100:00:21,488 --> 00:00:29,418THE HIDDEN BLADE200:00:30,730 --> 00:00:34,826Masatoshi Nagase300:00:36,236 --> 00:00:40,332Takako Matsu400:00:41,741 --> 00:00:45,837Hidetaka YoshiokaYukiyoshi Ozawa500:00:47,247 --> 00:00:51,343Ken Ogata600:00:52,752 --> 00:00:54,686Executive ProducerJunichi SakomotoProduced byTakeo Hisamatsu
All this idiot did was resync. It still has tons of grammar and spelling errors. Also much of the onscreen text during the movie isn't translated. How is that acceptable? It's not. Who the hell wrote these subtitles in the first place? I'll tell you who. Some piece of shit illiterate moron with a grade 5 education.