Subtitle preview:
1
00:00:35,368 --> 00:00:36,661
SPRINGFIELD-SCHLUCHT
2
00:00:49,174 --> 00:00:50,759
BURNS' LANDEPLATZ
3
00:00:59,267 --> 00:01:00,769
DIE COUCH
4
00:01:07,984 --> 00:01:09,986
Dad? Dad?
5
00:01:17,410 --> 00:01:19,037
Ja! Wach! Packen wir es an!
6
00:01:19,120 --> 00:01:21,372
Dad, ich wollte dich vorwarnen.
7
00:01:21,456 --> 00:01:23,124