Subtitles for

Poster

The Godfather Imdb Flag

  • Year: 1972
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Albanian The Godfather 1 ALB 1   Cleon
 
Arabic The Godfather Part 1 1   TAIBIISMAIL
تعديل الترجمة لتناسب النسحة المحولة من قرص دفدي أصلي و لمزيد من المعلومات عن نسخة الفلم ستجدونها ضمن التعليق على ملف الترجمة 
Arabic The.Godfather.Part.I.1972.720p.BrRip.x264.YIFY 1   Jackieboy
ترجمة : إسلام أبو عنّاب  
Arabic The.Godfather.Part.I.1972.720p.BrRip.x264.YIFY 1   Sayedels
 
Arabic The.Godfather.Part.I.1972.720p.BrRip.x264.YIFY 1   ibrahim.taj
 
Arabic The.Godfather.Part.1.DVDRip.DivX-HOSTiLE 2   A.3.R
 
Arabic The.Godfather.Part.I.1972.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3 1   hatemmonir87
IDX By ro7ymoty 
Arabic The Godfather Trilogy Coppola Restoration BRRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release 1   WD-FFVIII
 
Arabic The.Godfather.1972.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR 1   bloody hill
BLOODY HELL 
Arabic The.Godfather.Part.I.1972.720p.BluRay.x264-ADHD 1   bloody hill
BLOODY HELL 
Arabic The.Godfather.Part.I.1972.1080p.PROPER.BluRay.x264-iKA 1   bloody hill
BLOODY HELL 
Arabic The.Godfather.1972.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   confederate
( Confederate : تعديل ) 
Arabic The.Godfather.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   confederate
( Confederate : تعديل ) 
Arabic The.Godfather.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   mico123
الترجمة المضبوطة على النسخة 
Arabic The Godfather [Part 1-3] axxo Collection 1   broken
 
Arabic The Godfather Part I 1972 DvDrip[Eng]-greenbud1969 1   alkothimy
تعديل لترجمة الاخ اسلام 
Arabic The.Godfather.1972.BRRip.XViD.AC3.D-Z0N3 1   Abu Essa
ترجمة : إسلام أبو عنّاب \ Abu Essa : تعديل 
Arabic Godfather.[1972] [HDRip.x264] 1   ahmed abd el salam
ارجو التقيم لانها بجد روعة وشكرا 
Arabic The.Godfather.1972.iNTERNAL.AC3.DVDrip.XViD-TiDE 3   najm9
 
Arabic The Godfather 1972 2   ryzoo
coppola restoraion نسخة نادرة 
Arabic GODFATHER-PART 1-AR DvDRip 1   black list
 
Arabic The.Godfather.Part.I.1972.iNTERNAL.DVDRip.XviD-DeLiTE 3   BlackCandle
 
Arabic The.Godfather.Part.1.h264.aac.DVDRip 1   MGS88
 
Arabic 999mb 1   Mena
ENJOY JimmyTheGent 
Arabic The.Godfather.1972.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD 3   jerinemio
 
Arabic The.Godfather.1972.iNTERNAL.DVDRip.AC3.XviD-SLeTDiVX 3   DaRcK MaN
D. Edited 
Arabic The God Father 1- 1of2. 2   don_mahdy
 
Arabic The Godfather(TUS Release) 1972 1   bewitched
The Godfather(TUS Release) 1972 
Arabic Godfather 1   miko88
Godfather.srt 
Arabic The.Godfather.1972.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD 3   donald66
The.Godfather.1972.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD 
Arabic 1.21 GB 1   bsoma
1.21 GB 
Arabic The Godfather 25.000 FPS 2   EviL_DeaD
 
