Subtitles for

Poster

The Thirteenth Floor Imdb Flag

  • Year: 1999

  • Computer scientist Hannon Fuller has discovered something extremely important. He's about to tell the discovery to his colleague, Douglas Hall, but knowing someone is after him, the old man leaves a letter in his computer generated parallel world that's just like the 30's with seemingly real people with real emotions.

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The.Thirteenth.Floor.1999.BluRay.1080p.x264-CiNEFiLE   SalemB1984
💢idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))💢 
Arabic The.Thirteenth.Floor.1999.BluRay- ALL VERSIONS   exmen
NETFLIX - SRT 
Arabic The.Thirteenth.Floor.1999.All.ReMux   SalemB1984
💢idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))💢 
Arabic The.Thirteenth.Floor.1999.All.BluRay   SalemB1984
💢idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))💢 
Arabic The.Thirteenth.Floor.1999.720p.BluRay.x264-SiNNERS   SalemB1984
💢idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))💢 
Arabic The.Thirteenth.Floor.1999.1080p.BluRay.x264.EAC3-SARTRE   SalemB1984
💢idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))💢 
Arabic The.Thirteenth.Floor.1999.1080p.BluRay.DTS.x264-Prestige   SalemB1984
💢idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))💢 
Arabic The.rteenth.Floor.1999.720p.BluRay.DTS.x264-DON   SalemB1984
💢idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))💢 
Arabic The.rteenth.Floor.1999.1080p.BluRay.x264.YIFY   SalemB1984
💢idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))💢 
Arabic The.rteenth.Floor.1999.1080p.BluRay.x264.YIFY   meega
 
Arabic The Thirteenth Floor.1999.BRRip.XviD-VLiS.avi   SalemB1984
💢idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))💢 
Arabic The Thirteenth Floor (2012) WEBRip   Anonymous
©►¦¦ © ترجمة خام، غير معدلة ⚡ You2p⚡ ترجمة أصلية مستخرجة من الآيتونز ¦¦◄© 
Arabic The.Thirteenth.Floor.1999.PRIVATE.DVDRip.XviD-SChiZO 1   A.3.R
The.Thirteenth.Floor.1999.PRIVATE.DVDRip.XviD-SChiZO  
Arabic The.Thirteenth.Floor.1999.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   OsmanAli
ترجمة Osman Ali 
Arabic The.13th.Floor.1999.WS.DVDRip.XviD-QiX 1   OsmanAli
ترجمة Osman Ali 
Arabic The Thirteenth Floor.1999.BRRip.XviD-VLiS.avi 1   osaco111
The Thirteenth Floor.1999.BRRip.XviD-VLiS.avi 
Arabic The Thirteenth Floor 1999 BRRIP 720p 1   K A M E L
 
Arabic The.Thirteenth.Floor.1999.HDRip.XviD-BMDru (2 CDs) Resynced 2   khaldooh
The.Thirteenth.Floor.1999.HDRip.XviD-BMDru (2 CDs) Resynced 
Bengali The Thirteenth floor BSub by Vai_Shaheb   Vai_Shaheb
কখনও কি ভেবে দেখেছেন যে আপনি আপনার সৃষ্টিকর্তার খেলার পুতুল? পুতুল হয়েও যদি স্রষ্টার সৃষ্টির ভুল আপনি খুঁজে পান, তাহলে স্রষ্টার সাথে আপনার সম্পর্কই বা কেমন হবে? যদি সেই সৃষ্টিকর্তারও একজন সৃষ্টিকর্তা থাকে, তখনই বা কি হবে? এতকিছুর উত্তর জানতে হলে দেখতে হবে মুভিটি। মুভি দেখার পরে কমেন্ট করে জানাবেন কেমন লেগেছে। রেটিং ও কমেন্ট চাওয়া আসলে ভিক্ষা চাওয়া নয়, এটা পরবর্তী কাজের অনুপ্রেরণা মাত্র। 
Bengali The Thirteenth Floor   MAHRUF
হটাত করে ঘুম থেকে উঠে যদি কেও দেখে যে তার শার্টে রক্তের দাগ, আর গতকাল রাতেই তার বস খুন হয়েছেন, তাহলে সে কি করবে? তার যদি কিছুই মনে না থাকে- তাহলে? "দ্যা থারটিনথ ফ্লোর" এমন একটি বিজ্ঞান কল্পকাহিনী যেখানে কম্পিউটার সিমুলেটেড এর মাধ্যমে এমন এক জগত তৈরি করা হয়েছে, যেখানে সবাই বিশ্বাস করে তারা বাস্তব। অসাধারন এই মুভিটি উপভোগ করুন বাংলা সাব দিয়ে... ধন্যবাদ। 
Big 5 code The.Thirteenth.Floor.1999.DVDRip.XviD.AC3-5.1-AnDrOiD.BIG5 1   Cleon
 
