Subtitles for

Poster

Thor: The Dark World Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Albanian Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   s33th3
„Kino-AL“ - Faqe me titra shqip: www.kino-al.com.  
Arabic Thor:The.Dark.World.2013.WEBRip.LINE.XviD.AC3.ACAB 1   Hero Kan
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄© 
Arabic Thor:The.Dark.World.2013.WEBRip.LINE.XviD.AC3.ACAB 1   Omar ALPrincE
Sub By "Omar ALPrincE & Mahdy Mohammed" 
Arabic Thor:The.Dark.World.2013.WEBRip.LINE.XviD.AC3.ACAB 1   ali talal
ترجمة بنظامين "تاغز" و "نان تاغز" و بالإلوان 
Arabic Thor:The.Dark.World.2013.WEBRip.LINE.XviD.AC3.ACAB 1   KiLLeR SpIDeR
By .. KiLLeR SpIDeR - عبد الرحمن رسمي 
Arabic Thor:The.Dark.World.2013.HDRip.XviD-ViP3R 1   Omar ALPrincE
Sub By "Omar ALPrincE & Mahdy Mohammed" 
Arabic Thor:The.Dark.World.2013.HDRip.XviD-ViP3R 1   ali talal
ترجمة بنظامين "تاغز" و "نان تاغز" و بالإلوان 
Arabic Thor:The.Dark.World.2013.HDRip.XviD-ViP3R 1   KiLLeR SpIDeR
By .. KiLLeR SpIDeR - عبد الرحمن رسمي 
Arabic Thor:The.Dark.World.2013.HDRip.XviD-SaM[ETRG] 1   Omar ALPrincE
Sub By "Omar ALPrincE & Mahdy Mohammed" 
Arabic Thor:The.Dark.World.2013.HDRip.XviD-SaM[ETRG] 1   ali talal
ترجمة بنظامين "تاغز" و "نان تاغز" و بالإلوان 
Arabic Thor:The.Dark.World.2013.HDRip.XviD-SaM[ETRG] 1   KiLLeR SpIDeR
By .. KiLLeR SpIDeR - عبد الرحمن رسمي 
Arabic Thor:The.Dark.World.2013.HDRip.XviD-MAXSPEED 1   Omar ALPrincE
Sub By "Omar ALPrincE & Mahdy Mohammed" 
Arabic Thor:The.Dark.World.2013.HDRip.XviD-MAXSPEED 1   ali talal
ترجمة بنظامين "تاغز" و "نان تاغز" و بالإلوان 
Arabic Thor:The.Dark.World.2013.HDRip.XviD-MAXSPEED 1   KiLLeR SpIDeR
By .. KiLLeR SpIDeR - عبد الرحمن رسمي 
Arabic Thor:The.Dark.World.2013.HDRip.XViD.NO1KNOWS 1   Omar ALPrincE
Sub By "Omar ALPrincE & Mahdy Mohammed" 
Arabic Thor:The.Dark.World.2013.HDRip.XViD.NO1KNOWS 1   ali talal
ترجمة بنظامين "تاغز" و "نان تاغز" و بالإلوان 
Arabic Thor:The.Dark.World.2013.HDRip.XViD.NO1KNOWS 1   KiLLeR SpIDeR
By .. KiLLeR SpIDeR - عبد الرحمن رسمي 
Arabic Thor:The.Dark.World.2013.HDRip.XviD.AC3-4PlayHD 1   Omar ALPrincE
Sub By "Omar ALPrincE & Mahdy Mohammed" 
Arabic Thor:The.Dark.World.2013.HDRip.XviD.AC3-4PlayHD 1   ali talal
ترجمة بنظامين "تاغز" و "نان تاغز" و بالإلوان 
Arabic Thor:The.Dark.World.2013.HDRip.XviD.AC3-4PlayHD 1   KiLLeR SpIDeR
By .. KiLLeR SpIDeR - عبد الرحمن رسمي 
Arabic Thor:The.Dark.World.2013.720p.WEBRiP.XViD.AC3-LEGi0N 1   Omar ALPrincE
Sub By "Omar ALPrincE & Mahdy Mohammed" 
Arabic Thor:The.Dark.World.2013.720p.WEBRiP.XViD.AC3-LEGi0N 1   ali talal
ترجمة بنظامين "تاغز" و "نان تاغز" و بالإلوان 
Arabic Thor:The.Dark.World.2013.720p.WEBRiP.XViD.AC3-LEGi0N 1   KiLLeR SpIDeR
By .. KiLLeR SpIDeR - عبد الرحمن رسمي 
Arabic Thor:The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS. 1   ali talal
ترجمة بنظامين "تاغز" و "نان تاغز" و بالإلوان 
Arabic Thor:The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS 1   Omar ALPrincE
Sub By "Omar ALPrincE & Mahdy Mohammed" 
Arabic Thor:The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS 1   KiLLeR SpIDeR
By .. KiLLeR SpIDeR - عبد الرحمن رسمي 
Arabic Thor:The.Dark.World.2013.720p.HDRip.XviD-AQOS 1   Omar ALPrincE
Sub By "Omar ALPrincE & Mahdy Mohammed" 
Arabic Thor:The.Dark.World.2013.720p.HDRip.XviD-AQOS 1   ali talal
ترجمة بنظامين "تاغز" و "نان تاغز" و بالإلوان 
Arabic Thor:The.Dark.World.2013.720p.HDRip.XviD-AQOS 1   KiLLeR SpIDeR
By .. KiLLeR SpIDeR - عبد الرحمن رسمي 
Arabic Thor:The.Dark.World.2013.720p.HDRip.XviD.AC3-RARBG 1   Omar ALPrincE
Sub By "Omar ALPrincE & Mahdy Mohammed" 
Arabic Thor:The.Dark.World.2013.720p.HDRip.XviD.AC3-RARBG 1   ali talal
ترجمة بنظامين "تاغز" و "نان تاغز" و بالإلوان 
Arabic Thor:The.Dark.World.2013.720p.HDRip.XviD.AC3-RARBG 1   KiLLeR SpIDeR
By .. KiLLeR SpIDeR - عبد الرحمن رسمي 
Arabic Thor.The.Dark.World.3D.2013.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-PublicHD 1   jok619
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄© 
Arabic Thor.The.Dark.World.3D.2013.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-PublicHD 1   suliman.k
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©  
Arabic Thor.The.Dark.World.3D.2013.1080p.BluRay.Half-OU.DTS.x264-PublicHD 1   suliman.k
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©  
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.R6.WebRip.HC.SUBS.x264.AAC-RARBG 1   Mo7ammed Ebrahim
© Mo7ammed Ebrahim™ 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.R6.HDCAM.Xvid-CRYS 1   Mo7ammed Ebrahim
© Mo7ammed Ebrahim™ 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.R6.HDCAM.x264.AAC-UNiTY 1   Mo7ammed Ebrahim
© Mo7ammed Ebrahim™ 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   ali talal
ترجمة بنظامين "تاغز" و "نان تاغز" و بالإلوان 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   Hero Kan
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄© 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   D@rk Legend
محمّد هيبة & علي طلال 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   KiLLeR SpIDeR
By..KiLLeR SpIDeR- عبد الرحمن رسمي  
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   Omar ALPrincE
Sub By "Omar ALPrincE & Mahdy Mohammed" 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.720p.BluRay-800MB 1   Hero Kan
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄© 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.720p.BluRay-800MB 1   Omar ALPrincE
Sub By "Omar ALPrincE & Mahdy Mohammed" 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   ali talal
ترجمة بنظامين "تاغز" و "نان تاغز" و بالإلوان 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Hero Kan
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄© 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   D@rk Legend
محمّد هيبة & علي طلال 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Omar ALPrincE
Sub By "Omar ALPrincE & Mahdy Mohammed" 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   KiLLeR SpIDeR
By..KiLLeR SpIDeR- عبد الرحمن رسمي  
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.720p.BluRay.900MB-ShAaNiG 1   Hero Kan
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄© 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.720p.BluRay.900MB-ShAaNiG 1   Omar ALPrincE
Sub By "Omar ALPrincE & Mahdy Mohammed" 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.KOR.SUB.HDRip.x264.AC3-MiLLENiUM 1   The_Last_A
تم ضبط وتعديل الترجمة لتوافق النسخة Thor.The.Dark.World.2013.KOR.SUB.HDRip.x264.AC3-MiLLENiUM 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.HDRip.XviD-AQOS 1   The_Last_A
تم ضبط وتعديل الترجمة لتوافق النسخة Thor.The.Dark.World.2013.HDRip.XviD-AQOS  
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.EXTRAS.720p.BluRay.x264-PublicHD 1   ali talal
ترجمة بنظامين "تاغز" و "نان تاغز" و بالإلوان 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.EXTRAS.720p.BluRay.x264-PublicHD 1   Hero Kan
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄© 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.EXTRAS.720p.BluRay.x264-PublicHD 1   D@rk Legend
محمّد هيبة & علي طلال 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.EXTRAS.720p.BluRay.x264-PublicHD 1   KiLLeR SpIDeR
By..KiLLeR SpIDeR- عبد الرحمن رسمي  
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.EXTRAS.720p.BluRay.x264-PublicHD 1   Omar ALPrincE
Sub By "Omar ALPrincE & Mahdy Mohammed" 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.COMPLETE.BLURAY-LAZERS 1   Hero Kan
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄© 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.Cam.x264.2Audio-SmY 1   Mo7ammed Ebrahim
© Mo7ammed Ebrahim™ 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   ali talal
ترجمة بنظامين "تاغز" و "نان تاغز" و بالإلوان 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   Hero Kan
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄© 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   D@rk Legend
محمّد هيبة & علي طلال 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   KiLLeR SpIDeR
By..KiLLeR SpIDeR- عبد الرحمن رسمي  
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   Omar ALPrincE
Sub By "Omar ALPrincE & Mahdy Mohammed" 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.BRRip.XviD.AC3-SaM[ETRG] 1   Hero Kan
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄© 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.BRRip.XviD.AC3-SaM[ETRG] 1   Omar ALPrincE
Sub By "Omar ALPrincE & Mahdy Mohammed" 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.BRRip.XviD.AC3.-SaM[ETRG] 1   ali talal
ترجمة بنظامين "تاغز" و "نان تاغز" و بالإلوان 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.BRRip.XviD.AC3.-SaM[ETRG] 1   D@rk Legend
محمّد هيبة & علي طلال 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.BRRip.XviD.AC3.-SaM[ETRG] 1   KiLLeR SpIDeR
By..KiLLeR SpIDeR- عبد الرحمن رسمي  
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.BRRip.x264.AC3-MiLLENiUM 1   Omar ALPrincE
Sub By "Omar ALPrincE & Mahdy Mohammed" 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.BRRip x264.AC3-MiLLENiUM 1   ali talal
ترجمة بنظامين "تاغز" و "نان تاغز" و بالإلوان 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.BRRip x264.AC3-MiLLENiUM 1   D@rk Legend
محمّد هيبة & علي طلال 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.BRRip x264.AC3-MiLLENiUM 1   KiLLeR SpIDeR
By..KiLLeR SpIDeR- عبد الرحمن رسمي  
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.iPad.720p.AAC.x264-CHDPAD 1   mOh2ooo
ZerY3a تعديل التوقيت  
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG 1   Omar ALPrincE
Sub By "Omar ALPrincE & Mahdy Mohammed" 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.720p.800MB-Ganool 1   Omar ALPrincE
Sub By "Omar ALPrincE & Mahdy Mohammed" 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.720p.800MB.Ganool 1   D@rk Legend
محمّد هيبة & علي طلال 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.720p.800MB.Ganool 1   KiLLeR SpIDeR
By..KiLLeR SpIDeR- عبد الرحمن رسمي  
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.BDRip.x264-SPARKS 1   Omar ALPrincE
Sub By "Omar ALPrincE & Mahdy Mohammed" 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.BDRip x264-SPARKS 1   ali talal
ترجمة بنظامين "تاغز" و "نان تاغز" و بالإلوان 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.BDRip x264-SPARKS 1   D@rk Legend
محمّد هيبة & علي طلال 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.BDRip x264-SPARKS 1   KiLLeR SpIDeR
By..KiLLeR SpIDeR- عبد الرحمن رسمي  
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS 1   maz2020
 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG 1   Omar ALPrincE
Sub By "Omar ALPrincE & Mahdy Mohammed" 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.720p.BRRip.x264-YIFY.1080p.YIFY 1   ali talal
ترجمة بنظامين "تاغز" و "نان تاغز" و بالإلوان 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.720p.BRRip.x264-YIFY.1080p.YIFY 1   D@rk Legend
محمّد هيبة & علي طلال 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.720p.BRRip.x264-YIFY.1080p.YIFY 1   KiLLeR SpIDeR
By..KiLLeR SpIDeR- عبد الرحمن رسمي  
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.720p.BRRip.x264-YIFY 1   Omar ALPrincE
Sub By "Omar ALPrincE & Mahdy Mohammed" 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264-BLOW 1   Omar ALPrincE
Sub By "Omar ALPrincE & Mahdy Mohammed" 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   midoline2100
تم تعديل التوقيت مع تحياتى لمشاهدة ممتعة  
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   MedTaha4Ever
Dr.Ali Tala & Dark Legend http://tunisiantorrent.magix.net/ 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264.BLOW 1   ali talal
ترجمة بنظامين "تاغز" و "نان تاغز" و بالإلوان 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264.BLOW 1   D@rk Legend
محمّد هيبة & علي طلال 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264.BLOW 1   KiLLeR SpIDeR
By..KiLLeR SpIDeR- عبد الرحمن رسمي  
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.1080p.REMUX.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-RARBG 1   Sai
ترجمة - وائل ممدوح تعديل التوقيت ساي 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Omar ALPrincE
Sub By "Omar ALPrincE & Mahdy Mohammed" 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.3D.AVC.DTS-HD.MA.7.1-PublicHD 1   suliman.k
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©  
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.1080p.3D.HSBS.BluRay.x264.YIFY 1   jasonstatham
 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.1080p.3D.HSBS.BluRay.x264.YIFY 1   jasonstatham
 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.1080p.3D.HSBS.BluRay.x264.YIFY 1   suliman.k
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©  
Arabic Thor.The.Dark.World.2013 yify 1   jasonstatham
 
