo 2011 DVDSCR XviD AC3-FTW 1   reslan
ترجمة محمد رسلان من لبنان 
Arabic The Girl With A Dragon Tattoo 2011 1   griffin7
translated from original sub made by sureshk328 
Arabic Original Bluray Subtitle! IDX. 1   MaximusQ8
إهداء إلى الأخ العزيز الناقـد السـينمائي / ( ياسـر أبا الخيـل ) ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري  
Arabic The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   Aflmak
محمد رسلان 
Arabic The Girl With The Dragon Tattoo 2011 R5 XviD-FiCO 2   leel911
تقسيم وتعديل التوقيت - ترجمة محمد رسلان 
Bengali The Girl With The Dragon Tattoo 2011,720,Blueray   Shoponahmed85
ভুল ত্রুটি ক্ষমা সুন্দর দৃষ্টিতে দেখবেন।  
Big 5 code DVDR 1   reklame
千禧三部曲Ⅰ:龍紋身的女孩 
Brazillian Portuguese The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.DVDRip.XviD-KWZ 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Girl.with.the.Dragon.TaTToo.2012.Cam.AC3.Proper.SeT-CM8 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.R5 .XviD.AC3 BHRG 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.NEWSOURCE.CAM.XviD.AC3-26K 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.CAM.XViD-DTRG 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.CAM.NEWSOURCE.XviD-INFERNO 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.BRRip.XviD.Ac3.Feel-Free 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BRRiP.XViD.AC3-OBSERVER 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-LEGi0N 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BRRip.x264.AAC-ViSiON 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese the.girl.with.the.dragon.tattoo.2011.720p.bluray.x264-sparks 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.480p.BRRip.XviD.AC3-NYDIC 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.480p.BluRay.x264-mSD 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Girl.With.The.Dragon.Tatto-2011-DvDSCR-Riskee 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Girl.With.The.Dragon.Tatto.2011.DvDSCR-Riskee 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.BRRip.XviD-eXceSs 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The Girl with the Dragon Tattoo 2011 BRRip XviD AC3-SANTi 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The Girl With The Dragon Tattoo 2011 720P BRRIP x264 AC3HOPE 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The Girl With A Dragon Tattoo 2011 DVDSCR XviD AC3-FTW 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The Girl With A Dragon Tattoo 2011 DVDSCR XviD AC3-26K 1   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.RERIP.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   erasmo
Da equipe InSubs  
Brazillian Portuguese The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   erasmo
Da equipe InSubs  
Chinese BG code DVDR 1   reklame
千禧三部曲Ⅰ:龍紋身的女孩 
Danish The.Girl.with.the.Dragon.Tattoo.2011.BRRip.AC3-SANTi.DK-RETAIL 1   Xenzai
Credit Fields 
Danish The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.BDRip.AC3-TSTeam.DK-RETAIL 1   Xenzai
Credit Fields 
Danish The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Fields
Retail m. kursiv 
Danish The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   crowlerDK
Har tilpasset Chris81's version og cuttet dem sammen... 
Danish The Girl With A Dragon Tattoo 2011 DVDSCR XviD AC3-FTW 1   Ralleak1
Oversat & Sammensat af: Chrizz 
Danish DVDR 1   reklame
 
Danish The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.RERip.DVDRip.XviD-DiAMOND-2CD 2   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Fields - Tilpasset af: Team iDW 
Danish The Girl with the Dragon Tattoo 2011 DVDRIP.XVID.DIAMOND 2   chris81
Enjoy folks :)  
Dutch The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Oemoe
 
Dutch The.Girl.With.A.Dragon.Tattoo.2011.DVDSCR.XviD.AC3-FTW 1   thxervon
 
Dutch The Girl With A Dragon Tattoo 2011 DVDSCR XviD AC3-FTW 1   mmrossel
 
English The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.iNTERNAL.BDRip.x264-MARS   hitchcock
 
English The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.x264.YIFY   myvideolinksnet
 
English The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.x264.YIFY   newbornlover
 
English The.Girl.with.the.Dragon.Tattoo.2011.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KRaLiMaRKo   SeriousSub
 
English The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   myvideolinksnet
 
