Subtitles for

Poster

The Ward Imdb Flag

  • Year: 2010
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The.Ward.2010.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   dzboudjema
ليست ترجمتي وإنما تمت مزامنتها مع النسخة المذكورة The.Ward.2010.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] 
Arabic The.Ward.2010.LiMiTED.REPACK.BDRip.XviD-DASH 1   leel911
تعديل التوقيت لترجمة المترجم العندليب 
Arabic The.Ward.2010.1080p.MKV.AC3.DTS.NL.Subs.DMT 1   MajedAli
تعديل التوقيت 
Arabic The.Ward.[2010].m720p.Bluray.x264-jewelraz-SRT-23.976FPS 1   jack sparrow 79
معدلة ومنقحة بالكامل  
Arabic The Ward[2010]BRRip XviD-ExtraTorrentRG 1   ahmedoasis
NOT PERFECT BUT ITS GOOD 
Arabic The Ward DVDRIP AC3 XViDIMAGiNE 1   3BeiDaT
koko 2009 ترجمة 
Arabic The Ward 2010 DVDRip 743MB 1   samerkb
♥♥♥النسخة المعدلة الجديدة♥♥♥ 
Arabic The Ward 1   zxz5432
تم تعديل التوقيت ليتناسب مع ديفيدي فلاش 
Arabic the ward 1   trbk2010
معدل 
Arabic John.Carpenters.The.Ward.2010.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Ahmed Anwar
تعديل التوقيت لتناسب النسخة البلوراي مع الشكر للمترجم الأصلي 
Arabic John.Carpenters.The.Ward.2010.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   notice
هذا اول تعديل لي ارجوا ان ينال اعجاب الجميع ... والشكر موصول لصاحب الترجمه الاصلي koko 2009 
Big 5 code The Ward 2010 1   kyaw htwe
Myanmar sub 
Big 5 code The Ward 2010 1   kyaw htwe
Myanmar sub 
Brazillian Portuguese The.Ward.2011.DvDScr.XviD.Feel-Free 1   erasmo
Extraida do legendas.tv, creditos mantidos 
Brazillian Portuguese The.Ward.2011.DVDSCR.XviD.AC3.HQ.Hive-CM8 1   erasmo
Extraida do legendas.tv, creditos mantidos 
Brazillian Portuguese The.Ward.2011.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   sabras
Tradução para pt/br e sincronia para este release 
Brazillian Portuguese The War 1   sabras
Tradução para pt/br e sincronia para este release 
Burmese Win font ကုိအသံုးျပဳပါ I am a Fan of Aung Myint Oo,SKL and Lotus Black   Anonymous
Sorry for using win font they are my old srt 
Czech The.Ward.2011.DVDSCR.XviD.AC3.HQ.Hive-CM8-CZ 1   xuanvinhsaigon
 
Danish The.Ward.2010.NORDiC.1080p.BluRay.x264-DAWGS.da   Firewalker.dk
Retail subs from DAWGS HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Danish The.Ward.2010.1080p.BluRay.x264-OEM1080   Firewalker.dk
Retail subs from DAWGS HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Danish The.Ward.2010.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]   Firewalker.dk
Retail 
Danish The Ward 25.000 FPS DVD   PlutoNash
Sync'ed til retail PAL DVD. Tak til Firewalker.dk for oprindelig fil. 
Danish The.Ward.2010.720p.BluRay.x264-NODLABS 1   Stormshadow
Retail /m. Kursiv 
Danish John.Carpenters.The.Ward.2010.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Overlagtmord
 
Dutch The.Ward.2010.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT   sound.fusion
dvd rip @ 24 fps resync & correctie :...::: soundfusion :::...:https://subscene.com Ripped en bewerkt door relentless 
Dutch Ward The 1   heaven
 
Dutch The Ward 2011 DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8 1   thxervon
 
Dutch The Ward 2010 XviD 1   chahid2009
 
Dutch John.Carpenters.The.Ward.2010.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   mezcal
 
English The.Ward.2010.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   opt
Resynced to YTS release. Pls rate thx. 
English The.Ward.2010.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Anonymous
RARBG ONLY!!! BluRay 720p 
English The.Ward[2010]DvDrip.XviD-ViP3R 1   Matthewong
HI removed and fixed mistakes 
English The.Ward.2011.DvDScr.XviD.Feel-Free 1   muviepsycho
no rar 
English The.Ward.2010.LiMiTED.REPACK.BDRip.XviD-DASH 1   MidnightManiac
 
