Subtitle preview:
{1}{1}23.976
{2260}{2420}OSVÍCENÍ
{4318}{4370}POHOVOR
{4593}{4650}Zdravím. Mám domluvenu|schùzku s panem Ullmanem.
{4655}{4701}Jmenuji se Jack Torrance.
{4706}{4766}Jeho kanceláø je v prvních|dveøích po levé stranì.
{4771}{4801}Díky.
{5217}{5238}Pan Ullman?
{5243}{5273}Já jsem Jack Torrance.
{5278}{5325}Jen pojïte dál, Jacku.
{5351}{5412}-Velmi rád vás poznává