Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| Le.petit.soldat.AKA.The.Little.Soldier.1963.DVDRip.x264 | ZStalker79 |
Translated by : @ZStalker79 & @Rosso_vini
|
||
| Jean-Luc Godard - Le Petit Soldat | ZStalker79 |
Translated by : @ZStalker79 & @Rosso_vini
|
||
| Le Petit Soldat (Jean-Luc Godard; 1960; 88 minutos; 1080)! | Mark_2085 |
Bruno Forestier é um membro desiludido de uma organização paramilitar de Extrema Direita que recebe a missão de eliminar um radialista suíço (Palivoda) que apoia a luta da FLN que luta pela independência da Argélia. Mas ele não acredita mais no que faz e resiste a cumprir a ordem, o que leva os líderes da organização a chantageá-lo. O filme foi censurado e apenas foi liberado para exibição pública em 1963.
|
||
| Le Petit Soldat (Jean-Luc Godard; 1960; 88 minutos; 1080)! | Mark_2085 |
A história mostra um jovem membro (Bruno Forestier) de uma organização terrorista de Extrema-Direita que desertou do Exército francês e fugiu para a Suíça. Ele recebe a ordem de matar um radialista (Palivoda) que defende a causa da FLN argelina, mas ele resiste a cumprir a missão, pois não acredita mais na causa, tornando-se um homem sem ideais.
|
||
| The.Little.Soldier.1963.DVDRip.DivX-Arkenciel | 1 | mersault |
|
|
| The Little Soldier (Le Petit Soldat) (1963)_ Jean-Luc Godard DVDRip_Unknown_30NAMA | shajariani |
برای نسخه ای که در سایت سینما هست تنظیم کردم
ترجمه از من نیست
|
||
| The Little Soldier | hamlethamletian |
ترجمه این شاهکار گمنام تاریخ سینما که موضوع آزادی اگزیستانسیالیستی را مورد کاوش قرار می دهد تقدیم به تمامی علاقمندان.
|
||
| Le.petit.soldat.AKA.The.Little.Soldier.1963.DVDRip.x264 | Anonymous |
: ترجمه زيرنويس از
hamlethamletian
من با نسخه ی خودم هماهنگش کردم
time___01:24:20___1.50gb
|
||
| Le.Petit.Soldat.1963.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | PooPoor |
Sync : PooPoor - - - hamlethamletian ترجمه
|
||
| Le.Petit.Soldat.1963.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | PooPoor |
Sync : PooPoor - - - hamlethamletian ترجمه
|
||
| Le Petit Soldat (1963) [720p] BluRay YTS | PooPoor |
Sync : PooPoor - - - hamlethamletian ترجمه
|
||
| Le Petit Soldat (1963) [1080p] BluRay YTS | PooPoor |
Sync : PooPoor - - - hamlethamletian ترجمه
|
||
| The Little Soldier (Le petit soldat) | anonym46 |
|
||
| Le Petit Soldat (1963).srt. INDONESIA SUBTITLE Website. | DoxeYolo |
Email : @leoalexander164@gmail.com untuk request subtitles film yang belum tersedia.
Subtitle ditranslate dengan manual silahkan menikmati Dan semoga bisa membantu maaf bila ada sedikit kesalahan dalam proses translasi
|
||
| le.petit.soldat.1963.1080p.bluray.x264-usury | club706 |
sub by macine, http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1103326
|
||