Subtitles for

ترجمة: مصطفى درويش 

ترجمة: مصطفى درويش 

ترجمة: مصطفى درويش 

ترجمة: مصطفى درويش 

ترجمة: مصطفى درويش 

ترجمة: مصطفى درويش 

ترجمة: مصطفى درويش 

ترجمة: مصطفى درويش 

ترجمة: مصطفى درويش - توقيت نسخة البلوراي 

ترجمة: مصطفى درويش 

ترجمة: مصطفى درويش 

ترجمة: مصطفى درويش 

ترجمة: مصطفى درويش 

Unicode Text - تتمكن معظم البرامج من قرائته 

©►¦¦ © ترجمة خام، غير معدلة ⚡ You2p⚡ ترجمة أصلية مستخرجة من الآيتونز ¦¦◄© 

:- http://cutt.us/25SwQ -: The length of time 2:34 minutes 

>>> 

Resynchronized for BluRay. Made by Firebolt Phoenix. https://subscene.com/subtitles/the-little-prince-2015/bengali/1249252 

বড়দের পৃথিবীতে বড় হয়ে যাওয়া ছোট্ট এক মেয়েকে পাশের বাড়ির এক পাইলট শোনায় ছোট্ট রাজকুমারের গল্প, যে কখনও বড় হয়নি। একদিন যখন রাজকুমারকে তাদের দরকার হলো, তখন তাকে খুঁজতে গিয়ে কী দেখলো মেয়েটা?  

Resynchronized for BluRay. Made by Firebolt Phoenix. https://subscene.com/subtitles/the-little-prince-2015/bengali/1249252 

正體中文 (台版DVD字幕) 

Превод: Мартина 

http://yun.baidu.com/s/1mgnNCvu【ed2k://|file|小王子.The.Little.Prince.2015.BD.2Audio.MiniSD-TLF.mkv|960415717|266A7AAD76287876AFE498CA1C8AD564|/】 

OCR 來自 BD(SUP) 繁體中文 

www.hounddawgs.org - Først og bedst med NORDiC retail! 

Tekstet af BRUNO. Rettet common errors og enkelte stavefejl. 

Tekstet af BRUNO. Rettet common errors og enkelte stavefejl. 

www.hounddawgs.org - Først og bedst med NORDiC retail! 

Tekstet af BRUNO. Rettet common errors og enkelte stavefejl. 

www.hounddawgs.org - Først og bedst med NORDiC retail! 

 

reSync door Moreno1973 voor 1080P en 720p link movie download:https://yts.ag/movie/the-little-prince-2015 

COLORED Hearing Impaired - [Official Subtitle] Fixed All Common Errors Such as all Missing And Unneeded Words, Spaces, Overlapping, And Spelling Checked, Perfectly Sync And Corrected, Guaranteed Working Perfectly Good, For All BluRay|BRRip|BDRip Encodes, This HI Is Personally Made By Me, But the source of the Non-HI Is From GoldenBeard, But I Improved It And Fixed All The Errors As Written Above, Please Rate And Enjoy the Film!! :D 

HI Removed - [Official Subtitle] Fixed All Common Errors Such as all Missing And Unneeded Words, Spaces, Overlapping, And Spelling Checked, Perfectly Sync And Corrected, Guaranteed Working Perfectly Good, For All BluRay|BRRip|BDRip Encodes, My HI Is Personally Made By Me, But the source of the Non-HI Is From GoldenBeard, But I Improved It And Fixed All The Errors As Written Above, Please Rate And Enjoy the Film!! :D 

SDH - [Official Subtitle] Fixed All Common Errors Such as all Missing And Unneeded Words, Spaces, Overlapping, And Spelling Checked, Perfectly Sync And Corrected, Guaranteed Working Perfectly Good, For All BluRay|BRRip|BDRip Encodes, This HI Is Personally Made By Me, But the source of the Non-HI Is From GoldenBeard, But I Improved It And Fixed All The Errors As Written Above, Please Rate And Enjoy the Film!! :D 

