Subtitles for
Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
The Longest Week 2014 1080p BluRay x264-PFa | Anonymous |
ترجمة ممتازة ل Mahmoud2035
تعديل نسخة
The Longest Week 2014 1080p BluRay x264-PFa
The Longest Week 2014 720p BluRay x264-PFa
|
||
The Longest Week 2014 1080p BluRay x264 YIFY | Anonymous |
"إضافة اقواس، حذف الارقام الزائدة، توقيت افضل، ترجمة "عمران احمد"
|
||
The Longest Week (2013) | Mahmoud2035 |
الترجمة العربية الأصلية والأحترافية لهذا الفيلم الرائع
نـتـمـنـى لـكـم مـشـاهـدة مـمـتـعــة
omran.ahmed609@yahoo.com
|
||
The Longest Week ( 2014) (1080p BDRip x265 10bit DTS-HD MA 5 1 - HxD) [ TAoE] | Anonymous |
"إضافة اقواس، حذف الارقام الزائدة، توقيت افضل، ترجمة "عمران احمد"
|
||
Complete name : The.Longest.Week.2014.1080p.BluRay.AVC.DTS-HDMA.5.1.Remux-BONZO | Anonymous |
"إضافة اقواس، حذف الارقام الزائدة، توقيت افضل، ترجمة "عمران احمد"
|
||
The.Longest.Week.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | Anonymous |
"إضافة اقواس، حذف الارقام الزائدة، توقيت افضل، ترجمة "عمران احمد"
|
||
The.Longest.Week.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-RARBG | Anonymous |
"إضافة اقواس، حذف الارقام الزائدة، توقيت افضل، ترجمة "عمران احمد"
|
||
The.Longest.Week.2014.720p.BluRay.x264-PFa | Fields |
Retail m. kursiv
|
||
The.Longest.Week.2014.1080p.BluRay.DTS-HD.x264-BARC0DE | Primesub |
Synkroniseret til BARC0DE-release (23.976 fps). Tak til Fields.
|
||
The Longest Week 2014 720p BRRip x264 AC3-EVO | LP-Rip |
Fields tekst tilpasset til The Longest Week 2014 720p BRRip x264 AC3-EVO
Tak til Fields!
|
||
TheLongestWeek.brrip.720p.2014 | hellraios |
just improved it to my liking
|
||
The.Longest.Week.2014.DVDRiP.X264-TASTE | kra |
|
||
The.Longest.Week.2014.BRRip.480p.x264.AAC-VYTO | ariculatus214 |
Thanks To "esieee". Sub for The.Longest.Week.2014.BRRip.480p.x264.AAC-VYTO or The.Longest.Week.2014 with total time 1:22:31
|
||
The.Longest.Week.2014.BluRay.720p.x264-Ganool | MGC |
NOT HI. Translated the foreign parts too. Enjoy!
Subtitles by - MoonGuardianCat -
|
||
The.Longest.Week.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD | MGC |
NOT HI. Translated the foreign parts too. Enjoy!
Subtitles by - MoonGuardianCat -
|
||
The.Longest.Week.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool | MGC |
NOT HI. Translated the foreign parts too. Enjoy!
Subtitles by - MoonGuardianCat -
|
||
The.Longest.Week.2014.BDRip.x264-SPARKS | MGC |
NOT HI. Translated the foreign parts too. Enjoy!
Subtitles by - MoonGuardianCat -
|
||
The.Longest.Week.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO | Dorothea |
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
|
||
The.Longest.Week.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO | Dorothea |
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
|
||
The.Longest.Week.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO | Dorothea |
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
|
||
The.Longest.Week.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS | MGC |
NOT HI. Translated the foreign parts too. Enjoy!
Subtitles by - MoonGuardianCat -
|
||
The.Longest.Week.2014.720p.BluRay.x264.YIFY | TharangaDE |
COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...
|
||
The.Longest.Week.2014.720p.BluRay.x264.YIFY | TharangaDE |
Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...
|
||
The.Longest.Week.2014.720p.BluRay.x264.YIFY | TharangaDE |
Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...
|
||
The.Longest.Week.2014.720p.BluRay.x264.YIFY | MGC |
NOT HI. Translated the foreign parts too. Enjoy!
