The Lord of the Rings: The Return of the King (Extended Edition) Imdb

Subtitle preview:

1
00:00:32,000 --> 00:00:42,000
CHÚA NHẪN
edit & sync by NEOneverDIE

2
00:01:18,000 --> 00:01:19,600
Smeagol!

3
00:01:20,000 --> 00:01:22,000
Tớ được 1 con.

4
00:01:22,500 --> 00:01:24,500
Tớ câu được 1 con cá rồi. Smeagol!

5
00:01:25,000 --> 00:01:28,290
Kéo nó lên, nhanh lên, kéo lên.

6
00:01:36,000 --> 00:01:37,500

Subtitle details:

• Online: 6/17/2011 11:50 PM
• Hearing Impaired: No
• Foreign parts: No
• Framerate: 23.976
• Files: (258,614 bytes)
• Production type: Not available
• ---------------------------------------
• Rated: /10 from users
• Voted as fake by: 0 users
• Downloads: 4,968