COLORED Hearing Impaired - [Official Subtitle] Fixed All Common Errors Such as all Missing And Unneeded Words, Spaces, Overlapping, And Spelling Checked, Perfectly Sync And Corrected, Guaranteed Working Perfectly Good, For All BluRay|BRRip|BDRip Encodes, This HI Is Personally Made By Me, But the source of the Non-HI Is From GoldenBeard, But I Improved It And Fixed All The Errors As Written Above, Please Rate And Enjoy the Film!! :D 

HI Removed - [Official Subtitle] Fixed All Common Errors Such as all Missing And Unneeded Words, Spaces, Overlapping, And Spelling Checked, Perfectly Sync And Corrected, Guaranteed Working Perfectly Good, For All BluRay|BRRip|BDRip Encodes, My HI Is Personally Made By Me, But the source of the Non-HI Is From GoldenBeard, But I Improved It And Fixed All The Errors As Written Above, Please Rate And Enjoy the Film!! :D 

SDH - [Official Subtitle] Fixed All Common Errors Such as all Missing And Unneeded Words, Spaces, Overlapping, And Spelling Checked, Perfectly Sync And Corrected, Guaranteed Working Perfectly Good, For All BluRay|BRRip|BDRip Encodes, This HI Is Personally Made By Me, But the source of the Non-HI Is From GoldenBeard, But I Improved It And Fixed All The Errors As Written Above, Please Rate And Enjoy the Film!! :D 

COLORED Hearing Impaired - [Official Subtitle] Fixed All Common Errors Such as all Missing And Unneeded Words, Spaces, Overlapping, And Spelling Checked, Perfectly Sync And Corrected, Guaranteed Working Perfectly Good, For All BluRay|BRRip|BDRip Encodes, This HI Is Personally Made By Me, But the source of the Non-HI Is From GoldenBeard, But I Improved It And Fixed All The Errors As Written Above, Please Rate And Enjoy the Film!! :D 

HI Removed - [Official Subtitle] Fixed All Common Errors Such as all Missing And Unneeded Words, Spaces, Overlapping, And Spelling Checked, Perfectly Sync And Corrected, Guaranteed Working Perfectly Good, For All BluRay|BRRip|BDRip Encodes, My HI Is Personally Made By Me, But the source of the Non-HI Is From GoldenBeard, But I Improved It And Fixed All The Errors As Written Above, Please Rate And Enjoy the Film!! :D 

SDH - [Official Subtitle] Fixed All Common Errors Such as all Missing And Unneeded Words, Spaces, Overlapping, And Spelling Checked, Perfectly Sync And Corrected, Guaranteed Working Perfectly Good, For All BluRay|BRRip|BDRip Encodes, This HI Is Personally Made By Me, But the source of the Non-HI Is From GoldenBeard, But I Improved It And Fixed All The Errors As Written Above, Please Rate And Enjoy the Film!! :D 

COLORED Hearing Impaired - [Official Subtitle] Fixed All Common Errors Such as all Missing And Unneeded Words, Spaces, Overlapping, And Spelling Checked, Perfectly Sync And Corrected, Guaranteed Working Perfectly Good, For All BluRay|BRRip|BDRip Encodes, This HI Is Personally Made By Me, But the source of the Non-HI Is From GoldenBeard, But I Improved It And Fixed All The Errors As Written Above, Please Rate And Enjoy the Film!! :D 

HI Removed - [Official Subtitle] Fixed All Common Errors Such as all Missing And Unneeded Words, Spaces, Overlapping, And Spelling Checked, Perfectly Sync And Corrected, Guaranteed Working Perfectly Good, For All BluRay|BRRip|BDRip Encodes, My HI Is Personally Made By Me, But the source of the Non-HI Is From GoldenBeard, But I Improved It And Fixed All The Errors As Written Above, Please Rate And Enjoy the Film!! :D 