Arabic --->TRAILER<--- Thor- The Dark World Official Trailer#2 ( الإعلان يوجد بالداخل ) 1   khaled sabry
أستاذ الترجمة : خالد صبري ابراهيم البيومي 
Arabic --->TRAILER<--- Thor- The Dark World (Teaser Trailer)الإعلان بالداخل 1   khaled sabry
أستاذ الترجمة : خالد صبري ابراهيم البيومي 
Arabic --->TRAILER<--- Thor- The Dark World (Teaser Trailer) 1   ZrZoor
 
Arabic Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.720p.800MB.Ganool 1   ali talal
ترجمة بنظامين "تاغز" و "نان تاغز" و بالإلوان 
Bengali Thor: The Dark World (2013) Bangla Subtitle BRRIP 1   Symon Alex
Don't forget to RATE... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1 
Bengali Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.720p-Ganool 1   Symon Alex
Don't forget to RATE... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1 
Bengali Thor.The.Dark.World.2013.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG 1   Symon Alex
Don't forget to RATE... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1 
Bengali Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264-YIFY 1   Symon Alex
Don't forget to RATE... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1 
Bengali Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Symon Alex
Don't forget to RATE... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1 
Bengali Thor The Dark World (2013) Bangla subtitle dvdscr 1   MASUD IQBAL
 
Brazillian Portuguese Thor.The_.Dark_.World_.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS 1   Downloads Torrent Brasil
www.downloadstorrentbrasil.com.br 
Brazillian Portuguese Thor.The.Dark.World.2013.WEBRip.XviD.AC3.5.1-RARBG 1   comcicsubs
 
Brazillian Portuguese Thor.The.Dark.World.2013.HDRip.XViD-NO1KNOWS 1   comcicsubs
 
Brazillian Portuguese Thor.The.Dark.World.2013.HDRip.XviD-AQOS 1   comcicsubs
 
Brazillian Portuguese Thor.The.Dark.World.2013.HDRip.Xvid.Ac3-MiLLENiUM 1   comcicsubs
 
Brazillian Portuguese Thor.The.Dark.World.2013.HDRip.XviD.AC3-4PlayHD 1   comcicsubs
 
Brazillian Portuguese Thor.The.Dark.World.2013.HDRip.XviD.Ac3.Feel-Free 1   comcicsubs
 
Brazillian Portuguese Thor.The.Dark.World.2013.HDRip.x264.AC3-FooKaS 1   comcicsubs
 
Brazillian Portuguese Thor.The.Dark.World.2013.HDRip.x264.AAC-ViZNU 1   comcicsubs
 
Brazillian Portuguese Thor.The.Dark.World.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Thor.The.Dark.World.2013.BDRip.x264-SPARKS 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEBRiP.XViD.AC3-LEGi0N 1   comcicsubs
 
Brazillian Portuguese Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEBRip.x264.AC3-RARBG 1   comcicsubs
 
Brazillian Portuguese Thor.The.Dark.World.2013.720P.WEBRIP.H264.AAC-MAJESTiC 1   comcicsubs
 
Brazillian Portuguese Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.x264-Pimp4003 1   comcicsubs
 
Brazillian Portuguese Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.x264.anoXmous 1   comcicsubs
 
Brazillian Portuguese Thor.The.Dark.World.2013.720p.Web-DL.HC.x264-guTTer 1   comcicsubs
 
Brazillian Portuguese Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS 1   comcicsubs
 
Brazillian Portuguese Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.750MB-Micromkv 1   comcicsubs
 
Brazillian Portuguese Thor.The.Dark.World.2013.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Thor.The.Dark.World.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Thor.The.Dark.World.2013.1080p.3D.HSBS.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Sync, Corregida por Ivandrofly 
Brazillian Portuguese Thor.The.Dark.World.[2013].HDRip.XviD-SaM 1   comcicsubs
 
Brazillian Portuguese Thor.The.Dark.World.(2013).720p.WEB-DL-900MB-ShAaNiG 1   comcicsubs
 
Brazillian Portuguese Thor The Dark World 2013 HDRip XviD-AQOS 1   Fuskas
http://cinema-em-casa.blogs.sapo.pt/ 
Brazillian Portuguese Thor The Dark World 2013 DVDScr x264 2Audio-SmY 1   comcicsubs
 