English The Girl With The Dragon Tattoo 2011 MULTI VFF 1080p mHD H264 AC3 5 1-SEL   Zorg2412
🧲🧲🧲 [ENG+FRE] - BRIP 🧲🧲 Subtitles (ENG ZerO sub) and (FRE Traduction Bob Yangasa TITRA FILM Paris) merged by Zorg241 
English The Girl with the Dragon Tattoo (2011)23.976 fps-158.08 min mkv version-resync-edited-colorized-Hi   OttoKlaff
I have spend more than 6 pure hours to synchronizing, editing, Re-grouping of the sentences, adding some missing words or correcting wrong words and some songs, making more completed, and colorizing the captions but thanks to the guy who wrote this subtitle at the first time. The whole work have done upon font size 50 (Letter Spacing -1) and color yellow in KM-player configuration. 
English The Girl with the Dragon Tattoo 23.976 FPS Blu-ray   AmirianMcCoy
for br. 2h38'09; the best, added all missings, fixed errors 
English The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.RERIP.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   senseman
from subpack 1CD 
English The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.RERIP.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   senseman
from subpack 1CD 
English The.Girl.with.the.Dragon.Tattoo.2011.R5.XviD.AC3-ViSiON 1   turetzeddie
Adjusted for The.Girl.with.the.Dragon.Tattoo.2011.R5.XviD.AC3-ViSiON 
English The.Girl.with.the.Dragon.Tattoo.2011.DVDScr.XviD-WBZ 1   Radar1
Fixed Over 2 Lines, OCR Errors 
English The.Girl.with.the.Dragon.Tattoo.2011.DVDScr.XviD-WBZ 1   Radar1
Fixed Over 2 Lines, OCR Errors 
English The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.BluRay.720p-scOrp 1   imxpress
Perfect 
English The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.REPACK.BluRay.x264.DTS-HDChina.eng 1   iyuer
OCR from Bluray SUP myself, enjoy it! 
English The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BRRip.x264-AAC 1   kp99
fps 23,976 
English The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BRRip.x264-AAC 1   kp99
fps 23,976 
English The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Dorothea
Fix OCR for all 720p/1080p BluRay 
English The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Dorothea
Fix OCR for all 720p/1080p BluRay 
English The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   levanten
Subpack rip 
English The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Zackia
Yify-720p-compatible. Enjoy! 
English The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.x264.YIFY 1   agr123
 
English The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.x264.YIFY 1   shuja1410
 
English The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.x264.YIFY 1   ahmedoasis
 
English The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.x264.SPARKS 1   FastJohn
fixed I's and - spaces EDIT: also the ö and å to normal ones. 
English The Girl with the Dragon Tattoo Movie Trailer 2Official HD 2011 1   H.J.H
ClevverMovies Version 
English The Girl with the Dragon Tattoo 2011.R5.XviD AC3-BHRG 1   Irfan Oxy
IDFL™ Subs Crew www.IDFL.us 
English The Girl With The Dragon Tattoo 2011.720p.BRRip.x264.AC3-ViSiON 1   zathras69
DL'ed Dorotheas, changed a lot, it had 2 conversations on the same line, no hypens for 2 conversations in the same time line, italics in the wrong place (middle of a sentence), added some missing lines. Figured I took all the time to change it, I might as well post it. Re-touched. 
English The Girl with the Dragon Tattoo 2011 Trailer 1   Amir_t6262
trailer subtitle 
English The Girl With The Dragon Tattoo 2011 R5 x264 AACKiNGDOM 1   playboy6006
Good 
English The Girl With The Dragon Tattoo 2011 R5 DVDRip XVID AC3-26K 1   Pnfr
resynced 
English The Girl With The Dragon Tattoo 2011 DvDSCR Riskee 1   D3xt3r
Fixed errors. 
English The Girl With The Dragon Tattoo 2011 BluRay H264 1   Akil
 
English The Girl with the Dragon Tattoo 2011 BluRay Bdrip x264 1080p 720p 1   Subtox
Fixed 
English The Girl with the Dragon Tattoo 2011 BluRay Bdrip x264 1080p 720p 1   Subtox
Fixed 
English The Girl with the Dragon Tattoo 2011 Bluray 720p 1   rickykicky
good one !! 
English The Girl with the Dragon Tattoo 2011 720p BRRip x264 vice 1   vice
 
