Subtitles for

Sort list by date

Subtitles rated good
Not rated
Visited

Language Release Name/Film title	Files	H.I.	Owner	Comment

Arabic The.Sweet.Hereafter.1997.BRRip.XViD.AC3-PLAYNOW			DrMohamed	ترجمة عمر بركات
Arabic The.Sweet.Hereafter.1997.BluRay.720p.x264.DTS-MySiLU			DrMohamed	ترجمة عمر بركات
Arabic The.Sweet.Hereafter.1997.720p.BluRay.x264-AMIABLE			DrMohamed	ترجمة عمر بركات
Arabic The.Sweet.Hereafter.1997.720p.BluRay.x264.YIFY			DrMohamed	ترجمة عمر بركات
Arabic The.Sweet.Hereafter.1997.480p.BluRay.x264-mSD			DrMohamed	ترجمة عمر بركات

Arabic The.Sweet.Hereafter.1997.1080p.BluRay.x264-AMIABLE			DrMohamed	ترجمة عمر بركات
Arabic The.Sweet.Hereafter.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY			DrMohamed	ترجمة عمر بركات
Arabic The.Sweet.Hereafter.1997.Blu-ray.720p.x264.DTS.MySilu	1		mhha2000	ترجمة عمر بركاتو قمت بتعديل التوقيت فقط
Arabic The Sweet Hereafter 1997	1		godfatherx2u	ترجمة عمر بركات great film
Arabic The Sweet Hereafter	1		Brad Pitt II	By Brad Pitt II

Brazillian Portuguese The.Sweet.Hereafter.1997.BRRip.XViD.AC3-PLAYNOW	1		Ivandrofly	Sync, Corregida por Ivandrofly
Brazillian Portuguese The.Sweet.Hereafter.1997.BluRay.720p.x264.DTS-MySiLU	1		Ivandrofly	Sync, Corregida por Ivandrofly
Brazillian Portuguese The.Sweet.Hereafter.1997.720p.BluRay.x264-AMIABLE	1		Ivandrofly	Sync, Corregida por Ivandrofly
Brazillian Portuguese The.Sweet.Hereafter.1997.720p.BluRay.x264.YIFY	1		Ivandrofly	Sync, Corregida por Ivandrofly
Brazillian Portuguese The.Sweet.Hereafter.1997.480p.BluRay.x264-mSD	1		Ivandrofly	Sync, Corregida por Ivandrofly
Brazillian Portuguese The.Sweet.Hereafter.1997.1080p.BluRay.x264-AMIABLE	1		Ivandrofly	Sync, Corregida por Ivandrofly
Brazillian Portuguese The.Sweet.Hereafter.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY	1		Ivandrofly	Sync, Corregida por Ivandrofly
Brazillian Portuguese The Sweet Hereafter 1997 BDRip 1080p x264 DTS-HighCode	1		HighCode	Length 1:52:09 (fps 23.976)

Bulgarian The Sweet Hereafter 1997 BDRip 1080p x264 DTS-HighCode	1		HighCode	Length 1:52:09 (fps 23.976)

Czech The Sweet Hereafter 1997 BDRip 1080p x264 DTS-HighCode	1		HighCode	Length 1:52:09 (fps 23.976)

Danish The.Sweet.Hereafter.1997.720p.BluRay.X264-AMIABLE			Firewalker.dk	Retail fra TWA

Dutch The.Sweet.Hereafter.1997.480p.BluRay.x265-RARBG			Rooij	Enjoy!
Dutch The Sweet Hereafter 1997 BDRip 1080p x264 DTS-HighCode	1		HighCode	Length 1:52:09 (fps 23.976)

English Blu-Ray			ScreamQueen	Fixed OCR, spelling, lots of little mistakes. Sync'd to the Optimum BD. Enjoy and feel free to rate.
English theSweetHereafter-faye-xvid	1		moviemaniac	23 FPS - READ MY BIO - SPELL CHECKED (MY FILES)

