Subtitles for

Poster

The Parent Trap Imdb Flag

  • Year: 1961
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The.Parent.Trap.1961.NF.Webrip.720p.x264   Mohammed Bakkali
SRT ترجمة أصلية من نيتفلكس بصيغة  
Arabic The.Parent.Trap.1961.NF.Webrip.1080p.x264   Mohammed Bakkali
SRT ترجمة أصلية من نيتفلكس بصيغة  
Arabic The.Parent.Trap.1961.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Mohammed Bakkali
SRT ترجمة أصلية من نيتفلكس بصيغة  
Arabic The.Parent.Trap.1961.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Mohammed Bakkali
SRT ترجمة أصلية من نيتفلكس بصيغة  
Brazillian Portuguese The.Parent.Trap.1961.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Brazillian Portuguese The.Parent.Trap.1961.720p.BluRay.x264   WalterSantos
Sharon McKendrick e Susan Evers são irmãs gêmeas (papéis feito pela atriz Hayley Mills). Mas elas foram separadas assim que nasceram, quando os pais se divorciaram, e uma não sabe da existência da outra. Achei na internet esta legenda. Fiz algumas correções e ressincronia para o release ripado de bluray. Não havia crédito na legenda.  
Brazillian Portuguese The.Parent.Trap.1961.1080p.BluRay.x264.[YTS.AG]   WalterSantos
Já havia postado esta legenda com rápidas correções depois de tê-la achado na internet. Mas foram detectados muitos erros de tradução, de ortografia e de até sincronias dúbias. Resolvi começá-la do "zero" e a refiz totalmente, fala por fala. Serve para todos os releases em BluRay de 129 minutos.  
Brazillian Portuguese Operação Cupido   WalterSantos
Sharon McKendrick e Susan Evers são irmãs gêmeas (papéis feito pela atriz Hayley Mills). Mas elas foram separadas assim que nasceram, quando os pais se divorciaram, e uma não sabe da existência da outra. Achei na internet esta legenda. Fiz algumas correções e ressincronia para o release ripado de bluray. Não havia crédito na legenda.  
Brazillian Portuguese O Grande Amor de Nossas Vidas   WalterSantos
Já havia postado esta legenda com rápidas correções depois de tê-la achado na internet. Mas foram detectados muitos erros de tradução, de ortografia e de até sincronias dúbias. Resolvi começá-la do "zero" e a refiz totalmente, fala por fala. Serve para todos os releases em BluRay de 129 minutos.  
Brazillian Portuguese O Grande Amor de Nossas Vidas   WalterSantos
Sharon McKendrick e Susan Evers são irmãs gêmeas (papéis feito pela atriz Hayley Mills). Mas elas foram separadas assim que nasceram, quando os pais se divorciaram, e uma não sabe da existência da outra. Achei na internet esta legenda. Fiz algumas correções e ressincronia para o release ripado de bluray. Não havia crédito na legenda.  
Chinese BG code The.Parent.Trap.1961.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Chinese BG code The.Parent.Trap.1961.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Czech The.Parent.Trap.1961.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Danish The.Parent.Trap.1961.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Danish The Parent Trap (1961)1080p.Web-DL   Firewalker.dk
Retail 
Dutch The.Parent.Trap.1961.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Dutch The.Parent.Trap.1961.720p.BRRipx264.AAC   umac6
 
English The.Parent.Trap.1961.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
English The.Parent.Trap.1961.BRRip.XviD.MP3-XVID   hadilan
NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English The.Parent.Trap.1961.BRRip.XviD.MP3-XVID   hadilan
HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English The.Parent.Trap.1961.720p.WEB-HD.x264.950MB-Pahe   ab_subs
this is not a retail sub but the closest and removed the colored fonts. 
English The.Parent.Trap.1961.720p.BluRay.X264-AMIABLE   hadilan
NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English The.Parent.Trap.1961.720p.BluRay.X264-AMIABLE   hadilan
HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English The.Parent.Trap.1961.720p.BluRay.X264-AMIABLE   BKMatt
Ripped from release, enjoy! 
English The.Parent.Trap.1961.720p.BluRay.x264.YTS.AG   HGM
 
English The.Parent.Trap.1961.720p.BluRay.x264.[YTS.AG]   lakshman naidu
YTS 
English The.Parent.Trap.1961.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hadilan
NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English The.Parent.Trap.1961.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hadilan
HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English The.Parent.Trap.1961.1080p.BluRay.x265-RARBG   myvideolinksnet
 
English The.Parent.Trap.1961.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   hadilan
NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English The.Parent.Trap.1961.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   hadilan
HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English The.Parent.Trap.1961.1080p.BluRay.x264.[YTS.AG]   medohad
 
English The.Parent.Trap.1961.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hadilan
NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English The.Parent.Trap.1961.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hadilan
HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English The Parent Trap 1961 2   7asan-Sh
By ][ 7aSaN ][ 
Finnish The.Parent.Trap.1961.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Finnish The Parent Trap (1961)1080p.Web-DL   Firewalker.dk
Retail 
French The.Parent.Trap.1961.WEBRIP.x264-RARBG   bisounours
Z1 retail 💙 Thanks darthbleed 
French The.Parent.Trap.1961.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
French The.Parent.Trap.1961.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
French The.Parent.Trap.1961.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-NTb   bisounours
Z1 retail 💙 Thanks darthbleed 
French the.parent.trap.(1961).fre.1cd 1   umac6
 
French The Parent Trap (1961) FRENCH 2CD-23.976 2   umac6
 
Greek The.Parent.Trap.1961.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Hebrew The.Parent.Trap.1961.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-NTb   bobset
 
Hungarian The.Parent.Trap.1961.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Indonesian The Parent Trap (1961) BluRay 720p   D3n1_AurorA
 
Japanese The.Parent.Trap.1961.WEB-DL.DSNPn1   jj693
 
Japanese The.Parent.Trap.1961.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Korean The.Parent.Trap.1961.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Norwegian The.Parent.Trap.1961.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Norwegian The Parent Trap (1961)1080p.Web-DL   Firewalker.dk
Retail 
Polish The.Parent.Trap.1961.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
Polski 
Portuguese The.Parent.Trap.1961.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Romanian The.Parent.Trap.1961.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Spanish The.Parent.Trap.1961.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Spanish The.Parent.Trap.1961.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Swedish The.Parent.Trap.1961.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Swedish The Parent Trap (1961)1080p.Web-DL   Firewalker.dk
Retail 
Turkish The.Parent.Trap.1961.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco