Subtitles for

Poster

The Twilight Saga 5: Breaking Dawn - Part 2 Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The Twilight Saga Breaking Dawn Part 2 (2012) 720p_BRrip_scOrp_sujaidr 1   fahoodi
ترجمة ساره الريس 
Arabic The.twilight.saga.breaking.dawn.part.2.2012.720p.bluray.x264-geckos 1   saadenv
saadenv اعادة تكوين HimaDesigner ترجمة 
Arabic The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.720p.BRrip.x264 1   Amrsaqa
all BRrip 
Arabic The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY 1   Hossam Mohamed
Yify متوافقة مع نسخة  
Arabic The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.480p.BRRip.XviD.AC3-PTpOWeR 1   ahmtie
تعديل التوقيت 
Arabic The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.All.BluRay.Rip.1080p.720p 1   Sara_Elrayes
مُشاهدة ممتعة لنهاية السلسلة الرائعة 
Arabic The Twilight Saga Breaking Dawn Part 2 2012 720p BluRay DTS x264-MgB 1   Sara_Elrayes
مُشاهدة ممتعة لنهاية السلسلة الرائعة 
Arabic The Twilight Saga-Breaking Dawn Part 2 2012 1080p BluRay DTS x264-LEGi0N 1   Sara_Elrayes
مُشاهدة ممتعة لنهاية السلسلة الرائعة 
Arabic The Twilight Saga Breaking Dawn Part 2 2012 1080p BluRay DTS x264-HDMaNiAcS 1   Sara_Elrayes
مُشاهدة ممتعة لنهاية السلسلة الرائعة 
Arabic The Twilight Saga Breaking Dawn Part 2 2012 1080p BluRay DTS-HD MA 7 1 x264 dxva-FraMeSToR 1   Sara_Elrayes
مُشاهدة ممتعة لنهاية السلسلة الرائعة 
Arabic The Twilight Saga Breaking Dawn Part 2 2012 720p BluRay x264-mSD 1   Sara_Elrayes
مُشاهدة ممتعة لنهاية السلسلة الرائعة 
Arabic The Twilight Saga Breaking Dawn Part 2 (2012) 720p BluRay x264 DTS-MeRCuRY 1   Sara_Elrayes
مُشاهدة ممتعة لنهاية السلسلة الرائعة 
Arabic The Twilight Saga Breaking Dawn Part 2 2012 BluRay 1080p DTS-HD MA5 1-PULSAR 1   Sara_Elrayes
مُشاهدة ممتعة لنهاية السلسلة الرائعة 
Arabic The Twilight Saga Breaking Dawn Part 2 2012 720p BluRay x264-GECKOS 1   Sara_Elrayes
مُشاهدة ممتعة لنهاية السلسلة الرائعة 
Arabic Twilight.saga.breaking.dawn.part.2.2012.dvdrip.xvid 1   Ahmed Al-Helaly
مشاهدة ممتعة .. لا تنسوا التقييم  
Arabic the.twilight.saga.breaking.dawn.part.2.2012.dvdrip.xvid 2   Ahmed Al-Helaly
مشاهدة ممتعة .. لا تنسوا التقييم  
Arabic The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.DVDRip.XviD-GECKOS 3   Sara_Elrayes
مُشاهده ممتعة لنهاية الملحمة الرائعة 
Arabic the.twilight.saga.breaking.dawn.part.2.2012.dvdrip.xvid-geckos-cd2 2   mikelaiss
HimaDesignerترجمة تعديل محمد لعيساني من بني عزيز 
Arabic The Twilight Saga Breaking Dawn Part 2 2012 NEW TS XviD AC3-ADTRG 1   Sara_Elrayes
الترجمة السماعية للفيلم الرائع 
Arabic The Twilight Saga Breaking Dawn - Part 2 2012 CAM x264 AAC-UNiQUE 1   Sara_Elrayes
الترجمة السماعية للفيلم الرائع 
Arabic The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.TS.AC3.H264-CRYS 1   dragon4ever
تعديل ترجمة HimaDesigner 
Arabic The Twilight Saga-Breaking Dawn – Part 2 TS 1   kingmostafa
TS تعديل التوقيت لتتلائم مع نسخ ...... HimaDesigner : ترجمه  
Arabic Twilight Saga Part 2 2012 CAM XviD - MATiNE 1   HimaDesigner
HimaDesigner : ترجمه 
Arabic The Twilight SagaBreaking dawn part 2 TRAILER 1   Sara_Elrayes
انتظروني مع ترجمة الفيلم  
Big 5 code Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.cht 1   reklame
 
Big 5 code The Twilight Saga Breaking Dawn Part 2 - Bluray 720p 1   doraemon6688
『暮光之城:破曉 - 第二部』 - 正宗台灣繁體中文字幕 Taiwan Traditional Mandarin Subtitles 
Brazillian Portuguese The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.720p.BluRay.x264-GECKOS 1   xibirikinho
Good Quality 
Brazillian Portuguese A.Saga.Crepusculo.Amanhecer.Parte.2.BDRip.XviD.Dual.Audio-3LT0N 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly | v1 
Brazillian Portuguese The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012) 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-LAZERS 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The Twilight Saga Breaking Dawn Part 2 (2012) 720p_BRrip_scOrp_sujaidr 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.1080p.BluRay.x264.anoXmous 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.1080p.BluRay.x264-GECKOS 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.720p.BluRay.x264-GECKOS 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   Ivandrofly
Sync, corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.INTERNAL.2012.DVDRip.XviD-iND 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.DVDRiP.XViD-MR866 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese the.twilight.saga.breaking.dawn.part.2.2012.dvdrip.xvid-geckos-b 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese the.twilight.saga.breaking.dawn.part.2.2012.dvdrip.xvid-geckos-a 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.1080p.BluRay.x264-GECKOS 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.720p.BluRay.x264-GECKOS 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012 DVDrip x264 Ac3 MiNiSTRY 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The Twilight Saga Breaking Dawn Part 2 2012 DVDRip XviD AC3 - TODE 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese The Twilight Saga Breaking Dawn Part 2 2012 - DVDRIP - x264 AAC - IDR 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese THE TWILIGHT SAGA - BREAKING DAWN PART 2 DVDRip (2012) [MKV 6ch AC3][RoB]. 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese excess-xvid-tts.part2 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Twilight Breaking Dawn Part 2 2012 TS XviD-HELLRAZ0R 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese tsbdp2UnKnOwN 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.TS.NEWSOURCE.XViD-26K 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.TS.NEWSOURCE.x264-LiFT 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.720P.TS.NEWSOURCE.XViD-26K 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn - Part 2.2012.TS.x264.AC3-LiFT 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese The Twilight Saga Breaking Dawn Part 2 2012 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese The Twilight Saga Breaking Dawn Part 2 2012 TS MP4 CrEwSaDe 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese The Twilight Saga Breaking Dawn Part 2 2012 NEW TS XviD AC3-ADTRG 1   Ivandrofly
 
Brazillian Portuguese The Twilight Saga Breaking Dawn - Part 2 2012 TS 720P Xvid Ac3-ADTRG 1   Ivandrofly
 
Burmese The Twilight Saga 5: Breaking Dawn - Part 2 1   gurelia
 
Chinese BG code Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.chs 1   reklame
 
Croatian The Twilight Saga 5: Breaking Dawn - Part 2 DVD   samo mileni
 
Danish The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.NORDiC.PAL.DVDR-iNCOGNiTO 1   jeem
RETAIL 
Danish The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.720p.BluRay.x264-GECKOS 1   jeem
RETAIL 
Danish Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.dk 1   reklame
 
Danish The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.720p.BluRay.x264-GECKOS 1   Mplayer-Warlord
Retail (Ingen kursiv i denne) 
Danish The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.DVDRip.XviD-GECKOS.2CD 2   Anderss
Retail (u. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Danish the.twilight.saga.breaking.dawn.part.2.2012.dvdrip.xvid-geckos-a 2   kondiwasser
Har klippet 1cd version så den passer til denne version: the.twilight.saga.breaking.dawn.part.2.2012.dvdrip.xvid-geckos 2 CD 
Danish The Twilight Saga Breaking Dawn Part 2 2012 - DVDRIP - x264 AAC - IDR 1   Lazerboy
Bare tilpasset til et rip 
Danish Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2 DVDRIP 1   sksm
tilpasset fra tidligere version :-) 
Danish The Twilight Saga 5: Breaking Dawn - Part 2 1   Bagmand
 
Dutch The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.DVDRip.XviD-GECKOS 1   chahid2009
 
English The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012) 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-LAZERS 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The Twilight Saga Breaking Dawn Part 2 (2012) 720p_BRrip_scOrp_sujaidr 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.1080p.BluRay.x264.anoXmous 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.1080p.BluRay.x264-GECKOS 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.720p.BluRay.x264-GECKOS 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The Twilight Saga 5: Breaking Dawn - Part 2 23.976 FPS Blu-ray 1   kiwiben2013
Foreign Parts Only 
English The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.720p.BluRay.x264-GECKOS 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.1080p.BluRay.x264-GECKOS 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012) 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-LAZERS 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English The Twilight Saga Breaking Dawn Part 2 (2012) 720p_BRrip_scOrp_sujaidr 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.1080p.BluRay.x264.anoXmous 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  
English The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.720p.BluRay.x264-GECKOS 1   vtn54
HI Removed, Fixed Many Errors. 
English The Twilight Saga Breaking Dawn Part 2 2012 BRRiP XViD RiSES 1   sus_mittal
RETAIL and SYNCHED 
English TheTwilightSagaBreakingDawnPart2.brrip.720p.2012 1   hellraios
 
English The Twilight Saga Breaking Dawn Part 2 (2012) DVDRip 500MB Ganool 1   axox85
23.976 fps 
English Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.ENG 1   reklame
 
English The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012) 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-LAZERS 1   sealtan
Extracted from Bluray and converted to srt. 
English The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY 1   shuja1410
 
English The Twilight Saga Breaking Dawn Part 2 (2012) - www.DHIYAFARIS.com 1   dhyfrs
For 720p/Bluray rip 
English The Twilight Saga Breaking Dawn Part 2 (2012) - 720p 1   dhyfrs
For 720p/Bluray rip 
English The Twilight Saga Breaking Dawn Part 2 (2012) - Bluray 1   dhyfrs
For 720p/Bluray rip 
English The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.720p.BluRay.x264-GECKOS 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.720p.BluRay.x264-GECKOS 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.720p.BluRay.x264-GECKOS 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.720p.BluRay.x264-GECKOS 1   deviance
Rate it if u like it 
English The Twilight Saga Breaking Dawn Part 2 2012 1080p BluRay x264-GECKOS - All BluRays 1   Al CAPONE
GECKOS SANTi LEGi0N Yify LTRG 
English The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.720p.BluRay.x264-GECKOS 1   Deepsea
 
English The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.720p.BrRip.x264.YIFY 1   bgamez23
Please rate thanks. 
English The Twilight Saga-Breaking Dawn Prt 2 (2012) DVDRip x264 SLiCK 1   FridayToker
Manually Edited... Corrected OCR Errors, Spelling Checked & Synced... Please Rate. 
English The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.DVDRip.XviD-GECKOS - All DVDs 3   Al CAPONE
1 CD Version 2 CD Version Hi Removed 
English The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.DVDRip.XviD-GECKOS 2   Al CAPONE
2 CD Version 
English The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.DVDRip.XviD-GECKOS - All DVDs 1   Al CAPONE
1 CD Version 
English Twilight Saga-- Breaking Dawn Part 2 (2012) CAM-Team Vrockerz Xclusive 1   Gokann
 
English The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.NEW.TS.XviD.AC3-ADTRG 1   jcdr
 
Farsi/Persian The Twilight Saga - Breaking Dawn Part 2 720p 1080p All BluRay Scorp X264 1   D.X
 