Arabic The Godfather 23.976 FPS 2   sory
 
Bengali The Godfather (1972) Bangla Subtitle BRRIP 1   Symon Alex
আমাদের ফেসবুক গ্রুপ http://on.fb.me/1k0Aqqj আমাদের ফেসবুক পেজ http://on.fb.me/1dWkxuC 
Brazillian Portuguese The.Godfather.1972.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Brazillian Portuguese The.Godfather.Part.I.1972.BRRip.H264.AAC.5.1ch.Gopo PTBR 1   Ivandrofly
Sync 
Brazillian Portuguese The.Godfather.Part.I.1972.1080p.PROPER.BluRay.x264-iKA 1   Ivandrofly
Sync 
Brazillian Portuguese The.Godfather.Part.I.1972.720p.BrRip.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Sync 
Brazillian Portuguese The Godfather 1   Ivandrofly
Sync 
Brazillian Portuguese The Godfather I 1972-keltz 1   Ivandrofly
Sync 
Brazillian Portuguese The Godfather Part I (1972) 3   Ivandrofly
Sync 
Brazillian Portuguese The.Godfather.Part.II.1974.720p.BluRay.x264-SiNNERS 3   Ivandrofly
Sync 
Brazillian Portuguese O.Poderoso.Chefao.Dual.Audio.XviD-GENiUS 3   Ivandrofly
Sync 
Brazillian Portuguese The Godfather Part 2 1974 3   Ivandrofly
Sync 
Brazillian Portuguese The.Godfather.Part.I.1972.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3 3   Ivandrofly
Sync 
Brazillian Portuguese The.Godfather.Part.1.CD1.DVDRip.DivX-HOSTiLE 2   Cleon
 
Croatian The Godfather 1   Mladen81
23.976 FPS, 900 MB 
Czech The.Godfather I HD DivX wwwiesbyrizzo.info 1   michaelrizzo
for moviesbyrizzo Godfather Trilogy movie files incl bluray 
Czech The.GodFather.1972.XviD.AC3.CD1-WAF 3   Cleon
 
Danish The.Godfather I HD DivX wwwiesbyrizzo.info 1   michaelrizzo
for moviesbyrizzo Godfather Trilogy movie files incl bluray 
Danish The.Godfather.Part.I.1972.720p.BluRay.x264-ADHD 1   Fields
 
Danish Godfather; The - danish 1   heaven
Godfather; The - danish.srt 
Dutch The.Godfather.1972.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Dutch The.Godfather I HD DivX wwwiesbyrizzo.info 1   michaelrizzo
for moviesbyrizzo Godfather Trilogy movie files incl bluray 
Dutch The.Godfather.1972.iNTERNAL.AC3.DVDrip.XViD-TiDE 3   Bh4i
The.Godfather.1972.iNTERNAL.AC3.DVDrip.XViD-TiDE 
Dutch The Godfather 2   aimt
 
Dutch The Godfather 2   aimt
 
Dutch The Godfather 2   aimt
 
Dutch The Godfather 1   aymanelshafaey
 
Dutch The Godfather 1   Anonymous
 
Dutch The Godfather 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Dutch/ English The.Godfather.Part.I.1972.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3 1   PiccoloR.
 
English The.Godfather.1972.720p.BluRay.DD5.1.x264-dizhuwang 1   wrgefrwef
 
English The.Godfather.1972.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Aakiful Islam
Perfectly synced with all BluRay releases. Just Download & enjoy.Don't forget to rate..  
English The.Godfather.1972.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Aakiful Islam
Perfectly synced with all BluRay releases. Just Download & enjoy.Don't forget to rate..  
English The.Godfather.Part.I.1972.720p.BluRay.x264-ADHD 1   Aakiful Islam
Perfectly synced with all BluRay releases. Just Download & enjoy.Don't forget to rate..  
English The.Godfather.1972.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   Aakiful Islam
Perfectly synced with all BluRay releases. Just Download & enjoy.Don't forget to rate..  
English The.Godfather.1972.1080p.BluRay.x264.anoXmous 1   Aakiful Islam
Perfectly synced with all BluRay releases. Just Download & enjoy.Don't forget to rate..  
English The.Godfather.1972.BDRip.1080p.DTS.multisub- HighCode 1   Aakiful Islam
Perfectly synced with all BluRay releases. Just Download & enjoy.Don't forget to rate..  
English The.Godfather.1972.BluRay.720p.x264.Ganool 1   Aakiful Islam
Perfectly synced with all BluRay releases. Just Download & enjoy.Don't forget to rate..  
English The.Godfather.1972.1080p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   Aakiful Islam
Perfectly synced with all BluRay releases. Just Download & enjoy.Don't forget to rate..  
English The.Godfather.1972.720p.BluRay.x264-ADHD-jonny 1   Aakiful Islam
Perfectly synced with all BluRay releases. Just Download & enjoy.Don't forget to rate..  
English The.Godfather.1972.1080p.FullHD.Best.Quality.DVDsize.murdoc47 1   Aakiful Islam
Perfectly synced with all BluRay releases. Just Download & enjoy.Don't forget to rate..  
English The.Godfather.Part.I.1972.720p.BluRay.x264-ADHD 1   Ivandrofly
All error corrected and improved as well. 
English The.Godfather.1972.720p.BRRip.Srkfan.Silver.RG 1   Ivandrofly
All error corrected and improved as well. 
English The.Godfather.1972.720p.BluRay.x264-ADHD-jonny 1   Ivandrofly
All error corrected and improved as well. 
English The.Godfather.1972.1080p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   Ivandrofly
All error corrected and improved as well. 
English The.Godfather.1972.480p.BRRip.x264.AAC-ChameE 1   Ivandrofly
All error corrected and improved as well. 
English The.Godfather.Part.1.1972.BDRip.x264.4PlayHD 1   Ivandrofly
All error corrected and improved as well. 
English The.Godfather.1972.BRRip.720p.x264.DXVA-MXMG 1   Ivandrofly
All error corrected and improved as well. 
English The.Godfather.1972.BluRay.720p.x264.Ganool 1   Ivandrofly
All error corrected and improved as well. 
English The.Godfather.1972.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
All error corrected and improved as well. 
English The.Godfather.1972.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
All error corrected and improved as well. 
English The.Godfather.Part.I.1972.720p.BrRip.x264.YIFY 1   javooni
Accurate subtitle 
English The Godfather-1972.HD 1   DANI 13
 
