Subtitles for

Poster

The Ring Imdb Flag

  • Year: 2002
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The.Ring.2002.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Tonymetro
(ترجمة mmm1122) - تعديل التوقيت 
Arabic The.Ring.2002.720p.x264.YIFY 1   EZIO
الفيلم ليس من ترجمتى لكنى عدلت توقيت على افضل ترجمة وجدتها وهى باسم The.Ring.2002.720p.HDTVRip.x264. تم تعديل توقيت للتوافق مع نسخ 720 و1080 اتمنى لكم مشاهدة ممتعة  
Arabic The.Ring.2002.720p.HDTVRip.x264. 1   mmm1122
تنقيح كامل للترجمة وبأحترافية  
Arabic The.Ring.2002.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   KoRoMbO
لا أعرف المترجم - قمت بتعديل التوقيت وبعض السطور فقط 
Arabic The Ring 2002 BluRay 720p 800MB MKV 1   leel911
تعديل التوقيت 
Arabic The Ring 2002 BRRIP 720p 1   K A M E L
 
Arabic The Ring 2002 BRRip 1GB 1   mohsen74
 
Arabic The Ring 2002 HDTVrip 720P 1   idrissi1980
حقوق الترجمة محفوظة ل كريم عصام الدين حسن 
Arabic The.Ring.2002.DVDRiP.XviD-DEiTY 2   najm9
 
Arabic 700 mb Axxo 1   sad72
700 mb Axxo 
Arabic 697 , 700 MB. 2   EviL_DeaD
697 , 700 MB. 
Arabic The Ring 2   Anonymous
 
Arabic The Ring 2   Anonymous
 
Arabic The Ring 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Arabic The Ring 2   Anonymous
 
Arabic The Ring 29.970 FPS 1   Anonymous
 
Arabic The Ring 2   galaxyy
 
Arabic The Ring 2   iamkool
 
Arabic The Ring 23.976 FPS 2   nan
 
Arabic The Ring 2   fawwaz
 
Brazillian Portuguese RingThe2002-Brazilianportuguese[Xsubt.com][4515554211] 1   Cleon
 
Bulgarian The Ring 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Croatian The Ring 2   ApusX
 
Czech The Ring 2   Anonymous
 
Danish The.Ring.2002.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Fields
Retail m. kursiv 
Danish THE RING [2002-Eng-DVDrip]-haSak 1   hja1108
haSak rip 
Danish The Ring 25.000 FPS 2   amir066
 
Danish The Ring 2   carolmunte
 
Danish The Ring 2   reko007
 
Danish The Ring 23.976 FPS 2   amtvst11
 
Danish The Ring 2   hermanni
 
Danish The Ring 2   Anonymous
 
Dutch The Ring (720p) 1   Clog
Vergeet niet te [RATE] Alsjeblieft... En een bedankje mag altijd... 
Dutch The.Ring.2002.BluRay.X264-AMIABLE 1   Oemoe
 
Dutch The Ring 23.976 FPS 2   Anonymous
 
Dutch The Ring 2   aimt
 
Dutch The Ring 2   asoooma1989
 
Dutch The Ring 2   asoooma1989
 
Dutch The Ring 23.976 FPS 1   gather3000
 
Dutch The Ring 23.976 FPS 1   gather3000
 
Dutch The Ring 2   KGP2005
 
Dutch The Ring 23.976 FPS 2   Anonymous
 
Dutch The Ring 23.976 FPS 2   Anonymous
 
Dutch The Ring 2   aymanelshafaey
 
Dutch The Ring 1   hadox
 
Dutch The Ring 23.976 FPS 2   phalloral
 
English The.Ring.2002.BluRay.1080p.X264-AMIABLE 1   hillforks
 
English The.Ring.2002.720p.x264.YIFY 1   jozu
English sub for 720 Yify release 
English The Ring 2002 BRRip 720p DownSpaces 1   tambula_dambula
 
English THE RING [2002-Eng-DVDrip]-haSak 1   sivacherry
Edited, Works Perfectly 
English The.Ring.2002.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   2670
Retail 
English THE RING [2002-Eng-DVDrip] 1   lovuam
 
English THE RING [2002-Eng-DVDrip]-haSak 1   Furqan Badruddin
 
English the ring.avi 1   by_agentsmith
Adjusted for the viewing on PC Version platforms and 'Sony DVP NS708HP'. 
English The.ring.2002.HDTV.DTS.720p.x264.HDBRiSe 1   Looki
 
English The Ring 1   cnrweu
revised (grammar, timing, text). Not mine in origin. 
English The.Ring.2002.DVDRip.XviD-DEiTY 2   kp99
 
English The.Ring.720p.x264.DD51.HDL 1   bvhung
re-syned 
English THE RING [2002-Eng-DVDrip]-haSak 1   real_boy_86
 
English the.ring.dvdrip.cd1.xvid-deity 1   Ioana6
 
English The Ring 1   choosethebest_one
 
English in ".ssa" format 1   darkConker
in ".ssa" format 
English The Ring 25.000 FPS 1   lyliakar
 