Brazillian Portuguese The Thirteen Floor 1   Cleon
 
Bulgarian The.Thirteenth.Floor.1999.1080p.BluRay.x264.EAC3-SARTRE   Sartre
Not error checked but there shouldn't be many. 
Chinese BG code The.Thirteenth.Floor.1999.PL.720p.BDRip.XviD.AC3-ELiTE   sash35
 
Chinese BG code The.Thirteenth.Floor.1999.MULTi.720p.BluRay.X264-inTGrity   sash35
 
Chinese BG code The.Thirteenth.Floor.1999.BluRay.1080p.x264-CiNEFiLE   sash35
 
Chinese BG code The.Thirteenth.Floor.1999.720p.BluRay.x264-SiNNERS   sash35
 
Chinese BG code The.Thirteenth.Floor.1999.720p.BluRay.DTS.x264-DON   sash35
 
Chinese BG code The.Thirteenth.Floor.1999.1080p.BluRay.x264.YIFY   sash35
 
Chinese BG code The.Thirteenth.Floor.1999.1080p.BluRay.x264.EAC3-SARTRE   sash35
 
Chinese BG code The.Thirteenth.Floor.1999.1080p.BluRay.DTS.x264-Prestige   sash35
 
Chinese BG code The Thirteenth Floor.1999.BRRip.XviD-VLiS   sash35
 
Chinese BG code The Thirteenth Floor (1999) 1080p DUAL [TR-EN] BluRay DD5.1 x264-DON   sash35
 
Croatian 1026177165-17-Thirteenth HR 1   Cleon
 
Czech The.Thirteenth.Floor.1999.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.5.1-EPSiLON   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Czech The.Thirteenth.Floor.1999.Subs-AnDrOiD.CZ 1   Cleon
 
Danish The.Thirteenth.Floor.1999.720p.BluRay.x264.YIFY   Firewalker.dk
Retail rippet og tilpasset af Firewalker.dk.........den passer helt sikkert til mange andre Blu-Ray udgivelser  
Danish The.Thirteenth.Floor.1999.1080p.BluRay.x264.YIFY   Firewalker.dk
Retail rippet og tilpasset af Firewalker.dk.........den passer helt sikkert til mange andre Blu-Ray udgivelser  
Danish The.Thirteenth.Floor.1999.1080p.BluRay.DTS.x264-Prestige   Primesub
Rettede et par OCR-fejl og tilføjede manglende "..." (afbrudte sætninger). Tak til Firewalker.dk. 
Danish The Thirteenth Floor 1   reko007
 
Dutch The Thirteenth Floor 1   asoooma1989
 
Dutch The Thirteenth Floor 1   azhan
 
Dutch The Thirteenth Floor 1   phaelox
 
English The.Thirteenth.Floor.1999.PL.720p.BDRip.XviD.AC3-ELiTE   sash35
 
English The.Thirteenth.Floor.1999.MULTi.720p.BluRay.X264-inTGrity   sash35
 
English The.Thirteenth.Floor.1999.720p.BluRay.x264-SiNNERS   sash35
 
English The.Thirteenth.Floor.1999.720p.BluRay.x264.DUAL-REFLUX   sash35
 
English The.Thirteenth.Floor.1999.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   sash35
 
English The.Thirteenth.Floor.1999.1080p.BluRay.x265-RARBG   sash35
 
English The.Thirteenth.Floor.1999.1080p.BluRay.x264-RARBG   sash35
 
English The.Thirteenth.Floor.1999.1080p.BluRay.x264.YIFY   swap
Many OCR errors corrected 
English The.Thirteenth.Floor.1999.1080p.BluRay.x264.YIFY   StunnySN
Please rate to encourage more uploads. 
English The.Thirteenth.Floor.1999.1080p.BluRay.x264.EAC3-SARTRE   sash35
 
English The.Thirteenth.Floor.1999.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.5.1-EPSiLON   SeriousSub
 
English The.Thirteenth.Floor.1999.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   sash35
 
