Subtitle preview:
1
00:00:00,734 --> 00:00:02,302
<i>Previously on The Shield:</i>
2
00:00:02,302 --> 00:00:05,238
For the next 24 hours,
she's your one and only case.
3
00:00:05,238 --> 00:00:08,708
Prostitute, aged 12 to 14,
had a sweet tooth.
4
00:00:08,708 --> 00:00:11,111
The guy who murdered Sally
is still out there...
5
00:00:11,111 --> 00:00:13,279