Farsi/Persian The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.All.BluRay.720p.1080p 1   Cannibal
مترجمین: صابر و علیرضا ابراهیمی || IMDb-Dl & NightMovie 
Farsi/Persian The.Twilight.Saga.breaking.dawn.part.2.2012.BluRay 720p 1080p 1   Mer@j
کاری از تیم ترجمه ی پرشین ترنس:الهه-عرفان-معراج مسرت 
Farsi/Persian the.twilight.saga.breaking.dawn.part.2.2012.dvdrip 1   Mer@j
کاری از تیم ترجمه ی پرشین ترنس:الهه-عرفان-معراج مسرت 
Farsi/Persian The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.ALL BluRay.720p.1080p 1   Doctor Hurt
WwW.9Movie.IR - امیرحسین و سپیده  
Farsi/Persian The Twilight Saga Breaking Dawn Part 2 DVDRip 2CD 2   MRT007
سلام زیرنویس از امیرحسین و سپیده من تنظیمش کردم. 
Farsi/Persian The Twilight Saga-Breaking Dawn Prt 2 (2012) DVDRip x264 1   joudaki
DVDRip گروه ترجمه ایران فیلم-مهدی و مریم- هماهنگ با نسخه  
Farsi/Persian The Twilight Saga Breaking Dawn Part 2 DVDRip 2CD 2   Doctor Hurt
WwW.9Movie.IR - امیرحسین و سپیده 
Farsi/Persian The Twilight Saga Breaking Dawn Part 2 DVDRip 1   Doctor Hurt
WWW.9Movie.IR - امیرحسین و سپیده  
Farsi/Persian The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.DVDRip 1   Cannibal
مترجمین: صابر پژمانفر و علیرضا ابراهیمی || IMDb-Dl 
Farsi/Persian The Twilight Saga Breaking Dawn Part 2- TS 720 1   3PiD
ارائه ای از ناین مووی - www.9movie.ir ترجمه و زيرنويس از سپيده و اميرحسين 
Farsi/Persian The Twilight Saga Breaking Dawn Part 2 -TS XviD AC3-ADTRG 1   3PiD
ارائه ای از ناین مووی - www.9movie.ir ترجمه و زيرنويس از سپيده و اميرحسين 
Farsi/Persian The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.TS.720p.700MB 1   Cannibal
زیرنویس از صابر پژمانفر و علیرضا ابراهیمی | www.NightMovie.in | دقیق ترین و روان ترین ترجمه 
Farsi/Persian The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.TS.450MB 1   Cannibal
زیرنویس از صابر پژمانفر و علیرضا ابراهیمی | www.NightMovie.in | دقیق ترین و روان ترین ترجمه 
Farsi/Persian The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.CAM.400MB 1   Cannibal
زیرنویس از صابر پژمانفر و علیرضا ابراهیمی | www.NightMovie.in | دقیق ترین و روان ترین ترجمه 
Farsi/Persian Twlght Breaking dawn part 2 1   m_azimi
فوق العاده دقیق...و بدون کم و کسر...هماهنگ با نسخه ی 450 مگابایتی(آخرین نسخه ی منتشر شده) 
Farsi/Persian TwilightSagaBreakingDawnPart2-T-me14&ladymj(ترجمه ي بسيار دقيق) 1   joudaki
TS گروه ترجمه ایران فیلم-مهدی و مریم- هماهنگ با نسخه  
Farsi/Persian Twilight Saga Part 2 2012 TS Dragoman.ir 1   meysammmm
Dragoman.ir 
Farsi/Persian The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.TS 1   SAAKOO
من فقط هماهنگ کردم 
Farsi/Persian TwilightSagaBreakingDawnPart2-cam-me14&ladymj(ترجمه ي بسيار دقيق) 1   joudaki
اولين ترجمه ي دقيق و كاملا صحيح فارسي ارائه ي ديگري از ايران فيلم - مريم و مهدي 
Farsi/Persian The Twilight SagaBreaking dawn part 2 first TRAILER subtitle 1   Maede1996
اولین ترجمه ی اولین تریلر  
French TWILIGHT.CHAPITRE.5.REVELATION.2eme.PARTIE.2012.1080p.BluRay.FRA.AVC.DTS-HD.MA7.1-WiHD 1   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B français 
French The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.MULTi.NTSC.DVDR-TMB 1   Matmanamane
Rip DVD zone 1 canadien 
French The Twilight Saga Breaking Dawn Part 2 2012 1080p BluRay x264-GECKOS 1   KkFalse
Sous-titres de "jcdr" resynchronisés avec version BR. Correction des chevauchements, fusion des lignes courtes (<50). 
French The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.720p.BluRay.x264-GECKOS 1   KkFalse
Sous-titres de "jcdr" resynchronisés avec version BR. Correction des chevauchements, fusion des lignes courtes (<50). 
French The Twilight Saga Breaking Dawn - Part 2 2012 TS 720P Xvid Ac3-ADTRG 1   jcdr
 