English The.Sweet.Hereafter.1997.BRRip.XViD.AC3-PLAYNOW	1		Ivandrofly	Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
English The.Sweet.Hereafter.1997.BRRip.XViD.AC3-PLAYNOW	1		Ivandrofly	Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
English The.Sweet.Hereafter.1997.BRRip.XViD.AC3-PLAYNOW	1		Ivandrofly	COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
English The.Sweet.Hereafter.1997.BluRay.720p.x264.DTS-MySiLU	1		Ivandrofly	Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
English The.Sweet.Hereafter.1997.BluRay.720p.x264.DTS-MySiLU	1		Ivandrofly	Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
English The.Sweet.Hereafter.1997.BluRay.720p.x264.DTS-MySiLU	1		Ivandrofly	COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
English The.Sweet.Hereafter.1997.Blu-ray.720p.x264.DTS.MySilu	1		HaraldBluetooth	Adapted for BluRay release and some smaller corrections.
English The.Sweet.Hereafter.1997.Blu-ray.720p.x264.DTS.MySilu	1		HaraldBluetooth	Adapted for BluRay release
English The.Sweet.Hereafter.1997.720p.BluRay.x264-AMIABLE	1		Ivandrofly	Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
English The.Sweet.Hereafter.1997.720p.BluRay.x264-AMIABLE	1		Ivandrofly	Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
English The.Sweet.Hereafter.1997.720p.BluRay.x264-AMIABLE	1		Ivandrofly	COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
English The.Sweet.Hereafter.1997.720p.BluRay.X264-AMIABLE	1		Aklu
English The.Sweet.Hereafter.1997.720p.BluRay.X264-AMIABLE	1		Aklu
English The.Sweet.Hereafter.1997.720p.BluRay.x264.YIFY	1		khatab
English The.Sweet.Hereafter.1997.720p.BluRay.x264.YIFY	1		Ivandrofly	Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
English The.Sweet.Hereafter.1997.720p.BluRay.x264.YIFY	1		Ivandrofly	Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
English The.Sweet.Hereafter.1997.720p.BluRay.x264.YIFY	1		Ivandrofly	COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
English The.Sweet.Hereafter.1997.720p.BluRay.x264.YIFY	1		Raheem
English The.Sweet.Hereafter.1997.480p.BluRay.x264-mSD	1		Ivandrofly	Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
English The.Sweet.Hereafter.1997.480p.BluRay.x264-mSD	1		Ivandrofly	Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
English The.Sweet.Hereafter.1997.480p.BluRay.x264-mSD	1		Ivandrofly	COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
English The.Sweet.Hereafter.1997.1080p.BluRay.x264-AMIABLE	1		Ivandrofly	Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
English The.Sweet.Hereafter.1997.1080p.BluRay.x264-AMIABLE	1		Ivandrofly	Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
English The.Sweet.Hereafter.1997.1080p.BluRay.x264-AMIABLE	1		Ivandrofly	COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
English The.Sweet.Hereafter.1997.1080p.BluRay.X264-AMIABLE	1		Aklu
English The.Sweet.Hereafter.1997.1080p.BluRay.X264-AMIABLE	1		Aklu
English The.Sweet.Hereafter.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY	1		Ivandrofly	Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
English The.Sweet.Hereafter.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY	1		Ivandrofly	Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
English The.Sweet.Hereafter.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY	1		Ivandrofly	COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...
English The Sweet Hereafter ENG 1997	1		Kidrah
English The Sweet Hereafter 1997 BDRip 1080p x264 DTS-HighCode	1		HighCode	Length 1:52:09 (fps 23.976)
English The Sweet Hereafter 1997 BDRip 1080p x264 DTS-HighCode	1		HighCode	Length 1:52:09 (fps 23.976)
English The Sweet Hereafter 23.976 FPS	2		hbibamh

Farsi/Persian The Sweet Hereafter_DVDrip.Saman_pd09	1		saman_pd09	http://tvworld.info/index.php
Farsi/Persian The Sweet Hereafter 720P	1		saman_pd09	http://tvworld.info/index.php

Finnish The.Sweet.Hereafter.1997.720p.BluRay.X264-AMIABLE			Firewalker.dk	..................................TWA..........................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................
Finnish The.Sweet.Hereafter.1997.DVBRip.XviD-Movieboys	1		ReMaster	ReMastered

