Subtitles for

Poster

The Shining Imdb Flag

  • Year: 1980
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The.shining.1980.720p x264 1   00mahdy00
subtitles are not mine, i only edited the time 
Arabic The.ning.1980.480p.BDRip.AC3.XViD-TRD 1   eng.taki
 
Arabic The.ning.1980.720p.BRRiP.x264.AAC(5.1).mkv-Zen_Bud 1   eng.taki
 
Arabic The.Shining.US.Cut.1980.BluRay..1080p.DTS-HDMA.5.1.x264.dxva-FraMeSToR 1   adVANced_haCKer
سايمون فريد 
Arabic The.Shining[1980]DvDrip[Eng]-Stealthmaster 1   L O S T
L O S T 
Arabic The-Shining-1980-720p-HDDVD-x264-ESiR 1   JanGal
 
Arabic The.Shining.1980.720p.HDDVD.x264-ESiR or the.shining.1980.m-HD.x264-vaLk 1   DaRcK MaN
 
Arabic The.Shining[1980]DVDRip[Eng]-RCS 1   Mohammed_Ayoub
 
Arabic The.Shining.1980.WS.DVDRip.XviD-FRAGMENT 2   meenoos
The.Shining.1980.WS.DVDRip.XviD-FRAGMENT 
Arabic The Shining - Proper DVD rip [XviD] *By Kotaro Fuma* 1   Revolver Shot
The Shining - Proper DVD rip [XviD] *By Kotaro Fuma* 
Arabic The.Shining.REMASTERED.1980.PROPER.DVDRip.XviD-SAPHiRE 2   BlackCandle
The.Shining.REMASTERED.1980.PROPER.DVDRip.XviD-SAPHiRE.rar 
Arabic The.Shining.1980.DVDRip.AC3.XviD-OS.iLUMiNADOS 2   Al Azmi
The.Shining.1980.DVDRip.AC3.XviD-OS.iLUMiNADOS 
Arabic The Shining 1   Anonymous
 
Big 5 code The ShiningBig5.ssa 1   Cleon
 
Brazillian Portuguese The Shining [DVDRip][XviD][KooKoo][h33t] 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese The Shining Proper DVD rip [XviD] 1   Cleon
 
Bulgarian The Shining 2   Cleon
 
Croatian The.Shining.1980.FS.DVDRip.XviD.AC3.OS.iLUMiNADOS.[sharethefiles.com] 2   Strider71
 
Czech the-shining CZ 1   Cleon
 
Danish The.Shining.1980.HDRip.x264.CHLS 1   soren_lp
 
Danish The.Shining.1980.720p.HDDVD.x264-SiNNERS 1   overkongen
 
Danish The.Shining.1980.European.Version.READ.NFO.720p.BluRay.x264-FLHD 1   Fields
 
Danish Tilpasset til The.Shining[1980]DVDRip[Eng]-RCS 1   exetico
 
Danish The Shining 23.976 FPS 2   Fields
 
Danish The Shining 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Dutch The Shining 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Dutch The Shining 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Dutch The Shining 1   Anonymous
 
Dutch/ English The.ShiningAC3-5.1DvdRip.Dino 1   PiccoloR.
 
English The.Shining.1980.1080p.BluRay.x264-TiMELORDS 1   cacapoil
Extracted sub included in TiMELORDS release, removed HI and fixed OCR errors. Should work with any Bluray releases. 
English The.ning.1980.BRRip.H264.5.1.ch-SecretMyth (Kingdom-Release) 1   T3LL4V1S10N
The.Shining.1980.BRRip.H264.5.1.ch-SecretMyth (Kingdom-Release) [English] 
English The.Shining.1980.BRRIP.720p.x264.AAC-TKS69 1   T3LL4V1S10N
The.Shining.1980.BRRIP.720p.x264.AAC-TKS69 [English] 
English The.ning.1980.720p.BRRiP.x264.AAC(5.1).mkv-Zen_Bud 1   eng.taki
 