Greek The Twilight Saga 5: Breaking Dawn - Part 2 Cam 1   omidgreece
Twilight Part 2 2012 CAM XviD -  
Indonesian The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2. 1   D4D3
the.twilight.saga.breaking.dawn.part.2.2012.720p.bluray.x264-geckos.mkv 
Indonesian thetwligpart2dvr.Ganool.com 1   baso
23.976 fps - thetwligpart2dvr.Ganool.com 
Indonesian The twilight Breaking Dawn Part 2 1   Ameliachevy
 
Indonesian The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.BluRay.x264.mk7 1   mk7
IDFL™ SubsCrew Manual Translate  
Indonesian The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.All.BluRayRip.Ganool.LM2.IDFL.us.ajie-muser-interisti.blogspot.com.With.Ilma1015 1   Ajie Muser
IDFL™ Subs Crew 
Indonesian The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.DVDRip.Xvid-Geckos.IDFL.us.CD_02 2   Ajie Muser
IDFL™ Subs Crew 
Indonesian The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.All.DVDRip.Ganool.IDFL.us.ajie-muser-interisti.blogspot.com.With.Ilma1015 1   Ajie Muser
IDFL™ Subs Crew 
Indonesian The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.All.BluRayRip.720p.1080p.and.Ganool.dunia-lebah.blogspot.com 1   Lebah Ganteng
http://IDFL.US - http://dunia-lebah.blogspot.com  
Indonesian The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.720p.1080p.BluRay.x264-GECKOS.Ganool.Bahasa 1   Subehan86
 
Indonesian The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.All.BluRayRip.1080p.720p.and.Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com 1   Pein Akatsuki
http://sebuah-dongeng.blogspot.com/ --- http://IDFL.US  
Indonesian The Twilight Saga - Breaking Dawn Part 2 [2012].720p.BluRay.x264-GECKOS and BluRay 720p 800MB Ganool.com 1   ian120610
resync from Irwan 
Indonesian The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.(2012).All.BluRayRip.720p.1080p.GECKOS.and.Ganool-cinemathyc.blogspotcom.with.Ety_055 1   Dark Magician
--- http://cinemathyc.blogspot.com/ --- Ety_055 --- http://IDFL.US ---  
Indonesian The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.All.DVDRip.and.Ganool.dunia-lebah.blogspot.com 1   Lebah Ganteng
http://IDFL.US - http://dunia-lebah.blogspot.com  
Indonesian The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.(2012).All.DVDRip.and.Ganool-cinemathyc.blogspotcom.with.Ety_055 1   Dark Magician
--- http://cinemathyc.blogspot.com/ --- Ety_055 --- http://IDFL.US ---  
Indonesian The Twilight Saga Breaking Dawn Part 2 (2012) DVDRip 500MB Ganool and DVDRip.XviD-GECKOS 1   ian120610
Resync from Irwan [mohon maaf ada koreksi dari upload yang pertama, timing 5 menit terakhir nggak sync, terimakasih] 
Indonesian Twilight Saga 5 Breaking Dawn pt two BLURAY/DVDRIP GANOOL xvid Gecko-ID-watddefaq 1   Sang Pangeran
gak pake iklan2 & warning2 gak penting. Duduk manis & enjoy! 
Indonesian The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.All.DVDRip.and.Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com 1   Pein Akatsuki
http://sebuah-dongeng.blogspot.com/ --- http://IDFL.US  
Indonesian 2.CD.The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.All.DVDRip.and.Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com 2   Pein Akatsuki
http://sebuah-dongeng.blogspot.com/ --- http://IDFL.US  
Indonesian The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn-Part.2.2012.DVD.Rip.Xvid-GECKOS.Ganool.Bahasa 1   Subehan86
Happy Watching! 
Indonesian The Twilight Saga Breaking Dawn-Part 2 (2012) DVDRip XviD-GECKOS 1   Nyamuk_bising
(RESYNC) Hanya Edit Timing ALL CREDITS GOES TO "Dietz7"  
Indonesian breaking dawn part2 1   metalhide
 
