Subtitles for

Poster

The International Imdb Flag

  • Year: 2009
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The.International.2009.720p.BluRay.x264.YIFY   sabdallah
This is not mine, I just modify the timing to suit this release  
Arabic The.International.R5.LiNE.XviD-FOX 1   v.nistelrooy
By.V.Nistelrooy :D 
Arabic The.International.R5.LiNE.XviD-DEViSE SORD 1   Abu Essa
Abu Essa : تعديل 
Arabic The.International.R5.LiNE.XviD-DEViSE 1   mreeeb6
 
Arabic The.International.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE 1   iraqipirate
 
Arabic The.International.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE 1   BackFire
BackFire - gaber ** Bg ** ترجمة فريق  
Arabic The.International.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE 1   Abu Essa
SORD ترجمة المبدع | Abu Essa : تعديل 
Arabic The.International.720p.Bluray.x264-HUBRIS 1   BackFire
BackFire - gaber ** Bg ** ترجمة فريق  
Arabic The.International.2009.DVDRIP.XviD-ZEKTORM 1   walidfarah
CaSaBlanKa & OzoS@idتمت الترجمة بواسطة 
Arabic The.International.2009.BRRip.XviD.AC3-PRoDJi 1   xamn_323
**bg** تعديل التوقيت - ترجمة فريق 
Arabic The International[2009]DvDrip-aXXo 1   BackFire
BackFire - gaber ** Bg ** ترجمة فريق  
Arabic The International[2009]DvDrip-aXXo 1   odem2008
تعديل أكثر دقة للتوقيت لتتوافق مع نسخة aXXo 
Arabic The International[2009]DvDrip[Eng]-FXG 1   moonman25
 
Arabic The International[2009]DvDrip[Eng]-FXG 1   Agoblin4
ترجمة شوتايم الحصرية بدون أخطاء لغوية 
Arabic The International[2009]DvDrip[Eng]-FXG 1   Ahmed Wafaae
ضبط التوقيت:أحمد وفائى-CaSaBlanKa & OzoS@id:ترجمة 
Arabic The International 2009 R5 LiNE XviD-DEViSE 1   Free-Man
CaSaBlanKa & OzoS@id 
Arabic The International 2009 Brrip Xvid Ac3-Prodji 1   MizoHamza
thx for BackFire & gaber for thier orignal sub 
Arabic The International 2009 BRRip H264 5.1 ch-SecretMyth Kingdom-Release 1   ZIDAN_12
Mr.ZIDAN 
Arabic The International 2009 [R5] [Xvid] 1337x-Noir 1   ThE GrAvE
The International (2009) [R5] [Xvid] {1337x}-Noir 
Arabic The International 2009 [DvdRip] [Xvid] 1337x-Noir 1   mido3m
CaSaBlanKa & OzoS@id ترجمة  
Arabic The.International.2009.DVDRip.XViD-GFW Sanbouk 2   sanbouk
 
Arabic The.International.2009.DVDRip.XViD-GFW 2   Abu Essa
SORD ترجمة المبدع | Abu Essa : تعديل 
Arabic The International CAM XVID 2009-PrisM 2   CaSaBlanKa
By CaSaBlanKa & Ozos@id - WwW.FoNeKaT.NeT 
Arabic gfw-thei-cd2 2   stlvu
The International 2009 DVDRip XViD-GFW تعديل الوقت للجزء الثاني 
Big 5 code DVDR 1   reklame
跨国银行 
Brazillian Portuguese The.International.R5.LiNE.XviD-DEViSE 1   erasmo
Extraida de outro site, creditos mantidos, fiz correcoes 
Brazillian Portuguese The.International.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE 1   Elendil
Subpack em português do Brasil. 
Brazillian Portuguese The.International.DVDRip.XviD.AC3 DEViSE and ZEKTORM Noir 1   LeapinLar
From subpack. Also works on ZEKTORM and Noir 
Brazillian Portuguese The.International.720p.Bluray.x264-HUBRIS 1   Elendil
Subpack em português do Brasil. 
Brazillian Portuguese The.International.2009.BRRip.XvidHD.720p-NPW 1   Elendil
Subpack em português do Brasil. 
Brazillian Portuguese The International 2009 [R5] [XviD] 1337x-Noir 1   erasmo
Extraida de outro site, creditos mantidos. 
Brazillian Portuguese The International 2009 DVDRip XViD-GFW 2   LeapinLar
From subpack. Split for GFW 
Bulgarian The.International.2009.DVDRip.XViD-GFW 2   boys
 
