Subtitles for

Poster

The Legend Is Born: Ip Man (葉問前傳 / Yip Man chinchyun) Imdb Flag

  • Year: 2010
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Ip.Man.The.Legend.Is.Born.2010.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   A.3.R
By: Don4EveR 
Arabic The Legend is Born-IP Man 3 2010 DVDRxvid NL Subs DMT 1   rafek_finearts
افضل ترجمة لو اسم الفيلم هذا 
Arabic Ip.Man.2.2010.DVDRip.XviD-GiNJi 1   mateet
التوقيت مظبوط %100 
Arabic The.Legend.Is.Born.IpMan.2010.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD 1   mOh2ooo
شكرا لصاحب الترجمة 
Arabic The.Legend.Is.Born.Ip.Man.2010.1080p.BluRay.x264-SSF 1   NEXT999
ضبط التوقيت للنسخه وشكرا للمترجم 
Arabic Ip.Man.2.2010.BRRip.720p.H264-ARiA by Azam Amiri 1   Azam Amiri
افضل ترجمة متوفرة للجزء الثاني تعديل عزام الاميري 
Arabic The.Legend.Is.Born.Ip.Man.2010.DVDRip.XviD-GiNJi 1   Madrid 928
تعـديل: الـبــرنــــس 
Arabic The.Legend.Is.Born.Ip.Man.2010.BRRIP.720P.H264-ZEKTORM 1   alrmothe
Don4EveR ترجمة 
Arabic Ip.Man.The.Legend.Is.Born.2010.DVDRip.XviD-ViSiON... IP.MAN.The.Legend.is.Born.2010.DVDRip.BBa 1   Don4EveR
By Don4EveR | Abu Essa | 3nagt tafik 
Big 5 code DVDR 1   reklame
葉問前傳 / 叶问前传 
Chinese BG code DVDR 1   reklame
葉問前傳 / 叶问前传 
Chinese BG code Ip.Man.The.Legend.Is.Born.2010.DVDRip.XviD-ViSiON.chn 1   vuongphu
葉問前傳 的 字幕(Traditional!! NOT Simplified) 
Danish The.Legend.Is.Born.Ip.Man.2010.1080p.BluRay.x264-SSF 1   beridox
 
Danish The.Legend.Is.Born.Ip.Man.2010.BRRIP.1080P.H264-ZEKTORM.mkv 1   mongol2609
Thanks to Oversættelse Michael Asmussen kun tilpasset af mongol  
Danish IP.Man.The.Legend.is.Born.2010.DvDRip...vice 1   mongol2609
thanks to Oversættelse reklame kun tilpasset af mongol  
Danish DVDR 1   reklame
 
Dutch The Legend Is Born Ip Man-NL-ZEKTORM-24 1   Paul44al
Took me several days to get this right... 
Dutch Ip Man The Legend Is Born 2010 Dvdrip-xvid 1   minas007
 
Dutch Ip Man The Legend Is Born 2010 Dvdrip-xvid 1   minas007
 
English The Legend Is Born IpMan 2010 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA7.1-CHDBits 1   sealtan
Extracted from Bluray and converted to srt. 
English Ip Man III The Legend Is Born [2010]-EngHSubXvidAc3-GTPD 1   rogue_puppetmaster
 
English The Legend Is Born Ip Man 2010.720p.BrRip.x264.YIFY 1   shuja1410
 
English Ip Man 1   niezam84
 
English The.Legend.is.Born.Ip.Man.2010.Dvdrip.Xvid 1   bijoyh9
 
English The Legend Is BornIp Man Ye Wen Qian Zhuan 2010 1   alex083
 
English IP Man 3 TLIB DVDRip-Xvid-vision 1   blue0cean
very good 
English DVDR 1   reklame
 
English The Legend Is Born Ip Man-EN-ZEKTORM-23 1   Paul44al
Original ripper unknown - replaced low 'l' with cap 'I' - no grammar check ~ Updated: UTF8 to ANSI 
English Ip.Man.The.Legend.Is.Born.2010.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON 1   asheq-torrent
*Enjoy*  
English The.Legend.Is.Born.IpMan.2010.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD.Eng 1   thx525
propered. lines aligned.  
English The.Legend.Is.Born.Ip.Man.2010.720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3D 1   hammer77
 