English The Thirteenth Floor.1999.BRRip.XviD-VLiS   sash35
 
English The.Thirteenth.Floor.1999.PRIVATE.DVDRip.XviD-SChiZO 1   Sinistral
The.Thirteenth.Floor.1999.PRIVATE.DVDRip.XviD-SChiZO 
English The.Thirteenth.Floor.1999.iNT.DVDRip-ApReCiAte 1   arigon
 
English The.Thirteenth.Floor.1999.HDTVRip.Xvid.AC3.PRoDJi 1   mj3717
 
English The.Thirteenth.Floor.1999.BluRay.1080p.x264-CiNEFiLE 1   muLineZu
 
English The.rteenth.Floor.1999.720p.BluRay.DTS.x264-DON 1   vtn54
Fixed Some Errors. 
English The Thirteenth Floor.1999.m-720p.x264 1   kp99
(Movie Size : 2,294,177 KB) 
English The Thirteenth Floor.1999.BRRip.XviD-VLiS 1   xFR
 
English The Thirteenth Floor 1999 BluRayRip 1   arigon
 
English The Thirteenth Floor 1999 1   user_s
The Thirteenth Floor (1999).avi 
English 13thfloor 1   sijuvrm
696 mb 
English The Thirteenth Floor 23.976 FPS Blu-ray 1   SummerSun78
 
English The Thirteenth Floor 1   deborahsu
 
English The Thirteenth Floor 25.000 FPS 1   zxcvbnmkjhgfdsa
 
English The Thirteenth Floor 1   slatky
 
English (2 cds) Sync to the The XviD.AC3.WAF.avi version! 2   Naftaly-Direct
(2 cds) Sync to the The XviD.AC3.WAF.avi version! 
Estonian The.Thirteenth.Floor.1999.Open.Matte.1080p.Hybrid   ReMaster
ReMastered 
Farsi/Persian synch by 720p hd 1   sms_error_subtitle
fps 25_______________hdversion 
Farsi/Persian Divx 1   ciamak
AVI-MKV-Support-براي ايرانيان 
Farsi/Persian the thirteenth floor 2   Hamid.naj
 
Finnish The-Thirteenth-Floor-FIN 1   Cleon
 
French The.Thirteenth.Floor.1999.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE   copieur
 
French The.Thirteenth.Floor.1999.1080p.BluRay.x264.YIFY   lolo1734
RETAIL Z2 resync 
French Passe.Virtuel.1999.MULTI.VFF.HDLight.1080P.x264.AC3.5.1-⚡KyX-LazerTeam⚡   copieur
 
French The.Thirteenth.Floor.25.fps.Fr 1   Matmanamane
Rip DVD zone 2 français 
French The.Thirteenth.Floor.1999.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   Matmanamane
Rip DVD zone 2 français 
French The Thirteenth Floor 1   wesampop
 
German The.Thirteenth.Floor.1999.720p.BluRay.deutsch   Infohamb
The Thirteenth.Floor, 1999 720p.BluRay.deutsch. 
Greek The.Thirteenth.Floor.1999.1080p.BluRay.x264.YIFY   pkz
Απόδοση της Δέσποιvας Σπαvίδου πάλι, αλλά είναι η αρχική έκδοση για DVD retail, με πιο κοφτούς διαλόγους (μικρότερες οθόνες γαρ..) που το επανασυγχρόνισα για το BluRay ριπ ριπ του Dotexone ή YIFY. (προσωπικά προτιμώ τους πιο κοφτούς διαλόγους, και επειδή μπορεί να προτιμάνε κι άλλοι το ανεβάζω κι αυτό) Runtime 1:30:40 
Greek The.Thirteenth.Floor.1999.1080p.BluRay.x264.YIFY   pkz
Απόδοση:Δέσποιvα Σπαvίδου (BluRay retail subs, επιμελημένοι εκ νέου. Οσοι προτιμάτε τους αρχικούς DVD υπότιτλους της Δέσποινας τους έχω ανεβάσει κι αυτούς στο subscene) Runtime 1:30:40, συγχρονισμένο για το ριπ του Dotexone. (Κάνει και για YIFY) 
Greek The.Thirteenth.Floor.1999.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON   eladir
 