English The Girl with the Dragon Tattoo 2011 720p 1080p BluRay All Version 1   -ZerO-
Fixed Lines, OCR Errors & Spell Checked 
English The Girl With The Dragon Tattoo 2011 720p 1080p 1   amitverma
 
English The Girl With The Dragon Tattoo 2011 720p 1   amitverma
 
English The Girl With The Dragon Tattoo 2011 1080p BrRip Pimp4003 1   amitverma
 
English The Girl With The Dragon Tattoo 2011 1080p BrRip Pimp 1   amitverma
 
English The Girl With The Dragon Tattoo 2011 1080p BrRip 1   amitverma
 
English The Girl With The Dragon Tattoo 2011 1080p 1   amitverma
 
English The Girl With The Dragon Tattoo 2011 - Pimp 1   amitverma
 
English The Girl With The Dragon Tattoo 2011 1   amitverma
 
English The Girl with the Dragon Tattoo 2011 1   sree
Real fun 
English The Girl With The Dragon Tattoo (2011) [DVDScr-600].mkv 1   themoreyoutrytoeraseme141
599 MB. Fixed time. 
English The Girl with the Dragon Tattoo (2011) [1080p] x264 - Jalucian 1   Jalucian
Also works with Jalucian's 720p 
English The Girl With The Dragon Tattoo 1   oneleggedman
Improved upon with minor resynch, sensible line breaks and no ridiculously long lines. 
English The Girl With A Dragon Tattoo 2011 DVDSCR XviD AC3-FTW 1   sakaldiha
 
English The Girl With A Dragon Tattoo 2011 DVDSCR XviD AC3-FTW 1   Scorpion24
100% sync. Enjoy!!! Plz rate!! 
English The Girl With A Dragon Tattoo 2011 DVDSCR XviD AC3-FTW 1   catchuec
Resynced timings as subtitles were a little late 
English The Girl With A Dragon Tattoo 2011 DVDSCR XviD AC3-FTW 1   Ra_One
Working 
English The Girl With A Dragon Tattoo 2011 DVDSCR XviD AC3-FTW 1   redsftre
The Girl With A Dragon Tattoo 2011 DVDSCR XviD AC3-FTW 
English The Girl With A Dragon Tattoo 2011 DVDSCR XviD AC3-FTW 1   sureshk328
 
English TGwtDT[2011]BRRip-eng 1   NMnch
 
English DVDR 1   reklame
 
English The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.RERIP.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   senseman
from subpack 
English The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.RERIP.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   senseman
from subpack 
English The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   talal.iqbal
 
English The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   -ZerO-
Fixed Lines, OCR Errors & Spell Checked 
Estonian The.Girl.with.the.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.DD5.1.x264.EbP   ReMaster
ReMastered 
Farsi/Persian The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   shotfilm
فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   shotfilm
فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.RERIP.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   Arian Drama
Arian Drama , GodeatGod مترجمین  
Farsi/Persian The.Girl.with.the.Dragon.Tattoo.2013.YIFY.ShaAniG.sc0rp.mSD.Ganool 1   Arian Drama
Arian Drama , GodeatGod مترجمین 
Farsi/Persian The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.R5.XVID.AC3-26K 1   Arian Drama
Arian Drama , GodeatGod مترجمین  
Farsi/Persian The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.R5.DVDRIP.XViD-HOPE 1   A R A S H
روانترین برگردان به فارسی 
Farsi/Persian The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.R5.DVDRIP.XViD 1   Arian Drama
Arian Drama , GodeatGod مترجمین  
Farsi/Persian The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.R5 1   radman666
تنها نسخه هماهنگ کامل برای نسخه 598 مگابایتی - R5 
Farsi/Persian The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.BluRay.720p.1080p.YIFI 1   Naser_69
 
Farsi/Persian The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.BluRay.720p.1080p.x264.AC3-ViSiON 1   Naser_69
 
Farsi/Persian The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.BluRay.720p.1080p.ShaAniG 1   Naser_69
 