English The.Ward.2010.DVDRip.XviD-IMAGiNE 1   rackaboy
 
English The.Ward.2010.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   ReMaster
ReMastered 
English The.Ward.2010.BluRay.720p.DTS.x264 1   nikusor665
Deaf Ear , HI removed, 25fps-23.976fps , + ~26s 
English The.Ward.2010.BluRay.720p.DTS.x264 1   nikusor665
Deaf Ear , 25fps-23.976fps , + ~26s 
English The Ward[2010]BRRip XviD-ExtraTorrentRG 1   EkinG
ETRG .. EkinG 
English The Ward[2010]BRRip XviD-ExtraTorrentRG 1   EkinG
ETRG .. EkinG 
English The Ward[2010]BRRip XviD-ExtraTorrentRG 1   sus_mittal
RETAIL SPELL-CHECKED SUBS 
English The Ward DVDRIP AC3 XViDIMAGiNE 1   SaReGaMa
Synched for The Ward DVDRIP AC3 XViD - IMAGiNE.avi 
English The Ward 2010 BRRip XviD AC3-SANTi 1   santi218
sync perfectly 
English The Ward [2010] -Self Sync to Fit 1   Deaf Ear
No Italics. Enjoy! 
English The Ward - Il reparto (John Carpenter, 2011) - [AC3, XviD].avi 1   PuppySub
For Italian version "The Ward - Il reparto (John Carpenter, 2011) - [AC3, XviD].avi" - Improved and corrected. 
English The Ward 1   apuchowdhury
Corrected, Resynced and OCR fixed. Plz Vote if it works.... 
English John.Carpenters.The.Ward.2010.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Azraelrulez
Same as http://subscene.com/english/The-Ward/subtitle-464794.aspx. Removed some HI portions. 
English John Carpenters The Ward 2010 BluRay 720p-1080p DTS x264-CHD 1   santi218
sync perfectly and corrected a lot of spelling 
English dash-theward-repack-xvid 1   EkinG
dash .. EkinG 
English dash-theward-repack-xvid 1   EkinG
dash .. EkinG 
Estonian The Ward DVDRIP AC3 XViDIMAGiNE 1   demon75369
Translated the portugeese sub 
Farsi/Persian The.Ward.2010.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   AMIR_HOSSEIN7
ریسینک مجدد 
Farsi/Persian The.Ward.2011.Feel.Free.DVDScr 1   Sahar-s
 
Farsi/Persian The.Ward.2010.LiMiTED.REPACK.BDRip.XviD-DASH 1   rezatx
من فقط زمانبندي رو درست كردم 
Farsi/Persian The.Ward.2010.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   M_S_R
9MoviE.CO ترجمه از سحر 
Farsi/Persian The Ward 2010 720p BRRrip Tinymoviez Encode 1   hossein89
مترجم حسین آرین نیا(خیرآبادی سابق)انکود نسخه تاینی موویز 
Farsi/Persian The Ward 2010 720p BRRip Tinymoviez encode 1   hossein89
 
Farsi/Persian DVDRIP AC3 XViDIMAGiNEwww.5setare.ir 1   behnam_tr
 
Finnish The.Ward.2010.NORDiC.1080p.BluRay.x264-DAWGS.fi   Firewalker.dk
Retail subs from DAWGS HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Finnish The.Ward.2010.1080p.BluRay.x264-OEM1080   Firewalker.dk
Retail subs from DAWGS HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Finnish The.Ward.2010.LiMiTED.1080p.BluRay.x264-OEM1080 1   finsubs
 
Finnish The Ward DVDRIP AC3 XViD 1   finsubs
 
French The.Ward.2010.LiMiTED.MULTi.1080p.BluRay.x264-ROUGH 1   satirik
subs Z2 
French The.Ward.2010.DVDRip.XviD-ViP3R 1   satirik
subs Z2 
French The Ward [2010] DvdripPRESTiGE 1   satirik
subs Z2 
Indonesian The.Ward.2010.BDRip.x264.AC3.720p.DXVA-eVd   Belensky
RESYNC. Terjemahan manual oleh gp_mobiles. 
Indonesian The.Ward.2010.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   TonyStuck
resync 
Indonesian The.Ward.2010.1080p.BluRay.x264.DD+5.1-Pahe.in   Belensky
RESYNC. Terjemahan oleh gp_mobiles. (Durasi: 01:28:55). 
Indonesian The Ward 720p www.putlockers.com.srt   Constantines
Bercerita tentang seorang wanita yang mengidap penyakit Amnesia. Dia tidak ingat tentang apa yang dia lakukan sebelumnya. 
Indonesian The Ward 2010.srt   Evan Nathaniel
Kristen (Amber Heard) is admitted to the North Bend Psychiatric Hospital in 1966 after she sets fire to a house. As she acclimates to this new setting of locked doors, restricted company, frequent medications, and forced treatments, she learns that there is an additional threat to the ward and its patients: the ghost of Alice Hudson. Alice, out for revenge, chases the girls slasher-style throughout the asylum until the film culminates in an unsurprising twist ending. 
Indonesian BluRay.1080p.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N   Belensky
RESYNC. Terjemahan oleh gp_mobiles. (Durasi: 01:28:55). 
Indonesian 1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT   Belensky
RESYNC. Terjemahan manual oleh gp_mobiles. 
Indonesian The Ward 2011 DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8-indo 1   gp_mobiles
***Enjoy***. For DVDscr. 
Indonesian The Ward 2010 BluRay 720p DTS x264 1   bobe
resync from gp_mobile  
Indonesian The Ward 2010 350MB 1   Crazy_Nune
timingnya pas untuk versi Ganool DVDRip 350MB 
Indonesian The Ward (2011) BluRay 720p 500MB Ganool DTS x264-CHD 1   xxxxx_perdoo
Resync > The Ward (2011) BluRay 720p 500MB Ganool. BluRay 720p DTS x264-CHD. Penerjemah: gp_mobiles  
Indonesian RESYNC Buat Ganool Release 1   BSpidey87
Thanks to original uploader ~ gp_mobiles 
Malayalam The.Ward.2010.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   MSonesubs
 
