|
Arabic
The Guard 2011 1080p BluRay DTS x264-DON
|
|
|
Flame_SA
|
مجرد عدلت توقيت الترجمه لأنني لم أجد أي ترجمه توقيتها مناسب للنسخه هذه
|
Arabic
The Guard 2011 (1080p x265 10bit Tigole)
|
|
|
kazma
|
اعادة ضبط الوقت - شكرا جزيلا لكل من ساهم في الترجمة
|
Arabic
The.Guard.2011.DVDRip.XviD-DoNE
|
1
|
|
ACM21
|
مشاهدة ممتعة
|
Arabic
The Guard 2011 DVDSCR XViD AC3IMAGiNE
|
1
|
|
azizoul
|
(مشاهدة ممتعة)
|
Arabic
The Guard 2011 720p BRRip [A Release-Lounge H264]
|
1
|
|
MeDox
|
ACM21 ترجمة
|
|
|
Brazillian Portuguese
The.Guard.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS
|
1
|
|
erasmo
|
Legenda Daddy e Alcobor
|
Brazillian Portuguese
The.Guard.2011.DVDSCR.XVID-WBZ
|
1
|
|
erasmo
|
Legenda Daddy e Alcobor
|
Brazillian Portuguese
The.Guard.2011.DVDSCR.XViD.AC3-IMAGiNE
|
1
|
|
erasmo
|
Legenda Daddy e Alcobor
|
|
Croatian
The Guard 2011 720p BluRay DTS x264-iNFAMOUS
|
1
|
|
banigo15
|
|
|
Danish
The.Guard.720p.Bluray.x264-iNFAMOUS
|
1
|
|
Fields
|
Retail m. kursiv
|
Danish
The.Guard.720p.Bluray.x264-iNFAMOUS
|
1
|
|
HaraldBluetooth
|
Tak til DadnDaughter for tekst. Rettet lidt småfejl. Passer også til: The Guard (2011) m720p BluRay AC3 x264-EliteCoder
|
Danish
The Guard
|
1
|
|
DadnDaughter
|
|
|
Dutch
The Guard (2011) BluRay 1080p Retail
|
|
|
Slabak
|
Original
|
Dutch
The Guard 2011 DVDSCR XViD AC3IMAGiNE
|
1
|
|
mmrossel
|
|
Dutch
The Guard 2011 DVDSCR XViD AC3IMAGiNE
|
1
|
|
thxervon
|
|
|
English
The.Guard.2011.PROPER.720p.BluRay.x264-SADPANDA
|
|
|
mhinojosa
|
Merged short lines, fixed short display times, corrected spelling, removed coloring and italics. Enjoy!
|
English
The.Guard.2011.PROPER.1080p.BluRay.x264-SADPANDA
|
|
|
lumenscsc
|
Extracted directly from the MKV, no further edits made.
|
English
The.Guard.2011.PROPER.1080p.BluRay.x264-SADPANDA
|
|
|
lumenscsc
|
Extracted from the MKV. Added song lyrics from the SDH release.
|
English
The.Guard.2011.PROPER.1080p.BluRay.x264-SADPANDA
|
|
|
mhinojosa
|
Merged short lines, fixed short display times, corrected spelling, removed coloring and italics. Enjoy!
|
English
The.Guard.2011.720p.BluRay.x264-[YTS.LT]
|
|
|
dryang
|
|
English
The.Guard.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_Eng
|
|
|
myvideolinksnet
|
|
English
The.Guard.2011.1080p.BDRip.H264.AAC.CINAVIA.IceBane.(Kingdom)
|
|
|
Boeuf_Informel
|
Re-synced from claesswe's file. Thanks.
|
English
The Guard 2011 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole)
|
|
|
MrRonald2796
|
The ones from kp99 re synced, corrected and with missing lines added for this version, 1:35:49 of run time.
|
English
The Guard (2011)
|
|
|
Juiceman
|
Foreign parts only 7 lines
|
English
The Guard (2011)
|
|
|
NQVZ
|
|
|
English
The.Guard.LIMITED.DVDRip.XviD-DoNE
|
1
|
|
blaze69
|
|
English
The.Guard.LIMITED.DVDRip.XviD-DoNE
|
1
|
|
levanten
|
The.Guard.LIMITED.DVDRip.XviD-DoNE
|
English
The.Guard.720p.Bluray.x264-iNFAMOUS-no-songs
|
1
|
|
BugMe
|
|
English
The.Guard.720p.Bluray.x264-iNFAMOUS
|
1
|
|
mongodeluxe
|
|
English
The.Guard.2011.DVDRip.XviD-DoNE
|
1
|
|
Radar1
|
|
English
The.Guard.2011.DVDRip.XviD-DoNE
|
1
|
|
Radar1
|
|
English
The.Guard.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
|
1
|
|
angel_ngoc
|
not me trans, I'm only sync
|
English
The.Guard.2011.720p.BRRiP.XViD.AC3-REFiLL
|
1
|
|
claesswe
|
|
English
The Gurad 2011 DVDRIP Xvid ac3-BHRG
|
1
|
|
swedelandster
|
sub by Mongodeluxe
|
English
The Guard 2011 DVDSCR XViD AC3IMAGiNE
|
1
|
|
mns9
|
|
English
The Guard 2011 DVDSCR XViD AC3IMAGiNE
|
1
|
|
Ra_One
|
100% WORK
|
English
The Guard 2011 BRRip 720p x264 AAC KiNGDOM
|
1
|
|
AL-97
|
|
English
The Guard 2011 720p BDRip AC3-x264
|
1
|
|
kp99
|
fps 23,976
|
|
Farsi/Persian
The Guard 2011 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole)