Brazillian Portuguese aqos-thor.the_.dark_.world_.2013.hdrip_.xvid_ 1   Downloads Torrent Brasil
www.downloadstorrentbrasil.com.br 
Burmese Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   gurelia
http://myanmarsubtitlemovie.blogspot.com 
Chinese BG code Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEBRip.XviD.AC3-RARBG 1   OKEDEH
from encoder 
Danish Thor.The.Dark.World.2013.R6.HDCAM.Xvid-CRYS 1   TBoy
Thanks To G.Spot 
Danish Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Danish Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   DKSubs
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Team iDW Tilpasset af: DKSubs 
Danish Thor.The.Dark.World.2013.BDRip.x264-SPARKS 1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Danish Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS 1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Team iDW 
Danish Thor.The.Dark.World.2013.720p.HDRip.XviD-AQOS 1   zorbagorba
 
Danish Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264-YIFY 1   DKSubs
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Team iDW Tilpasset af: DKSubs 
Danish Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264-BLOW 1   DKSubs
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Team iDW Tilpasset af: DKSubs 
Danish Thor.The.Dark.World.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD 1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Team iDW 
Danish Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Danish ALT WEB-DL/WEBRIP - 1080p/720p/480p *23.976 FPS* 1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Team iDW 
Danish ALT BluRay/BDRip/BRRip - 1080p/720p/480p *23.976 FPS* 1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 
Danish Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD 1   Anderss
Retail (m. Kursiv) Rippet af: Team iDW 
Dutch Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   KNIJNTJE
 
Dutch Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS 1   thxervon
 
Dutch Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264-BLOW (met soundtest Begin) 1   KNIJNTJE
+++++++ bevat extra audio aan het begin ++++++ Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264-BLOW Thor The Dark World 2013 BRRip XviD AC3-SANTi Thor.The.Dark.World.2013.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N Thor.The.Dark.World.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO Thor The Dark World (2013) 1080p BrRip x264 - YIFY Thor The Dark World (2013) 720p BrRip x264 - YIFY Thor The Dark World 2013 720p BRRip x264 AAC-RARBG Thor The Dark World 2013 BRRip XviD AC3-RARBG  
Dutch Thor.The.Dark.World.2013.1080p.bluray.x264-sparks 1   KNIJNTJE
 
Dutch Thor The Dark World 2013 720p WEB-DL X264 5 1-VAiN 1   KNIJNTJE
Sync op alle overige WEB-DL en HDRips 
Dutch Thor The Dark World 2013 720p HDRip XviD-AQOS 1   Goffini
 
Dutch Thor The Dark World (2013) DVDRip XviD-MAXSPEED www.torentz.3xforum.ro 1   klakske
 
English Thor: The Dark World 2013 BluRay 1080p-SharePirate   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/thor-the-dark-world-2013-bluray-1080p/ 
English Thor.The.Dark.World.5.1.EnSub.2013BD1080p-SharePirate   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/thor-the-dark-world-2013-bluray-1080p/ 
English Thor.The.Dark.World.3D.2013.1080p.BluRay.Half.SBS.DTS.x264.PublicHD   sazu489
Foreign parts only. Perfectly Synced by sazu489.blogspot.com 
English Thor.The.Dark.World.3D.2013.1080p.BluRay.Half.SBS.DTS.x264.PublicHD   sazu489
Perfectly Synced by sazu489.blogspot.com 
English Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/thor-the-dark-world-2013-bluray-1080p/ 
English Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/thor-the-dark-world-2013-bluray-1080p/ 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/thor-the-dark-world-2013-bluray-1080p/ 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264.YIFY   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/thor-the-dark-world-2013-bluray-1080p/ 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264.YIFY   kiwiben2013
Foreign Parts Only  
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/thor-the-dark-world-2013-bluray-1080p/ 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/thor-the-dark-world-2013-bluray-1080p/ 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/thor-the-dark-world-2013-bluray-1080p/ 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD   quain88
Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/thor-the-dark-world-2013-bluray-1080p/ 
English Thor- The Dark World (2013) [1080p]   Anonymous
HI Removed. Adjusted to sync with Thor the Dark World by rarbg. Enjoy guys 
English Thor2TheDarkWorld.brrip.720p.2013 1   hellraios
just improved made some few changes 
English Thor:The.Dark.World.2013.WEBRip.LINE.XviD.AC3.ACAB 1   Ranjan Rai
100% re-sync perfectly  
English Thor: The Dark World 720p/1080p BluRay Releases 1   FJE
Rechecked subtitle fully. 
English Thor: The Dark World 2013 BluRay 1080p DTS x264-3Li [ETRG] 1   FJE
Rechecked subtitle fully. 
English Thor.The.Dark.World.3D.2013.1080p.BluRay.Half.SBS.DTS.x264.PublicHD 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... TESTED 
English Thor.The.Dark.World.2013.WEBRiP.XVID-MAJESTIC 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... THANKS TO @rafsanrwdy 
English Thor.The.Dark.World.2013.WEBRiP.XVID-MAJESTIC 1   GoldenBeard
HI. 
English Thor.The.Dark.World.2013.WEBRip.XviD.AC3-RARBG 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... THANKS TO @rafsanrwdy 
English Thor.The.Dark.World.2013.WEBRip.XviD.AC3-RARBG 1   GoldenBeard
HI. 
English Thor.The.Dark.World.2013.REPACK.720p.BluRay.DTS.x264-TayTO 1   wrgefrwef
 
English Thor.The.Dark.World.2013.R6.WebRip.HC.SUBS.x264.AAC-RARBG 1   Bambula
Done from scratch.Enjoy. 
English Thor.The.Dark.World.2013.R6.WEBRiP.450MB 1   naseri
زیر نویس انگلیسی تور tor english the dark world 2013 taleb naseri fb/taleb naseri.1 
English Thor.The.Dark.World.2013.R6.HDCAM.Xvid-CRYS.english 1   fatima
 
English Thor.The.Dark.World.2013.R6.HDCAM.Xvid-CRYS 1   Bambula
Done from scratch.Enjoy. 
English Thor.The.Dark.World.2013.R6.HDCAM.Xvid 1   Lucas4u
Not Perfect But far better from others Please Rate 
English Thor.The.Dark.World.2013.R6.HDCAM.x264.AAC-UNiTY 1   Bambula
Done from scratch.Enjoy. 
English Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Dragonborn
► perfect synched & corrected 
English Thor.The.Dark.World.2013.NORDiC.1080p.WEB-DL.iTunesUS.h264.DD5.1-GenX 1   zupperatez
Retail Web HI Removed 
English Thor.The.Dark.World.2013.HDRip.XviD-ViP3R 1   Luis-subs
HI removed and fixed 3 lines. No Elvish parts :(. 
English Thor.The.Dark.World.2013.HDRip.XviD-ViP3R 1   GoldenBeard
HI 
English Thor.The.Dark.World.2013.HDRip.XviD-SaM[ETRG] 1   EJSUB
HI Remvoved. ...............................THANKS TO: @Ivandrofly & rafsanrwdy 
English Thor.The.Dark.World.2013.HDRip.XviD-AQOS 1   voyagebeyond
Enjoy. Pls rate and comment. 
English Thor.The.Dark.World.2013.HDRip.XviD-AQOS 1   Luis-subs
HI removed and fixed 3 lines. No Elvish parts :(. 
English Thor.The.Dark.World.2013.HDRip.XviD-AQOS 1   GoldenBeard
HI 
English Thor.The.Dark.World.2013.HDRip.XviD-AQOS 1   HITMAN_X
 