English The.Godfather.1972.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
English The Godfather Pt.I 1972 720p BRRip x264 RiddlerA 1   Takiya_Genji
Rate & Comment !! 
English Godfather.1972.dvdrip.xvid.aXXo 1   sazu489
bySazu489 
English The.Godfather.1972.DVDRip.AC3.x264-freed0m 1   wvn
 
English The.Godfather.Part.I.1972.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD 1   xAndreix
Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com 
English BRRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release 1   pedyspider
 
English GODFATHER-1-BDRip-QEBS-720p-ENG-FASM 1   psbedi
only english parts (italian harcoded in movie) 
English The Godfather Part I-[1972] 1   Winny The Dragon
Its for : http://thepiratebay.org/torrent/5716219/The_Godfather_Trilogy_%28PSP___Ipod_touch___Zune%29 
English The Godfather.1972.HDRip.x264.AAC 1   buxcador
 
English The.Godfather.1972-Eng.Fre.Spa.SUBS-DVDRIP-ZEKTORM 1   mamun007
Great 
English The.Godfather.I.1972.m-HD-x264 1   kp99
Movie Size : 2,249,104 KB 
English The.Godfather.1972.Restored.DVDRip.AC3.XviD-OS.iLUMiNADOS [English] 1   milessend
 
English xvik-tgic 3   b0rk1983
Ripped from The.Godfather.1972.iNTERNAL.AC3.DVDrip.XViD-TiDE and SYNC'd up to this Release. 
English The Godfather 1   Joe Schmoe
greenbud download all Italian scenes included: restaurant, Apollonia, and Baptism 
English The Godfather I [Bluray 720p and 1080p SRT] 1   Tycketoryde
All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations. 
English THE-GODFATHER.Part.1.DVDrip[vice] 1   black_currant
 
English The.Godfather.1972.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   daejang
 
English The.Godfather.Part.I.1972.720p.BluRay.x264-ADHD 1   Jaffa
English subs for the spoken Italian scenes 
English The.Godfather.1972.BRRip.XViD.AC3.D-Z0N3 1   kmmt123
 