|
|
|
Amir_Kubrick
|
1:35:49
ترجمه ناین مووی
|
Farsi/Persian
The.Guard.720p.Bluray.x264-iNFAMOUS-no-songs
|
1
|
|
Naser_69
|
(ویرایش نهایی)
|
Farsi/Persian
The.Guard.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
|
1
|
|
Naser_69
|
(ویرایش نهایی)
|
Farsi/Persian
The.Guard.2011.720p.BRRiP.XViD.AC3-REFiLL
|
1
|
|
Naser_69
|
(ویرایش نهایی)
|
Farsi/Persian
The.Guard.2011.720p.Bluray
|
1
|
|
Naser_69
|
کاری از گروه ترجمه imdb-dl
|
Farsi/Persian
The.Guard All.720p.Blurays and DVDrips.x264-iNFAMOUS
|
1
|
|
Aidin.v
|
wWw.9movie.ir
|
Farsi/Persian
The Guard 2011 BRRip 720p x264 AAC KiNGDOM
|
1
|
|
Naser_69
|
(ویرایش نهایی)
|
|
Finnish
The.Guard.720p.Bluray.x264-iNFAMOUS
|
1
|
|
finsubs
|
|
|
French
The.Guard.2011.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
|
|
|
NeoNoSpoon
|
|
French
The.Guard.2011.1080p.BluRay.x265-RARBG
|
|
|
NeoNoSpoon
|
|
French
The.Guard.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
|
|
|
NeoNoSpoon
|
|
French
The.Guard.720p.Bluray.x264-iNFAMOUS
|
1
|
|
ryoji
|
Resynchro Rip DVD zone 2 français
|
French
The.Guard.2011.MULTI.PAL.DVDR-UTT
|
1
|
|
Matmanamane
|
Rip DVD zone 2 français
|
French
The.Guard.2011.DVDSCR.XViD.AC3-IMAGiNE
|
1
|
|
CHMS
|
REAL PAL R2 for DVDSCR
|
|
Indonesian
The.Guard.2011.BluRay_ind
|
|
|
anana
|
Hanya untuk BluRay berdurasi 01:35:49 (23.976 FPS). Resync from Chietiez subtitle.
|
Indonesian
The.Guard.720p.Bluray.x264-iNFAMOUS ind
|
1
|
|
Chietiez
|
|
Indonesian
The.Guard all 720p.Blurays ind
|
1
|
|
pegazus
|
Revisi sedikit dari subtitle Chietiez
|
Indonesian
The Guard DVD
|
1
|
|
asri yanto
|
just resync from jahust
|
Indonesian
The Guard 2011 All DVDscr DVDRip
|
1
|
|
Jahust
|
Manual Translate.Resync From Chietiez. Match for www.dapatfilmgratis.blogspot.com. Vote Good Jika Berkenan.
|
|
Korean
The Guard (2011) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)
|
|
|
club706
|
독해7080 | 수정: 맞춤법, 줄바꿈, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 말줄임표 제거 || 1. 보일 경사가 집에서 보고 있는 영화는 앨런 베이츠, 존 허트 주연의 '외침 The Shout' (1978), 2. 1988년 서울 올림픽 1,500m 자유형 4위는 미국 선수 맷 세틀린스키이며, 나머지 영화에 언급된 사람은 실제 선수들
|
Korean
The.Guard.2011.LiMiTED.DVDRip.XviD-DoNE.smi
|
1
|
|
joogunking
|
http://cineaste.co.kr/m/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=743511
ed2k://|file|%EB%8D%94.%EA%B0%80%EB%93%9C.The.Guard.2011.LiMiTED.DVDRip.XViD-DoNE.avi|735043584|07A2E72C3C80A965077EA61DCB111978|h=27ZMUO756TBZ4BTUNHHOB54DBLNPNHLX|/
|
|
Norwegian
The.Guard.LIMITED.DVDRip.XviD-DoNE
|
1
|
|
RuBricK
|
RETAIL
|
Norwegian
The.Guard.720p.Bluray.x264-iNFAMOUS
|
1
|
|
RuBricK
|
RETAIL
|
Norwegian
The Guard 2011 [usynket] [25fps]
|
1
|
|
RuBricK
|
RETAIL
|
|
Romanian
The Guard 2011 BluRay 720p
|
1
|
|
rolin
|
|
|
Spanish
GUARD.BRR-urgrove.com
|
1
|
|
chpd55
|
from brrip version spanish
|
|
Swedish
The Guard 2011 DVDSCR XViD AC3 - IMAGiNE
|
|
|
vajnis
|
Vajnis. No HI.
|
Swedish
The.Guard.720p.Bluray.x264-iNFAMOUS
|
1
|
|
clownen
|
WWW.SWESUB.NU
|
Swedish
The.Guard.2011.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP
|
1
|
|
clownen
|
WWW.SWESUB.NU
|
Swedish
The Guard 2011 DVDSCR XViD AC3IMAGiNE
|
1
|
|
clownen
|
WWW.SWESUB.NU
|
|
Turkish
The.Guard.(John.Michael.McDonagh.2011).BDRip.576p KG
|
|
|
Regisseur
|
|
|
Vietnamese
The.Guard.2011.BluRay.1080p.DTS-HD.MA5.1.x265.10bit-BeiTai
|
|
|
anhsona412
|
|
Vietnamese
The.Guard.2011.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT]
|
|
|
nguyen3cm
|
Resync lại sub của davidseanghia
|
Vietnamese
The.Guard.720p.Bluray.x264-iNFAMOUS
|
1
|
|
davidseanghia
|
www.phudeviet.org
|
Vietnamese
The.Guard.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
|
1
|
|
angel_ngoc
|
Sync theo bản dịch của davidseanghia (Thank) | nguoibanviet.com
|