SDH - [Official Subtitle] Fixed All Common Errors Such as all Missing And Unneeded Words, Spaces, Overlapping, And Spelling Checked, Perfectly Sync And Corrected, Guaranteed Working Perfectly Good, For All BluRay|BRRip|BDRip Encodes, This HI Is Personally Made By Me, But the source of the Non-HI Is From GoldenBeard, But I Improved It And Fixed All The Errors As Written Above, Please Rate And Enjoy the Film!! :D 

COLORED Hearing Impaired - [Official Subtitle] Fixed All Common Errors Such as all Missing And Unneeded Words, Spaces, Overlapping, And Spelling Checked, Perfectly Sync And Corrected, Guaranteed Working Perfectly Good, For All BluRay|BRRip|BDRip Encodes, This HI Is Personally Made By Me, But the source of the Non-HI Is From GoldenBeard, But I Improved It And Fixed All The Errors As Written Above, Please Rate And Enjoy the Film!! :D 

HI Removed - [Official Subtitle] Fixed All Common Errors Such as all Missing And Unneeded Words, Spaces, Overlapping, And Spelling Checked, Perfectly Sync And Corrected, Guaranteed Working Perfectly Good, For All BluRay|BRRip|BDRip Encodes, My HI Is Personally Made By Me, But the source of the Non-HI Is From GoldenBeard, But I Improved It And Fixed All The Errors As Written Above, Please Rate And Enjoy the Film!! :D 

SDH - [Official Subtitle] Fixed All Common Errors Such as all Missing And Unneeded Words, Spaces, Overlapping, And Spelling Checked, Perfectly Sync And Corrected, Guaranteed Working Perfectly Good, For All BluRay|BRRip|BDRip Encodes, This HI Is Personally Made By Me, But the source of the Non-HI Is From GoldenBeard, But I Improved It And Fixed All The Errors As Written Above, Please Rate And Enjoy the Film!! :D 

COLORED Hearing Impaired - [Official Subtitle] Fixed All Common Errors Such as all Missing And Unneeded Words, Spaces, Overlapping, And Spelling Checked, Perfectly Sync And Corrected, Guaranteed Working Perfectly Good, For All BluRay|BRRip|BDRip Encodes, This HI Is Personally Made By Me, But the source of the Non-HI Is From GoldenBeard, But I Improved It And Fixed All The Errors As Written Above, Please Rate And Enjoy the Film!! :D 

HI Removed - [Official Subtitle] Fixed All Common Errors Such as all Missing And Unneeded Words, Spaces, Overlapping, And Spelling Checked, Perfectly Sync And Corrected, Guaranteed Working Perfectly Good, For All BluRay|BRRip|BDRip Encodes, My HI Is Personally Made By Me, But the source of the Non-HI Is From GoldenBeard, But I Improved It And Fixed All The Errors As Written Above, Please Rate And Enjoy the Film!! :D 

SDH - [Official Subtitle] Fixed All Common Errors Such as all Missing And Unneeded Words, Spaces, Overlapping, And Spelling Checked, Perfectly Sync And Corrected, Guaranteed Working Perfectly Good, For All BluRay|BRRip|BDRip Encodes, This HI Is Personally Made By Me, But the source of the Non-HI Is From GoldenBeard, But I Improved It And Fixed All The Errors As Written Above, Please Rate And Enjoy the Film!! :D 

COLORED Hearing Impaired - [Official Subtitle] Fixed All Common Errors Such as all Missing And Unneeded Words, Spaces, Overlapping, And Spelling Checked, Perfectly Sync And Corrected, Guaranteed Working Perfectly Good, For All BluRay|BRRip|BDRip Encodes, This HI Is Personally Made By Me, But the source of the Non-HI Is From GoldenBeard, But I Improved It And Fixed All The Errors As Written Above, Please Rate And Enjoy the Film!! :D 