Indonesian Breakingdawnpart2.Indonesian.DVD 1   Ruby Anumerta
 
Indonesian The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.NEW.TS.XviD.AC3-ADTRG 1   Mochrira
 
Indonesian rumiatiningsih.blogspot.com 2   trirumi
very good guys ! 
Indonesian November 2012 1   eelcell
Semoga Berkenan di Hati Anda. Terima Kasih. 
Indonesian thetwilightsagabrkingpart2ts.catlover.Ganool.com.srt 1   catlover
just resync.dijamin passs untuk versi TS dari ganool. 
Indonesian The Twilight Saga 5: Breaking Dawn - Part 2 (2012) 1   afsya de seira
 
Indonesian the twilight saga breaking dawn par 2 blueray.srt 1   rius
guesy ini dah bluray ana dapat dari temen ana dari los angels amerika.timing pas...n ada kata2terakhir dari film the twilight breaking dawn part 2 yang mengharukaningt jangan di ganti iya terjemahaanya hargailah...asil karya orang lain 
Indonesian The Twilight Saga 5 Breaking Dawn - Part 2 1   Dietz7
Subtitle untuk Film DVD Full (Tanpa Sensor) 
Indonesian The Twilight Saga 5 : Breaking dawn part 2 Indonesian 1   zippien
no comment 
Indonesian The Twlight Saga: Breaking Dawn Part 2 1   Qhiechy
Subtitle Quality CAM Indonesia 
Indonesian The Twilght Saga: Breaking dawn Part 2 HD TS 1   ayuayu
 
Indonesian Twilight Saga 5 : Breaking Dawn Part 2 TS 450MB 1   Sasah_Lakasi
 
Indonesian The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part 2.2012.TS.720p.NEW.Xvid.Ac3-ADTRG 1   hillforks
rsycn from Yechika Chisilia  
Indonesian Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.TSripp 1   uChilChaChile
big thx for original sub by yechika chisilia & resync by me (cocok buat ver Ganool ) 
Indonesian Ganool TS 720p 1   dhanizpoenya
 
Indonesian Breaking.Dawn.Part.Two.2012.TS.V2.and.Ganool 1   irwan
Manual translated & Sync Correctly Perfect (Recommended for Ganool TS Version) 
Indonesian The Twilight Saga 5: Breaking Dawn - Part 2 TS 1   gallih90
Manual translate Editing Timming by yechika chisilia cocok untuk versi TS 
Indonesian The Twilight Saga 5: Breaking Dawn - Part 2 Cam 1   don.nyono
Quality TS-450MB 
Indonesian The Twilight Saga 5: Breaking Dawn - Part 2 TS 720P 1   adulloser
credit to Yechika Chisilia, daku hanya meresync doang. tks..  
Indonesian Twilight Saga Breaking dawn Part 2 Ts 1   oom
For Ts 
Indonesian Twilight Saga 5: Breaking Dawn Part 2 1   Yechika Chisilia
 
Italian The Twilight Saga_ Breaking Dawn - Parte 2 (Bill Condon, 2012) - [AAC 5.1, XviD].avi 1   PuppySub
Versione Italiana "The Twilight Saga_ Breaking Dawn - Parte 2 (Bill Condon, 2012) - [AAC 5.1, XviD].avi" presente su reti BitTorrent & eMule. 
Korean The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.1080p.BluRay.x264 1   Pujors
가독성, 시인성, 맞춤법외 
Korean The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.DVDRip.1400MB-GECKOS 1   KDISASTER
 