Subtitles by - MoonGuardianCat -
|
||
The.Longest.Week.2014.720p.BluRay.x264.DTS-RARBG | Dorothea |
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
|
||
The.Longest.Week.2014.720p.BluRay.x264.DTS-RARBG | Dorothea |
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
|
||
The.Longest.Week.2014.720p.BluRay.x264.DTS-RARBG | Dorothea |
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
|
||
The.Longest.Week.2014.720p.BluRay.x264.DTS-EVO | TharangaDE |
COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...
|
||
The.Longest.Week.2014.720p.BluRay.x264.DTS-EVO | TharangaDE |
Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...
|
||
The.Longest.Week.2014.720p.BluRay.x264.DTS-EVO | TharangaDE |
Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...
|
||
The.Longest.Week.2014.720p.Bluray.x264.DTS-EVO | Dorothea |
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
|
||
The.Longest.Week.2014.720p.Bluray.x264.DTS-EVO | Dorothea |
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
|
||
The.Longest.Week.2014.720p.Bluray.x264.DTS-EVO | Dorothea |
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
|
||
The.Longest.Week.2014.720p.BluRay.x264.700MB.ShAaNiG | TharangaDE |
COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...
|
||
The.Longest.Week.2014.720p.BluRay.x264.700MB.ShAaNiG | TharangaDE |
Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...
|
||
The.Longest.Week.2014.720p.BluRay.x264.700MB.ShAaNiG | TharangaDE |
Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...
|
||
The.Longest.Week.2014.720p.BluRay.x264.700MB.MkvCage | TharangaDE |
COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...
|
||
The.Longest.Week.2014.720p.BluRay.x264.700MB.MkvCage | TharangaDE |
Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...
|
||
The.Longest.Week.2014.720p.BluRay.x264.700MB.MkvCage | TharangaDE |
Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...
|
||
The.Longest.Week.2014.720p.Bluray.x264 time 1:22:31 | esieee |
time 1:22:31
|
||
The.Longest.Week.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | MGC |
NOT HI. Translated the foreign parts too. Enjoy!
Subtitles by - MoonGuardianCat -
|
||
The.Longest.Week.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS | MGC |
NOT HI. Translated the foreign parts too. Enjoy!
Subtitles by - MoonGuardianCat -
|
||
The.Longest.Week.2014.1080p.BluRay.x264-PFa | v8x |
Only for this release. Do not use for other releases than The.Longest.Week.2014.1080p.BluRay.x264-PFa
|
||
The.Longest.Week.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY | TharangaDE |
COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...
|
||
The.Longest.Week.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY | TharangaDE |
Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...
|
||
The.Longest.Week.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY | TharangaDE |
Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...
|
||
The.Longest.Week.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY | MGC |
NOT HI. Translated the foreign parts too. Enjoy!
Subtitles by - MoonGuardianCat -
|
||
The.Longest.Week.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-RARBG | Dorothea |
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
|
||
The.Longest.Week.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-RARBG | Dorothea |
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
|
||
The.Longest.Week.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-RARBG | Dorothea |
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
|
||
The.Longest.Week.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-EVO | TharangaDE |
COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...
|
||
The.Longest.Week.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-EVO | TharangaDE |
Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...
|
||
The.Longest.Week.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-EVO | TharangaDE |
Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...
|
||
The.Longest.Week.2014.1080p.Bluray.x264.DTS-EVO | Dorothea |
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
|
||
The.Longest.Week.2014.1080p.Bluray.x264.DTS-EVO | Dorothea |
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
|
||
The.Longest.Week.2014.1080p.Bluray.x264.DTS-EVO | Dorothea |
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
|
||
The.Longest.Week.2014.1080p.Bluray.x264 time 1:22:31 | esieee |
time 1:22:31
|
||
The.Longest.Week.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | MGC |
NOT HI. Translated the foreign parts too. Enjoy!
Subtitles by - MoonGuardianCat -
|
||
The.Longest.Week..2014.720p.BluRay.x264-YIFY | Dorothea |
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
|
||
The.Longest.Week..2014.720p.BluRay.x264-YIFY | Dorothea |
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
|
||
The.Longest.Week..2014.720p.BluRay.x264-YIFY | Dorothea |
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
|
||
The.Longest.Week..2014.1080p.BluRay.x264-YIFY | Dorothea |
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
|
||
The.Longest.Week..2014.1080p.BluRay.x264-YIFY | Dorothea |
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
|
||
The.Longest.Week..2014.1080p.BluRay.x264-YIFY | Dorothea |
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
|
||
The Longest Week 2014 720p BluRay x264 DTS-RABG | miss_p1nky |
Fix common errors and italics. Don't forget to rate pls!