HI Removed - [Official Subtitle] Fixed All Common Errors Such as all Missing And Unneeded Words, Spaces, Overlapping, And Spelling Checked, Perfectly Sync And Corrected, Guaranteed Working Perfectly Good, For All BluRay|BRRip|BDRip Encodes, My HI Is Personally Made By Me, But the source of the Non-HI Is From GoldenBeard, But I Improved It And Fixed All The Errors As Written Above, Please Rate And Enjoy the Film!! :D 

SDH - [Official Subtitle] Fixed All Common Errors Such as all Missing And Unneeded Words, Spaces, Overlapping, And Spelling Checked, Perfectly Sync And Corrected, Guaranteed Working Perfectly Good, For All BluRay|BRRip|BDRip Encodes, This HI Is Personally Made By Me, But the source of the Non-HI Is From GoldenBeard, But I Improved It And Fixed All The Errors As Written Above, Please Rate And Enjoy the Film!! :D 

COLORED Hearing Impaired - [Official Subtitle] Fixed All Common Errors Such as all Missing And Unneeded Words, Spaces, Overlapping, And Spelling Checked, Perfectly Sync And Corrected, Guaranteed Working Perfectly Good, For All BluRay|BRRip|BDRip Encodes, This HI Is Personally Made By Me, But the source of the Non-HI Is From GoldenBeard, But I Improved It And Fixed All The Errors As Written Above, Please Rate And Enjoy the Film!! :D 

HI Removed - [Official Subtitle] Fixed All Common Errors Such as all Missing And Unneeded Words, Spaces, Overlapping, And Spelling Checked, Perfectly Sync And Corrected, Guaranteed Working Perfectly Good, For All BluRay|BRRip|BDRip Encodes, My HI Is Personally Made By Me, But the source of the Non-HI Is From GoldenBeard, But I Improved It And Fixed All The Errors As Written Above, Please Rate And Enjoy the Film!! :D 

SDH - [Official Subtitle] Fixed All Common Errors Such as all Missing And Unneeded Words, Spaces, Overlapping, And Spelling Checked, Perfectly Sync And Corrected, Guaranteed Working Perfectly Good, For All BluRay|BRRip|BDRip Encodes, This HI Is Personally Made By Me, But the source of the Non-HI Is From GoldenBeard, But I Improved It And Fixed All The Errors As Written Above, Please Rate And Enjoy the Film!! :D 

COLORED Hearing Impaired - [Official Subtitle] Fixed All Common Errors Such as all Missing And Unneeded Words, Spaces, Overlapping, And Spelling Checked, Perfectly Sync And Corrected, Guaranteed Working Perfectly Good, For All BluRay|BRRip|BDRip Encodes, This HI Is Personally Made By Me, But the source of the Non-HI Is From GoldenBeard, But I Improved It And Fixed All The Errors As Written Above, Please Rate And Enjoy the Film!! :D 

HI Removed - [Official Subtitle] Fixed All Common Errors Such as all Missing And Unneeded Words, Spaces, Overlapping, And Spelling Checked, Perfectly Sync And Corrected, Guaranteed Working Perfectly Good, For All BluRay|BRRip|BDRip Encodes, My HI Is Personally Made By Me, But the source of the Non-HI Is From GoldenBeard, But I Improved It And Fixed All The Errors As Written Above, Please Rate And Enjoy the Film!! :D 

SDH - [Official Subtitle] Fixed All Common Errors Such as all Missing And Unneeded Words, Spaces, Overlapping, And Spelling Checked, Perfectly Sync And Corrected, Guaranteed Working Perfectly Good, For All BluRay|BRRip|BDRip Encodes, This HI Is Personally Made By Me, But the source of the Non-HI Is From GoldenBeard, But I Improved It And Fixed All The Errors As Written Above, Please Rate And Enjoy the Film!! :D 

COLORED Hearing Impaired - [Official Subtitle] Fixed All Common Errors Such as all Missing And Unneeded Words, Spaces, Overlapping, And Spelling Checked, Perfectly Sync And Corrected, Guaranteed Working Perfectly Good, For All BluRay|BRRip|BDRip Encodes, This HI Is Personally Made By Me, But the source of the Non-HI Is From GoldenBeard, But I Improved It And Fixed All The Errors As Written Above, Please Rate And Enjoy the Film!! :D 

