Subtitles for

Poster

The Weather Man Imdb Flag

  • Year: 2005
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The.Weather.Man.WEBRip   Bander Alhlbaney
== SRT ترجمة أصلية بصيغة == 
Arabic The.Weather.Man.2005.BRRip.x264-ION10   Adnan.sa
𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 
Arabic The.Weather.Man.2005.720p.BluRay.x264-OLDTiME   Adnan.sa
𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 
Arabic The.Weather.Man.2005.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Adnan.sa
𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 
Arabic The.Weather.Man.2005.1080p.BluRay.x265-RARBG   Adnan.sa
𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 
Arabic The.Weather.Man.2005.1080p.BluRay.x264-OLDTiME   Adnan.sa
𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 
Arabic The.Weather.Man.2005.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   Adnan.sa
𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 
Arabic The.Weather.Man.2005.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT   Adnan.sa
𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 
Arabic The.Weather.Man.2005.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Adnan.sa
𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 
Arabic The Weather Man 2005 OSN   Adnan.sa
𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 
Arabic The Weather Man 2005 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo   Vin14
ليست لي. تعديل التوقيت فقط 
Arabic The.Weatherman[2005]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo 1   thonker
The.Weatherman[2005]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo.sub 
Arabic The.Weather.Man.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   Brad Pitt II
By Brad Pitt II 
Arabic The.Weather.Man.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   mr_ramy313
The.Weather.Man.DVDRip.XviD-DiAMOND 
Arabic The.Weather.Man.2005.720p.BrRip.x1264.YIFY 1   MHMLL
YIFY متوافقة مع هذا الإصدار 
Arabic THE WEATHER MAN BY HABIBJAHAM 1   habibjaham
THE WEATHER MAN BY HABIBJAHAM.rar 
Brazillian Portuguese WeatherManThe2004-Brazilianportuguese[Xsubt.com][1880791511] 1   Cleon
 
Bulgarian WeatherManThe2004-Bulgarian[Xsubt.com][1305981411] 1   Cleon
 
Croatian The Weather Man (2005) 1   Strider71
The Weather Man (2005) 
Croatian The Weather Man (2005) 2   Strider71
The Weather Man (2005) 
Czech dmd-twman.cz 1   Cleon
 
Danish The.Weather.Man.2005.720p.BrRip.x1264.BOKUTOX.YIFY   Firewalker.dk
Retail, webrip 
Danish The.Weather.Man.2005.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-NTb   LP-Rip
tribal's tekst tilpasset til: The.Weather.Man.2005.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-NTb Tak til tribal! 
Danish The.Weather.Man.2005.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TRiToN   WarbossMork
Firewalker.dk upload tilpasset 
Danish WeatherManThe2004-Danish[Xsubt.com][7438479311] 1   Cleon
 
Danish The.Weather.man[2005]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo 1   tribal
 
Danish The.Weather.Man.2005.720p.BrRip.x1264.BOKUTOX.YIFY 1   Rokke
Tidskoder justeret. 
Dutch The.Weather.Man.2005.480P.Bluray.X264.[Moviesfd]   Rooij
Enjoy! 
Dutch WeatherManThe2004-Netherlands[Xsubt.com][4016321411] 1   Cleon
 
English The.Weather.Man.2005.MULTi.1080p.BluRay.x264-ZiT   zitoune69
 
English The.Weather.Man.2005.1080p.WEBRip.x264-RARBG   itsmeryan
HI removed 
English The.Weather.Man.2005.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-NTb   qwe90
 
English The Weather Man 2005 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo   Vin14
Not mine. Timning Fixed Only. 
English The Weather Man (2005) BluRay [ 01:41:47] incl. CHAPTERFILE   tuco769
Retail, Non-HI, retained italics, removed noises, balanced gaps/ durations etc.. - 2nd file: chapters (retail / named) 
English The Weather Man (2005) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 afm72)   krynomore
Runtime: 01:41:47; Extracted from mkv, removed SDH, removed italics, corrected OCR errors, merged short lines, split long lines, spell checked, and fixed common errors.  
English The Weather Man 23.976 FPS Blu-ray   Glin
OCR'ed from retail. Italics retained. Text for the Hearing Impaired removed. 
English The Weather Man 23.976 FPS Blu-ray   Glin
OCR'ed from retail. Italics retained. Text for the Hearing Impaired included. 
English The.Weather.Man.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   luckyman4life87
remove author. 
English The.Weather.Man.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   Sinistral
The.Weather.Man.DVDRip.XviD-DiAMOND 
English The.Weather.Man.2005.HDTV.720p.x264-HDL 1   sub_rubh
Enjoy. 
English The.Weather.Man.2005.720p.BrRip.x1264.BOKUTOX.YIFY 1   shuja1410
 
English The Weather Man Axxo Release corrected by Jaycamp 1   Jaycamp
The Weather Man Axxo Release corrected by Jaycamp 
English AC3-C00LdUdE 1   waltdisneypixar
AC3-C00LdUdE 
English The Weather Man 25.000 FPS DVD 1   SubWombat
 
