Subtitle preview:
1
00:00:30,195 --> 00:00:33,114
Den tiltalte id�mmes
tre m�neders f�ngselsstraf.
2
00:00:33,448 --> 00:00:36,617
� Det handler om at finde en udvej.
� Der er tomt herinde.
3
00:00:37,953 --> 00:00:41,372
� Hvad kan du fort�lle om Blomkvist?
� Nogen fik ham i en f�lde.
4
00:00:41,706 --> 00:00:44,124
Henrik Vanger fra Vangerkoncernen?
5
00:00:44,459 --> 00:00:47,293