Subtitle preview:
0
00:00:17,579 --> 00:00:34,753
<font color="773466" size=34>" ÊÑÌãÉ "</font>
<font color="ABCDEF" size=44>((Hamody AL-Jobory))</font>
1
00:00:37,579 --> 00:00:40,753
".ÇÊÚáã Çä ÇÕÛÑ ÇáÇÔíÇÁ ÞÏ ÊÛíÑ ÍíÇÊß "
2
00:00:42,125 --> 00:00:46,471
Ýí ÑãÔÉ Úíä ¡ Ôí íÍÏË ÈÇáÕÏÝÉ "
" ...Ýí ÇÞá áÍÙÉ ÊÊæÞÚ ÍÏæËå
3
00:00:46,630 --> 00:00:48,974
Comments on this subtitle (52)
اشهد بالله انك نجم و محترف و مبدع
وما شاء الله تبارك الله
وابصم لك بالعشرة انك مترجم لا ينشق له غبار
سرعة + احتراف
فهنيئاً لنا بك
أقدم لكم الترجمة الاحترافية للفلم الاجنبي
The Lucky One (2012)
ارجوا ان تنال اعجابكم
تحياتي
اخوكم الجبوري
هل يتناسب مع
The Lucky One (2012) 720p BrRip x264 - 650MB - YIFY
لأن نسخه
The.Lucky.One.2012.720p.BluRay.X264-AMIABLE
ثقيله g4
تسلم اخي على هذة الشهادة الي اعتز بيها
والحمد لله اني كنت عند حسن ظنكم
تحياتي الك
ترجمــة رائعــة وابــداع منـك :)
بجد تسلم إيدك يا معلم وف ظل إحتكار المنتديات للترجمات لأفلام البوكس أوفيس بيبقي فى عالم ولاد حلال زيك عشان ينزلولنا الرتجمة تسلم إيدك
تسلمون شباب على التعليقات الجميلة .. واي شي تحتاجو انا بالخدمة
تحياتي
شكراً أخي الفاضل الجوبري
,,, والله كنت في إنتظار الترجمة وتوقعت إنها بتأحذ 5 أيام على ما ينزلوها بعض المترجمين , أو يتحفظ عليها بعض أصحاب المنتديات
أسأل الله المولى العظيم أن يجعلك من عتقاء هذا الشهر الفضيل
مشكووووور وتسلم يدينك يخوي على هالترجمه الرائعه
في الحقيقة يا اخ
m3tz-enzi
لم اجربها على هاي النسخة
انشا الله حنزل النسخة واشوف واذا مضابطة اعدل الترجمة عليها
تحياتي
شكرا جزيلا ع الترجمة
اخي العزيز
m3tz-enzi
انشاء الله انها متوافقة مع النسختين اخي
الف شكر اخي الجبوري
تسلم ايدك يابطل
تسلم وما قصرت وهذا موقع تورننت محترم اي شئ جديد موجود وصافي عشان الناس العسل http://torrentbutler.eu/
أهينك على إبداعك يا جميل ..
والله اني كنت بنتظارها بفارق الصبر ولم اتوقع ان الترجمه تنزل بسرعه هذي .. ربي يخليك ويحميك ويوفقك يارب ..
إحترآمي قبل ردي
وحشش يآلجبوري
بيض الله وجهك
وبالتوفيق في اعممآلك القآدممه