English Thor.The.Dark.World.2013.HDRip.Xvid.Ac3-MiLLENiUM 1   Ranjan Rai
100% re-sync perfectly  
English Thor.The.Dark.World.2013.HDRip.XviD.AC3-4PlayHD 1   Ranjan Rai
100% re-sync perfectly  
English Thor.The.Dark.World.2013.HDRip.XviD.AC3-4PlayHD 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... THANKS TO @rafsanrwdy 
English Thor.The.Dark.World.2013.HDRip.XviD.AC3-4PlayHD 1   GoldenBeard
HI. 
English Thor.The.Dark.World.2013.HC.Webrip.X264.AC3.TiTAN 1   nauza
KOREAN SUBBED (Download from Ganool.com) 
English Thor.The.Dark.World.2013.FullHD.1080p.BrRip.Eng.Latino.Pitu 1   sazu489
Foreign parts only. Perfectly Synced by sazu489.blogspot.com 
English Thor.The.Dark.World.2013.FullHD.1080p.BrRip.Eng.Latino.Pitu 1   sazu489
Perfectly Synced by sazu489.blogspot.com 
English Thor.The.Dark.World.2013.FullHD.1080p.BrRip.Eng.Latino.Pitu 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... TESTED 
English Thor.The.Dark.World.2013.EXTRAS.720p.BluRay.x264-PublicHD 1   Ranjan Rai
100% re-sync perfectly  
English Thor.The.Dark.World.2013.DVDScr.x264.2Audio-SmY 1   remirf
Corrected by remirf 
English Thor.The.Dark.World.2013.DVDRip.XviD-MAXSPEED 1   EJSUB
HI Remvoved. ...............................THANKS TO: @Ivandrofly & rafsanrwdy 
English Thor.The.Dark.World.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG 1   xxRaZoRxx
™Perfect BluRay 
English Thor.The.Dark.World.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   xxRaZoRxx
™Perfect BluRay 
English Thor.The.Dark.World.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   selvahema
Perfectly synched for all brrips 720p/1080p respectively..plz rate it... 
English Thor.The.Dark.World.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Thor.The.Dark.World.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Thor.The.Dark.World.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Thor.The.Dark.World.2013.BRRip.XviD.AC3.SaM.ETRG 1   sazu489
Foreign parts only. Perfectly Synced by sazu489.blogspot.com 
English Thor.The.Dark.World.2013.BRRip.XviD.AC3.SaM.ETRG 1   sazu489
Perfectly Synced by sazu489.blogspot.com 
English Thor.The.Dark.World.2013.BRRip.XviD.AC3.SaM.ETRG 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... TESTED 
English Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.x264-YIFY 1   selvahema
Perfectly synched for all brrips 720p/1080p respectively..plz rate it... 
English Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.720p-Ganool 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.720p-Ganool 1   Luis-subs
HI removed. 01:53:08. NOT FOR SPARKS or any 1080p release. 
English Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.720p-Ganool 1   Luis-subs
SDH. 01:53:08. NOT FOR SPARKS or any 1080p release. 
English Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG 1   Ranjan Rai
100% re-sync perfectly  
English Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. It won't disappoint you. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it.  
English Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Dragonborn
► perfect synched & corrected 
English Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   selvahema
Perfectly synched for all brrips 720p/1080p respectively..plz rate it... 
English Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDWinG 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDWinG 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDWinG 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. It won't disappoint you. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it.  
English Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   demon1300
Elvish Only for CHD release!! Modified to be in sync & should work with other Bluray Rips 
English Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   Dragonborn
► perfect synched & corrected 
English Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.1080p.5.1CH.x264 1   sazu489
Foreign parts only. Perfectly Synced by sazu489.blogspot.com 
English Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.1080p.5.1CH.x264 1   sazu489
Perfectly Synced by sazu489.blogspot.com 
English Thor.The.Dark.World.2013.BDRip.x264-SPARKS 1   Dragonborn
► perfect synched & corrected 
English Thor.The.Dark.World.2013.BDRip.x264-SPARKS 1   selvahema
Perfectly synched for all brrips 720p/1080p respectively..plz rate it... 
English Thor.The.Dark.World.2013.BDRip.x264-SPARKS 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Thor.The.Dark.World.2013.BDRip.x264-SPARKS 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Thor.The.Dark.World.2013.BDRip.x264-SPARKS 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Thor.The.Dark.World.2013.BDRip.x264.SPARKS 1   sazu489
Foreign parts only. Perfectly Synced by sazu489.blogspot.com 
English Thor.The.Dark.World.2013.BDRip.x264.SPARKS 1   sazu489
Perfectly Synced by sazu489.blogspot.com 
English Thor.The.Dark.World.2013.BDRip.x264.SPARKS 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... TESTED 
English Thor.The.Dark.World.2013.BDRip.AC3.XviD-DontKnow 1   Kihei
Works perfectly !!! 
English Thor.The.Dark.World.2013.720P.WEBRiP.XVID-MAJESTIC 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... THANKS TO @rafsanrwdy 
English Thor.The.Dark.World.2013.720P.WEBRiP.XVID-MAJESTIC 1   GoldenBeard
HI. 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEBRip.XviD.AC3-RARBG 1   EJSUB
HI Remvoved. ...............................THANKS TO: @Ivandrofly & rafsanrwdy 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEBRip.XviD.AC3-RARBG 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... THANKS TO @rafsanrwdy 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEBRip.XviD.AC3-RARBG 1   GoldenBeard
HI. 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEBRip.x264.AAC-RARBG 1   EJSUB
HI Remvoved. ...............................THANKS TO: @Ivandrofly & rafsanrwdy 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEBRip.x264.AAC-RARBG 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... THANKS TO @rafsanrwdy 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEBRip.x264.AAC-RARBG 1   GoldenBeard
HI. 
English Thor.The.Dark.World.2013.720P.WEBRIP.H264.AAC-MAJESTiC 1   EJSUB
HI Remvoved. ...............................THANKS TO: @Ivandrofly & rafsanrwdy 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL-Micromkv 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... THANKS TO @rafsanrwdy 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL-Micromkv 1   GoldenBeard
HI. 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL-Ganool 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... THANKS TO @rafsanrwdy 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL-Ganool 1   GoldenBeard
HI. 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.x264.anoXmous 1   EJSUB
HI Remvoved. ...............................THANKS TO: @Ivandrofly & rafsanrwdy 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS-Dark.Elvish.Parts.ONLY 1   FiNCH
Dark Elvish Parts ONLY! - Subs that came embeded in the WEBiOS mkv file minus the dialoge. Please rate. 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS 1   GigaWatt
Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS 1   EJSUB
HI Remvoved. ...............................THANKS TO: @Ivandrofly & rafsanrwdy 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS 1   skeletonmage
Includes elvish parts. 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS 1   skeletonmage
Includes elvish parts. 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... THANKS TO @rafsanrwdy 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS 1   GoldenBeard
HI. 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD.eng 1   shizilao
Re-synced. Dialogues marked. 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD 1   GoldenBeard
HI 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.900MB-ShAaNiG 1   EJSUB
HI Remvoved. ...............................THANKS TO: @Ivandrofly & rafsanrwdy 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.750MB-Micromkv 1   EJSUB
HI Remvoved. ...............................THANKS TO: @Ivandrofly & rafsanrwdy 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.HDRip-Micromkv 1   Luis-subs
HI removed and fixed 3 lines. No Elvish parts :(. 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.HDRip-Micromkv 1   GoldenBeard
HI 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.HDRip.XviD-AQOS 1   EJSUB
HI Remvoved. ...............................THANKS TO: @Ivandrofly & rafsanrwdy 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.HDRip.XviD-AQOS 1   Luis-subs
HI removed and fixed 3 lines. No Elvish parts :(. 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.HDRip.XviD-AQOS 1   GoldenBeard
HI 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.HDRip.XviD 1   Ranjan Rai
100% re-sync perfectly  
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG 1   Ranjan Rai
100% re-sync perfectly  
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG 1   selvahema
Perfectly synched for all brrips 720p/1080p respectively..plz rate it... 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG 1   Luis-subs
HI removed. 01:53:08. NOT FOR SPARKS or any 1080p release. 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG 1   Luis-subs
SDH. 01:53:08. NOT FOR SPARKS or any 1080p release. 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BRRip.x264-YIFY 1   xxRaZoRxx
™Perfect BluRay 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO 1   Ranjan Rai
100% re-sync perfectly  
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO 1   xxRaZoRxx
™Perfect BluRay 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO 1   selvahema
Perfectly synched for all brrips 720p/1080p respectively..plz rate it... 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO 1   Luis-subs
HI removed. 01:53:08. NOT FOR SPARKS or any 1080p release. 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO 1   Luis-subs
SDH. 01:53:08. NOT FOR SPARKS or any 1080p release. 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BRRip.x264.AAC-RARBG 1   xxRaZoRxx
™Perfect BluRay 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BRRip.h264.AAC-RARBG 1   xxRaZoRxx
™Perfect BluRay 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BrRip.6CH.x264-Pimp4003 1   xxRaZoRxx
™Perfect BluRay 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264-YIFY 1   selvahema
Perfectly synched for all brrips 720p/1080p respectively..plz rate it... 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264-YIFY 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264-YIFY 1   Luis-subs
HI removed. 01:53:08. NOT FOR SPARKS or any 1080p release. 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264-YIFY 1   Luis-subs
SDH. 01:53:08. NOT FOR SPARKS or any 1080p release. 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. It won't disappoint you. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it.  
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Ranjan Rai
100% re-sync perfectly  
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   selvahema
Perfectly synched for all brrips 720p/1080p respectively..plz rate it... 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264-BLOW_Elf.ONLY 1   fullenglishnative
28 elf (alien) subs ONLY, for the BLOW release that does NOT have them hardcoded. numbering starts at 2000 so you can append any existing 'full' sub that does not contain these. 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264-BLOW 1   xxRaZoRxx
™Perfect BluRay 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264-BLOW 1   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264-BLOW 1   Luis-subs
HI removed. 01:53:08. NOT FOR SPARKS or any 1080p release. 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264-BLOW 1   Luis-subs
SDH. 01:53:08. NOT FOR SPARKS or any 1080p release. 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   sazu489
Foreign parts only. Perfectly Synced by sazu489.blogspot.com 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   sazu489
Perfectly Synced by sazu489.blogspot.com 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. It won't disappoint you. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it.  
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Madogou
Sync with Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264.YIFY and also Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY please rate. 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... TESTED 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   Asiank Neupane
Thanks to Sub...subtitle is coloured and bolded. 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.DTS.x265.HEVC-PublicHD 1   Dragonborn
► perfect synched & corrected 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. It won't disappoint you. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it.  
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Dragonborn
► perfect synched & corrected 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Thor.The.Dark.World.2013.720p WEB-DL.x264.TRUE.LiNE.AC3-RARBG 1   zupperatez
Retail Web HI Removed 
English Thor.The.Dark.World.2013.480p.WEB-DL-Micromkv 1   GoldenBeard
HI 
English Thor.The.Dark.World.2013.480p.WEB-DL.X264-mSD [P2PDL] 1   zupperatez
Retail Web HI Removed 
English Thor.The.Dark.World.2013.3D.HSBS.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. It won't disappoint you. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it.  
English Thor.The.Dark.World.2013.3D.BluRay.x264.YIFY 1   sazu489
Foreign parts only. Perfectly Synced by sazu489.blogspot.com 
English Thor.The.Dark.World.2013.3D.BluRay.x264.YIFY 1   sazu489
Perfectly Synced by sazu489.blogspot.com 
English Thor.The.Dark.World.2013.3D.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... TESTED 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.WEB-DL-Micromkv 1   GoldenBeard
HI 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.WEB-DL.x264.AC3-RARBG 1   GoldenBeard
HI 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD 1   zupperatez
Retail Web HI Removed 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD 1   -21grams
Extracted from “Thor.The.Dark.World.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD”; removed Hearing Impaired parts/did some line adjusting [Note: Dark elvish dialogue is hard-coded in this Web rip] 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD 1   GoldenBeard
HI 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.WEB-DL.h264.AAC-RARBG 1   zupperatez
Retail Web HI Removed 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.WEB-DL.6CH.x264-Pimp4003 1   zupperatez
Retail Web HI Removed 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.WEB-DL.6CH.1.6GB-ShAaNiG 1   zupperatez
Retail Web HI Removed 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.WEB-DL.5.1CH.x264-Ganool 1   GoldenBeard
HI 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BRRip.x264-YIFY 1   xxRaZoRxx
™Perfect BluRay 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BRRip.x264.AC3.JYK 1   sazu489
Foreign parts only. Perfectly Synced by sazu489.blogspot.com 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BRRip.x264.AC3.JYK 1   sazu489
Perfectly Synced by sazu489.blogspot.com 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BRRip.x264.AC3.JYK 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... TESTED 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BRRip.h264.AAC-RARBG 1   xxRaZoRxx
™Perfect BluRay 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY 1   subseenkid13
For the 1080p YIFY Rip, Dark Elves/"Evilish Parts" only... 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS_track3_eng 1   ZEXEL
 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. It won't disappoint you. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it.  
English thor.the.dark.world.2013.1080p.bluray.x264-sparks 1   THRobinson
This is the FOREIGN ONLY srt file in English. For some reason the last line of the file "He was a prisoner in their dungeons." would sit on my screen for about 5min. using XBMC media server. Tried a few times so finally extracted it and fixed it. Figured I'd upload it and share in case others had the same issue. 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Dragonborn
► perfect synched & corrected 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   selvahema
Perfectly synched for all brrips 720p/1080p respectively..plz rate it... 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   sazu489
Foreign parts only. Perfectly Synced by sazu489.blogspot.com 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   sazu489
Perfectly Synced by sazu489.blogspot.com 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. It won't disappoint you. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it.  
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Madogou
Sync with Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264.YIFY and also Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY please rate. 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... TESTED 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   ACE007
 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   Asiank Neupane
Subtitle is coloured and bolded... 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   selvahema
Perfectly synched for all brrips 720p/1080p respectively..plz rate it... 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264.SPARKS.PublicHD 1   sazu489
Foreign parts only. Perfectly Synced by sazu489.blogspot.com 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264.SPARKS.PublicHD 1   sazu489
Perfectly Synced by sazu489.blogspot.com 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264.SPARKS.PublicHD 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... TESTED 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.x265.HEVC-PublicHD 1   Dragonborn
► perfect synched & corrected 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.x264-PublicHD 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. It won't disappoint you. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it.  
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.x264-PublicHD 1   Pho3nix21
Commentary Subtitles. By Director and cast 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.x264-PublicHD 1   Dragonborn
► perfect synched & corrected 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.x264-PublicHD 1   Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.x264-PublicHD 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.x264-PublicHD 1   Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Aakiful Islam
COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. It won't disappoint you. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it.  
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.AAC.x264.tomcat12.ETRG 1   sazu489
Foreign parts only. Perfectly Synced by sazu489.blogspot.com 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.AAC.x264.tomcat12.ETRG 1   sazu489
Perfectly Synced by sazu489.blogspot.com 
English Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.AAC.x264.tomcat12.ETRG 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... TESTED 
English Thor.The.Dark.World 2013.HDRip.Xvid.Ac3-MiLLENiUM 1   GoldenBeard
HI 
English Thor,The Dark World 2013 1080p BluRay x264-SPARKS 1   KkFalse
Resync of "Luis-subs" for the PROPER SPARKS release. Merged short lines. * THIS IS NOT FROM SPARKS RELEASE, FEW FOREIGN PARTS ARE MISSING * 
English Thor,The Dark World 2013 1080p BluRay x264-SPARKS 1   KkFalse
Resync of "Luis-subs" for the PROPER SPARKS release. Merged short lines. * THIS IS NOT FROM SPARKS RELEASE, FEW FOREIGN PARTS ARE MISSING * 
English Thor,The Dark World 2013 (PROPER) 720p BluRay x264-SPARKS 1   KkFalse
Resync of "Luis-subs" for the PROPER SPARKS release. Merged short lines. * THIS IS NOT FROM SPARKS RELEASE, FEW FOREIGN PARTS ARE MISSING * 
English Thor,The Dark World 2013 (PROPER) 720p BluRay x264-SPARKS 1   KkFalse
Resync of "Luis-subs" for the PROPER SPARKS release. Merged short lines. * THIS IS NOT FROM SPARKS RELEASE, FEW FOREIGN PARTS ARE MISSING * 
English Thor The Dark World NEW HDCAM REPACK H264 MP3 AVi MURDER 1   kamal143
 
