Subtitles for

Poster

The Sweeney Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic the.sweeney.dvdrip.xvid
1   Tough guy
تعديل التوقيت على الترجمة لتتناسب مع نسخة DVDRIP وبانتظار تقيمكم :) 
Arabic The Sweeney 2012 720p BluRay x264-SPARKS. All BDRip & BRRip
1   Shon Brady
الترجمة المشتركة: محمّد عبد الوهاب، أنس مراد، شون برايدي 
Arabic The Sweeney {2012} DVDRIP. Jaybob
1   y_bother
الترجمة المشتركة: محمّد عبد الوهاب، أنس مراد، شون برايدي فقط قمت بتعديل التوقيت للتوافق مع النسخه The Sweeney {2012} DVDRIP. Jaybob 
Arabic The.Sweeney.2012.BDRip.XviD-SPARKS
2   Abdulaziz.N.A
تم تعديل توقيت الترجمة لنُسخة ذات السيدين 
Big 5 code The.Sweeney.cht
1   reklame
DVDR-DTS 特警搭档 
Brazillian Portuguese The.Sweeny.2012.DVDscr
1   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Sweeney.2012.DVDSCR.XviD.AbSurdiTy
1   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Sweeney.2012.720p.BluRay.x264.SPARKS
1   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Sweeney.2012
1   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The Sweeney[2012]DVDscr XviD-ETRG
1   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The Sweeney CD 2
2   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The Sweeney CD 1
2   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The Sweeney 2012 BDRip XviD-SPARKS
2   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Chinese BG code The.Sweeney.chs
1   reklame
DVDR-DTS 特警搭档 
Danish The.Sweeney.DK
1   reklame
DVDR-DTS 
Danish The.Sweeney.2012.MULTiSUBS.PAL.DVDR-DTS
1   jeem
RETAIL 
Danish The.Sweeney.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   jeem
RETAIL 
Danish The.Sweeney.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   Fields
Retail u. kursiv 
English TheSweeney.brrip.720p.2012
1   hellraios
 
English The.Sweeney.eng
1   reklame
DVDR-DTS 
English The.Sweeney.2012.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY
1   shuja1410
 
English The.Sweeney.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   vtn54
HI Removed, Spell Checked, Fixed Many Errors. 
English The.Sweeney.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   isaydie23
Perfect Sub... 
English The.Sweeney.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   Deepsea
 
English The.Sweeney.2012.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
1   Subtox
 
English The.Sweeney.2012.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
1   Subtox
 
English The Sweeney[2012]DVDscr XviD-ETRG
1   Bluecloud
This is a perfect sub for The Sweeney 2012, unlike the other crap floating around. Remove "GoodSub" from title to play with ETRG release. Rename as same name of most other releases to enjoy those. 
English The Sweeney {2012} DVDRIP. Jaybob
1   lumpy27
resynchronized 'hellraios' release 
English The Sweeney (2012)
1   gap821
25fps 
English The Sweeney
1   husni
 
English The Sweeney Blu-ray
1   adriansyah
Subtitle cocok untuk Bluray 1080p 
English The Sweeney Blu-ray
1   SubWombat
Thanks to Subtox 
English The Sweeney 2012 BDRip XviD-SPARKS
2   labunas
 
Farsi/Persian sync: BluRay:::: iranfilm.net::: Me14 & Ladymj
1   joudaki
تیم ترجمه ایران فیلم 
French The.Sweeney.2012.MULTiSUBS.PAL.DVDR-iNVANDRAREN
1   Matmanamane
Rip DVD zone 2 français 
French The.Sweeney.2012.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-ESiR
1   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B français 
Hebrew The.Sweeney.2012.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY
1   xethktre
 
Hebrew The.Sweeney.2012.BDRip.XviD-SPARKS
2   danSW
 
Indonesian The.Sweeney.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   jankz777
perbaikan dari versi pertama... ada beberapa yg diedit biar lebih pas artinya dan lebih enak dibaca.... tq telah mampir... vote jika berkenan... 
Indonesian The.Sweeney.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   jankz777
Manual translate... original text dari deepsea... tolong rate/vote kalo puas y tq 
Italian The Sweeney 2012 DVDRip BDRip BRRip BluRay sub ita [SRT Project]
1   daimon
Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] ||||||| Versioni compatibili Durata: 1.52,30 The Sweeney 2012 BRRIP XVID AC3-PULSAR The Sweeney 2012 BRRIP XVID AC3-MAJESTiC The.Sweeney.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD Durata 1:00,11 0:52,19 The Sweeney 2012 BDRip XviD-SPARKS Durata 1.47,25 The.Sweeney.2012.DVDRip.XviD-S4A 
Norwegian The.Sweeney.2012.MULTiSUBS.PAL.DVDR-DTS
1   jeem
RETAIL 
Norwegian The.Sweeney.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   jeem
RETAIL 
Polish The.Sweeney.2012.DVDSCR.XviD-PTpOWeR
1   embot
waiting translate english 
Portuguese The.Sweeney.2012.DVDscr XviD-ETRG
1   Ivandrofly
Corregida por Ivandrofly 
Swedish The.Sweeney.2012.MULTiSUBS.PAL.DVDR-DTS
1   jeem
RETAIL 
Swedish The.Sweeney.2012.BRRip.XviD.AC3-eXceSs
1   ulfaxl
 
Swedish The.Sweeney.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS
1   jeem
RETAIL 
Vietnamese The Sweeney 2012 mHD BluRay DD5.1 x264-EPiK
1   bachikho
sync chuẩn với bản mHD