HI Removed - [Official Subtitle] Fixed All Common Errors Such as all Missing And Unneeded Words, Spaces, Overlapping, And Spelling Checked, Perfectly Sync And Corrected, Guaranteed Working Perfectly Good, For All BluRay|BRRip|BDRip Encodes, My HI Is Personally Made By Me, But the source of the Non-HI Is From GoldenBeard, But I Improved It And Fixed All The Errors As Written Above, Please Rate And Enjoy the Film!! :D 

SDH - [Official Subtitle] Fixed All Common Errors Such as all Missing And Unneeded Words, Spaces, Overlapping, And Spelling Checked, Perfectly Sync And Corrected, Guaranteed Working Perfectly Good, For All BluRay|BRRip|BDRip Encodes, This HI Is Personally Made By Me, But the source of the Non-HI Is From GoldenBeard, But I Improved It And Fixed All The Errors As Written Above, Please Rate And Enjoy the Film!! :D 

 

**BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors. Source:The.Little.Prince.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 

**BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors. Source:The.Little.Prince.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 

rarbg's file,complete,thanks 

**BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors. Source:The.Little.Prince.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 

For The.Little.Prince.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO 

Thanks Dyota. 

**BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors. Source:The.Little.Prince.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 

With FORCED Parts.. 

**BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors. Source:The.Little.Prince.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 

With FORCED Parts.. 

 

resync 

Fixed from English dubbed not French.Correct all mistakes.add missing lines and more...Enjoy!! 

Adjusted timing and edited a few words 

**BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors. Source:The.Little.Prince.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 

Improved SeriousSub's release. Resync for MKVCage version. Fix common errors, merge short lines, italicized needed parts. Don't forget to rate pls! 

just resync to PARS release..Enjoy!  

With FORCED Parts.. 

With FORCED Parts.. 

 

 

**BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors. Source:The.Little.Prince.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 

With FORCED Parts.. 

With FORCED Parts.. 

 

**BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors. Source:The.Little.Prince.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 

With FORCED Parts.. 

**BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors. Source:The.Little.Prince.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 

With FORCED Parts.. 

Eng Subs with Lyrics version 3 

With FORCED Parts.. 

 

**BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors. Source:The.Little.Prince.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 

With FORCED Parts.. 

Adjusted timing and edited a few words 

Forced subs only 

 

"miss_p1nky" improved subs resynced for ULSHD (+22s) 

http://www.facebook.com/tharindu.jeewantha.3 (www.t-mediasinhalasubtitle.blogspot.com) 

Forced subs only 

 

Forced subs only 

 

(RETAIL)Foreign part only. 

(RETAIL)I use SummerSun78 's sub. I fix some errors and change timing and add italics. 

:- http://cutt.us/25SwQ -: The length of time 2:34 minutes  

Subtitledtrailers.com - http://youtu.be/cNoyeabFBtA 

IMDB-DL Team (Sh.Pinkman)شیوا => WwW.IMovie-DL.CoM  

WWW.KINGDVD.IN ::بروزترین مرجع فروش فیلم و سریال:: ::دانلود زیرنویس فیلم هایی که در سابسین نیست:: 

IMDB-DL Team (Sh.Pinkman)شیوا => WwW.IMovie-DL.CoM  

►►زیرنویس از حسین غریبی، امیر طهماسبی◄◄ TinyMoviez & FarsiSubtitle  

WWW.KINGDVD.IN ::بروزترین مرجع فروش فیلم و سریال:: ::دانلود زیرنویس فیلم هایی که در سابسین نیست:: 

.::WwW.Venusdvd.Net::. تنها عرضه کننده عناوين روز دنيا با زيرنويس و منو اصلي در ايران 