Chinese BG code DVDR 1   reklame
跨国银行 
Croatian The International 1   Mladen81
23.976 FPS, 799 MB 
Croatian gfw-thei-cd1 2   Soerensen
 
Danish The.International.R5.LiNE.XviD-DEViSE 1   DocDozy
 
Danish The.International.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE 1   Subman
Oversat af DBQuality - Har tilføjet et par linier der manglede og tilpasset til DEViSE. 
Danish The.International.720p.Bluray.x264-HUBRIS 1   Fields
 
Danish The.International.2009.720p.Bluray.x264.-HUBRIS 1   Mess
Kun tilpasset - Credit til DBq 
Danish The International[2009]DvDrip[Eng]-FXG 1   emre2605
 
Danish The International 2009 R5 Fixed 1   HadesDK
 
Danish rippet fra The.International.2009.CAM.Custom.DKsubs.PAL.DVDR-DBq 1   Wintendo
The.International.2009.R5.LiNE.DVDR-BountyHunters 
Danish DVDR 1   reklame
 
Danish The International 2009 DVDRip XViD-GFW Credit til DBsubber- Jeg har kun splittet og synket 2   bornholm
Der var lige 500 ms synk fejl på cd2. det er fikset nu. Beklager, men det var lige den sidste detalje :-) 
Dutch The.International[2009]DvDrip[H264-AAC-EngEsp] 1   xotic750
 
Dutch the international.R5.xvid.Device 1   thxervon
 
Dutch The International 2009 [R5] [Xvid] 1337x-Noir 1   uabelcika
 
Dutch The International 1   alenzanacic
 
English theInternationsl-faye-xvid 1   moviemaniac
SPELL CKD (MY FILE) - 23 FPS - WHERE ENGLISH NOT SPOKEN - READ MY BIO. 
English theInternationsl-faye-xvid 1   moviemaniac
SPELL CHECKED (MY FILE( - 23 FPS - FULL MOVIE - READ MY BIO. 
English The.International[2009]DvDrip-aXXo 1   npdv
The.International[2009]DvDrip-aXXo 
English The.International[2009]DvDrip[H264-AAC-EngEsp] 1   xotic750
 
English The.International.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE 1   iraqipirate
 
English The.International.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE 1   BackFire
 
English The.International.DVDRip.XviD.AC3 DEViSE and ZEKTORM Noir 1   LeapinLar
From subpack. Also works on ZEKTORM and Noir 
English The.International.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS 1   Sparks_Capone
Non English parts only 
English The.International.720p.Bluray.x264-HUBRIS 1   evkiss
 
English The.International.2009.DVDRIP.XviD-ZEKTORM 1   sus_mittal
Full sync hardcoded subs better than others guarantee 
English The.International.2009.DVDRIP.XviD-ZEKTORM 1   Way2go
 
English The.International.2009.DVDRip.XViD-GFW 1   dr.beat
 
English The.International.2009.BRRip.XviD.AC3-PRoDJi 1   adyjob
 
English The.International.2009.BRRip.XviD.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ 1   meryjesus
 
English The.International.2009.BDRip.AC3-CODE.eng-RETAIL 1   Xenzai
 
English The.International.2009.BDRip.AC3.X264-TLF 1   entej
 
English The.International.2009.700Mb.DVDRip.XviD 1   virstud
 
English The International[2009]DVDrip[UKB-RG Xvid]-keltz 1   Aequi
includes non-english parts 
English The International[2009]DvDrip[Eng]-FXG 1   pegolaz
 
English The International[2009]DvDrip[Eng]-FXG 1   haiduyenquangtrung
 
English The International 2009Movie Link 1   shazzra
grab this  
English The International 2009 R5 LiNE XviD-DEViSE 1   ngocakt
 
English The International 2009 DVDRip R5 x264 AAC NhaNc3 1   bait
 
English The International 2009 BluRay nHD 720p Bluray x264 NhaNc3 1   jayad08
 
English The International 2009 Blu-ray CEE 1080p AVC TrueHD 5.1 1   sealtan
Extracted from Bluray and converted to srt. 
English The International 2009 [DvdRip] [Xvid] 1337x-Noir.en 1   DeliXiosO
 
English The International 2009 [DvdRip] [Xvid] 1337x-Noir non english bits 1   cr28
Non english bits 
English The International 2009 [DvdRip] [Xvid] 1337x-Noir 1   abhijeet
 
English The International [Bluray 720p and 1080p SRT] 1   Tycketoryde
MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and childish, attention-seeking, self-crediting authoring Nonsense. 
English The International [2009] dvd rip nlx 1   jita_sarkar
 