Norwegian The.Ward.2010.NORDiC.1080p.BluRay.x264-DAWGS.no   Firewalker.dk
Retail subs from DAWGS HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Norwegian The.Ward.2010.1080p.BluRay.x264-OEM1080   Firewalker.dk
Retail subs from DAWGS HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Norwegian The.Ward.2010.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   RuBricK
Custom sub by: Teddyboy33 ~ Resynck by: RuBricK 
Norwegian The Ward[2010]BRRip XviD-ExtraTorrentRG 1   RuBricK
Custom sub by: Teddyboy33 ~ Resynck by: RuBricK 
Norwegian The Ward DVDRIP AC3 XViDIMAGiNE 1   enur
teddyboy33's sub synced to fit IMAGINE 
Norwegian The Ward 2011 DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8 1   Teddyboy33
nedlasting.net Quality Sub 
Norwegian John.Carpenters.The.Ward.2010.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   RuBricK
Custom sub by: Teddyboy33 ~ Resynck by: RuBricK 
Polish The.Ward.2011.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 1   lordgil
The.Ward.2011.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8-[ subtitle-Polish ][ www.napisy.jcom.pl ] 
Polish The.Ward.2010.DVDRIP.AC3.XViD-IMAGiNE 1   lordgil
The.Ward.2010.DVDRIP.AC3.XViD-IMAGiNE-[ subtitle-Polish ][ www.napisy.jcom.pl ] 
Portuguese The.Ward.2011.DVDSCR.XviD.AC3.HQ.Hive-CM8 1   xuanvinhsaigon
 
Romanian The Ward 1   l31G-l30Y
DVDRIP AC3 XViD - IMAGiNE 
Spanish The.Ward.2010.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   manuhugo
duración 1:28:45.  
Spanish The.Ward.2010.LiMiTED.REAL.REPACK.BDRip.XviD-DASH 1   tubowski
Español de España (Castillian Spanish) 
Swedish The.Ward.2010.NORDiC.1080p.BluRay.x264-DAWGS.sv   Firewalker.dk
Retail subs from DAWGS HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Swedish The.Ward.2010.1080p.BluRay.x264-OEM1080   Firewalker.dk
Retail subs from DAWGS HoundDawgs.org, Enjoy and rate  
Swedish The Ward 1   jangu
 
Swedish John.Carpenters.The.Ward.2010.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   Dafox
Works for 720p to  
Thai The Ward 2010 TH   artdekdok
OCR 
Turkish The Ward[2010]BRRip XviD-ExtraTorrentRG 1   EkinG
ETRG .. EkinG 
Turkish The Ward[2010]BRRip XviD-ExtraTorrentRG 1   EkinG
ETRG .. EkinG 
Vietnamese The.Ward.2010.1080p.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-v0v.mkv   v0v
1:28:44 - sync from oneplusone 
Vietnamese The.Ward.DVDrip.2011 1   nguyenorg
Dịch Bởi binbotinto 
Vietnamese The.Ward.2011.DvDScr.XviD.Feel-Free 1   binbotinto
Đã hiệu chỉnh lại lần 2 - xem đỡ ghiền 
Vietnamese The.Ward.2011.DvDScr.XviD.Feel-Free 1   binbotinto
Bản dịch xem tàm tạm 
Vietnamese The ward 1   BowunHo
Rip by Hà Bửu Nguyên-source DVD 
Vietnamese John.Carpenters.The.Ward.2010.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   oneplusone
Sync từ bản up The.Ward.2011.DvDScr.XviD.Feel-Free của binbotinto 
Vietnamese John Carpenters The Ward 2010 BluRay 720p DTS x264-CHD 1   hunganhqn