French The.Sweet.Hereafter.1997.BRRip.XViD.AC3-PLAYNOW			bisounours	Z2 FRANCE - UTF8 -
French The.Sweet.Hereafter.1997.BluRay.720p.x264.DTS-MySiLU			bisounours	Z2 FRANCE - UTF8 -
French The.Sweet.Hereafter.1997.BluRay.720p.800MB-Ganool			bisounours	Z2 FRANCE - UTF8 -
French The.Sweet.Hereafter.1997.720p.BluRay.x264-YIFY			bisounours	Z2 FRANCE - UTF8 -
French The.Sweet.Hereafter.1997.720p.BluRay.x264-AMIABLE			bisounours	Z2 FRANCE - UTF8 -
French The.Sweet.Hereafter.1997.480p.BluRay.x264-mSD			bisounours	Z2 FRANCE - UTF8 -
French The.Sweet.Hereafter.1997.1080p.BluRay.x264-YIFY			bisounours	Z2 FRANCE - UTF8 -
French The.Sweet.Hereafter.1997.1080p.BluRay.x264-AMIABLE			bisounours	Z2 FRANCE - UTF8 -
French De.beaux.lendemains.1997.1080p.FR.EN.X264.AC3-mHDgz			bisounours	Z2 FRANCE - UTF8 -
French The Sweet Hereafter FRA 1997	1		Kidrah
French The Sweet Hereafter 1997 BDRip 1080p x264 DTS-HighCode	1		HighCode	Length 1:52:09 (fps 23.976) ___ SubRip: HighCode (Sous-titrage Blu-ray: CNST, Μontréal)

German The Sweet Hereafter 1997 BDRip 1080p x264 DTS-HighCode	1		HighCode	Length 1:52:09 (fps 23.976)

Greek The.Sweet.Hereafter.1997.1080p.BluRay.DTS.x264-CRiSC			eladir
Greek The Sweet Hereafter	1		salimbizri
Greek The Sweet Hereafter	2		salimbizri

Hebrew The.Sweet.Hereafter.1997.720p.BluRay.X264-AMIABLE			Anonymous
Hebrew The.Sweet.Hereafter.1997.720p.BluRay.x264.YIFY			Anonymous
Hebrew The.Sweet.Hereafter.1997.1080p.BluRay.X264-AMIABLE			Anonymous
Hebrew The.Sweet.Hereafter.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY			Anonymous

Hungarian The Sweet Hereafter 1997 BDRip 1080p x264 DTS-HighCode	1		HighCode	Length 1:52:09 (fps 23.976) ___ fordította: Pásztor Csilla

Indonesian The.Sweet.Hereafter.1997.BluRay.720p			Mohawkholic	Enjoy, jgn lupa vote ya... = Mohawkholic \| IDFL™ Subs Crew \| www.idfl.me = \| @awanx_ewink

Norwegian The.Sweet.Hereafter.1997.720p.BluRay.X264-AMIABLE			Firewalker.dk	..................................TWA..........................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................
Norwegian The.Sweet.Hereafter.1997.720p.BluRay.X264-AMIABLE			Bernie Lomax	Retail
Norwegian The.Sweet.Hereafter.1997.1080p.BluRay.X264-AMIABLE			Bernie Lomax	Retail

Romanian The Sweet Hereafter 1997 BDRip 1080p x264 DTS-HighCode	1		HighCode	Length 1:52:09 (fps 23.976) ___ Traducerea şi adaptarea: Mihai

Spanish The Sweet Hereafter ESP 1997	1		Kidrah
Spanish The Sweet Hereafter 1997 BDRip 1080p x264 DTS-HighCode	1		HighCode	Length 1:52:09 (fps 23.976)

Swedish The.Sweet.Hereafter.1997.720p.BluRay.X264-AMIABLE			Firewalker.dk	..................................TWA..........................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

Turkish The Sweet Hereafter 1997 BDRip 1080p x264 DTS-HighCode	1		HighCode	Length 1:52:09 (fps 23.976)

Subtitles for

The Sweet Hereafter Imdb Flag

Loading...