English The Shining 1   babikecap
idws resync 
English The Shining[1980]DvDrip[Eng]-Stealthmaster 1   ameenpi
 
English The.shining.1980.720p.x264 1   aji4u4ever
 
English The.Shining.1980.480p.BDRip.AC3.XViD-TRD 1   LtDan
 
English The Shining 1980 DC BRRip 720p AC3 x264-DEM 1   wvn
 
English The Shining Original version perfect synched 1   michaelikestoride
 
English The Shining [1980-DVDRip-H.264]-NewArtRiot 1   renshaw
 
English The Shining [DVDRip][XviD][KooKoo][h33t] 1   nadertawfik
The Shining [DVDRip][XviD][KooKoo][h33t] 
English The Shining 1980 -perfect sync 1   neranga
 
English The.Shining.1980.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   lackaffe
 
English The Shining [1980-DVDRip-H.264]-NewArtRiot 1   HumTum8182
---Perfect--- 
English The.Shining[1980]DVDRip[Eng]-RCS 1   Kambana
 
English The Shining[1980]DvDrip[Eng]-Stealthmaster [ Please Rate it ] 1   wiseone
 
English The Shining DVDRip.AC3.XviD-OS.iLUMiNADOS.2CD.ENG 2   shmulikcr
 
English The.Shining.1980.720p.HDDVD.x264-SiNNERS 1   radback
The.Shining.1980.720p.HDDVD.x264-SiNNERS 
English The.Shining.1980.WS.DVDRip.XviD-FRAGMENT 2   dawgg
The.Shining.1980.WS.DVDRip.XviD-FRAGMENT 
English The.Shining.1980.DVDRip.DivX5.Ericb™ .... 2   Hideaway
The.Shining.1980.DVDRip.DivX5.Ericb™ .... 
English The Shining - Proper DVD rip [XviD] 1   indraf
The Shining - Proper DVD rip [XviD].sub 
English The.Shining.REMASTERED.1980.PROPER.DVDRip.XviD-SAPHiRE 2   Sinistral
The.Shining.REMASTERED.1980.PROPER.DVDRip.XviD-SAPHiRE 
English These are for The.Shining.1980.UNCUT.INTERNAL.DVDRip.DivX-SChiZO. 2   Boru
These are for The.Shining.1980.UNCUT.INTERNAL.DVDRip.DivX-SChiZO. 
English The Shining 25.000 FPS 1   Anonymous
 
English The Shining 23.976 FPS 2   Anonymous
 
English The Shining 25.000 FPS 1   Anonymous
 
English The Shining 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Estonian The.Shining.1980.International.Version.720p.BluRay.x264-DON 1   ReMaster
ReMastered 
Estonian The Shining 1   Cleon
 
Farsi/Persian The.shining.1980.720p.x264 [Edited] 1   HamedMobini
1393/03/26 ویرایش کامل 
Farsi/Persian The Shining (1980) US DC version – 720p – 650MB – scOrp 1   dvb98
shapoor6161 هماهنگی دقیق توسط کاربر 
Farsi/Persian The Shining 1980(MPEG-4GB) 1   MER377
زمانبندی مجدد برای حجم 4گیگاباتی 
Farsi/Persian The Shining 1980 720p Extended 1   shapoor6161
هماهنگی مجدد و کاملا دقیق با نسخه 720 
Farsi/Persian The Shining[1980]DvDrip[Eng]-Stealthmaster 1   pedyspider
فقط زمانبندی کردم 
Farsi/Persian The.shining.1980.extended.720p.x264 1   mehr2000
اصلاح شده 
Farsi/Persian The Shining 1   mshm
نسخه ی director's cut که یه مقدار کوتاه تره 
Farsi/Persian The Shining 1   mshm
 
Farsi/Persian The Shining 1980 1CD 1   alborz
 
Farsi/Persian The Shining 1   mmsaffar
The Shining.srt 
Farsi/Persian The Shining 1   bijan2021
غلطهای املایی اصلاح شده 
Farsi/Persian The Shining 29.970 FPS 1   abdolhamidi
 
