1 00:00:07,000 --> 00:00:17,000 Các bạn đang xem phim THE GOOD DINOSAUR (2015) Phụ đề thực hiện bởi <font color=#00FF00>World Subtitles </font>FB.com/WorldSubtitlesVN - Translator + Editor: <font color=#FF082E>Mad TuMe </font>-
2 00:00:17,200 --> 00:00:18,200 Resync by SystemTN - JadViE
3 00:03:33,570 --> 00:03:36,680 Henry, tới lúc rồi.