English Thor The Dark World 2013+END CREDiTS R6 HDCAM AAC MP4 MURDER 1   kamal143
 
English Thor The Dark World 2013 R6 WEBRip HC SUBS x264 AAC RARBG 1   kamal143
 
English Thor The Dark World 2013 New CAM MP3 x264 MaNuDiL SilverRG 1   Bambula
Done from scratch. This one has after credit scene. 
English Thor The Dark World 2013 New CAM MP3 x264 MaNuDiL SilverRG 1   kamal143
 
English Thor The Dark World 2013 KOR SUB HDRip x264 AC3-MiLLENiUM 1   Born3o
 
English Thor The Dark World 2013 HDRip XviD-AQOS 1   Born3o
 
English Thor The Dark World 2013 HDRip XviD-AQOS 1   Born3o
 
English Thor The Dark World 2013 HDRip XviD SaM ETRG 1   sus_mittal
PERFECT SUBS 
English Thor The Dark World 2013 HDRip SUBBED x264 AAC-ViZNU 1   Born3o
 
English Thor The Dark World 2013 HDCAM 520P V2 RESYNC MP4 AAC MURDER 1   usama_92
Improved syncing. Thanks to Bambula for original subtitle. 
English Thor The Dark World 2013 DVDScr x264 2Audio-SmY 1   kamal143
 
English Thor The Dark World 2013 Cam x264 2Audio-SmY 1   Bambula
Done from scratch.Enjoy. 
English Thor The Dark World 2013 BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool 1   amitverma
Includes Foreign Parts!!! 
English Thor The Dark World 2013 1080p 3D BluRay Half-OU DTS x264 - HDMaNiAcS 1   analoguesf
 
English Thor The Dark World 2013 1   XBOX-Mavrick
English subs for the Dark Elves lines only. 
English Thor The Dark World [2013] HDRip XviD-SaM[ETRG] 1   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... THANKS TO @rafsanrwdy 
English Thor The Dark World [2013] HDRip XviD-SaM[ETRG] 1   xXSaMXx
 
English Thor The Dark World [2013] HDRip XviD-SaM[ETRG] 1   xXSaMXx
 
English Thor The Dark World [2013] HDRip XviD-SaM[ETRG] 1   GoldenBeard
HI. 
English Thor The Dark World (2013) HDCAM 450MB Ganool 1   usama_92
Improved syncing. Thanks to Bambula for original subtitle. 
English Thor The Dark World (2013) DVDRip XviD-MAXSPEED 1   Ranjan Rai
100% re-sync perfectly  
English Thor the Dark World - Bluray (1:52:03) 1   THRobinson
This is the FOREIGN ONLY srt file in English. For some reason the last line of the file "He was a prisoner in their dungeons." would sit on my screen for about 5min. using XBMC media server. Tried a few times so finally extracted it and fixed it. Figured I'd upload it and share in case others had the same issue. 
English Thor - The Dark World (2013) 1080p BluRay x264 YIFY 1   d1t1
ONLY FOR YIFY 1080p release 
English The Dark World.2013.DVDScr.x264.2Audio-SmY 1   EJSUB
Anyone want to finish and improve the sub?? Lines from ca.350 to 500 isnt finished. English isnt my 1. language, so im sure on that there is some words that are wrong. of the sentence i have done,i know this need to be fixed: ||| see in comments|||  
English Marvels Thor The Dark World HDCAM FULL X264 AC3 MURDER 1   kamal143
 
English --->TRAILER<--- thorthedarkworld-tsr_v7467ug_h1080p.EN 1   MEE2day
First Teaser - From iTunes Trailers - DL link: http://paste.f-box.org/get?id=2744 
English --->TRAILER<--- The Dark World Official Trailer #2 (07/08/13) 1   Micaeil
Link For Dl: [ http://videos4.hd-trailers.net/videos/ThorDarkWorld_TLR-2_5.1-1080p-HDTN.mp4 ] {{Size: 142.18 Mb}} 
English Thor The Dark World [2013] BRRip XviD[AC3]-SaM[ETRG] 2   xXSaMXx
 