|
||
The.Longest.Week.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG | 1 | hossein6 |
Retail. Fixed Errors
|
|
The.Longest.Week.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO | 1 | hossein6 |
Retail. Fixed Errors
|
|
The.Longest.Week.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG | 1 | hossein6 |
Retail. Fixed Errors
|
|
The.Longest.Week.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG | 1 | hossein6 |
Retail. Fixed Errors
|
|
The.Longest.Week.2014.720p.BluRay.x264.DTS-RARBG | 1 | hossein6 |
Retail. Fixed Errors
|
|
The.Longest.Week.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY | 1 | hossein6 |
Retail. Fixed Errors
|
|
The.Longest.Week.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-RARBG | 1 | hossein6 |
Retail. Fixed Errors
|
|
The Longest Week 2014 720p BluRay x264-PFa | 1 | KkFalse |
Resynced from IDX/SUB (PFa is a different version: 1h22/25fps). OCR, spellchecked, resynced (23.976>25fps), hyphens for all dialogs added, short lines merged (<60), HI Removed, ... *WITH ALL FOREIGN PARTS UNTRANSLATED, except for the play which is hard-subbed in english*
|
|
The Longest Week 2014 720p BluRay x264-PFa | 1 | KkFalse |
Resynced from IDX/SUB (PFa is a different version: 1h22/25fps). OCR, spellchecked, resynced (23.976>25fps), hyphens for all dialogs added, short lines merged (<60), ... *WITH ALL FOREIGN PARTS UNTRANSLATED, except for the play which is hard-subbed in english *
|
|
The Longest Week (2014) BluRay 720p 650MB Ganool | 1 | hossein6 |
Retail. Fixed Errors
|
|
The Longest Week (2014) 720p WEB-DL 600MB Ganool | 1 | hossein6 |
Retail. Fixed Errors
|
|
The.Longest.Week.2014.720p.BluRay.x264.YIFY | 1 | hossein6 |
Retail. Fixed Errors
|
|
Trailer-02:07 | mostafa-death |
ترجمه شنیداری ترایلر فیلم
|
||
The.Longest.Week.2014.720p.Ganool | TinyMoviez |
زحمت زیرنویس رو کس دیگه ای کشیده من فقط هماهنگش کردم -- 1:26:14
|
||
The.Longest.Week.2014.1080p.Ganool | TinyMoviez |
زحمت زیرنویس رو کس دیگه ای کشیده من فقط هماهنگش کردم -- 1:26:14
|
||
The.Longest.Week.2014.720p.Bluray.x264 time 1:22:31 | 1 | esieee |
time 1:22:31 هماهنگ شده
|
|
The.Longest.Week.2014.1080p.Bluray.x264 time 1:22:31 | 1 | esieee |
time 1:22:31 هماهنگ شده
|
|
The.Longest.Week.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG | bisounours |
retail Z2 resync. BluRay & Web rips UTF-8 * thanks .eu *
|
||
The.Longest.Week.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO | bisounours |
retail Z2 resync. BluRay & Web rips UTF-8 * thanks .eu *
|
||
The.Longest.Week.2014.BluRay.720p.650MB-Ganool | bisounours |
retail Z2 resync. BluRay & Web rips UTF-8 * thanks .eu *
|
||
The.Longest.Week.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG | bisounours |
retail Z2 resync. BluRay & Web rips UTF-8 * thanks .eu *
|
||
The.Longest.Week.2014.720p.WEB-DL.600MB-Ganool | bisounours |
retail Z2 resync. BluRay & Web rips UTF-8 * thanks .eu *
|
||
The.Longest.Week.2014.720p.BluRay.x264.YIFY | bisounours |
retail Z2 resync. BluRay & Web rips UTF-8 * thanks .eu *
|
||
The.Longest.Week.2014.720p.BluRay.x264.DTS-RARBG | bisounours |
retail Z2 resync. BluRay & Web rips UTF-8 * thanks .eu *
|
||
The.Longest.Week.2014.720p.Bluray.x264.DTS-EVO | bisounours |
retail Z2 resync. BluRay & Web rips UTF-8 * thanks .eu *
|
||
The.Longest.Week.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-RARBG | bisounours |
retail Z2 resync. BluRay & Web rips UTF-8 * thanks .eu *
|
||
The.Longest.Week.2014.720p.BluRay.x264.YIFY | xethktre |
|
||
The.Longest.Week.2014.DVDRiP.X264-TASTE | 1 | knightR |
|
|
The.Longest.Week.2014.720p.BluRay.x264 | Kuda_Lumping |
Retail
|
||
The.Longest.Week.2014.1080p.BluRay.x264 | Kuda_Lumping |
Retail
|
||
The Longest Week (2014) 720p BluRay - 700MB - ShAaNiG | 1 | Rizainter |
budayakan rate setelah download sub ini thanks
|
|
The.Longest.Week.2014.720p.Bluray.x264.DTS-EVO | NorskTekstService |
Retail u.kursiv
|
||
The.Longest.Week.2014.1080p.Bluray.x264.DTS-EVO | NorskTekstService |
Retail u.kursiv
|
||
The.Longest.Week..2014.720p.BluRay.x264-YIFY | NorskTekstService |
Retail u.kursiv
|
||
The.Longest.Week..2014.1080p.BluRay.x264-YIFY | NorskTekstService |
Retail u.kursiv
|
||
The.Longest.Week.2014.BRRip.XviD.MP3-RARBG | RichardNasta |
Pentru FastSubtitles.