English The.Weather.Man.2005.XviD.AC3.CD2-WAF 2   boicotinho
XviD-DiAMOND version resynched for 2 CDs. 
Estonian The Weather Man 1   ahti1
The Weather Man.rar 
Farsi/Persian The.Weather.Man.2005.720p.BrRip.x1264.BOKUTOX.YIFY 1   FAZEL77
هماهنگ شده با این نسخه 
Farsi/Persian The.Weather.Man.2005.720p.BrRip 1   mani695
فقط هماهنگ کردم hon7.blogsky.com 
Farsi/Persian The Weather Man By Raheleh.Kh 1   Raheleh.Kh
For 700 MB Version.avi 
Finnish The.Weather.Man.2005.720p.BrRip.x1264.BOKUTOX.YIFY   Firewalker.dk
Retail, webrip 
Finnish The.Weather.Man.DVDRip.XviD-DiAMOND-Italics 1   Hideaway
 
Finnish The.Weather.Man.2005.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   mindfukker
The.Weather.Man.2005.DVDRip.XviD-DiAMOND 
Finnish The.Weather.Man.2005.DVDRip.XviD-CiPA 2   mindfukker
The.Weather.Man.2005.DVDRip.XviD-CiPA 
French The.Weather.Man.2005.MULTi.1080p.BluRay.x264-ZiT   zitoune69
French Forced 
French The.Weather.Man.2005.MULTi.1080p.BluRay.x264-ZiT   zitoune69
 
French The.Weather.Man.2005.720p.BrRip.x1264.BOKUTOX.YIFY   lolo1734
RETAIL Z2 resync 
French The.Weather.Man.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   Hideaway
The.Weather.Man.DVDRip.XviD-DiAMOND  
German The Weather Man (2005) BluRay   tuco769
Seperate files: Forced subs, Engl. subs & chapterfile (retail / named) 
Greek The Weather Man.Greek 1   Cleon
 
Hebrew The.Weather.Man.2005.720p.BrRip.x1264.BOKUTOX.YIFY   shay640
 
Hebrew The.Weather.Man.2005.1080p.WEBRip.x265-RARBG   shay640
 
Hebrew The.Weather.Man.2005.1080p.WEBRip.x265-RARBG   shay640
 
Hebrew The Weather Man(2005).BrRip.720p.x1264.SNR.heb   shay640
 
Hebrew The.Weather.Man.DVDRip.XviD-DiAMOND.heb 1   Cleon
 
Hebrew The Weather Man(2005).BrRip.720p.x1264.SNR.heb 1   shay640
 
Hebrew The Weather Man(2005).720p.BrRip.SNR.heb 1   shay640
 
Hungarian Az idj-s DVDRip-aXXo Subrip HUN 1   Cleon
 
Indonesian The.Weather.Man.2005.ALL.WEBRip / AMZN   tedi
Retail HBO GO Resync for WEBRip 
Indonesian The.Weather.Man.2005.ALL.BluRay   tedi
Retail HBO GO Resync for BluRay 
Indonesian The Weather Man [BRRip] -YIFY- 1   Ikude
 
Korean The.Weather.Man.2005.1080p.BluRay.x265-RARBG   Dcollector
sub2smi: 밥오 (2019.06.08)/ smi2srt: Daaak (20220620 MON) 
Korean The.Weather.Man.DVDRip.XviD-DiAMOND.smi 1   joogunking
 
Malay The.Weather.Man.2005.720p.BrRip.x1264.BOKUTOX   ShasyaLala
HBO Retail. 
Norwegian The.Weather.Man.2005.720p.BrRip.x1264.BOKUTOX.YIFY   Firewalker.dk
Retail, webrip 
Norwegian The.Weather.Man.2005.1080p.BluRay.x264-OLDTiME.no   CtrlAltDel
👍Firewalker.dk for teksten - 25.000 → 23.976 fps 
Polish The.Weatherman[2005]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo POL 1   Cleon
 
Portuguese dmd-twmandjj.home.sapo.pt 1   Cleon
 
Romanian The Weather Man cd1 2   Cleon
 
Slovenian The.Weather.Man.2005.XviD.AC3.CD1-WAF 2   Cleon
 
Spanish The.Weather.Man.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   Sinistral
The.Weather.Man.DVDRip.XviD-DiAMOND 
Swedish The.Weather.Man.2005.HDTV.720p.x264-HDL   Sweden721127
The Weather Man svensk text 
Swedish The.Weather.Man.2005.720p.BrRip.x1264.BOKUTOX.YIFY   Firewalker.dk
Retail, webrip 
Swedish The.Weather.Man.DVDRip.XviD-DiAMOND-Italics 1   Hideaway
 
Swedish The.Weather.Man.2005.DVDRip.XviD-DiAMOND 1   klaofa
The.Weather.Man.2005.DVDRip.XviD-DiAMOND 
Thai The Weather Man   Masato
 
Turkish The.Weather.Man.2005.HDRip.XviD.TR.TLf.CD1- 2   Cleon
 
Vietnamese The.Weather.Man.2005.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-NTb   thanhtu2004
 
Vietnamese The.Weather.Man.2005.720p.BrRip.x1264.BOKUTOX.YIFY 1   etheo
sync lai sub thui nha 
Vietnamese The Weatherman 2005 DvDrip AC3 Eng aXXo 1   ctan10
 
Vietnamese The Weather Man 2005 HDTV 720p x264-HDL 1   QuangBahoa
Sync time for HDTV 720p x264-HDL 
Vietnamese The Weather Man 23.976 FPS DVD 1   vannguyenqn