Subtitles for

Poster

The Returned (Retornados) Imdb Flag

  • Year: 2013
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The.Returned.2013.BDRip.x264-G3LHD 1   khaled orfhle
Translated by ♥ KhaLeD OrFhLe♥ 
Arabic The.Returned.2013.720p.WED-DL.H264-PublicHD 1   khaled orfhle
Translated by ♥ KhaLeD OrFhLe♥ 
Arabic The.Returned.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   leel911
♥ KhaLeD OrFhLe ♥ : تعديل التوقيت - ترجمة  
Arabic The.Returned.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   leel911
♥ KhaLeD OrFhLe ♥ : تعديل التوقيت - ترجمة  
Arabic The.Returned.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD 1   leel911
♥ KhaLeD OrFhLe ♥ : تعديل التوقيت - ترجمة  
Arabic The Returned Official Trailer 1 (2013) - Horror Movie HD‬ - YouTube 1   khaled orfhle
Translated by ♥ KhaLeD OrFhLe♥ https://www.youtube.com/watch?v=B6h5vtY5qZU 
Arabic The.Returned.2013.720p.BluRay.x264-G3LHD 1   khaled orfhle
Translated by ♥ KhaLeD OrFhLe♥ 
English TheReturned.brrip.720p.2013 1   hellraios
just improved it 
English The.Returned.2013.WEBRip.480p.x264.AAC-VYTO 1   sundarcse
Thanks to FeaIsHere  
English The.Returned.2013.720p.WED-DL.H264-PublicHD 1   FeaIsHere
Written from scratch, as there was no normal subs, there is one word missing in the entire film that i couldn't hear properly.. Rate & comment 
English The.Returned.2013.720p.WED-DL.H264-PublicHD 1   azriem
Translated from Spanish. Not fully accurate as spoken vs subtitle shown. At least can understand. 
English The.Returned.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   saurabh lochab
Resynced and Error's Fixed 
English The.Returned.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD 1   FeaIsHere
Written from scratch, as there was no normal subs, there is one word missing in the entire film that i couldn't hear properly.. Rate & comment 
English The Returned [2013] HDRip XViD juggs[ETRG] 1   FeaIsHere
Written from scratch, as there was no normal subs, there is one word missing in the entire film that i couldn't hear properly.. Rate & comment 
German The.Returned.Weder.Zombies.noch.Menschen.2013.German.BluRay.x264-ENCOUNTERS   pulzator
 
Indonesian The Returned 2014 Semua DVDRip   Phetel Batlow
Sumonggo dinikmati, semoga berkenan. 
Indonesian The.Returned.2013.720p.Bluray.x264-G3LHD.nItRo.Indonesian.SPICA 1   yos.spica
Terjemahan manual dan beberapa penjelasan istilah. Rate good jika subtitle memuaskan... ^.^ Credit to Phetel Batlow 
Indonesian The.Returned.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   ian120610
manual resync from Phetel Batlow  
Indonesian The Returned 2013 Bluray 1080p DTS-HDMA 5.1 PublicHD 1   dicbsd
Terima kasih Phetel Batlow,yg sudah membuat sub indonesia versi webrip. Saya hanya mengedit timingnya saja, semoga pas dan membantu. 
Indonesian The Returned 2013 ALL HDRip, WEBRIP dan WEB-DL 1   Phetel Batlow
Sumonggo dinikmati. Rate kalau menurut agan-agan bagus. 
Italian The Returned 2013 HDRip BDRip BRRip BluRay WEB-DL sub ita [SRT project] 1   daimon
Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||||||||||||||||||| Versioni Compatibili (durata: 1.38,10) The Returned [2013] HDRip XViD juggs[ETRG] The Returned 2013 HDRip XviD MP3-RARBGThe.Returned.2013.BDRip.x264-G3LHD The.Returned.2013.720p.WED-DL.H264-PublicHD (durata 1.37,53) The Returned 2013 BRRip XviD MP3-RARBG The Returned 2013 BRRip XviD AC3-RARBG The.Returned.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 
Malay The.Returned.2013.720p.BluRay.x264.YIFY   prEdatoRs
Translated to Malay from English. For ALL BluRay 
Russian The.Returned.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   subs.brown
 
Sinhala The.Returned.2013.WEBRip.480p.x264 1   hkraveen
 
Spanish The.Returned.2013.720p.WED-DL.H264-PublicHD 1   gordomorbido
Hechos desde cero. Custom subtitles. Para todas las versiones WEB-DL 
Vietnamese The.Returned.2013.720p.BRRip.x264.300mblinks 1   3597dxta
Resync cho bản 720p PublicHD download từ 300mblinks.com 
Vietnamese The.Returned.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   sambachai
Sync time 
Vietnamese The.Returned.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   3597dxta
Resync cho bản 720p PublicHD download từ 300mblinks.com