Subtitle preview:
1
00:01:34,000 --> 00:01:38,000
A RAGYOGÁS
2
00:03:00,000 --> 00:03:04,000
A BESZÉLGETÉS
3
00:03:12,000 --> 00:03:14,330
Jó reggelt! Mr. Ullman-hoz jöttem.
4
00:03:14,580 --> 00:03:16,410
A nevem Jack Torrance.
5
00:03:16,660 --> 00:03:19,200
Ott balra, a folyosón
az elsõ ajtó.
6
00:03:19,450 --> 00:03:20,620
Köszönöm