English The International 1   newf
Non English Speaking Parts Only 
English International (2009) 1   obil
Resync with Dual Audio (Hindi-English) 265mb. 
English DVDR 1   reklame
 
English The.International.2009.DVDRip.XViD-GFW-Non English Parts Only 2   SubMaNiC
Non English Parts Only 
English The.International.2009.DVDRip.XViD-GFW 2   Drazick
 
English The.International.2009.DVDRip.XViD-GFW 2   funkydude108
This is a perfect 2CD subtitle!!! 
English The.International.2009.BRRip.XviD.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ 2   meryjesus
 
English The International 2009 DVDRip XViD-GFW 2   LeapinLar
From subpack. Split for GFW 
Farsi/Persian The International-m2aleon-at-gmailc 2010 1   m2aleon
ترجمه از لئون 
Farsi/Persian The International تصحیح شده 1   mohammad-2009
چند ایراد داشت تصحیح کردم ضمنا منطبق با نسخه 720p brrip هستش 
Farsi/Persian The International Bluray 720p 1   babakmaku
من فقط هماهنگ كردم..هماهنگ با نسخه 771مگابايتي و 102 دقيقه اي..نسخه هاي ديگه مدتشون از اين بيشتره 
Farsi/Persian Th International 1   angryagain_e
PLEASE Do Comment & Vote... 
Farsi/Persian Persian Subtitle by m2aleongmail.com 1   SOKOOOOOT
Persian Subtitle by m2aleon@gmail.com 
Farsi/Persian international.720p. 1   salamsalam100
کرم خاکی 
Farsi/Persian international 1   4danlod
نسخه فری آفلاین و هماهنگ شده برای نسخه aXXo 
Farsi/Persian The.International.DVDRip.XViD-GFW 2   HTK2006
اسامی فارسی شد تا جمله بندی ها درست شود 
Farsi/Persian The.International.2009.DVDRip.XViD-GFW 2   Ardalaan
کار اوله ببخشید اگه بد شده 
Farsi/Persian The International.2009.DVDRip.XViD-GFW 2   frd222az
من فقط ترجمه کرم خاکی که کاملتر از بقیه بود را هماهنگ کردم 
Finnish The.International.2009.DvDrip-FXG 1   mindfukker
The.International.2009.DvDrip-FXG 
Finnish The.International.2009.DVDRip.XViD-GFW 2   mindfukker
The.International.2009.DVDRip.XViD-GFW 
French The.International.BRRip.XviD.AC3-DEViSE devise-theint 1   v3rv3
Z1 * enjoy another perfect resync by v3rv3 
French The.International.2009.Z1.FR 1   FrenchTeAm
Rippé du DVD Z1 
French The International de Tom Tykwer 1   denix333
 
French The International 2009 BRRip XviD AC3-SANTi 1   v3rv3
Z1 * enjoy another perfect resync by v3rv3 
French The.International.2009.DVDRip.XviD-GFW 2   aquablue63
Re-synchro sous VSS des subs Zone 1 (futurs Zone 2 par la même occasion). Excellent OCR. Enjoy fellas ! :-) 
Greek ti-repack-hubris.mkv 1   j77
 
Greek gfw-thei-cd1 2   Soerensen
 
Hebrew The.International.REPACK.720p.Bluray.x264-HUBRIS 1   Soerensen
 
Hebrew The International 2009 [DvdRip] [Xvid] 1337x-Noir 1   dovigal
 
Hebrew The.International.2009.DVDRip.XViD-GFW 2   Drazick
 
Hungarian the international 1   Soerensen
 
Indonesian THE.INTERNATIONAL.ID 1   Soerensen
 
Indonesian the international indo 1   habier
diterjemahkan oleh sukair - resync oleh habier 
Indonesian The International dvdrip.xvidDevise 1   sukair
 
Indonesian The International [2009] DvDrip [Eng]-FXG 1   ian120610
Alih Bahasa bang S U K A I R, resync for version The International [2009] DvDrip [Eng]-FXG  
Indonesian The International (2009) brrip 720p ganool jul'13 1   okky23
resync Sukair dari ganool terbaru juli 13. timing lebih pas,enjoy 
Indonesian The International (2009) brrip 720p 1   nabilatoge
resync dari om Sukair. :) 
Indonesian The International[2009]DVDRip.GFW-Thei.[cd2 sudah singkron] 2   bakpiajogja
 