English Thor The Dark World [2013] BRRip XviD[AC3]-SaM[ETRG] 2   xXSaMXx
 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.WEBRiP.XVID-MAJESTIC.BaranMovie 1   Dark Assassin
ترجمه از پوریــا، ایلیــا و نیمــا || فیــلم بــاران 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.WEBRiP.XVID-MAJESTIC ( second edition ) 1   punisherhadi
ترجمه و زمانبندی : هادی فارسی 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.WEBRiP.XVID-MAJESTIC 1   meisam_t72
زیرنویس از میثم ططری 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.WEBRiP.XVID-MAJESTIC 1   Arian Drama
Arian Drama , S@eideh مترجمين  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.WEBRiP.XVID-MAJESTIC 1   punisherhadi
ترجمه و زمانبندی : هادی فارسی-برای 5 ورژن مختلف 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.WEBRiP.XVID.MAJESTIC {Best Edit} 1   Ali_Fatoori
ویرایش شده|NightMovie|علی فاطوری ، علی رشیدایی و علی شیخی 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.WEBRip.XViD.juggs.733MB.BaranMovie 1   Dark Assassin
ترجمه از پوریــا، ایلیــا و نیمــا || فیــلم بــاران 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.WEBRip.XViD.juggs.733MB 1   Amir_t6262
زیرنویس از امیر طهماسبی و آرش 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.WEBRip.XviD.AC3-RARBG.BaranMovie 1   Dark Assassin
ترجمه از پوریــا، ایلیــا و نیمــا || فیــلم بــاران 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.WEBRip.XviD.AC3-RARBG {Best Edit} 1   Ali_Fatoori
ویرایش شده|NightMovie|علی فاطوری ، علی رشیدایی و علی شیخی 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.WEBRip.XviD.AC3-RARBG 1   meisam_t72
زیرنویس از میثم ططری 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.WEBRip.XviD.AC3-RARBG 1   Arian Drama
Arian Drama , S@eideh مترجمين  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.WEBRip.XviD.AC3-RARBG 1   punisherhadi
ترجمه و زمانبندی : هادی فارسی 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.WEBRiP.WEB-DL (720p.1080p).HDCAM.HDCAM R6 1   punisherhadi
ترجمه و زمانبندی : هادی فارسی-برای 5 ورژن مختلف 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.WEB-DL.1080p.1.5 GB 1   Arian Drama
Arian Drama , S@eideh مترجمين  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.WEB-DL.1080p.1.5 GB 1   punisherhadi
ترجمه و زمانبندی : هادی فارسی-برای 5 ورژن مختلف 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.R6.WebRip.HC.SUBS.x264.AAC-RARBG 1   zirkhaki
imdb-dl کاری از تیم ترجمه  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.R6.HDRip.Ganool.BaranMovie 1   Dark Assassin
ترجمه از پوریــا، ایلیــا و نیمــا || فیــلم بــاران 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.R6.HDRip 1   Stef@n
IranFilm | ترجمه و زیرنویس : رضا و تورج  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.R6.HDRip 1   punisherhadi
ترجمه و زمانبندی : هادی فارسی 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.R6.HDRip 1   Amir_t6262
زیرنویس از آرش، امیر طهماسبی 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.R6.HDCAM.Xvid-CRYS 1   zirkhaki
imdb-dl کاری از تیم ترجمه  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.R6.HDCAM.x264.AAC-UNiTY 1   zirkhaki
imdb-dl کاری از تیم ترجمه  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.PublicHD.SPARKS.Ganool.LEGi0N.YIFY.Sc0rp 1   meisam_t72
زیــــرنــویس از مـیـثـم ططـــری 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.720p.BluRay.x264-SPARKS.v2 1   Stef@n
IranFilm | ترجمه و زیرنویس : رضا و تورج 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   S@eideH
Arian Drama & S@eideH 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Stef@n
IranFilm | ترجمه و زیرنویس : رضا و تورج 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.720p.BluRay.900MB-ShAaNiG.v2 1   Stef@n
IranFilm | ترجمه و زیرنویس : رضا و تورج 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.720p.BluRay.900MB-ShAaNiG 1   S@eideH
Arian Drama & S@eideH 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.720p.BluRay.900MB-ShAaNiG 1   Stef@n
IranFilm | ترجمه و زیرنویس : رضا و تورج 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.1080p.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   eilia66
► BaranMovie ◄ Remington, EILIA, Dark Assassin | شامل تمام دیالوگ‌های الفی و شامل سه نسخه هماهنگ با ریلیزهای مختلف 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.1080p.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Amir_t6262
زیرنویس از آرش، امیر طهماسبی 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.1080p.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Stef@n
IranFilm | ترجمه و زیرنویس : رضا و تورج 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.NEW HDCAM REPACK H264 MP3 AVi MURDER 1   zirkhaki
imdb-dl کاری از تیم ترجمه  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.HDRip.XviD-SaM[ETRG] 1   aoura
«ترجمه ای دقیق و کامل از گروه ترجمه پارس مووی» 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.HDRip.XviD.AC3-4PlayHD 1   meisam_t72
زیرنویس از میثم ططری 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.HDRip.XviD.AC3 4PlayHD {Best Edit} 1   Ali_Fatoori
ویرایش شده|NightMovie|علی فاطوری ، علی رشیدایی و علی شیخی 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.HDRip.SUBBED.x264.AAC-ViZNU.440MB 1   eilia66
BaranMovie | Remington, EILIA, Dark Assassin | ترجمه کامل به همراه دیالوگ‌های زبان الفی 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.HDRip.SUBBED.x264.AAC-ViZNU.440MB 1   Amir_t6262
زیرنویس از امیر طهماسبی و آرش 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.HDRip.SUBBED.x264.AAC-ViZNU 1   punisherhadi
ترجمه و زمانبندی : هادی فارسی 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.HDRip.SUBBED 1   Amir_t6262
زیرنویس از آرش، امیر طهماسبی 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.HC.WEbrip.X264.AC3.Titan.Zirkhaki.IMDB-DL 1   zirkhaki
IMDB-DL ویرایش نهایی: کاری از تیم ترجمه مخصوص نسخه‌ای که زیرنویس کره‌ای داره 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.HC.WEbrip.X264.AC3.Titan 1   zirkhaki
imdb-dl کاری از تیم ترجمه فایل ضمیمه شده حاوی پنج نسخه موجود از این فیلم با زمانبندی های مختلف می باشد 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.DVDRip.XviD-MAXSPEED 1   aoura
«ترجمه ای دقیق و کامل از گروه ترجمه پارس مووی» 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.DVDRip.XviD-MAXSPEED 1   Arian Drama
Arian Drama , S@eideh مترجمين  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.DVDRip.XviD-MAXSPEED 1   punisherhadi
ترجمه و زمانبندی : هادی فارسی-برای 5 ورژن مختلف 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.DVDRip.XviD-MAXSPEED 1   Stef@n
IranFilm | ترجمه و زیرنویس : رضا و تورج  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.Cam x264 2Audio-SmY 1   zirkhaki
imdb-dl کاری از تیم ترجمه فایل ضمیمه شده حاوی پنج نسخه موجود از این فیلم با زمانبندی های مختلف می باشد 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.Cam x264 2Audio-SmY 1   zirkhaki
imdb-dl کاری از تیم ترجمه  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi.Zirkhaki.IMDB-DL.Com 1   zirkhaki
IMDB-DL ویرایش نهایی: کاری از تیم ترجمه  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi.v2 1   Stef@n
IranFilm | ترجمه و زیرنویس : رضا و تورج 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   meisam_t72
زیــــرنــویس از مـیـثـم ططـــری 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   aoura
«ترجمه ای دقیق و کامل از گروه ترجمه پارس مووی»  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG.Zirkhaki 1   zirkhaki
IMDB-DL ویرایش نهایی: کاری از تیم ترجمه  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG.v2 1   Stef@n
IranFilm | ترجمه و زیرنویس : رضا و تورج 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG 1   aoura
«ترجمه ای دقیق و کامل از گروه ترجمه پارس مووی»  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.720p.Ganool.IMDB-DL.Com 1   zirkhaki
IMDB-DL ویرایش نهایی: کاری از تیم ترجمه  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.720p.Ganool 1   Stef@n
IranFilm | ترجمه و زیرنویس : رضا و تورج 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.Zirkhaki.IMDB-DL 1   zirkhaki
IMDB-DL ویرایش نهایی: کاری از تیم ترجمه  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.v2 1   Stef@n
IranFilm | ترجمه و زیرنویس : رضا و تورج 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   aoura
«ترجمه ای دقیق و کامل از گروه ترجمه پارس مووی»  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.720p.800MB.Ganool 1   meisam_t72
زیــــرنــویس از مـیـثـم ططـــری 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.Bluray.720p.1080p 1   punisherhadi
ترجمه و زمانبندی : ◄هادی فارسی► برای 6 ورژن مختلف 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDWinG.v2 1   Stef@n
IranFilm | ترجمه و زیرنویس : رضا و تورج 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDWinG 1   aoura
«ترجمه ای دقیق و کامل از گروه ترجمه پارس مووی»  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.Zirkhaki.IMDB-DL 1   zirkhaki
IMDB-DL ویرایش نهایی: کاری از تیم ترجمه  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.v2 1   Stef@n
IranFilm | ترجمه و زیرنویس : رضا و تورج 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   S@eideH
