Subtitles for

Poster

The Sweeney Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic the.sweeney.dvdrip.xvid 1   Tough guy
تعديل التوقيت على الترجمة لتتناسب مع نسخة DVDRIP وبانتظار تقيمكم :) 
Arabic The.Sweeney.2012.BDRip.XviD-SPARKS 2   Abdulaziz.N.A
تم تعديل توقيت الترجمة لنُسخة ذات السيدين 
Arabic The Sweeney {2012} DVDRIP. Jaybob 1   y_bother
الترجمة المشتركة: محمّد عبد الوهاب، أنس مراد، شون برايدي فقط قمت بتعديل التوقيت للتوافق مع النسخه The Sweeney {2012} DVDRIP. Jaybob 
Arabic The Sweeney 2012 720p BluRay x264-SPARKS. All BDRip & BRRip 1   Shon Brady
الترجمة المشتركة: محمّد عبد الوهاب، أنس مراد، شون برايدي 
Big 5 code The.Sweeney.cht 1   reklame
DVDR-DTS 特警搭档 
Brazillian Portuguese The Sweeney 2012 BDRip XviD-SPARKS 2   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The Sweeney CD 1 2   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The Sweeney CD 2 2   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Sweeny.2012.DVDscr 1   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Sweeney.2012 1   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Sweeney.2012.DVDSCR.XviD.AbSurdiTy 1   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Sweeney.2012.720p.BluRay.x264.SPARKS 1   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The Sweeney[2012]DVDscr XviD-ETRG 1   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Chinese BG code The.Sweeney.chs 1   reklame
DVDR-DTS 特警搭档 
Danish The.Sweeney.DK 1   reklame
DVDR-DTS 
Danish The.Sweeney.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   jeem
RETAIL 
Danish The.Sweeney.2012.MULTiSUBS.PAL.DVDR-DTS 1   jeem
RETAIL 
Danish The.Sweeney.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Fields
Retail u. kursiv 
English The Sweeney Blu-ray 1   adriansyah
Subtitle cocok untuk Bluray 1080p 
English The Sweeney 1   husni
 
English The.Sweeney.2012.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY 1   shuja1410
 
English The.Sweeney.eng 1   reklame
DVDR-DTS 
English The Sweeney Blu-ray 1   SubWombat
Thanks to Subtox 
English The Sweeney {2012} DVDRIP. Jaybob 1   lumpy27
resynchronized 'hellraios' release 
English TheSweeney.brrip.720p.2012 1   hellraios
 
English The.Sweeney.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   vtn54
HI Removed, Spell Checked, Fixed Many Errors. 
English The Sweeney 2012 BDRip XviD-SPARKS 2   labunas
 
English The Sweeney[2012]DVDscr XviD-ETRG 1   Bluecloud
 
English The.Sweeney.2012.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE 1   Subtox
 
English The.Sweeney.2012.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE 1   Subtox
 
English The.Sweeney.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   isaydie23
Perfect Sub... 
English The.Sweeney.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Deepsea
 
Farsi/Persian sync: BluRay:::: iranfilm.net::: Me14 & Ladymj 1   joudaki
تیم ترجمه ایران فیلم 
French The.Sweeney.2012.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-ESiR 1   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B français 
French The.Sweeney.2012.MULTiSUBS.PAL.DVDR-iNVANDRAREN 1   Matmanamane
Rip DVD zone 2 français 
Hebrew The.Sweeney.2012.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY 1   xethktre
 
Hebrew The.Sweeney.2012.BDRip.XviD-SPARKS 2   danSW
 
Indonesian The.Sweeney.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   jankz777
perbaikan dari versi pertama... ada beberapa yg diedit biar lebih pas artinya dan lebih enak dibaca.... tq telah mampir... vote jika berkenan... 
Indonesian The.Sweeney.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   jankz777
Manual translate... original text dari deepsea... tolong rate/vote kalo puas y tq 
Italian The Sweeney 2012 DVDRip BDRip BRRip BluRay sub ita [SRT Project] 1   daimon
Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] ||||||| Versioni compatibili Durata: 1.52,30 The Sweeney 2012 BRRIP XVID AC3-PULSAR The Sweeney 2012 BRRIP XVID AC3-MAJESTiC The.Sweeney.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD Durata 1:00,11 0:52,19 The Sweeney 2012 BDRip XviD-SPARKS Durata 1.47,25 The.Sweeney.2012.DVDRip.XviD-S4A 
Norwegian The.Sweeney.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   jeem
RETAIL 
Norwegian The.Sweeney.2012.MULTiSUBS.PAL.DVDR-DTS 1   jeem
RETAIL 
Polish The.Sweeney.2012.DVDSCR.XviD-PTpOWeR 1   embot
waiting translate english 
Portuguese The.Sweeney.2012.DVDscr XviD-ETRG 1   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Swedish The.Sweeney.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   jeem
RETAIL 
Swedish The.Sweeney.2012.MULTiSUBS.PAL.DVDR-DTS 1   jeem
RETAIL 
Swedish The.Sweeney.2012.BRRip.XviD.AC3-eXceSs 1   ulfaxl
 
Vietnamese The Sweeney 2012 mHD BluRay DD5.1 x264-EPiK 1   bachikho
sync chuẩn với bản mHD