Subtitles for

Poster

The Lion in Winter Imdb Flag

  • Year: 1968

  • 1183 AD: King Henry II's three sons all want to inherit the throne, but he won't commit to a choice. They and his wife variously plot to force him.

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The.Lion.in.Winter.1968.RESTORED.720p.Bluray.x264-Ganool   Doomxknight
ترجمـــة : جـــورج منصـــور 
Arabic The.Lion.in.Winter.1968.RESTORED.1080p.BluRay.x265-RARBG   Egy-club..com
-- تعديل لنسخ البلوراي -- 
Arabic The.Lion.in.Winter.1968.RESTORED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Doomxknight
ترجمـــة : جـــورج منصـــور 
Arabic The.Lion.in.Winter.1968.720p.BluRay.x264.YIFY   DrMohamed
ترجمـــة : جـــورج منصـــور 
Arabic The.Lion.in.Winter.1968.1080p.BluRay.x264.YIFY   DrMohamed
ترجمـــة : جـــورج منصـــور 
Arabic The Lion in Winter (1968) .DVDRip.XviD-DiSSOLVE 2 CD   MR ALI
تقسيم وضبط واعداد الترجمه : على نبـوى 
Arabic The.Lion.in.Winter.1968.RESTORED.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Doomxknight
ترجمـــة : جـــورج منصـــور 
Arabic The.Lion.In.Winter.1968.DVDRip.XviD-DiSSOLVE 1   smsm061274
ترجمه جورج منصور 
Arabic The Lion in Winter-xvid-belos 1   gma2002
The Lion in Winter_xvid-belos 
Arabic the lion in winter 1968 eng ger dvdrip ac3 xvid 1   abdulelah altamimi
تعديل لتتناسب مع هذه النسخه مع الشكر للمترجم روابط التحميل http://rapid-search-engine.com/?s=cache:62640282:The+Lion+In+Winter 
Danish The.Lion.in.Winter.1968.RESTORED.720p.BluRay.X264-AMIABLE   HaraldBluetooth
Retail m/kursiv tilpasset restored version 
Danish The.Lion.in.Winter.1968.RESTORED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   HaraldBluetooth
Retail m/kursiv tilpasset restored version 
Danish The.Lion.In.Winter.1968.720p.BluRay.x264-x0r   HaraldBluetooth
DVD retail u/kursiv tilpasset Bluray 25 FPS. 
English The.Lion.in.Winter.1968.Restored.BluRay.720p.Ganool   ab_subs
Runtime: 02:14:31 . Contains both(normal+HI) subtitles. For Ganool's 720p having source as RESTORED 720p BluRay X264-AMIABLE 
English The.Lion.in.Winter.1968.RESTORED.720p.BluRay.X264-AMIABLE   HaraldBluetooth
 
English The.Lion.in.Winter.1968.RESTORED.720p.BluRay.X264-AMIABLE   HaraldBluetooth
Fixed common errors 
English The.Lion.in.Winter.1968.RESTORED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   ANTO 2013
Hanya sedikit edit ulang dari substitle yang sudah ada. Terima kasih.  
English The.Lion.in.Winter.1968.RESTORED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   HaraldBluetooth
 
English The.Lion.in.Winter.1968.RESTORED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   HaraldBluetooth
Fixed common errors 
English The.Lion.in.Winter.1968.720p.BluRay.x264.YIFY.ENG   Bottolf
Converted a DVD sub to BluRay YIFY release. It is NOT perfect, a bit 'odd' on displaying the subs, but not too bad. Sometimes a bit early, sometimes a little late... 
English The.Lion.in.Winter.1968.720p.BluRay.x264.YIFY   does_not_exist
Resync for YIFY release. Includes song lyrics. Source subs by SubScene user: ANTO 2013 
English The.Lion.in.Winter.1968.720p.BluRay.x264.YIFY   Hisami
 