IMDB-DL Team (Sh.Pinkman)شیوا => WwW.IMovie-DL.CoM  

►►زیرنویس از حسین غریبی، امیر طهماسبی◄◄ TinyMoviez & FarsiSubtitle  

WWW.KINGDVD.IN ::بروزترین مرجع فروش فیلم و سریال:: ::دانلود زیرنویس فیلم هایی که در سابسین نیست:: 

WWW.KINGDVD.IN ::بروزترین مرجع فروش فیلم و سریال:: ::دانلود زیرنویس فیلم هایی که در سابسین نیست:: 

IMDB-DL Team (Sh.Pinkman)شیوا => WwW.IMovie-DL.CoM  

►►زیرنویس از حسین غریبی، امیر طهماسبی◄◄ TinyMoviez & FarsiSubtitle  

WWW.KINGDVD.IN ::بروزترین مرجع فروش فیلم و سریال:: ::دانلود زیرنویس فیلم هایی که در سابسین نیست:: 

IMDB-DL Team (Sh.Pinkman)شیوا => WwW.IMovie-DL.CoM  

►►زیرنویس از حسین غریبی، امیر طهماسبی◄◄ TinyMoviez & FarsiSubtitle  

ترجمه کاملاً روان و منطبق با دوبله انگلیسی | هماهنگ با تمامی نسخه های موجود 

WWW.KINGDVD.IN ::بروزترین مرجع فروش فیلم و سریال:: ::دانلود زیرنویس فیلم هایی که در سابسین نیست:: 

IMDB-DL Team (Sh.Pinkman)شیوا => WwW.IMovie-DL.CoM  

►►زیرنویس از حسین غریبی، امیر طهماسبی◄◄ TinyMoviez & FarsiSubtitle  

WWW.KINGDVD.IN ::بروزترین مرجع فروش فیلم و سریال:: ::دانلود زیرنویس فیلم هایی که در سابسین نیست:: 

IMDB-DL Team (Sh.Pinkman)شیوا => WwW.IMovie-DL.CoM  

►►زیرنویس از حسین غریبی، امیر طهماسبی◄◄ TinyMoviez & FarsiSubtitle  

عابد، راستین | IranFilm | 

WWW.KINGDVD.IN ::بروزترین مرجع فروش فیلم و سریال:: ::دانلود زیرنویس فیلم هایی که در سابسین نیست:: 

IMDB-DL Team (Sh.Pinkman)شیوا => WwW.IMovie-DL.CoM  

►►زیرنویس از حسین غریبی، امیر طهماسبی◄◄ TinyMoviez & FarsiSubtitle  

IMDB-DL Team (Sh.Pinkman)شیوا => WwW.IMovie-DL.CoM  

►►زیرنویس از حسین غریبی، امیر طهماسبی◄◄ TinyMoviez & FarsiSubtitle  

IMDB-DL Team (Sh.Pinkman)شیوا => WwW.IMovie-DL.CoM  

WWW.KINGDVD.IN ::بروزترین مرجع فروش فیلم و سریال:: ::دانلود زیرنویس فیلم هایی که در سابسین نیست:: 

►►زیرنویس از حسین غریبی، امیر طهماسبی◄◄ TinyMoviez & FarsiSubtitle  

عابد، راستین | IranFilm | 

.::WwW.Venusdvd.Net::. تنها عرضه کننده عناوين روز دنيا با زيرنويس و منو اصلي در ايران 

 

WWW.KINGDVD.IN ::بروزترین مرجع فروش فیلم و سریال:: ::دانلود زیرنویس فیلم هایی که در سابسین نیست:: 