English The.Legend.Is.Born.Ip.Man.2010.DVDRip.XviD-GiNJi 1   jahattt
 
English The.Legend.Is.Born.IpMan.2010.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD.Eng 1   the westwind
Checked, good. 
English Ip Man The Legend Is Born 2010 DVDRip XviD-ViSiON 1   mercedes4910
 
English khop ban dvdrip tren dien dan movienw.tkhave fun 1   phimnhanh.tk
khop ban dvdrip tren dien dan movienw.tk http://movienw.tk/showthread.php?p=242#post242 
English The.Legend.is.Born-Ip.Man.2010.DVDRip.XviD-ZJM 1   Andro818
Thx to nhungong, sync his sub with ZJM 
Farsi/Persian ip man zero 1   sssssaaaaa
فرید-امیدوارم از فیلم لذ ببرید 
Farsi/Persian Ip.man.2-INViTED 1   hodong
هماهنگ با نسخه avi 
Farsi/Persian IP.MAN.The.Legend.is.Born.2010.DVDRip.BB 1   mgarmsiri
تصحیح زمانبندی.ترجمه محمد گرمسیری 
Farsi/Persian The.Legend.Is.Born.IpMan.2010.BluRay.720p 1   Mbt925
محمد گرمسیری - زمان بندی: محســـن (RapidBaz.Org) 
Farsi/Persian IP.MAN.The.Legend.is.Born.2010.DVDRip.BBa 1   tropi
با کی ام پلیر ببینید 
Farsi/Persian IP.MAN.The.Legend.is.Born.2010.DVDRip.BBa 1   mgarmsiri
ترجمه محمد گرمسیری(rapibaz.org) 
Hindi The.Legend.is.Born.Ip.Man.2010.Dvdrip.Xvid 1   bijoyh9
 
Indonesian The Legend Is Born: Ip Man (葉問前傳 / Yip Man chinchyun) 25.000 FPS Blu-ray 1   Nurissca
 
Indonesian The Legend Is Born Ip Man 2010.720p.BrRip.x264.YIFY 1   beppe adiva
 
Indonesian Ip Man 3 ZeroYouTube 1   Nurissca
sudah disesuaikan dengan film pada you-tube : http://www.youtube.com/watch?v=qmICtWF8mac 
Indonesian The.Legend.Is.Born.Ip.Man.2010.720p.BluRay.AC3.x264.ind 1   ichsanx
 
Indonesian IP.MAN.The.Legend.is.Born.2010.DVDRip.ind 1   obyek
Insya Alloh pas..... 
Indonesian Yip Man 3 [The Legend Is Born] 1   Muridun
Alih Bahasa Manual 
Indonesian IP Man 3 TLIB DVDRip 1   blue0cean
mantap 
Indonesian The Legend Is BornIp Man 3 1   joavhiet
Enjoyed, bro 
Indonesian The.Legend.Is.Born.Ip.Man.2010.720p.BluRay.AC3.comment ya 1   newsub
Brip or Bluray Version Resync :D (pnya ngesot) 
Italian The Legend Is BornIp Man by IScrew [www.italianshare.net] 1   enigmista
[www.ITALIANSHARE.net - Sezione ISubs Movies] 
Malay The Legend Is BornIp Man 1   siewloong
Dijamin puas hati! 
Romanian The.Legend.Is.Born.IpMan.2010.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD 1   hulb65
 
Vietnamese Ip Man the Legend is Born 2010 BRRIP 720P H264 ZEKTORM 1   mp3sony
 
Vietnamese The.Legend.Is.Born.IpMan.2010.mHD.720p.BluRay. DD5.1.AC3.x264-EPiK 1   boy_them_yeu
Đổi tên sub cho các bro dễ kiếm 
Vietnamese The Legend Is Born-Ip Man 2010 DvDSCR DvDrip Bluray 1   nhungong
Dịch từ phụ đề tiếng Trung 
Vietnamese IP.MAN.The.Legend.is.Born.2010.DVDRip.BBa.vie 1   mp3sony
 
Vietnamese Ip.Man.The.Legend.Is.Born.2010.DVDRip.XviD-ViSiON 1   vuongphu
Diệp Vấn Tiền Truyện joinmovie subteam 
Vietnamese The.Legen.is.born.Ip.Man.Joinmovie.com 1   meomuido218