تم ضبط التوقيت وترجمة الحوار الناقص
في المشاهدة المضافة في نسخ
UNRATED
This Means War 2012Action | Comedy | Romance
ملاحظة: لا أقترح عليكم المشاهدة العائليةلما يحتويه من إيحاءات وبعض الألفاظ المحظورة
قام بضبط التوقيت أخي عبدالله
leel911
مشكوراً, وهذا الرجل يستحق الشكر الجزيل على المجهود الواضح للعيان
فشكراً لك أخي عبدالله
الترجمة متوافقة مع جميع نسخ
تحياتي للجميع
================
"من لا يشكر الناس لا يشكر الله"أثناء قيامي بالتعديل وقبل التعديلالأخAraBBacKكان له دور في مساعدتي بذلك
فله كل الشكر والتقدير
اشكرك اخي على سرعة التعديل
تحياتي
الشـاعر المبــدع
احسنت يا صديقي لطالما استمتعت بأفلامك وترجمتك المميزة والاحترافية
دمت بحفظ الرحمن
واخوي عبد الله مجهود واضح ولا عليه غبار
ارتسم العمل بتعاون جميل ورائع
احسنتم جميعا
@LORCA.LFC
العفو أخي
الحمد لله أخي بمساعدة الأحبة
واهلاً وسهلاً بك عزيزي
==========================@leel911
لا تعليق============================@ALOoONE
أشكرك يا صديقي على حروفك الذهبية
وشرفتي اخي
مشكوور على الابداع
هل الترجمه متوافقه مع
This.Means.War.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-SPARKS
بانتظار جديدك
مشاركتى هذة تقديرا منى واحتراما
للشاعر
الانسان
والشاعر له مكانه عندى لايعلمها الا الله
ويكفى ما فعله معى
فى الشدائد
كان بجانبى
اخ وصديق
انسان بمعنى الكلمة
واسعدتنى
كلمات الاخوة والمديح الصادق
للشاعر وهو يستحق اكثر من ذلك
وفقك الله فى حياتك
وجعل دعائنا لك فى ميزان حسناتك
وشكر خاص لكل الاخوة الافاضل
وتحياتى للجميع
شكراً لك اخي شاعر على الترجمه...
سلمت يداك ~
بارك الله فيك ودمت على خير
من أروع وأفضل الأفلام اللى شوفتها
فبالتالى لا يصح إلا الصحيح
ترجمة قمة فى الروعة والابداع والتميز
تسلم ايدك وشكراًَ على الشكر
الترجمة متوافقة معا This Means War UNRATED 2012 BRRip XviD AC3-SANTi اتمنى احد يترجم فلم Nazis.at.the.Center.of.the.Earth.2012 شكراً لكم
يعطيك العافية ع الترجمة الاكثر من رائعة واشكر عبدالله على التعديل الجميل
عجزت الكلمات تعبرعن مدى الجميل و العرفان اللي بدر منك اتجاه متابعين السب سين لن ينساه إنسان ، عمل المعروف يدوم و الجميل دائما محفوظ ، لا تفكر في يوم أن ننسى
فشكر لكما على هذا الجهد الأكثر من رائع
في رعاية الرحمن
مجهود يحترم وعمل رائع
Comments on this subtitle (36)
تم ضبط التوقيت وترجمة الحوار الناقص
في المشاهدة المضافة في نسخ
UNRATED
This Means War 2012
Action | Comedy | Romance
ملاحظة: لا أقترح عليكم المشاهدة العائلية
لما يحتويه من إيحاءات وبعض الألفاظ المحظورة
قام بضبط التوقيت أخي عبدالله
leel911
مشكوراً, وهذا الرجل يستحق الشكر الجزيل على المجهود الواضح للعيان
فشكراً لك أخي عبدالله
الترجمة متوافقة مع جميع نسخ
UNRATED
تحياتي للجميع
================
"من لا يشكر الناس لا يشكر الله"
أثناء قيامي بالتعديل وقبل التعديل
الأخ
AraBBacK
كان له دور في مساعدتي بذلك
فله كل الشكر والتقدير
اشكرك اخي على سرعة التعديل
تحياتي
اخجلني طيبك و تواضعك وتعاملك الطيب اخي شاعر
والعين ما تعلى على الحاجب فأنت صاحب الترجمة ومنسقها
والشكر لله ثم لك اخي شاعر .. ولا ننسى ايضاً جهدك الواضح في ترجمة احلى وافضل الأفلام
الى درجة وصلت اني شاهدت فيلم الذهب الأسود مع الأصدقاء
وفي وسط الفيلم قلت لهم ان هذا المترجم صديقي
و ذلك لسبب اني شاهدت ترجمة لم ارى لها مثيل وطغت بحسنها و جمالها على
جمال الفيلم وبما حمل من اخراج و قصه و.و.و.و الخ
ما شاء الله تبارك الله ، و الله يحفظك من كل حاسد
واشكرك على هذا الأطراء الجميل و ليس بغريب عليك لمعرفتي بأخلاقك و حسن تربيتك
تحياتي لك و متمنيا لك بدوام الصحة والعافيه
اخوك / عبدالله
الشـاعر المبــدع
احسنت يا صديقي لطالما استمتعت بأفلامك وترجمتك المميزة والاحترافية
دمت بحفظ الرحمن
واخوي عبد الله مجهود واضح ولا عليه غبار
ارتسم العمل بتعاون جميل ورائع
احسنتم جميعا
@LORCA.LFC
العفو أخي
الحمد لله أخي بمساعدة الأحبة
واهلاً وسهلاً بك عزيزي
==========================
@leel911
لا تعليق
============================
@ALOoONE
أشكرك يا صديقي على حروفك الذهبية
وشرفتي اخي
تحياتي
مشكوور على الابداع
هل الترجمه متوافقه مع
This.Means.War.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-SPARKS
بانتظار جديدك
مشاركتى هذة تقديرا منى واحتراما
للشاعر
الانسان
والشاعر له مكانه عندى لايعلمها الا الله
ويكفى ما فعله معى
فى الشدائد
كان بجانبى
اخ وصديق
انسان بمعنى الكلمة
واسعدتنى
كلمات الاخوة والمديح الصادق
للشاعر وهو يستحق اكثر من ذلك
وفقك الله فى حياتك
وجعل دعائنا لك فى ميزان حسناتك
وشكر خاص لكل الاخوة الافاضل
وتحياتى للجميع
شكراً لك اخي شاعر على الترجمه...
سلمت يداك ~
بارك الله فيك ودمت على خير
من أروع وأفضل الأفلام اللى شوفتها
فبالتالى لا يصح إلا الصحيح
ترجمة قمة فى الروعة والابداع والتميز
تسلم ايدك وشكراًَ على الشكر
الترجمة متوافقة معا This Means War UNRATED 2012 BRRip XviD AC3-SANTi اتمنى احد يترجم فلم Nazis.at.the.Center.of.the.Earth.2012 شكراً لكم
يعطيك العافية ع الترجمة الاكثر من رائعة واشكر عبدالله على التعديل الجميل
عجزت الكلمات تعبرعن مدى الجميل و العرفان اللي بدر منك اتجاه متابعين السب سين
لن ينساه إنسان ، عمل المعروف يدوم و الجميل دائما محفوظ ، لا تفكر في يوم أن ننسى
فشكر لكما على هذا الجهد الأكثر من رائع
في رعاية الرحمن
مجهود يحترم وعمل رائع