Subtitles for

Poster

The Myth (Shen Hua / 神话 ) Imdb Flag

  • Year: 2005
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The.Myth.2005.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD   m.elsayed
 
Arabic The.Myth.2005.1080p.BluRay.x264.anoXmous   ahmedayad232
♥تعديل التوقيت♥ د. أحمد عياد ♥ 
Arabic the.myth.2005.dvdrip.xvid.espise 1   herr
 
Arabic The Myth San Wa 2005 BRRip 720p H264-3Li All BluRays 1   Abu Moqpel
مضبوطة 100 % 
Arabic The Myth (2005) 720p.BR.AC3-3Li 1   medohad
هو صاحب الترجمة قمت فقط بضبط التزامن مع النسخة المذكورةAbu Moqpe 
Arabic arabic.Brrip.720p.H264.AAC 1   Zex2008
 
Arabic 23.976 fps 1   iraqipirate
23.976 fps 
Arabic The Myth (Shen Hua / 神话 ) 23.976 FPS 1   T-A-N-G-O
 
Arabic The Myth (Shen Hua / 神话 ) 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Arabic The Myth (Shen Hua / 神话 ) 25.000 FPS 2   Emilio_King
 
Arabic The Myth (Shen Hua / 神话 ) 23.976 FPS 2   casper2004
 
Arabic The.Myth.2005 3   free_gaza
ليست ترجمتى ولكننى قمت بضبط الترجمة 
Bengali The.Myth.2005.480p.BluRay.x264.Translated By Black Boy   Black.Boy1999
মুভি ডাউনলোড করতে ভিজিট করুন pahe. in 
Chinese BG code The.Myth.WEBRip.Netflix.zh-Hant.Traditional Chinese   NguyenBich
Rip from NETFLIX. Duration: 2h 00m (120 min) [Traditional Chinese] 
Chinese BG code The.Myth.WEBRip.Netflix.zh-Hans.Simplified Chinese   NguyenBich
Rip from NETFLIX. Duration: 2h 00m (120 min) [Simplified Chinese] 
Danish The Myth (Shen Hua / 神话 ) 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Dutch The Myth (Shen Hua / 神话 ) 1   hadox
 
English The.Myth.WEBRip.Netflix.en   NguyenBich
Rip from NETFLIX. Duration: 2h 00m (120 min) 
English The.Myth.2005.CHINESE.BluRay.H264.AAC-VXT   tedi
Retail NF + lyric song Resync for BluRay 
English The.Myth.2005.CHINESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT   KRBuild
For Blu-ray copy. Enjoy! 
English The.Myth.2005.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   jalonsoa
Non HI. Fixed OCR and some syntax errors. Removed italics and unnecessary spaces. Fixed overlapping and long lines. Thanks for rate it! 
English The.Myth.2005.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   KRBuild
For Blu-ray copy. Enjoy! 
English The.Myth.2005.720p.BluRay.x264-[YTS.LT]   aaf93
Colored sub perfectly synched with YTS movie format 
English The Myth 2010 Complete All 50 Episodes - Chinese TV Drama   60610
All TV 50 Episodes in English. I am just sharing these subtitles. They are not mine. (I had to share it to the movie since I can not find it in the TV show category.) 
English The Myth 2005 HK Blu-ray 1080p AVC TrueHD 5.1-MTeam-UUU 0 Comm   sealtan
Extracted from BluRay and converted to SRT 
English San.Wa.2005.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR   RVDDP2501
NON-ENGLISH PARTS ONLY - I have MANUALLY EDITED EACH LINE to the best of my ability to SYNC with the spoken audio. Please note that this subtitle is CUSTOM TAILORED to the one(s) listed in the RELEASE INFO ABOVE ↑ and WILL NOT SYNC with other versions if they possess a DIFFERING FRAME RATE and/or RUNTIME. Please rate if used with the PROPER VERSION :)  
English The.Myth.2005.720p.BDRip.x264.AC3-CHD 1   tonyt3
 
