Subtitles for

Poster

The Postman Imdb Flag

  • Year: 1997
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The.Postman.1997.1080p.BluRay.x265-RARBG   ArheM
أصلية 
Arabic The.Postman[1997]DvDrip[Eng][Multi-Sub]-Vex 1   RocKOne
srt 
Arabic The.Postman.1997.Bluray.1080p.DTS.x264-CHD 1   m.elsayed
 
Arabic The.Postman.1997.720p.BluRay.x264-HDCLASSiCS 1   MOHD-VFX
MOHD-VFX : ضبط الوقت 
Arabic The.Postman.1997.iNTERNAL.DVDRip.XVID-bXRi 2   Abu Essa
أتمنى للجميع مشاهدة سعيدة 
Arabic CD1 701, CD2 698 2   heno
CD1 701, CD2 698 
Arabic CD1 701, CD2 698 2   heno
CD1 701, CD2 698 
Arabic The.Postman.1997.iNTERNAL.DVDRip.XViD-AUH (( By: Nemo™ )) 3   A.3.R
The.Postman.1997.iNTERNAL.DVDRip.XViD-AUH (( By: Nemo™ )) 
Brazillian Portuguese PostmanThe1997-Brazilianportuguese[Xsubt.com][5824454211] 2cd 2   Cleon
 
Bulgarian Postman-1 2   Cleon
 
Croatian 1039908612-17-Postman HR 1   Cleon
 
Czech postman.cd2 2   Cleon
 
Danish The.Postman.1997.720p.BluRay.x264-HDCLASSiCS 1   Fields
 
Danish The Postman 1   reko007
 
Danish The.Postman.1997.2CD.iNTERNAL.DVDRip.XviD-NoTiMPoRTaNT 2   Anderss
Danske retail-tekster: Rippet af Fields - Tilpasset af: Team iDW 
Danish The Postman 25.000 FPS 2   Fields
 
Dutch The.Postman.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY   ReLentLezzMindz
 
Dutch The Postman 1997 DVDRIP ENG 1   Ashael
Resynced by Ashaël 
Dutch The Postman 1   phaelox
 
English The.Postman.1997.DL.1080p.x264_US-Blu-Ray   Verma1
film durance US-Blu-Ray 02:57:52; fps 23.976; subs-english full + full-HI; subs-german full (from german dvd, adapted to blu-ray); all subs spell-checked 
English The.Postman.1997.Bluray.1080p.TrueHD.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR   SummerSun78
SDH/HI Removed 
English The.Postman.1997.Bluray.1080p.TrueHD.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR   SummerSun78
 
English The.Postman.1997.720p.Bluray.Ganool   ab_subs
Runtime: 02:57:50 .  
English The.Postman.1997.1080p.BrRip.x264.YIFY   myvideolinksnet
 
English The Postman 1997 NTSC.ws.dd5.1-en,fr.dd2.0-en.3sub-02.57.37 7.09GB   0lei
23.976 English Closed Caption (uppercase), subrip © 26.12.2021  
English The Postman 1997 NTSC.ws.dd5.1-en,fr.3sub-uk,fr,sp-02.57.37 7.09GB   0lei
23.976 English from SDH, sync © 27.12.2021 thanks SummerSun78.  
English The Postman 1997 iNTERNAL.DVDRip.XviD-NoTiMPoRTaNT 1007Kbps 02.50.31 1.36GB   0lei
25.000 English from SDH, sync from 23.976 © 28.12.2021 thanks SummerSun78.  
English The Postman 1997 Blu-ray 1080p x264 DD 5.1-HighCode   Chromeman
 
English The Postman 1997 720p BluRay.DD5.1.x264-Raz.ptp 5765Kbps 02.57.49 7.95GB   0lei
23.976 English from SDH, thanks SummerSun78.  
English The.Postman.1997.iNTERNAL.DVDRip.XviD-bXRi 1   Verbatim
CD1 and CD2 Joined. No italics 
English The.Postman.1997.BRRIP.X264.AAC.CrEwSaDe 1   nechurech
respect to the original uploader 
English The.Postman.1997.720p.BrRip.x264.YIFY 1   shuja1410
 