Indonesian gfw-thei.cd2.id 2   sukair
 
Korean The.International.2009.R5.LiNE.XviD-DEViSE.smi 1   Elenda
Resync by elenda 
Korean The.International.2009.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE.smi 1   joogunking
http://cineast.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=703086 
Norwegian The.International.DVDRip.AC3-DEViSE.NO 1   Xenzai
 
Norwegian The.International.2009.NOR-RETAIL 1   Xenzai
 
Norwegian The.International.2009.DVDRIP.XviD-ZEKTORM 1   Royskatt
 
Norwegian The.International.2009.DVDRip.AC3-TMR.NO 1   Xenzai
 
Norwegian The.International.2009.BRRip.AC3-PRoDJi.NOR-RETAIL 1   Xenzai
 
Norwegian The.International.2009.BDRip.AC3-CODE.NOR-RETAIL 1   Xenzai
 
Norwegian The International[2009]DvDrip[Eng]-FXG 1   FIS
 
Polish devise-ti 1   Soerensen
 
Portuguese The.International.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE 1   Soerensen
 
Romanian The International 1   reaven
 
Serbian International-cir 1   Soerensen
 
Spanish The.International[2009]DvDrip[H264-AAC-EngEsp] 1   xotic750
 
Spanish The.International.DVDRip.XviD.AC3 DEViSE and ZEKTORM Noir 1   LeapinLar
From subpack. Also works on ZEKTORM and Noir 
Spanish The.International.2009.DVDRIP.XviD-ZEKTORM 1   Way2go
 
Spanish The International 2009 [DvdRip] [Xvid] 1337x-Noir.es 1   DeliXiosO
 
Spanish The.International.2009.DVDRip.XViD-GFW.cd1.esp 2   McArty
 
Spanish The International 2009 DVDRip XViD-GFW 2   LeapinLar
From subpack. Split for GFW 
Swedish ti-hubris 1   Soerensen
 
Swedish The.InThe.International.2009.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   Niclaikinz
 
Swedish The.International.REPACK.720p.Bluray.x264-HUBRIS 1   Niclaikinz
 
Swedish The.International.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE 1   Niclaikinz
 
Swedish The.International.720p.Bluray.x264-HUBRIS 1   Niclaikinz
 
Swedish The.International.720p.BD5.x264-Chakra 1   Niclaikinz
 
Swedish The.International.2009.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3 1   Niclaikinz
 
Swedish The.International.2009.720p.BluRay.DTS.x264-DON 1   Niclaikinz
 
Swedish The.International.1080p.BluRay.x264-HD1080 1   Niclaikinz
 
Swedish The International[2009]DvDrip[Eng]-FXG 1   Niclaikinz
 
Swedish The International 2009 R5 Xvid-Noir 1   Niclaikinz
 
Swedish The International 2009 R5 LINE-SecretMyth 1   Niclaikinz
 
Swedish The.International.2009.DVDRip.XViD-GFW 2   Niclaikinz
 
Thai The International 2009 720p 1   tre2004
 
Turkish The.International.2009.BRRip.XviD.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ 1   meryjesus
 
Turkish The.International.2009.BRRip.XviD.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ 2   meryjesus
 
Vietnamese The.International[2009]DVDRip[H264-AAC-Eng] 1   haiduyenquangtrung
 
Vietnamese The.International.DVDR5 1   thocon3110
Timing by I4VN Sub Team - Whatislove2010 
Vietnamese The.International.720p.Bluray.x264-HUBRIS 1   dungnt
Bản chuẩn nhất, đã sửa câu cú và chính tả 
Vietnamese The.International.720p.Bluray.x264-HUBRIS 1   ChauNC
 
Vietnamese The International[2009]DvDrip[Viet-FXG 1   kiemrong08
Rabbit.Quan 
Vietnamese The International.DVDRip.Devise 1   thocon3110
Trans by I4VN SubTeam - IWNSLU412 
Vietnamese The International.2009.DVDRip.XViD-GFW 1   haiduyenquangtrung
 
Vietnamese The International.2009.DVDRip.XViD.ZECKTORM 1   haiduyenquangtrung
 
Vietnamese The International.2009.DVDRip.XViD.DEViSE 1   haiduyenquangtrung
 
Vietnamese The International 2009 m-HD H264 1   ntvk
i4vn's sub team 
Vietnamese The International 2009 [DvdRip] [Xvid] 1337x-Noir 1   haiduyenquangtrung
cho cả bản của Devise aXXo zecktorm FXG 
Vietnamese The.International.2009.DVDRip.XViD-GFW 2   haiduyenquangtrung