Farsi/Persian The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.BluRay.720p.1080p.ScOrp 1   Naser_69
 
Farsi/Persian The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.BluRay.720p.1080p.mSD 1   Naser_69
 
Farsi/Persian The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.BluRay.720p.1080p.Ganool 1   Naser_69
 
Farsi/Persian The.Girl.with.the.Dragon.Tattoo.2011.all.blurays 1   A R A S H
روانترین برگردان به فارسی 
Farsi/Persian The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.All DVDSCRs 1   A R A S H
روانترین برگردان به فارسی 
Farsi/Persian The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.REPACK.BluRay.x264.DTS-HDChina.eng 1   Naser_69
 
Farsi/Persian The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BRRip.x264-AAC 1   Naser_69
 
Farsi/Persian The.Girl.with.the.Dragon.Tattoo.2011.720p.1080p.BluRay 1   Arian Drama
Arian Drama , GodeatGod مترجمین 
Farsi/Persian The Girl with the Dragon Tattoo 2011 Trailer 1   Amir_t6262
امیر طهماسبی: زیرنویس از 
Farsi/Persian The Girl with the Dragon Tattoo 2011 Trailer 1   Amir_t6262
امیر طهماسبی: زیرنویس از 
Farsi/Persian The Girl With The Dragon Tattoo 2011 All DVDSCR 1   Arian Drama
Arian Drama , GodeatGod مترجمین  
Farsi/Persian Girl With The Dragoon Tattoo 2011 R5 1   Naser_69
www.imdb-dl.com 
Farsi/Persian Girl with The Dragoon Tattoo 2011 DVD SCR 1   Naser_69
www.imdb-dl.com 
Farsi/Persian The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.DVDRip.XviD2CD 2   Arian Drama
کامل ترین ترجمهTvCenter ارائه ای از تیم ترجمه ی 
Farsi/Persian The Girl With The Dragon Tattoo 2011 R5 XviD-FiCO 2CDs 2   Arian Drama
کامل ترین ترجمهTvCenter ارائه ای از تیم ترجمه ی 
Finnish The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   2670
Retail 
Finnish The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   talk2me
 
Finnish The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.RERIP.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   talk2me
 
French The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.x264.YIFY   copieur
 
French The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina.fre   copieur
 
French The.Girl.with.the.Dragon.Tattoo.2011.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KRaLiMaRKo   SeriousSub
OCR only; spell check required 
French The Girl With The Dragon Tattoo 2011 MULTI VFF 1080p mHD H264 AC3 5 1-SEL   Zorg2412
🧲🧲🧲 [ENG+FRE] - BRIP 🧲🧲 Subtitles (ENG ZerO sub) and (FRE Traduction Bob Yangasa TITRA FILM Paris) merged by Zorg241 
French The Girl with the Dragon Tattoo 2011 720p fr   copieur
 
French The Girl With The Dragon Tattoo (2011) R5 DD 5.1 XVID EXTERNE SUBS-TBS-fre   copieur
 
French The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.DVDR-Replica 1   Matmanamane
Rip DVD zone 1 US 
French The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.DvDSCR-Riskee 1   CHMS
PAL R2 for Riskee and others DVDSCR 
French The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   piak
 
French The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.RERIP.DVDRip.XviD-DiAMOND.CD2.FR 2   FrenchTeAm
Rippé du Z2 
German The Girl with the Dragon Tattoo (Verblendung)   Infohamb
Überarbeitet. Filmlänge: 2:38.08 
Greek The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.REAL.DVDSCR.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   JAYJOE
*One Credit Line For TRANSLATOR ONLY-No Crap* All DVDScreeners Versions *eNjOy* 
Indonesian The.Girl.with.the.Dragon.Tattoo.2011.BluRay.x265-RARBG / SPARKS   tedi
Retail HBO GO Resync for Bluray 
Indonesian The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.1080p.720p.All.BluRay.x264.YIFY   masukmas
Terjemahan manual dan lengkap, termasuk tambahan kalimat yg tidak ada di sub inggrisnya. Enjoy. 
Indonesian translated 1   michaelloon
goo trans 
Indonesian The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.x264.YIFY 1   baso
 