Arian Drama & S@eideH 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   aoura
«ترجمه ای دقیق و کامل از گروه ترجمه پارس مووی»  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA7.1-CHD 1   meisam_t72
زیــــرنــویس از مـیـثـم ططـــری 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.1080p.720p.Ganool 1   eilia66
► BaranMovie ◄ Remington, EILIA, Dark Assassin | شامل تمام دیالوگ‌های الفی و شامل سه نسخه هماهنگ با ریلیزهای مختلف 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.1080p.720p.Ganool 1   Amir_t6262
زیرنویس از آرش، امیر طهماسبی 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.BDRip.x264-SPARKS.Zirkhaki.IMDB-DL 1   zirkhaki
IMDB-DL ویرایش نهایی: کاری از تیم ترجمه  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.BDRip.x264-SPARKS.MDB-DL.Com 1   zirkhaki
IMDB-DL ویرایش نهایی: کاری از تیم ترجمه  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.BDRip.x264-SPARKS 1   meisam_t72
زیــــرنــویس از مـیـثـم ططـــری 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.BDRip.x264-SPARKS 1   S@eideH
Arian Drama & S@eideH 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.BDRip.x264-SPARKS 1   aoura
«ترجمه ای دقیق و کامل از گروه ترجمه پارس مووی»  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.BDRip.x264-SPARKS 1   eilia66
► BaranMovie ◄ Remington, EILIA, Dark Assassin | شامل تمام دیالوگ‌های الفی و شامل سه نسخه هماهنگ با ریلیزهای مختلف 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.BDRip.x264-SPARKS 1   Amir_t6262
زیرنویس از آرش، امیر طهماسبی 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.BDRip.x264-SPARKS 1   Arian Drama
Arian Drama , S@eideh مترجمين  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.BDRip.x264 1   punisherhadi
ترجمه و زمانبندی : ◄هادی فارسی► برای 6 ورژن مختلف 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.All.WEB-DL.Web-Rip.R6.HDcam.versions.BaranMovie 1   Dark Assassin
ترجمه از پوریــا، ایلیــا و نیمــا || فیــلم بــاران 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.ALL.Versions 1   zirkhaki
imdb-dl کاری از تیم ترجمه فایل ضمیمه شده حاوی پنج نسخه موجود از این فیلم با زمانبندی های مختلف می باشد 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.ALL.BluRay.YIFY.ShaAniG.sc0rp.mSD.Mmkv.Ganool 1   Stef@n
IranFilm | ترجمه و زیرنویس : رضا و تورج 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.ALL.BluRay.YIFY.ShaAniG.sc0rp.mSD.Mmkv.Ganool 1   Arian Drama
Arian Drama , S@eideh مترجمين  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.All.Bluray & WEB-DL&HDCAM 1   punisherhadi
ترجمه و زمانبندی : ◄هادی فارسی► برای 6 ورژن مختلف 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.All.720p.Bluray 1   punisherhadi
ترجمه و زمانبندی : ◄هادی فارسی► برای 6 ورژن مختلف 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.All WEB-DL 1   punisherhadi
ترجمه و زمانبندی : هادی فارسی-برای 5 ورژن مختلف 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720P.WEBRiP.XVID-MAJESTIC 1   meisam_t72
زیرنویس از میثم ططری 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720P.WEBRiP.XVID.MAJESTIC {Best Edit} 1   Ali_Fatoori
ویرایش شده|NightMovie|علی فاطوری ، علی رشیدایی و علی شیخی 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEBRip.XviD.AC3-RARBG.Zirkhaki.IMDB-DL 1   zirkhaki
IMDB-DL ویرایش نهایی: کاری از تیم ترجمه  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEBRip.XviD.AC3-RARBG {Best Edit} 1   Ali_Fatoori
ویرایش شده|NightMovie|علی فاطوری ، علی رشیدایی و علی شیخی 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEBRip.XviD.AC3-RARBG 1   meisam_t72
زیرنویس از میثم ططری 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEBRip.XviD.AC3-RARBG 1   aoura
«ترجمه ای دقیق و کامل از گروه ترجمه پارس مووی» 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEBRip.XviD.AC3-RARBG 1   Arian Drama
Arian Drama , S@eideh مترجمين  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEBRip.XviD.AC3-RARBG 1   punisherhadi
ترجمه و زمانبندی : هادی فارسی-برای 5 ورژن مختلف 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEBRip.XviD.AC3-RARBG 1   Stef@n
IranFilm | ترجمه و زیرنویس : رضا و تورج  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEBRip.x264.AAC-RARBG.BaranMovie 1   Dark Assassin
ترجمه از پوریــا، ایلیــا و نیمــا || فیــلم بــاران 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEBRip.x264.AAC-RARBG 1   meisam_t72
زیرنویس از میثم ططری 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEBRip.x264.AAC-RARBG 1   aoura
«ترجمه ای دقیق و کامل از گروه ترجمه پارس مووی» 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEBRip.x264.AAC-RARBG 1   Stef@n
IranFilm | ترجمه و زیرنویس : رضا و تورج  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEBRip.x264.AAC-RARBG 1   punisherhadi
ترجمه و زمانبندی : هادی فارسی 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720P.WEBRIP.H264.AAC-MAJESTiC 1   aoura
«ترجمه ای دقیق و کامل از گروه ترجمه پارس مووی» 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720P.WEBRIP.H264.AAC-MAJESTiC 1   eilia66
BaranMovie | Remington, EILIA, Dark Assassin | ترجمه کامل به همراه دیالوگ‌های زبان الفی 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720P.WEBRIP.H264.AAC-MAJESTiC 1   Stef@n
IranFilm | ترجمه و زیرنویس : رضا و تورج  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720P.WEBRIP.H264.AAC-MAJESTiC 1   Amir_t6262
زیرنویس از امیر طهماسبی و آرش 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEBRip.700MB.Ganool 1   Amir_t6262
زیرنویس از آرش، امیر طهماسبی 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEBRip.700MB 1   eilia66
BaranMovie | Remington, EILIA, Dark Assassin | ترجمه کامل به همراه دیالوگ‌های زبان الفی 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEBRip.700MB 1   Stef@n
IranFilm | ترجمه و زیرنویس : رضا و تورج  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEBRip.700MB 1   Amir_t6262
زیرنویس از امیر طهماسبی و آرش 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL-Micromkv 1   meisam_t72
زیرنویس از میثم ططری 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL-Ganool 1   meisam_t72
زیرنویس از میثم ططری 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.X264.Yify.Ganool.BaranMovie 1   Dark Assassin
ترجمه از پوریــا، ایلیــا و نیمــا || فیــلم بــاران 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.x264.anoXmous 1   aoura
«ترجمه ای دقیق و کامل از گروه ترجمه پارس مووی» 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.x264.anoXmous 1   eilia66
BaranMovie | Remington, EILIA, Dark Assassin | ترجمه کامل به همراه دیالوگ‌های زبان الفی 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.x264.anoXmous 1   Stef@n
IranFilm | ترجمه و زیرنویس : رضا و تورج  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.Micromkv.Zirkhaki.IMDB-DL 1   zirkhaki
IMDB-DL ویرایش نهایی: کاری از تیم ترجمه  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS-{Best Edit} 1   Ali_Fatoori
ویرایش شده|NightMovie|علی فاطوری ، علی رشیدایی و علی شیخی 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS.BaranMovie 1   Dark Assassin
ترجمه از پوریــا، ایلیــا و نیمــا || فیــلم بــاران 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS 1   meisam_t72
زیرنویس از میثم ططری 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS 1   Arian Drama
Arian Drama , S@eideh مترجمين  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS 1   punisherhadi
ترجمه و زمانبندی : هادی فارسی-برای 5 ورژن مختلف 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS 1   eilia66
BaranMovie | Remington, EILIA, Dark Assassin | ترجمه کامل به همراه دیالوگ‌های زبان الفی 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS 1   Stef@n
IranFilm | ترجمه و زیرنویس : رضا و تورج  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS 1   Amir_t6262
زیرنویس از امیر طهماسبی و آرش 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS 1   lz20
هماهنگ ترین نسخه من فقط ویرایش دوم و هماهنگ سازی رو انجام دادم  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.H264.WEBiOS.Zirkhaki.IMDB-DL 1   zirkhaki
IMDB-DL ویرایش نهایی: کاری از تیم ترجمه  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.H264.WEBiOS 1   zirkhaki
imdb-dl کاری از تیم ترجمه فایل ضمیمه شده حاوی پنج نسخه موجود از این فیلم با زمانبندی های مختلف می باشد 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.Ganool.Zirkhaki.IMDB-DL 1   zirkhaki
IMDB-DL ویرایش نهایی: کاری از تیم ترجمه  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.Ganool {Best Edit} 1   Ali_Fatoori
ویرایش شده|NightMovie|علی فاطوری ، علی رشیدایی و علی شیخی 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.Ganool {Best Edit} 1   Ali_Fatoori
ویرایش شده|NightMovie|علی فاطوری ، علی رشیدایی و علی شیخی 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.By NightMovie {Best Edit} 1   Ali_Fatoori
ویرایش شده|NightMovie|علی فاطوری ، علی رشیدایی و علی شیخی 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.900MB-ShAaNiG.Zirkhaki.IMDB-DL 1   zirkhaki
IMDB-DL ویرایش نهایی: کاری از تیم ترجمه  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.900MB-ShAaNiG 1   aoura
«ترجمه ای دقیق و کامل از گروه ترجمه پارس مووی» 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.900MB-ShAaNiG 1   eilia66