English The Godfather Part I 1972 DvDrip[Eng]-greenbud1969 1   palashshanu
 
English The.Godfather.Part.1.CDx.DVDRip.DivX-HOSTiLE 2   moonray
 
English The.Godfather.1972.Restored.DVDRip.AC3.XviD-OS.iLUMiNADOS 1   verdikt
Enjoy the AC3 version from Iluminados! 
English The Godfather part I 1   dead_poet
Jimmy the gent (subs by dead_poet) 
English The.Godfather.DVDRip 1CD [VeRdiKT] 1   verdikt
No idea about the release guy but if you do, please comment. It happens to be one CD!! 
English The godfather KLAXXON 1   Aaliyah
Video: DivX 5 640x360 25.00fps 999Kbps, Audio: MPEG Audio Layer 3 44100Hz stereo 256Kbps 
English The.Godfather.1972.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD 3   phunctionist
The.Godfather.1972.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD 
English The.Godfather.1972.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD 3   phunctionist
The.Godfather.1972.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD 
English THE GODFATHER - 1972 [PALDVDRIP] XVID AC3 ENG [ARG] 1   qooljim
THE GODFATHER - 1972 [PALDVDRIP] XVID AC3 ENG [ARG].srt 
English The.Godfather.1972.iNTERNAL.DVDRip.AC3.XviD 1   Sinistral
The.Godfather.1972.iNTERNAL.DVDRip.AC3.XviD 
English The.Godfather.1972.iNTERNAL.AC3.DVDrip.XViD-TiDE 3   Sinistral
The.Godfather.1972.iNTERNAL.AC3.DVDrip.XViD-TiDE 
English The Godfather 1   lyliakar
 
English The Godfather 4   Anonymous
 
Estonian The.Godfather.1972.720p.BluRay.x264-ESiR 1   ReMaster
ReMastered 
Estonian 1029862995-35-Godfather EST 2cd 2   Cleon
 
Farsi/Persian The Godfather DVD 1   HamedMobini
اصلاح و ویرایش کامل 
Farsi/Persian The Godfather Blu-ray 1   HamedMobini
اصلاح و ویرایش کامل 
Farsi/Persian The.Godfather.1972.BRRip.XViD.AC3.D-Z0N3 1   BRRip
Synced 
Farsi/Persian The Godfather.1972.720p 1   shahab_f4
ویرایش جدید 
Farsi/Persian The.Godfather.1972.720p.BluRay.x264-ESiR 1   reza206
FarsiSubtitle.Com 
Farsi/Persian Godfather 1 3   Reza Zebel
(رأی و نظر یادتون نره.مرسی)BOBO ZEBEL بهترینها فقط با 
Farsi/Persian BRRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release 1   pedyspider
فقط زمانبندی کردم 
Farsi/Persian THE GODFATHER 3   mohammad007
ترجمه صدار (تنظیم برای نسخه سه سی دی محمد 
Farsi/Persian The Godfather Part I 1972 DvDrip[Eng]-greenbud1969 1   danylumet
زمانبدی درست 
Farsi/Persian godfather.720p 1   salamsalam100
کرم خاکی 
Farsi/Persian The.Godfather.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS 1   FARID_BMW
 
Farsi/Persian The Godfather .1972 .DVDRip.DivX 1   site_hamid
 
Farsi/Persian The.Godfather.1972.iNTERNAL.AC3.DVDrip.XViD-TiDE 3   Arash.Downloader
 
Farsi/Persian The.Godfather.1972.DVDRip.DivX-HOSTiLE 2   tasnem
The.Godfather.1972.DVDRip.DivX-HOSTiLE 
Farsi/Persian The.Godfather.1972 1   sadra ajami
پدر خوانده تقدیم به شما ترجمه از صدرا 
Finnish The.Godfather I HD DivX wwwiesbyrizzo.info 1   michaelrizzo
for moviesbyrizzo Godfather Trilogy movie files incl bluray 
Finnish The.Godfather.1972.1080p.bluray.x264-ADHD 1   mindfukker
 
Finnish The.Godfather.1972.720p.BluRay.x264-ADHD 1   mindfukker
 
Finnish The Godfather Collection Parts 1-3 72-90 DvDrip[Eng]-greenbud1969 1   Oksa
Ajastus korjattu 
Finnish The Godfather finnish and norwegian 3   Prokopi
The.Godfather.1972.iNTERNAL.AC3.DVDrip.XViD-TiDE 
Finnish Godfather; The - finnish 1   heaven
Godfather; The - finnish.srt 
Finnish The Godfather 4   rahalawie
 