Finnish The.Shining.1980.Dir.Cut.720p.650mb-YIFY 1   finsubs
Director's cut. 
Finnish The Shining 25.000 FPS 1   Anonymous
 
French The.Shining.1980.BRRip.H264.5.1.ch-SecretMyth (Kingdom-Release) 1   T3LL4V1S10N
The.Shining.1980.BRRip.H264.5.1.ch-SecretMyth (Kingdom-Release) [French] 
French The.Shining.1980.720p.HDDVD.x264-SiNNERS 1   necro
Version Longue US 
French The.Shining.1980.720p.HDDVD.x264-ESiR 1   necro
Version Longue US 
French The Shining de Stanley Kubrick 1   denix333
 
French The Shining [1980-DVDRip-H.264]-NewArtRiot.mp4 1   spiff51
The Shining [1980-DVDRip-H.264]-NewArtRiot.mp4 
French The.Shining.1980.DVDRip.AC3.XviD-OS.iLUMiNADOS 2   BobbyHebb
The.Shining.1980.DVDRip.AC3.XviD-OS.iLUMiNADOS 
French The.Shining.1980.DVDRip.DivX5.Ericb™ .... 2   Hideaway
The.Shining.1980.DVDRip.DivX5.Ericb™ .... 
French The Shining 25.000 FPS 1   Anonymous
 
German The.Shining.1980.DVDRip.DivX5.Ericb™ .... 2   Hideaway
The.Shining.1980.DVDRip.DivX5.Ericb™ ....  
German The Shining 25.000 FPS 1   Anonymous
 
German The Shining 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Greek The.ning.1980.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT (a T3LL4V1S10N sub) 1   T3LL4V1S10N
 
Greek The.Shining.1980.BRRip.H264.5.1.ch-SecretMyth (Kingdom-Release) (a T3LL4V1S10N sub) 1   T3LL4V1S10N
 
Greek The.Shining.1980.BRRIP.720p.x264.AAC-TKS69 (a T3LL4V1S10N sub) 1   T3LL4V1S10N
 
Greek The.Shining.1980.Uncut.BDRip.720p.DTS.multighCode (a T3LL4V1S10N sub) 1   T3LL4V1S10N
 
Greek The.Shining.1980.480p.BRRip.x264.AAC-POOLSTAR (a T3LL4V1S10N sub) 1   T3LL4V1S10N
 
Greek The.Shining.1980.720p.HDDVD.x264-ESiR (a T3LL4V1S10N sub) 1   T3LL4V1S10N
 
Greek The.Shining.1980.720p.HDDVD.x264-SiNNERS (a T3LL4V1S10N sub) 1   T3LL4V1S10N
 
Greek The.Shining.1980.480p.HDDVDRip.XviD.AC3-FLAWL3SS (a T3LL4V1S10N sub) 1   T3LL4V1S10N
 
Greek The.Shining.1980.480p.HDDVDRip.XviD.AC3-DMZ (a T3LL4V1S10N sub) 1   T3LL4V1S10N
 
Greek The.Shining.1980.BRRip.H264.5.1.ch-SecretMyth (Kingdom-Release) (a T3LL4V1S10N sub) 1   T3LL4V1S10N
 
Greek The shining GRE 1   Cleon
 
Hebrew The.Shining.1980.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT 1   davidkui
 
Hebrew The Shining DVDRip.AC3.XviD-OS.iLUMiNADOS.2CD.HEB 2   shmulikcr
 
Hebrew The.Shining.REMASTERED.1980.PROPER.DVDRip.XviD-SAPHiRE 2   kress
 
Hebrew The Shining 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Hebrew The Shining 23.976 FPS 2   Anonymous
 