English The Myth 2005 BluRay 720p Dual Audio AC3 x264-3Li-redone 1   lweka
spent more than 20 hours to redo 
English The Myth (神话 / Shen Hua) (2005) Bluray Rip 1080p 1   tedi
original Bluray + lyric (lyric made by me) 
English The.Myth.2005.DVDscr.xvid-Free 2   Sinistral
The.Myth.2005.DVDscr.xvid-Free 
Estonian TheMyth_2ver 1   ahti1
TheMyth_2ver.rar 
Farsi/Persian The.Myth.2005.ViE.mHD.BluRay.2Audio.DD5.1.x264-EPiKHDAT   llillusionll
░ illusion امیرعلی | TakMovie.Co 
Farsi/Persian The.Myth.2005.BluRay.720p.Dual.Audio.AC3.x264-3Li   llillusionll
░ illusion امیرعلی | TakMovie.Co 
Farsi/Persian The.Myth.2005.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD-Vie   llillusionll
░ illusion امیرعلی | TakMovie.Co 
Farsi/Persian The.Myth.2005.720p.BluRay.Ganool-900MB   llillusionll
░ illusion امیرعلی | TakMovie.Co 
Farsi/Persian The.Myth.2005.720p.BDRip.x264.AC3-CHD   spring7
LiLMedia.TV ارائه ای از رسانه کوچک | spring7 
Farsi/Persian The.Myth.2005.720p.BDRip.x264.AC3-CHD   llillusionll
░ illusion امیرعلی | TakMovie.Co 
Farsi/Persian The.Myth.2005.1080p.BluRay.x264.anoXmous   llillusionll
░ illusion امیرعلی | TakMovie.Co 
Farsi/Persian The.Myth.2005.1080p.BluRay.Ganool-1/5GB   llillusionll
░ illusion امیرعلی | TakMovie.Co 
Farsi/Persian The Myth 2005 720p   spring7
LiLMedia.TV ارائه ای از رسانه کوچک | spring7 
Farsi/Persian The Myth (2005) _ 720p_1080p _ Dooble Farsi (02:00:38)   m450ud
زیرنویس قسمتهای دوبله نشده ، ترجمه زیرنویس استفاده شده از دو زیرنویس متفاوت ، ترکیبی ، هماهنگ شده با نسخه ( 02:00:38 ) بلوری 
Finnish the.myth.2005.dvdrip.xvid.espise 1   Juuso
the.myth.2005.dvdrip.xvid.espise 
French The Myth 2005 BluRay 720p Dual Audio AC3 x264-3Li   graveurexterne
The Myth 2005 BluRay 720p Dual Audio AC3 x264-3Li 
French The.Myth.2005.Z2.ESPiSE 1   FrenchTeAm
 
French The.Myth.2005.Z2 1   FrenchTeAm
 
Greenlandic The.Myth.2005.DVDRip.XviD-ESPiSE 1   susaav
Kalaallisut allaqqapput - In Greenlandic 
Hebrew hostel.2005.dvdrip.xvid-imbt 1   yoyo3003
hostel.2005.dvdrip.xvid-imbt.srt 
Hebrew The.Myth.2005.PROPER.DVDscr.Free 2   dovigal
The.Myth.2005.PROPER.DVDscr.Free 
Indonesian The.Myth.2005.CHINESE.BluRay.H264.AAC-VXT   tedi
Retail NF + lirik lagu Resync for BluRay 
Indonesian The.Myth.2005.DVDrip.resync Resync dari Subtitle Prof-unto 1   mindsayss
(Resync dari Subtitle Prof_unto) 
Indonesian The Myth Bluray 720 1   Fathir Agry
just resync dari sub Prof Unto 
Indonesian The Myth (神话 / Shen Hua) (2005) Bluray Rip 1080p 1   tedi
resync from Prof. Unto subtitle+lirik lagu (lirik dibuat oleh saya) 
Indonesian The Myth (Shen Hua / 神话 ) 25.000 FPS 1   prof_unto
 
Korean The.Myth.2005.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   korsubtitle
성룡의 신화 
Romanian The Myth [San Wa] 2005 1   rrzxxx
 
Swedish The Myth (Shen Hua / 神话 ) 25.000 FPS 1   klaofa
 
Thai The.Myth.2005.WEBRip.Netflix.th   Ferdi125
 
Thai The Myth (2005) 720p BluRay 23.976 fps - OCR   tre2004
runtime 02:00:39 
Thai The Myth 2005 BrRip 1   tre2004
 
Vietnamese The.Myth.WEBRip.Netflix.vi   NguyenBich
Lấy từ NETFLIX. Biên dịch: Dung Nguyen. Thời lượng: 2 tiếng 00 phút (120 phút) 
Vietnamese The.Myth.2005.HK.BluRay.1080p.TrueHD.5.1.x265.10bit-BeiTai   anhsona412
 
Vietnamese The Myth (2005) - 1080p Bluray REMUX TrueHD 7.1 AVC - HDVN(Vie)   Dopatimine
Khớp 99% với bản The Myth (2005) - 1080p Bluray REMUX TrueHD 7.1 AVC - HDVN(Vie) Thanks sub của bác nào em ko nhớ, 
Vietnamese The.Myth.2005.ViE.mHD.BluRay.2Audio.DD5.1.x264-EPiKHDAT 1   tidus8502
Từ đâu không rõ 
Vietnamese The.Myth.2005.m-HD.x264-AsCo 1   Phucnv87
Biên tập từ bản dịch của Meka 
Vietnamese The.Myth.2005.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD-Vie 1   lenamtrung
Dịch: dc tuan champion; Sync: lenamtrung 
Vietnamese The Myth 2006 1   Meka
Bản dịch của Meka 
Vietnamese The Myth 2005 Bluray 1   dc tuan champion
Bản dịch và biên tập của dc tuan champion 
Vietnamese The Myth 2005 1   Phuc
Sub cho Version 720p HD, thời gian 2h 00' 39''. Đã chỉnh thời gian rất khớp và chính tả.