Subtitle preview:
1
00:00:38,342 --> 00:00:39,342
D'oh!
2
00:00:45,495 --> 00:00:49,495
<font color="#00FF00">♪ The Simpsons 24x01 ♪</font>
<font color="#00FFFF">Moonshine River</font>
Original Air Date on September 30, 2012
3
00:00:49,520 --> 00:00:53,520
== sync, corrected by <font color="#00ff00">elderman</font> ==
4
00:01:26,723 --> 00:01:30,092