عابد، راستین | IranFilm | 

عابد، راستین | IranFilm | 

عابد، راستین | IranFilm | 

عابد، راستین | IranFilm | 

عابد، راستین | IranFilm | 

عابد، راستین | IranFilm | 

عابد، راستین | IranFilm | 

عابد، راستین | IranFilm | 

LE PETIT PRINCE-Français-parfait 

Ripped from the.little.prince.2015.multi.1080p.bluray.x264-ulshd 

+21.900s sur la version Z1 

Ripped from the.little.prince.2015.multi.1080p.bluray.x264-ulshd 

Ripped from the.little.prince.2015.multi.1080p.bluray.x264-ulshd 

Ripped from the.little.prince.2015.multi.1080p.bluray.x264-ulshd 

Subtitledtrailers.com - http://youtu.be/cNoyeabFBtA 

OCR, Rechtschreibung geprüft 

OCR, Rechtschreibung geprüft 

OCR, Rechtschreibung geprüft 

 

Terjemahan Manual - http://idfl.me 

Original english sub by SeriusSub Cocok buat Ganool Bluray 720p 

Manual translate. Cocok dengan semua Bluray release manapun. Jangan lupa vote, subber! 

Retail Lionsgate Resync for BluRay 

Resync subtitle milik Tungau Loncat. Cocok dengan versi The.Little.Prince.2015.720p.BluRay.x264.700MB-Pahe.in. Selamat menikmati! Terima kasih untuk Tungau Loncat sebagai penerjemah asli. 

manual :) 

 

Selamat menonton :) 

It is only with the heart that one can see rightly, what is essential is invisible to the eye 

Resync from "keronconkidz" for movie ganool.is 

Another simple translation of an "inconvenient" subtitles! The Little Prince (2015)'s Subtitles (SRT & SMI). Translate using and assisted by my wonderful GT (as usual)!! Source [GoldenBeard]: http://subscene.com/u/724626 The.Little.Prince.2015.1080p.BluRay.x264-ULSHD http://subscene.com/subtitles/the-little-prince-2015/english/1231609. Also, try my four MULTIPLE RELEASE, please …. :) Mohon maaf/maklum karena masih banyak salah terjemah & sunting. Bojonggede-BOGOR, 1 Desember 2015 

First Manual translate 

Silahkan Sedot gan 

Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||||||||||||||||||| Versioni Compatibili durata: 1.46,34 The.Little.Prince.2015.BRRip.XviD.MP3-RARBG The.Little.Prince.2015.BRRip.XviD.AC3-RARBG The Little Prince 2015 720p BDRip X264 AC3-EVO The.Little.Prince.2015.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1-RARBG 

 

[1920x820] The Little Prince (2015).3d.hsbs 

The.Little.Prince..BluRay.x264-KURDISH 

Pakat-pakat Download dan Rate deh -MSC- 

Subtitrare realizata de Richard Nasta. 

BluRay rips (EVO y MkvCage NO) 

BluRay rips (EVO y MkvCage NO) 

BluRay rips (EVO y MkvCage NO) 

BluRay rips (EVO y MkvCage NO) 

BluRay rips (EVO y MkvCage NO) 

BluRay rips (EVO y MkvCage NO) 

BluRay rips (EVO y MkvCage NO) 

BluRay rips (EVO y MkvCage NO) 

BluRay rips (EVO y MkvCage NO) 

retail. 

Nordic bluray release. 

UTF-8 

runtime 01:46:34 

Perfect Sync 

Perfect Sync 

Perfect Sync 

Perfect Sync 

Perfect Sync 

► Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM ◄- fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Đón xem các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. 

► Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM ◄- fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Đón xem các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. 

► DÀNH CHO BẢN 01:46:07 ◄ - Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Đón xem các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. 

► DÀNH CHO BẢN 01:46:07 ◄ - Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Đón xem các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. 

► DÀNH CHO BẢN 01:46:07 ◄ - Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Đón xem các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. 

► Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM ◄- fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Đón xem các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. 

► Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM ◄- fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Đón xem các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. 

► Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM ◄- fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Đón xem các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. 

► DÀNH CHO BẢN 01:46:07 ◄ - Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Đón xem các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. 

► Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM ◄- fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Đón xem các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. 

► Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM ◄- fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Đón xem các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. 

► Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM ◄- fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Đón xem các bộ phim khác tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn. 

Nguồn: NetHD.org sub team