|
||
The.Longest.Week.2014.BRRip.XviD.AC3-RARBG | RichardNasta |
Pentru FastSubtitles.
|
||
The.Longest.Week.2014.BRRip.XviD.AC3-playXD | RichardNasta |
Pentru FastSubtitles.
|
||
The.Longest.Week.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG | RichardNasta |
Pentru FastSubtitles.
|
||
The.Longest.Week.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO | RichardNasta |
Pentru FastSubtitles.
|
||
The.Longest.Week.2014.720p.BluRay.x264-YIFY | RichardNasta |
Pentru FastSubtitles.
|
||
The.Longest.Week.2014.720p.BluRay.x264-PFa | RichardNasta |
Pentru FastSubtitles.
|
||
The.Longest.Week.2014.720p.BluRay.x264.DTS-RARBG | RichardNasta |
Pentru FastSubtitles.
|
||
The.Longest.Week.2014.720p.Bluray.x264.DTS-EVO | RichardNasta |
Pentru FastSubtitles.
|
||
The.Longest.Week.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | RichardNasta |
Pentru FastSubtitles.
|
||
The.Longest.Week.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY | RichardNasta |
Pentru FastSubtitles.
|
||
The.Longest.Week.2014.1080p.BluRay.x264-PFa | RichardNasta |
Pentru FastSubtitles.
|
||
The.Longest.Week.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-RARBG | RichardNasta |
Pentru FastSubtitles.
|
||
The.Longest.Week.2014.1080p.Bluray.x264.DTS-EVO | RichardNasta |
Pentru FastSubtitles.
|
||
The Longest Week 2014 BRRip XviD AC3-EVO | RichardNasta |
Pentru FastSubtitles.
|
||
The Longest Week 2014 BRrip XviD AC3 MiLLENiUM | RichardNasta |
Pentru FastSubtitles.
|
||
The.Longest.Week.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG | 1 | Commotion7 |
Sirven para BluRay y Web Rips
|
|
The.Longest.Week.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO | 1 | Commotion7 |
Sirven para BluRay y Web Rips
|
|
The.Longest.Week.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG | 1 | Commotion7 |
Sirven para BluRay y Web Rips
|
|
The.Longest.Week.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG | 1 | Commotion7 |
Sirven para BluRay y Web Rips
|
|
The.Longest.Week.2014.720p.BluRay.x264.DTS-RARBG | 1 | Commotion7 |
Sirven para BluRay y Web Rips
|
|
The.Longest.Week.2014.720p.Bluray.x264.DTS-EVO | 1 | Commotion7 |
Sirven para BluRay y Web Rips
|
|
The.Longest.Week.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-RARBG | 1 | Commotion7 |
Sirven para BluRay y Web Rips
|
|
The Longest Week (2014) BluRay 720p 650MB Ganool | 1 | Commotion7 |
Sirven para BluRay y Web Rips
|
|
The Longest Week (2014) 720p WEB-DL 600MB Ganool | 1 | Commotion7 |
Sirven para BluRay y Web Rips
|
|
The Longest Week (2014) 720p BrRip x264 - YIFY | 1 | Commotion7 |
Sirven para BluRay y Web Rips
|
|
The.Longest.Week.2014.WEBRip.iTunes.th | Ferdi125 |
|
||
The.Longest.Week.2014.WEB-DL.iTunes.th | Ferdi125 |
|
Subtitles rated bad |
||||
The Longest Week (2013)-SSAB | SSAB |
Very good
|