Indonesian The Girl with the Dragon Tattoo R5 ganool 1   ludfee_6
lumayan daripada lumanyun :p  
Indonesian The Girl With the Dragon Tattoo indo R5.XviD AC3-BHRG 1   FatHur
Manual translate from Irfan Oxy sub - IDFL™ Subscrew 
Indonesian The Girl with the Dragon Tattoo Bluray 720p Ganool 1   sonigoang
Credit to: ++ Irfan Oxy + Mr.Fathur + + 
Indonesian The Girl with the Dragon Tattoo 2011 R5 1   fraight
resync from TOMLINUX 
Indonesian The Girl With the Dragon Tattoo 1   FatHur
Manual translate DVDScr - Enjoy! Silahkan vote dan komen jika berkenan..Terima kasih sebelumnya! 
Indonesian The Girl with dragon tatooby dwaynee77 1   dwaynee77
Terjemahan dari sub English. very nice.. try Gan and coment http://ayocariduitonline.wordpress.com - 
Indonesian The Girl With A Dragon Tattoo 2011 DVDSCR XviD AC3 1   tomlinux
Cocok buat DVD rip (semoga pas mantap....) semoga bukan rasa GT 
Indonesian The Girl With A Dragon Tattoo 2011 DVDSCR XviD 1   tiwa.indo
Sync-Translate PERFECT 
Indonesian The Girl With A Dragon Tattoo 2011 DVDSCR x264 1   sungaimiai
 
Indonesian BRrip 720p The Girl With The Dragon Tatto 1   vivi-link
 
Indonesian BluRay-SPARKS-HDChina.BRRip-ViSiON.DVDRip-DiAMOND 7   rizaladam
Beri voting GOOD jika suka sub ini!  
Italian The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS e 1080p.REPACK.BluRay.x264.DTS-HDChina 1   enigmista
Traduzione: ElFavry [www.sharingfreelive.net e www.ISlafenice.net] 
Italian The Girl With The Dragon Tattoo 2011 R5 DVDRip AC3-26K e tutte le R5 e DVDSCR AC3-FTW e Riskee e tutti i DVDSCR 1   enigmista
Traduzione: ElFavry [ www.sharingfreelive.net e www.ISlafenice.net ] 
Italian The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.RERIP.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   treperio
Traduzione: ElFavry [ www.sharingfreelive.net e www.ISlafenice.net ]  
Korean The Girl with the Dragon Tattoo (2011) (1080p BluRay x265 afm72)   club706
CATV CH SCREEN videosub trans. 
Korean The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.RERIP.DVDRip.XviD.2CD-DiAMOND 2   joogunking
 
Malay The.Girl.with.the.Dragon.Tattoo.2011.BluRay.x265-RARBG   ShasyaLala
HBO Retail. 
Malay The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.1080p.Bluray.x264.anoXmous   LUI JH
 
Malay The Girl With The Dragon Tattoo [2011] Semua BR   din1705
[Malaysia Subbers Crew] Dilarang resync ke versi lain atau reupload; kecuali oleh team MSC. Sila sokong MSC dengan klik adlink ini: http://lynk.my/BsGN. Untuk laman web streaming yang link subs ini, sila link pada adlink kami untuk menyokong hasil kerja kami. 
Malay The Girl With The Dragon Tattoo [2011]BM-DIN 1   dinas
terbaeekk... 
Malayalam The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.BRRip.XviD.AC3-EVO   tonyjaimy
Improved 
Malayalam The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.BDRip.X264-AMIABLE   tonyjaimy
Improved 
Malayalam The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BRRip.x264-MkvCage   tonyjaimy
Improved 
Malayalam The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA   tonyjaimy
Improved 
Malayalam The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.X264-AMIABLE   tonyjaimy
Improved 
Malayalam The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.x264.YIFY.ml   MSonesubs
 
Malayalam The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.x264.YIFY   tonyjaimy
Improved 
Malayalam The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.x264.YIFY   tonyjaimy
 
