Subtitles for
Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
The.Selfish.Giant.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY | 1 | mstfun |
الترجمه الاصليه مرفوعه بواسطه
Thabet_20
|
|
The.Selfish.Giant.2013.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | Fields |
Retail u. kursiv
|
||
The.Selfish.Giant.2013.LIMITED.720p&1080p.BluRay.X264-AMIABLE | 1 | Bulldozer |
The.Selfish.Giant.2013.LIMITED.720p&1080p.BluRay.X264-AMIABLE.
Vertaling: KnAp , Bulldozer
Bewerking/Sync: R-Knorloading
|
|
The.Selfish.Giant.2013.720p.BluRay.x264.YIFY | lahratla |
Resynced. Thanks to HaraldBluetooth.
|
||
The.Selfish.Giant.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY | lahratla |
Resynced. Thanks to HaraldBluetooth.
|
||
The.Selfish.Giant.2013.m720p.BluRay.x264-BiRD | 1 | HaraldBluetooth |
Retail - HI removed and minor corrections. Thanks to Gimbel for the sub.
|
|
The.Selfish.Giant.2013.LIMITED.720p.BRRip.x264.AAC-RARBG | 1 | Gimbel |
Retail, not machine translated.
|
|
The.Selfish.Giant.2013.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 1 | HaraldBluetooth |
Retail - HI removed and minor corrections. Thanks to Gimbel for the sub.
|
|
The.Selfish.Giant.2013.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | 1 | HaraldBluetooth |
Retail - HI removed and minor corrections. Thanks to Gimbel for the sub.
|
|
The.Selfish.Giant.2013.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PCH | 1 | HaraldBluetooth |
Retail - HI removed and minor corrections. Thanks to Gimbel for the sub.
|
|
The selfish giant 2013 | 1 | oranous |
با توجه به اینکه این زیرنویس هم بصورت شنیداری و هم بکمک یک متن آلمانی به فارسی برگردانده شده بنابرین خالی از ایراد نمی باشد. باسپاس ، اورانوس
|
|
The Selfish Giant 2013 25.000 FPS | copieur |
|
||
The.Selfish.Giant.25.fps.Fr | 1 | Matmanamane |
Rip DVD zone 2 français
|
|
The.Selfish.Giant.2013.LIMITED.BDRip.X264-AMIABLE | 1 | Matmanamane |
Rip DVD zone 2 français
|
|
The.Selfish.Giant.2013.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 1 | bisounours |
Z2 UTF8 aka "Le géant égoïste"
|
|
The.Selfish.Giant.2013.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | 1 | bisounours |
Z2 UTF8 aka "Le géant égoïste"
|
|
The.Selfish.Giant.2013.BluRay.720p.Ganool.sc | 1 | bisounours |
Z2 UTF8 aka "Le géant égoïste"
|
|
The.Selfish.Giant.2013.BluRay.720p.650MB-Ganool | 1 | bisounours |
Z2 UTF8 aka "Le géant égoïste"
|
|
The.Selfish.Giant.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PHD | 1 | bisounours |
Z2 UTF8 aka "Le géant égoïste"
|
|
The.Selfish.Giant.2013.All-BluRay.Kgs_Dedi.and.tiaristia92 | 1 | Kgs_Dedi |
Translated manually by listening. Sub by: Kgs_Dedi and tiaristia92.
|
|
The.Selfish.Giant.2013.BD.MiniSD-TLF | joogunking |
http://cineaste.co.kr/m/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=831041
[한글] 이기적인 거인(The Selfish Giant, 2013)
legadin2020 | 2015-10-10
ed2k://|file|%EC%9D%B4%EA%B8%B0%EC%A0%81%EC%9D%B8%20%EA%B1%B0%EC%9D%B8.The.Selfish.Giant.2013.BD.MiniSD-TLF.mkv|734069070|7C9157CADE65BF1F9B08E9CB826857D3|h=2R5FVCNWCFWMYRKCCNYTB432MMP2Y44E|/
|
||
The.Selfish.Giant.2013.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | Bernie Lomax |
Retail
|
||
The.Selfish.Giant.2013.LIMITED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | Bernie Lomax |
Retail
|
||
The.Selfish.Giant.2013.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 1 | arkanadien |
I might have made couple of mistakes, because their British is hard to understand at times.
|
|
The.Selfish.Giant.2013. BRRip XViD NO1KNOWS | 1 | arkanadien |
I might have made couple of mistakes, because their British is hard to understand at times.
|
|
The Selfish Giant (2013) BDRip Eng | sub Ukr | MutuLI |
01:30:25 переклад: любительський з англійської ivan vyrvyvuho
|
Subtitles rated bad |
||||
The.Selfish.Giant.2013.LIMITED.BDRip.X264-AMIABLE | 1 | iSolt |
|
|
The.Selfish.Giant.2013.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 1 | iSolt |
|