English The Ring 1   slatky
 
English The Ring 23.976 FPS 2   equinox
 
English The Ring 23.976 FPS 2   khaledsaeed
 
English The Ring 1   aymanelshafaey
 
English The Ring 2   mokhtar
 
English The Ring 2   wheresmyspacebar
 
Estonian The Ring Two CD1 2   Cleon
 
Farsi/Persian 598 MB 1   o_kheirabadi
تنظیم 
Farsi/Persian The.Ring.2002.720p.BluRay.X264-AMIABLE-fa 1   reza206
ترجمه و زيرنويس محمدرضا ر.ش 
Farsi/Persian The Ring 2002 m-720p DTHRip AAC x264 1   mohamadali_hd
تنظیم شده با نسخه 796 مگابایت 
Farsi/Persian The Ring 2002 DVDRip-400MB 1   MoRa66
هماهنگ با نسخه 400 مگابایتی 
Farsi/Persian The Ring [2002] 720p 1   Mohamad.Mrb@Gmail.com
هماهنگ با نسخه بلوری 
Finnish The Ring 2   aymanelshafaey
 
French the ring 2   erhan
 
French in ".ssa" format 1   darkConker
in ".ssa" format 
French The Ring 25.000 FPS 1   belfast
 
French The Ring 2   reko007
 
German in ".ssa" format 1   darkConker
in ".ssa" format 
Greek The Ring 2   trump
 
Greek The Ring 2   ajabe
 
Hebrew The Ring 2   Anonymous
 
Hebrew The Ring 2   bolletje 22
 
Hebrew The Ring 23.976 FPS 2   jcpalmacr
 
Hungarian The Ring 2   aymanelshafaey
 
Indonesian The Ring.2002.DVDRip.XviD.AC3-VLiS 1   and
Resynch dari terjemahan xtalplanet 
Indonesian The Ring 2002 DVDRip XviD AC3 VLiS 1   and
Resynch dari terjemahan xtalplanet 
Indonesian The.Ring.2002.720p.BluRay.x264-AMIABLE 1   valoe11
just resync. cocok utk versi BR 800mb dari ShAaNiG.com. please vote and comment :) 
Indonesian The Ring Resync Xtalplanet subs 1   csachris
 
Indonesian The Ring 2002 HDTV 720p DTS 1   domeh
Resynch dari terjemahan xtalplanet 
Indonesian The Ring 2002 BRRip 720p 1   abizmal
 
Indonesian The.Ring.2002.[DVDrip]-haSak 1   xtalplanet
 
Italian THE RING [2002-Eng-DVDrip]-haSak 1   paolo123
Sottotitoli per il film The Ring (2002), versione haSak - FXG 
Italian The Ring 25.000 FPS 1   starchafik
 
Italian The Ring 25.000 FPS 1   starchafik
 
Lithuanian The Ring 23.976 FPS 2   matrix2021
 
Macedonian TheRingCd1-mkd 2   Cleon
 
Malay The.Ring.2002.BluRay.x264-ArifAsraf-Malay.Sub.FMS 1   arifhacker
The Ring (2002) Malay Sub. Please Rate If You Like It. For More... Visit https://www.facebook.com/arifasrafsubtitle 
Norwegian the.ring.cd1.DVDRip.AC3.XviD 697.15 MB og the.ring.cd2.DVDRip.AC3.XviD 700.60 MB 2   zeffex
 
Norwegian The Ring 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Norwegian The Ring 25.000 FPS 1   osos220
 
Polish The Ring2002 DVDRip [h33t][imonline] POL 1   Cleon
 
Portuguese The Ring 1   kblo
 
Romanian The Ring CD1 1   Ecstasy xD
 
Romanian The.Ring.2002.HDTV.720p.x264.DD51.HDL-47.952fps 1   L4-8424-3-512
english,romanian 
Romanian 1044360093-30-The ROM 2cd 2   Cleon
 
Russian The.Ring.DVDScr.CD1.XViD-ViTE.RUSSIAN 2   Cleon
 
Serbian the.ring.2002.xvid.deitysubs.unacs.bg 2   adjanin89
SUPER FILM 
Slovak The.Ring.CD2.DVDScr.XviD-ViTE.Slovak 2   Cleon
 
Slovenian The Ring 2   patricks22
 
Slovenian The Ring 23.976 FPS 2   HIKO 41
 
Spanish The Ring 2   To_To22
 
Spanish The Ring 2   netllama
 
Swedish The Ring 2   Dominique
 
Swedish The Ring 2   Dominique
 
Swedish The Ring 2   SOHAIB
 
Swedish The Ring 1   KarKooR2008
 
Swedish The Ring 23.976 FPS 2   ubbe1000
 
Swedish The Ring 23.976 FPS 2   darighteous
 
Turkish The Ring 23.976 FPS 1   loss
 
Turkish The Ring 23.976 FPS 2   satoaltan
 
Turkish The Ring 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Turkish The Ring 2   remot22
 
Turkish The Ring 23.976 FPS 2   anebero
 
Turkish The Ring 23.976 FPS 2   kechi
 
Vietnamese The.Ring.2002.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP 1   lqtuan1611
 
Vietnamese The.Ring.2002.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP 1   vantan
Sync lại cho bản Bluray 
Vietnamese The.Ring.2002.1080p.DTheater.DTS.x264-CtrlHD-Vie 1   lenamtrung
Nguồn subscene, cân chỉnh thời gian bởi lenamtrung 
Vietnamese The ring 1   pooh43770
Da chinh sua chinh ta & dung tu 
Vietnamese The.Ring.720p.x264.DD51.HDL 1   bvhung
re-syned 
Vietnamese THE RING [2002-Eng-DVDrip]-haSak 1   real_boy_86
 
Vietnamese The Ring 1   BlizZ
Phụ đề trích từ DVD bởi BlizZ