English The.Lion.in.Winter.1968.1080p.BluRay.x264.YIFY   Blue-Bird
Vod2smi by Blue-Bird™ 
English The Lion in Winter-Il Leone dInverno (1969).avi 1.61 GB   sina.click
Original Subtitle from ReMad Edit By Sina.click The Lion in Winter-Il Leone dInverno (1969).avi 1.61 GB 
English LioninWinterThe1968.eng 1   ReMad
LioninWinterThe1968.eng.srt 
English The.Lion.In.The.Winter.1968.DVDRip.XviD-MrQ 2   K0bo
The.Lion.In.The.Winter.1968.DVDRip.XviD-MrQ 
English LioninWinterThe1968CD1.eng 2   ReMad
LioninWinterThe1968CD1.eng.srt 
Farsi/Persian The.Lion.in.Winter.1968.720p.BluRay.X264-AMIABLE   FARID_BMW
 
Farsi/Persian The.Lion.in.Winter.1968.720p.BluRay.x264.AAC-ETRG   H a M e D
Mkv.1Gb تنظیم این نسخه - حجم www.cinemadiary.ir 
Farsi/Persian The Lion in Winter-Il Leone dInverno (1969).avi 1.61 GB   sina.click
زیرنویس از amir17k تنظیم مجدد با نسخه 1.6 گیگابایتی sina.click 
Farsi/Persian The.Lion.In.Winter.1968.DVDRip.XviD-DiSSOLVE 1   amir17k
تقدیم به ایران 
Farsi/Persian DVDRIP 2   Anonymous
مترجم:امیر من برای نسخه 2 سی دی تنظیمش کردم 
French The.Lion.in.Winter.1968.RESTORED.BluRay.720p.950MB.Ganool.is   bisounours
UTF-8 resync. - Thanks stank07 - 
French The.Lion.in.Winter.1968.RESTORED.720p.BluRay.X264-AMIABLE [PRiME]   bisounours
UTF-8 resync. - Thanks stank07 - 
French The.Lion.in.Winter.1968.RESTORED.720p.BluRay.X264-AMIABLE   bisounours
UTF-8 resync. - Thanks stank07 - 
French The.Lion.in.Winter.1968.RESTORED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   bisounours
UTF-8 resync. - Thanks stank07 - 
French The.Lion.in.Winter.1968.RESTORED   LU2015
Le lion en hiver 02:14:31 (Inc 2016) 
French The.Lion.in.Winter.1968.BRRip.XviD.MP3-RARBG   bisounours
Nettoyés - UTF-8 * Thanks stank07 * 
French The.Lion.in.Winter.1968.720p.BluRay.X264-AMIABLE   bisounours
Nettoyés - UTF-8 * Thanks stank07 * 
French The.Lion.in.Winter.1968.720p.BluRay.x264.YIFY   bisounours
Nettoyés - UTF-8 * Thanks stank07 * 
French The.Lion.in.Winter.1968.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   bisounours
Nettoyés - UTF-8 * Thanks stank07 * 
French The.Lion.in.Winter.1968.1080p.BluRay.x264.YIFY   bisounours
Nettoyés - UTF-8 * Thanks stank07 * 
French The Lion in Winter (1968) RESTORED [BluRay AMIABLE]   Zodler
02:14:31 
German Der.Loewe.im.Winter.1968.German.DL.1080p.BluRay.x264-J4F   damaja
OCR, Rechtschreibung geprüft 
German Der.Loewe.im.Winter.1968.German.720p.BluRay.x264-J4F   damaja
OCR, Rechtschreibung geprüft 
Greek The Lion in Winter 1968 720p BluRay DD5.1 x264-LoRD   eladir
 
Korean The.Lion.in.Winter.1968.1080p.BluRay.x264.YIFY   Blue-Bird
Provided by lukey 
Korean The Lion in Winter (1968) RM4K (1080p BluRay x265 r00t)   club706
2, EBS videosub trans | 수정: 줄바꿈, 줄임말 풀어쓰기 | 수정2: 맞춤법 
Romanian The Lion in Winter 2   Anonymous
 
Spanish The.Lion.in.Winter.1968.BRRip.XviD.MP3-RARBG   Commotion7
Sincro. para ésta versión 
Spanish The.Lion.in.Winter.1968.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Commotion7
Sincro. para ésta versión 
Spanish The.Lion.in.Winter.1968.720p.BluRay.x264.YIFY   Commotion7
Sincro. para ésta versión 
Spanish The.Lion.in.Winter.1968.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Commotion7
Sincro. para ésta versión 
Spanish The.Lion.in.Winter.1968.1080p.BluRay.x264.YIFY   Commotion7
Sincro. para ésta versión