Subtitle preview:
1
00:00:00,406 --> 00:00:40,406
The Hunger Games: Catching Fire
(aka: Đấu Trường Sinh Tử: Bắt Lửa)
2
00:00:40,505 --> 00:00:44,505
Phụ đề được dịch bởi
Võ Thái Sơn
[vothaison]
3
00:01:30,676 --> 00:01:33,176
Whoh whoh,
Bình tĩnh!
4
00:01:37,292 --> 00:01:40,630
Anh thấy vài con gà tây
trên đường đến đây
5
00:01:40,631 --> 00:01:44,239