French The.Godfather.1972.1080p.BluRay.x264.anoXmous_fre 1   kimyong
 
French The.Godfather I HD DivX wwwiesbyrizzo.info 1   michaelrizzo
for moviesbyrizzo Godfather Trilogy movie files incl bluray 
French The.Godfather.Part.I.1972.720p.BluRay.x264-ESiR 1   aquablue63
Sync from ESiR release. Work with "ADHD" release. Excellent OCR. 
French The.Godfather.1972.iNTERNAL.AC3.DVDrip.XViD.TiDE 3   Hideaway
The.Godfather.1972.iNTERNAL.AC3.DVDrip.XViD.TiDE 
German The.Godfather I HD DivX wwwiesbyrizzo.info 1   michaelrizzo
for moviesbyrizzo Godfather Trilogy movie files incl bluray 
German Der Pate I-deu 1   Cleon
 
Greek The.Godfather.Part.I.1972.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3 1   Tenkaichi
 
Greek The Godfather part I greeks subs 1   Cleon
 
Hebrew The Godfather(1972).1080p.BluRay.x264.SNR.heb 1   shay640
 
Hebrew The.Godfather.Part.1.DVDRip.DivX-HOSTiLE.Heb 2   avraham_g
The.Godfather.Part.1.DVDRip.DivX-HOSTiLE.Heb 
Hebrew The.Godfather.1972.iNTERNAL.DVDRip.AC3.XviD-SLeTDiVX.Heb 3   avraham_g
The.Godfather.1972.iNTERNAL.DVDRip.AC3.XviD-SLeTDiVX.Heb 
Hungarian The Godfather 1   aymanelshafaey
 
Indonesian Complete for all versions 14   rizaladam
Beri voting GOOD jika suka sub ini! 
Indonesian The Godfather 1972.BRRip-Indo 1   gp_mobiles
***Enjoy***. Manual translated. Perfect for BRrip 850 mb. 
Italian The.Godfather I HD DivX wwwiesbyrizzo.info 1   michaelrizzo
for moviesbyrizzo Godfather Trilogy movie files incl bluray 
Italian the.godfather.1972.720p.bluray.x264-adhd 1   brawn
 
Italian The Godfather 25.000 FPS 4   starchafik
 
Korean The.Godfather.I.1972.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   daejang
 
Lithuanian The.Godfather.Part.1.CD1.DVDRip.DivX-HOSTiLE 2   Cleon
 
Macedonian The Godfather 1-1972-DVDRip-MKD 1   Cleon
 
Malay godfather 1 1   sawiensem
 
Norwegian The.Godfather.1972.720p.BluRay.x264-SiNNERS   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian The Godfather I 1972 BRRip H264 AAC-SecretMyth 1   RuBricK
RETAIL 
Norwegian The.Godfather.Finnish.And.Norwegian 3   Prokopi
The.Godfather.1972.iNTERNAL.AC3.DVDrip.XViD-TiDE 
Norwegian The.Godfather.1972.Restored.DVDRip.AC3-OS.iLUMiNADOS.NO 1   Xenzai
 
Norwegian The.Godfather.Part.1.DVDRip.DivX-HOSTiLE 2   zeffex
The.Godfather.Part.1.DVDRip.DivX-HOSTiLE 
Norwegian Godfather; The - norwegian 1   heaven
Godfather; The - norwegian.srt 
Polish GodfatherThe1972-Polish[Xsubt.com][1624741311] 3cd 3   Cleon
 
Portuguese GodfatherThe1972-Portuguese[Xsubt.com][7494665411] 2cd 2   Cleon
 
Romanian GodfatherThe1972-Romanian[Xsubt.com][2451225401] 2cd 2   Cleon
 
Russian Godfather_RUS_1972 1   Mayak
Godfather_RUS_1972.rar 
Slovenian Boter I SLO 1   Cleon
 
Spanish The.Godfather.1972.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Spanish The.Godfather I HD DivX wwwiesbyrizzo.info 1   michaelrizzo
for moviesbyrizzo Godfather Trilogy movie files incl bluray 
Spanish The Godfather 23.976 FPS 2   qtus
 
Spanish The Godfather 1   Ewoken
 
Swedish The.Godfather I HD DivX wwwiesbyrizzo.info 1   michaelrizzo
for moviesbyrizzo Godfather Trilogy movie files incl bluray 
Swedish The.Godfather.Part.I.1972.720p.BluRay.x264-ADHD 1   incubator
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Godfather; The - swedish 1   heaven
Godfather; The - swedish.srt 
Thai 1PB-The Godfather (1972)   panya32
www.1playbox.com Best Player Box for movies/series/Live TV 
Turkish The.Godfather.1972.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
 