English The.Postman.[1997]DvdRip-AC3-5.1.CLASSIX 1   Rougnz
 
English The Postman1997BRrip[UKB-RG Xvid]-keltz 1   Aequi
 
English The Postman 1   lookang
 
English The.Postman.1997.iNTERNAL.DVDRip.XviD-bXRi 2   Verbatim
No italics 
English The Postman CD2 2   texlustguy
 
English The.Postman.1997.iNTERNAL.DVDRip.XViD-AUH 3   A.3.R
The.Postman.1997.iNTERNAL.DVDRip.XViD-AUH 
Farsi/Persian The Postman (1997_DvDRip) + Bahram M.Y. 1   BMY691
┌➤ |♥. ♥. ♥. ♥. 👉. Bahram M.Y :_: T@BR!Z_041√ .👈 .♥ .♥ .♥ .♥| ஜ FB.com/BMY691 --------------------------------------------------------------------------------- t.me/BMY691  
Farsi/Persian The Postman (1997_All BRRIP) + Bahram M.Y. 1   BMY691
┌➤ |♥. ♥. ♥. ♥. 👉. Bahram M.Y :_: T@BR!Z_041√ .👈 .♥ .♥ .♥ .♥| ஜ FB.com/BMY691 --------------------------------------------------------------------------------- t.me/BMY691  
Farsi/Persian The Postman (1997_720p) 1   sinawins
زیر نوسی فارسی نسخه 720 تقدیم به فارسی زبانهای دنیا 
Finnish 1032936437-5-The-Postman FIN 1   Cleon
 
French The Postman 1997 Blu-ray 1080p x264 DD 5.1-HighCode   Chromeman
 
French FGT   Y7M3U47
BluRay. 23,976fps. Traduction officielle. Massivement réédité par mes soins. 
French The.Postman.1997.720p.HDTV.x264-ESiR.french SuBliZ 1   SuBliz
 
French The.Postman.1997.CD2.iNTERNAL.DVDRip.XviD-NoTiMPoRTaNT 2   Cleon
 
German The.Postman.1997.german deutsch   razibe
So genau wie möglich (Redewendungen etc mit berücksichtigt) übersetzt. Zusätzlich wurden noch Untertitel erstellt von gesprochenen Worten und kompletten Sätzen, die nicht als englische Untertitel im Film erschienen. Diese zusätzlich im Film vorkommenden Worte und Sätze wurden zigfach angehört, um möglichst genau zu verstehen, was auf englisch gesagt wurde, um es dann möglichst genau und sinnvoll ins Deutsche zu übersetzen.  
German The.Postman.1997.DL.1080p.x264_BD-US   Verma1
film durance US-Blu-Ray 02:57:52; fps 23.976; subs-english full + full-HI; subs-german full (from german dvd, adapted to blu-ray); all subs spell-checked 
German The Postman 1997 Blu-ray 1080p x264 DD 5.1-HighCode   Chromeman
 
German 1023035010-7-postma-ger 1   Cleon
 
Greek PostmanThe1997-Greek[Xsubt.com][1219376401] 1   Cleon
 
Hungarian The Postman 1997 Blu-ray 1080p x264 DD 5.1-HighCode   Chromeman
 
Hungarian Postman-HUN 1   Cleon
 
Icelandic The.Postman.1997.BluRay-isl   rippmaster
 
Indonesian The Postman 1997 1   obay_metal
makan tuh dewek 
Indonesian The Postman (1997) 1   exydha
 
Indonesian The Postman 1   Syndrome Kemenoia
Sekedar untuk koleksi pribadi, kalo berkenan mohon di vote... 
Italian The Postman 1997 Blu-ray 1080p x264 DD 5.1-HighCode   Chromeman
 