Malay The Twilight Saga 5: Breaking Dawn-Part 2 (2012) BluRayRip 720p 1080p x264 1   mor
Rate & Comment. 
Malay The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2 2012 1080p BrRip x264 YIFY 1   mor
Rate & Comment. 
Malay The Twilight Saga 5: Breaking Dawn-Part 2 (2012) DVDRip 1   mor
Rate & Comment. 
Malay The Twilight Saga Breaking Dawn Part 2 2012 DVDRip XviD GECKOS 1   mor
Rate & Comment. 
Malay The.Twilight.Saga.5.Breaking.Dawn.Part.2.2012.NEW.TS.XviD.AC3-ADTRG 1   mR sKY
Pls rate my sub, hope ur're enjoy ) 
Norwegian The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.NORDiC.PAL.DVDR-iNCOGNiTO 1   jeem
RETAIL 
Norwegian The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.720p.BluRay.x264-GECKOS 1   jeem
RETAIL 
Portuguese the.twilight.saga.breaking.dawn.part.2.2012.dvdrip.xvid-geckos 1   Ianique filipe
Sincronia corrigido por Ianique 
Romanian The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2 2   bubuloimare
vs. 1,36 GB fara diactrice 
Romanian The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY 1   Utilizator
The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.720p.BRrip.x264.GAZ.YIFY 
Romanian The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.DVDRip.1400MB-GECKOS 1   bubuloimare
vs. 1,36 GB fara diactrice 
Sinhala The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.1.(2011).BRRip.480P.x264.AAC-ChameE 1   sinsub
Special Thanks - Baiscopelk.com team 
Spanish The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.720p.BluRay.x264-GECKOS.spa 1   xrockasx
me descargue el subtitulo de del primero q posteo aqui para yo compartirles el audio latino https://mega.co.nz/#!4QknQJbB!bWOnKG-iFH0Na_QThjKMJgQbFuV6N7MbNUaG77SCVmA EL PASS_: Nicko182 unir con mkvmergue saludos y comenten cualquier duda se agradece a niko 
Spanish The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.720p.BluRay.x264-GECKOS 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
Spanish The Twilight Saga Breaking Dawn Part 2 1   yrs710
Group 
Swedish The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.NORDiC.PAL.DVDR-iNCOGNiTO 1   jeem
RETAIL 
Swedish The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.720p.BluRay.x264-GECKOS 1   jeem
RETAIL 
Swedish The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.1080p.BluRay.x264-GECKOS 1   mange70k
 
Swedish The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.720p.BluRay.x264-GECKOS 1   mange70k
 
Swedish The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.DVDRip.XviD-GECKOS 1   hang18
 
Vietnamese the.twilight.saga.breaking.dawn.part.2.2012.720p.bluray.x264-geckos 1   X i T
Các bạn xem và cho ý kiến nhé ! 
Vietnamese [L.T.N]TheTwilightSagaBreakingDawn-Part22012TS720PXvidAc3-ADTRG___thelastregister___hdvietnam 1   VietSubTeenager
Bản cực chuẩn mới up, sync hoàn hảo và khớp tất cả các bản. Ngôn từ và nghĩa câu, xưng hô hợp hoàn cảnh hơn. 
Vietnamese The Twilight Saga Breaking Dawn - Part 2 2012 mHD BluRay DD5.1 x264 1   imp2bacass5
Mình có đọc truyện :) do có coi qua một số sub khác nhưng thấy không chính xác lắm nên quyết định dịch, mọi người coi xong thích thì rate nhé :) 
Vietnamese The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.NEW.TS.XviD.AC3-ADTRG 1   tokun266
sub bản Cam. Chỉ khớp với các bản HD ở đoạn đầu 
Vietnamese The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.1080p.BRrip.x264.GAZ.YIFY 1   tokun266
sub bản Cam. Chỉ khớp với các bản HD ở đoạn đầu 
Vietnamese The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.DVDRip.XviD-GECKOS 1   cloud2342
Syc từ bản dịch của hdvietnam.com https://www.facebook.com/TheGioiPhimCuaToi 
Vietnamese The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.NEW.TS.XviD.AC3-ADTRG 1   tokun266
dịch bởi tokun266 từ bản The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.NEW.TS.XviD.AC3-ADTRG Rate nếu bạn thấy tốt hoặc sử dụng để sync các bản khác :D 
Vietnamese The.Twilight.Saga.Breaking.Dawn.Part.2.2012.NEW.TS.XviD.AC3-ADTRG 1   kaytee
 

Subtitles rated bad

Vietnamese The Twilight Saga Breaking Dawn - Part 2 2012 540P Xvid Ac3-ADTRG 1   thelastregister
hdvietnam.com 
Vietnamese The Twilight Saga 5: Breaking Dawn - Part 2 DVD 1   thelastregister
hdvietnam.com