Turkish The.Godfather.Part.I.1972.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD 1   xAndreix
Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com 
Turkish The Godfather Part I 1   Theseus
 
Turkish The Godfather 23.976 FPS 2   Anonymous
 
Turkish The Godfather 23.976 FPS 2   satoaltan
 
Turkish The Godfather 23.976 FPS 2   satoaltan
 
Turkish The Godfather 2   n0mad
 
Turkish The Godfather 23.976 FPS 1   JC61
 
Vietnamese The.Godfather.1972.BluRay.BiRD ## Dịch chuẩn, đầy đủ đoạn tiếng Ý ## 1   Kizz.I
Sửa lại tất cả những chỗ dịch sai nghĩa, sửa ngôn từ, xưng hô giữa các nhân vật sao cho phù hợp với phim. Dịch đầy đủ những đoạn nói tiếng Ý mà các bản dịch hiện có trên subscene còn thiếu. Chú thích những đoạn khó hiểu với những ai chưa đọc truyện. Khớp với hầu hết các bản BluRay và các bản có độ dài 2h 57m 09s. Đảm bảo chất lượng sub tốt. Đọc comment để biết thêm chi tiết. Cám ơn các bạn. :D 
Vietnamese The.Godfather.1972.BluRay.ESiR ## Dịch chuẩn, đầy đủ đoạn tiếng Ý ## 1   Kizz.I
Sửa lại tất cả những chỗ dịch sai nghĩa, sửa ngôn từ, xưng hô giữa các nhân vật sao cho phù hợp với phim. Dịch đầy đủ những đoạn nói tiếng Ý mà các bản dịch hiện có trên subscene còn thiếu. Chú thích những đoạn khó hiểu với những ai chưa đọc truyện. Khớp với hầu hết các bản BluRay và các bản có độ dài 2h 57m 09s. Đảm bảo chất lượng sub tốt. Đọc comment để biết thêm chi tiết. Cám ơn các bạn. :D 
Vietnamese The.Godfather.1972.BluRay.EPiK ## Dịch chuẩn, đầy đủ đoạn tiếng Ý ## 1   Kizz.I
Sửa lại tất cả những chỗ dịch sai nghĩa, sửa ngôn từ, xưng hô giữa các nhân vật sao cho phù hợp với phim. Dịch đầy đủ những đoạn nói tiếng Ý mà các bản dịch hiện có trên subscene còn thiếu. Chú thích những đoạn khó hiểu với những ai chưa đọc truyện. Khớp với hầu hết các bản BluRay và các bản có độ dài 2h 57m 09s. Đảm bảo chất lượng sub tốt. Đọc comment để biết thêm chi tiết. Cám ơn các bạn. :D 
Vietnamese The.Godfather.1972.720p.BluRay.x264-HanhND.PVD 1   HanhND.PVD
Hiệu chỉnh bản Bluray cho hoàn thiện. Chúc các bạn xem vui!!! 
Vietnamese The.Godf.1972.uSk.Witt 1   nomura
 
Vietnamese The.Godfather.1972.720p.BluRay.x264-ESiR 1   hdvnbits.subteam
SubTeam HDVNbits.org 
Vietnamese The Godfather Part I 1972 DvDrip[Eng]-greenbud1969 timing 1   loidainhan
 
Vietnamese the.godfather.1972.tcr.m-HD.x264-uSk [Sync by nlsinh from sub of cidane] 1   nlsinh
Chỉnh sửa cho bản m-HD (uSk) từ bản dịch của bạn cidane 
Vietnamese The.Godfather.1972.720p.BluRay.x264-ESiR.VIE 1   tdhieuvn
 
Vietnamese The Godfather Part I 1972 [SubRip-1CD] 1   alexalexoe
 
Vietnamese Subrip 2   thanhbobo@Updatesofts.com
 
Vietnamese The Godfather Part I 3   mr0redevil
The Godfather Part I.rar 
Vietnamese Vietnamese subtitle for The Godfather part I [1972] 1 CD Edition 1   cidane
Vietnamese subtitle for The Godfather part I [1972] 1 CD Edition 
Vietnamese Vietnamese subtitle for The Godfather part I [1972] 2 CD Edition 2   cidane
Vietnamese subtitle for The Godfather part I [1972] 2 CD Edition