Italian luomo del giorno dopo 1   Cleon
 
Korean The.Postman.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   korsubtitle
포스트맨 
Korean The.Postman.1997.2CD.iNTERNAL.DVDRip.XviD-NoTiMPoRTaNT 2   joogunking
http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=607060 2005.05.03 12:24 조윤재 jtochi http://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?t=43789 hammers66 » Wed Jun 14, 2006 4:57 pm 1:26:35 698.04MB ed2k://|file|The.Postman.1997.iNTERNAL.DVDRip.XviD.CD1-NoTiMPoRTaNT.avi|731953152|B0AF21683327A8DBA1C169C1C04ECA05|/ 1:23:55 701.82MB ed2k://|file|The.Postman.1997.iNTERNAL.DVDRip.XviD.CD2-NoTiMPoRTaNT.avi|735913984|4F78A33427536C464BEE1C0782CACB53|/ 
Norwegian The.Postman.1997.720p.BrRip.x264.YIFY   K-EP
 
Norwegian The.Postman.1997.iNTERNAL.DVDRip.XviD-NoTiMPoRTaNT 2   zeffex
 
Polish postman-pl 1   Cleon
 
Portuguese The Postman 1997 Blu-ray 1080p x264 DD 5.1-HighCode   Chromeman
 
Portuguese [11606] Postman The 1997 POR 1   Cleon
 
Romanian The Postman 1997 NTSC.ws.dd5.1-en,fr.3sub-uk,fr,sp-02.57.37 7.09GB   0lei
23.976 Ro RETAiL-Dvdrip by okota_99, sync © 28.12.2021  
Romanian The Postman 1997 iNTERNAL.DVDRip.XviD-NoTiMPoRTaNT 1007Kbps 02.50.31 1.36GB   0lei
25.000 Ro RETAiL-Dvdrip by okota_99, sync from 23.976 © 28.12.2021  
Romanian The Postman 1997 Blu-ray 1080p x264 DD 5.1-HighCode   Chromeman
 
Romanian The Postman 1997 720p BluRay.DD5.1.x264-Raz.ptp 5765Kbps 02.57.49 7.95GB   0lei
23.976 Ro RETAiL-Dvdrip by okota_99, check © 28.12.2021  
Romanian The.Postman.1997.720p.HDTV.x264-ESiR.REPACK 1   L4-8424-3-512
english,romanian 
Romanian The PostmanCD2 RO.Srt 2   Cleon
 
Slovenian The Postman SLO 1   Cleon
 
Spanish The.Postman.1997.BluRay.ESP   GOEDHEER_JOS
Corrected some typos. Spanish from Spain. 
Spanish The Postman 1997 Blu-ray 1080p x264 DD 5.1-HighCode   Chromeman
 
Spanish The.Postman.CD.1 2   Cleon
 
Swedish The.Postman.1997.1080p.BluRay.x264-HANGOVER   Sweden721127
 
Swedish The.Postman.1997.1080p.BluRay.x264.anoXmous_   DiscoKungFu
Reupload, shoutouts to anoXmous. 
Swedish The Postman 25.000 FPS 1   stachken
 
Swedish The Postman 25.000 FPS 2   muayd_l
 
Thai The Postman (1997) [720p] [YTS.AG] YIFY - OCR   tre2004
runtime 2:57:49 
Thai The Postman 25.000 FPS DVD   pomverachai
fps 25, runtime 2:50:35 
Turkish Postman-TUR 1   Cleon
 
Ukrainian The Postman (1997)   -Star-Lord-
 
Vietnamese The.Postman.1997.Blu.ray.1080p.x264.DD.5.1ghCode.vi   haihung84
Resynce 
Vietnamese The.Postman[1997]DvDrip[Eng][Multi-Sub]-Vex-vietnamese 1   vtx799
 
Vietnamese The Postman Ngi a Th 1   giangyenbai
 
Vietnamese The Postman 1997 BDRip 720p x264AdiT 1   neogeo
(Source giangyenbai) 
Vietnamese The Postman 1997 720p HDTVx264-ESiR 1   minhhanb