Greek The Thirteenth Floor (1999) 1080p 5.1 Blu-ray   pkz
Απόδοση της Δέσποιvας Σπαvίδου πάλι, αλλά είναι η αρχική έκδοση για DVD retail, με πιο κοφτούς διαλόγους (μικρότερες οθόνες γαρ..) που το επανασυγχρόνισα για το BluRay ριπ ριπ του Dotexone ή YIFY. (προσωπικά προτιμώ τους πιο κοφτούς διαλόγους, και επειδή μπορεί να προτιμάνε κι άλλοι το ανεβάζω κι αυτό) Runtime 1:30:40 
Greek The Thirteenth Floor (1999) 1080p 5.1 Blu-ray   pkz
Απόδοση:Δέσποιvα Σπαvίδου (BluRay retail subs, επιμελημένοι εκ νέου. Οσοι προτιμάτε τους αρχικούς DVD υπότιτλους της Δέσποινας τους έχω ανεβάσει κι αυτούς στο subscene) Runtime 1:30:40, συγχρονισμένο για το ριπ του Dotexone. (Κάνει και για YIFY) 
Greek The.Thirteenth.Floor.1999.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE 1   hgjkhghjg
 
Greek 1031434457-19-Thirteenth GRE 1   Cleon
 
Hebrew The Thirteenth Floor 1999 1080p 5.1 BRRip x264 Eng Hun multisub 1   davidkui
 
Hebrew (2 cds) Sync to the The XviD.AC3.WAF.avi version! 2   Naftaly-Direct
(2 cds) Sync to the The XviD.AC3.WAF.avi version! 
Hungarian The.Thirteenth.Floor.1999.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.5.1-EPSiLON   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Hungarian The 13th Floor 720p HUN 1   Cleon
 
Icelandic The.Thirteenth.Floor.1999.1080p.BluRay.x264.EAC3-SARTRE   Sartre
A few errors fixed... there may be more. I don't speak/read icelandic. 
Icelandic The.Thirteenth.Floor.1999.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.5.1-EPSiLON   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Indonesian The Thirteenth Floor (1999) BluRay 720p 700MB Ganool 1   Abee Manew
Manual translate 
Indonesian The Thirteenth Floor (1999) 1   andiirwan
timing pas 
Italian The Thirteenth Floor 25.000 FPS 1   zxcvbnmkjhgfdsa
 
Japanese The Thirteenth Floor (1999) BluRay.x264 YIFY   mySubTool
 
Korean The.Thirteenth.Floor.1999.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   korsubtitle
13층 (1999) 정식자막 
Korean The.Thirteenth.Floor.1999.WS.DVDRiP.XviD-QiX 1   joogunking
http://www.cineast.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=571020  
Korean The 13TH Floor.smi 1   Cleon
 
Norwegian The.Thirteenth.Floor.1999.720p.BluRay.x264-SiNNERS 1   hzz
NRK DVBSUB's resynced 
Polish The.Thirteenth.Floor.1999.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.5.1-EPSiLON   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Polish ApR-13Floor POL 1   Cleon
 
Portuguese The Thirteenth Floor 1   Anonymous
 
Romanian The.Thirteenth.Floor.1999.BluRay.1080p.x264-CiNEFiLE 1   muLineZu
 
Romanian 13th floor CD1 2   Cleon
 
Serbian The.Thirteenth.Floor.1999.720p.BluRay.DTS.x264-DON 1   GigaWatt
The.Thirteenth.Floor.1999.720p.BluRay.DTS.x264-DON 
Serbian 13th Floor 1   Lord Greg
 
Serbian The Thirteenth Floor 29.970 FPS 1   The New Light
 
Slovak The.Thirteenth.Floor.1999.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.5.1-EPSiLON   SeriousSub
OCR only; spell check required 
Slovenian 1037903429-28-THE SLO 1   Cleon
 
Spanish The.Thirteenth.Floor.1999.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE   Commotion7
Sincro CiNEFiLE, YIFI 
Spanish The.Thirteenth.Floor.1999.1080p.BluRay.x264.YIFY   Commotion7
Sincro CiNEFiLE, YIFI 
Spanish The Thirteenth Floor 25.000 FPS 1   zxcvbnmkjhgfdsa
 
Spanish The Thirteenth Floor 1   Anonymous
 
Spanish The Thirteenth Floor 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Swedish The.Thirteenth.Floor.1999.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE   Sweden721127
 
Swedish The Thirteenth Floor 1   Anonymous
 
Thai The Thirteenth Floor (1999) OCR   tre2004
 
Turkish The Thirteenth Floor 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Turkish The Thirteenth Floor 23.976 FPS 1   KITKO_2007
 
Vietnamese The Thirteenth Floor   Namtuocmacay
The.Thirteenth.Floor.1999.1080p.BluRay.x264.YIFY 
Vietnamese The Thirteenth Floor 1999 Bluray Rip 23.976fps 1   tieu_dao_tac