Hebrew The Shining 25.000 FPS 1   kokoskywalker
 
Hungarian The Shining 1   Cleon
 
Icelandic The Shining 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Indonesian The Shining (1980) Director's Cut versi All Bluray 1   1y3n
Penyesuaian dari versi lordofvandalz. Selamat menonton & semoga membantu. 
Indonesian The Shining (1980).mkv 650MB 1   ASK-86
menyempurnakan terjemahan sub yopiewidianto 
Indonesian The.Shining.US.DC.1980.1080p.BluRay.x264-FSiHD 1   yopiewidianto
Manual Translate 
Italian The.Shining.1980.DVDRip.DivX5.Ericb™ .... 2   Hideaway
The.Shining.1980.DVDRip.DivX5.Ericb™ .... 
Italian The Shining 2   lyliakar
 
Italian The Shining 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Lithuanian The Shining LIT 1   Cleon
 
Malay The Shining 1980 1   adi2009
Melayu Bagus! 
Norwegian The.Shining.1980.720p.BRRiP.x264.AAC5.1.mkv-Zen-Bud 1   RuBricK
RETAIL [OCR-fiks: RuBricK] 
Norwegian The Shining European Blu-ray 119 min 1   subMaestro
Resync from DVD to Eu Blu-ray + small fixes 
Norwegian The Shining Aggro 2   zeffex
passer til internal rippen 
Norwegian The Shining 1   Anonymous
 
Norwegian The Shining 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Polish The.Shining.1980.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi 1   hinamizawa
 
Polish The.Shining.x264.720p.DD5.1 POL 1   Cleon
 
Portuguese The Shining 1980 Proper DVDrip XviD 1   Cleon
 
Romanian The Shining 1980 2   Cleon
 
Russian The Shining 1   Cleon
 
Slovak The Shining SK 1   Cleon
 
Slovenian The Shining SLO 1   Cleon
 
Spanish The.Shining.1980.BRRip.H264.5.1.ch-SecretMyth (Kingdom-Release) 1   T3LL4V1S10N
The.Shining.1980.BRRip.H264.5.1.ch-SecretMyth (Kingdom-Release) [Spanish] 
Spanish The.Shining.1980.European.Version.WS.DVDRip.XviD-FiCO 1   maijc
Enjoy 
Spanish The Shining 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Swedish The.ning.1980.1080p.BluRay.x264-TiMELORDS 1   Eazer
Retail with a few fixes. This is for the international Kubrick-approved version, NOT the extended. 
Swedish The.Shining.1980.MULTi.1080p.BluRay.x264-FiDELiO 1   Eazer
Retail with a few fixes. This is for the international Kubrick-approved version, NOT the extended. 
Swedish The.Shining.1980.European.Version.READ.NFO.720p.BluRay.x264-FLHD 1   Eazer
Retail with a few fixes. This is for the international Kubrick-approved version, NOT the extended. 
Swedish The Shining 25.000 FPS 2   muayd_l
 
Swedish The Shining 29.970 FPS 1   Anonymous
 
Turkish The Shining 23.976 FPS 1   satoaltan
 
Turkish The Shining 2   Tony66
 
Turkish The Shining 23.976 FPS 1   coopers1371
 
Vietnamese The.shining.1980.720p.x264   Uzumanpl
Just for collecting luu giu 
Vietnamese The.Shining.1980.BRRip.H264.5.1.ch-SecretMyth 1   tieu_tung
Visit my blog http://cinemasaigon.blogspot.com/ 
Vietnamese The.Shining.1980.720p.BluRay.x264-ViGi 1   taytrang89
(International version - Sync by taytrang89) 
Vietnamese The.Shining.1980.720p.HDDVD.x264-ESiR.Vietnamese 1   dctt1984
Đã khớp (Thanks someone, không nhớ down sub của ai) 
Vietnamese The Shining 1980 1   binbotinto
Tạm dịch từ bản tiếng Anh chuẩn 
Vietnamese The Shining[1980]DvDrip[Eng]-Stealthmaster.vi 1   watzup
 
Vietnamese The.Shining.1980.720p.HDDVD.x264-SiNNERS.Vie by gl1600 1   gl1600
 
Vietnamese The Shining 1   tieuanchu
 

Subtitles rated bad

Indonesian The Shining 1   kooyie
sub dari adi2009 ni version dvd yang lain