Malayalam The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.x264.SPARKS   tonyjaimy
Improved 
Malayalam The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam   tonyjaimy
Improved 
Malayalam The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   tonyjaimy
Improved 
Malayalam The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.1080p.BluRay.x264.YIFY   tonyjaimy
Improved 
Norwegian The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.NORDiC.PAL.DVDR-iNCOGNiTO 1   jeem
RETAIL 
Norwegian The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   jeem
RETAIL 
Portuguese The Girl With The Dragon Tattoo 2011 1080p multisub HUN HighCode-PublicHD   majovid
 
Portuguese The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.BDRip.AC3-TSTeam.PORTUGUESE 1   Xenzai
 
Romanian The Girl with the Dragon Tattoo 2011 720p BRRip x264 vice 1   vice
 
Romanian The Girl With The Dragon Tatto-2011-DvDSCR-Riskee 1   bubuloimare
vs. 1,09 GB fara diactrice 
Spanish The.Girl.with.the.Dragon.Tattoo.2011.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KRaLiMaRKo   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Spanish The Girl with the Dragon Tattoo 1   legion6000
the.girl.with.the.dragon.tattoo.2011.1080p.bluray.x264-sparks.mkv 
Spanish The Girl With A Dragon Tattoo 2011 DVDSCR XviD Ac3-FTW. 1   trmg
From Robmerc. 
Spanish The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.RERIP.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   funnykiddy
 
Swedish The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.REAL.DVDSCR.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The.Girl.with.the.Dragon.Tattoo.2011.R5.XviD.AC3-ViSiON 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.R5.x264-TiMPE 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.R5.DVDRip.480p.AC3-ExDT 1   clownen
 
Swedish The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.DVDSCR.XviD.AC3-REFiL 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.BRRip.XviD-Noir 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-LEGi0N 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   2670
Retail 
Swedish The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Sonny
 
Swedish The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Sonny
 
Swedish The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The Girl With The Dragon Tattoo 2011 R5 DVDRip XVID AC3-26K 1   Pnfr
resynced 
Swedish The Girl With The Dragon Tattoo 2011 DvDScr XviD Ac3 Feel-Free 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The Girl With The Dragon Tattoo 2011 DVDSCR AC3 READNFO XViDINSPiRAL 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The Girl With The Dragon Tattoo 2011 DVD Screener XviD AC3BHRG 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The Girl with the Dragon Tattoo 2011 BRRip XviD AC3-SANTi 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The Girl With The Dragon Tattoo 2011 BRRip H264 AC3DTRG 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The Girl with the Dragon Tattoo (2011) [720p] x264 - Jalucian_swe 1   Jalucian
Also works for Jalucian's 1080p. 
Swedish The Girl with the Dragon Tattoo (2011) [1080p] x264 - Jalucian_swe 1   Jalucian
Also works for Jalucian's 720p. 
Swedish The Girl With The Dragon Tatto 2011 DVDSCR-WBZ 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The Girl With A Dragon Tattoo 2011 DVDSCR XviD AC3-FTW 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.RERIP.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.DVDRip.XviD-DiAMOND 2   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.R5.XviD-FiCO 2   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Thai The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.x264.YIFY - OCR   tre2004
runtime 02:38:08 
Turkish The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.1080p.BluRay.x264-SPARKS   grkn
Orijinal Netflix Türkçe altyazısı.  
Turkish The Girl With The Dragon Tattoo (2011) NETFLIX   grkn
Orijinal Netflix Türkçe altyazısı.  
Turkish The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS   grkn
Orijinal Netflix Türkçe altyazısı.  
Urdu The.Girl.with.the.Dragon.Tattoo.2011.R5   saad.jan
 
Vietnamese The.Girl.with.the.Dragon.Tattoo.2011.R5.XviD.AC3-ViSiON 1   megabom
Phụ đề cho các bản R5 
Vietnamese The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.BluRay.All 1   megabom
Biên tập và khớp thoại chuẩn cho bản bluray 
Vietnamese The Girl with the Dragon TattooDVD Rip 1   DevjlCloud
Mình Rip từ DVD còn thiếu vài chỗ 
Vietnamese The Girl With A Dragon Tattoo 2011 DVDSCR XviD AC3-FTW 1   megabom
Phụ đề cho các bản DVDScr