BaranMovie | Remington, EILIA, Dark Assassin | ترجمه کامل به همراه دیالوگ‌های زبان الفی 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.900MB-ShAaNiG 1   Stef@n
IranFilm | ترجمه و زیرنویس : رضا و تورج  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.900MB-ShAaNiG 1   Amir_t6262
زیرنویس از امیر طهماسبی و آرش 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.750MB-Micromkv 1   aoura
«ترجمه ای دقیق و کامل از گروه ترجمه پارس مووی» 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.750MB.Ganool 1   eilia66
BaranMovie | Remington, EILIA, Dark Assassin | ترجمه کامل به همراه دیالوگ‌های زبان الفی 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.750MB.Ganool 1   Amir_t6262
زیرنویس از امیر طهماسبی و آرش 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.750MB 1   eilia66
BaranMovie | Remington, EILIA, Dark Assassin | ترجمه کامل به همراه دیالوگ‌های زبان الفی 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.750MB 1   Amir_t6262
زیرنویس از امیر طهماسبی و آرش 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL 1   punisherhadi
ترجمه و زمانبندی : هادی فارسی 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.HDRip.XviD-AQOS.Zirkhaki.IMDB-DL 1   zirkhaki
IMDB-DL ویرایش نهایی: کاری از تیم ترجمه  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.HDRip.XviD-AQOS 1   aoura
«ترجمه ای دقیق و کامل از گروه ترجمه پارس مووی» 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.HDRip.XviD-AQOS 1   Stef@n
IranFilm | ترجمه و زیرنویس : رضا و تورج  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.HDRip.XviD-AQOS 1   Amir_t6262
زیرنویس از آرش، امیر طهماسبی 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.HC.Webrip.X264.AC3-TiTAN 1   eilia66
BaranMovie | Remington, EILIA, Dark Assassin | ترجمه کامل به همراه دیالوگ‌های زبان الفی 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.HC.Webrip.X264.AC3-TiTAN 1   Amir_t6262
زیرنویس از امیر طهماسبی و آرش 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG.IMDB-DL.Com 1   zirkhaki
IMDB-DL ویرایش نهایی: کاری از تیم ترجمه  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG 1   meisam_t72
زیــــرنــویس از مـیـثـم ططـــری 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG 1   Stef@n
IranFilm | ترجمه و زیرنویس : رضا و تورج 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO.IMDB-DL.Com 1   zirkhaki
IMDB-DL ویرایش نهایی: کاری از تیم ترجمه  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO 1   meisam_t72
زیــــرنــویس از مـیـثـم ططـــری 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO 1   Stef@n
IranFilm | ترجمه و زیرنویس : رضا و تورج 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO 1   punisherhadi
ترجمه و زمانبندی : ◄هادی فارسی► برای 6 ورژن مختلف 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.BRRIP- 800 mb 1   kidjoojoo2002
مترجم : م.کمال - اشکالات نسخه قبل اصلاح شد 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS.Zirkhaki.IMDB-DL 1   zirkhaki
IMDB-DL ویرایش نهایی: کاری از تیم ترجمه  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS.v2 1   Stef@n
IranFilm | ترجمه و زیرنویس : رضا و تورج 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   aoura
«ترجمه ای دقیق و کامل از گروه ترجمه پارس مووی»  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264-Ganool 1   zirkhaki
imdb-dl کاری از تیم ترجمه فایل ضمیمه شده حاوی پنج نسخه موجود از این فیلم با زمانبندی های مختلف می باشد 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264-BLOW.IMDB-DL.Com 1   zirkhaki
IMDB-DL ویرایش نهایی: کاری از تیم ترجمه  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264-BLOW 1   Arian Drama
Arian Drama , S@eideh مترجمين  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD.Zirkhaki.IMDB-DL 1   zirkhaki
IMDB-DL ویرایش نهایی: کاری از تیم ترجمه  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD.v2 1   Stef@n
IranFilm | ترجمه و زیرنویس : رضا و تورج 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   zirkhaki
imdb-dl کاری از تیم ترجمه فایل ضمیمه شده حاوی پنج نسخه موجود از این فیلم با زمانبندی های مختلف می باشد 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   aoura
«ترجمه ای دقیق و کامل از گروه ترجمه پارس مووی»  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.1080p.BluRay.x264-BLOW 1   eilia66
► BaranMovie ◄ Remington, EILIA, Dark Assassin | شامل تمام دیالوگ‌های الفی و شامل سه نسخه هماهنگ با ریلیزهای مختلف 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.1080p.BluRay.x264-BLOW 1   Amir_t6262
زیرنویس از آرش، امیر طهماسبی 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   eilia66
► BaranMovie ◄ Remington, EILIA, Dark Assassin | شامل تمام دیالوگ‌های الفی و شامل سه نسخه هماهنگ با ریلیزهای مختلف 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Amir_t6262
زیرنویس از آرش، امیر طهماسبی 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   Stef@n
IranFilm | ترجمه و زیرنویس : رضا و تورج 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.1080.WEB-DL.Scorp.ShaNig.BaranMovie 1   Dark Assassin
ترجمه از پوریــا، ایلیــا و نیمــا || فیــلم بــاران 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p Bluray 799 MB 1   punisherhadi
ترجمه و زمانبندی : ◄هادی فارسی► برای 6 ورژن مختلف 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p Bluray 1   punisherhadi
ترجمه و زمانبندی : ◄هادی فارسی► برای 6 ورژن مختلف 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.480p.BRRip.XviD.AC3-EVO 1   eilia66
► BaranMovie ◄ Remington, EILIA, Dark Assassin | شامل تمام دیالوگ‌های الفی و شامل سه نسخه هماهنگ با ریلیزهای مختلف 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.480p.BRRip.XviD.AC3-EVO 1   Amir_t6262
زیرنویس از آرش، امیر طهماسبی 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.480p.BRRip.XviD.AC3-EVO 1   Arian Drama
Arian Drama , S@eideh مترجمين  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.1080p720p.BluRay.x264-SPARKS 1   meisam_t72
زیــــرنــویس از مـیـثـم ططـــری 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BRRip.XviD.AC3-RARBG 1   eilia66
► BaranMovie ◄ Remington, EILIA, Dark Assassin | شامل تمام دیالوگ‌های الفی و شامل سه نسخه هماهنگ با ریلیزهای مختلف 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BRRip.XviD.AC3-RARBG 1   Amir_t6262
زیرنویس از آرش، امیر طهماسبی 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BRRip.XviD.AC3-RARBG 1   Stef@n
IranFilm | ترجمه و زیرنویس : رضا و تورج 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BRRip.x264.AC3-EVO 1   Stef@n
IranFilm | ترجمه و زیرنویس : رضا و تورج 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS.v2 1   Stef@n
IranFilm | ترجمه و زیرنویس : رضا و تورج 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   S@eideH
Arian Drama & S@eideH 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   aoura
«ترجمه ای دقیق و کامل از گروه ترجمه پارس مووی»  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY.IMDB-DL.Com 1   zirkhaki
IMDB-DL ویرایش نهایی: کاری از تیم ترجمه  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.x264-PublicHD 1   zirkhaki
IMDB-DL ویرایش نهایی: کاری از تیم ترجمه  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.x264-PublicHD 1   S@eideH
Arian Drama & S@eideH 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.x264-PublicHD 1   aoura
«ترجمه ای دقیق و کامل از گروه ترجمه پارس مووی»  
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.1080p.720p.BluRay.x264-YIFY 1   eilia66
► BaranMovie ◄ Remington, EILIA, Dark Assassin | شامل تمام دیالوگ‌های الفی و شامل سه نسخه هماهنگ با ریلیزهای مختلف 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.1080p.720p.BluRay.x264-YIFY 1   Amir_t6262
زیرنویس از آرش، امیر طهماسبی 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.1080p.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   eilia66
► BaranMovie ◄ Remington, EILIA, Dark Assassin | شامل تمام دیالوگ‌های الفی و شامل سه نسخه هماهنگ با ریلیزهای مختلف 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.1080p.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Amir_t6262
زیرنویس از آرش، امیر طهماسبی 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.1080p.720p.BluRay.x264-PublicHD 1   meisam_t72
زیــــرنــویس از مـیـثـم ططـــری 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.1080p.720p.BluRay.x264.YIFY 1   meisam_t72
زیــــرنــویس از مـیـثـم ططـــری 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.‌‌All.1080p.720p.480p.BluRay 1   eilia66
► BaranMovie ◄ Remington, EILIA, Dark Assassin | شامل تمام دیالوگ‌های الفی و شامل سه نسخه هماهنگ با ریلیزهای مختلف 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.‌‌All.1080p.720p.480p.BluRay 1   Amir_t6262
زیرنویس از آرش، امیر طهماسبی 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World 2013.HDRip.Xvid.Ac3-MiLLENiUM.Zirkhaki.IMDB-DL 1   zirkhaki
IMDB-DL ویرایش نهایی: کاری از تیم ترجمه  
Farsi/Persian Thor.The Dark.World (2013) WEB-DL .720p.Synch.v2 1   lz20
هماهنگ ترین نسخه من فقط ویرایش دوم و هماهنگ سازی رو انجام دادم  
Farsi/Persian Thor.The Dark.World (2013) All.WEB-DL.v2 1   lz20
هماهنگ ترین نسخه من فقط ویرایش دوم و هماهنگ سازی رو انجام دادم  
Farsi/Persian Thor.The Dark.World (2013) All.WEB-DL .720pv2 1   lz20
هماهنگ ترین نسخه من فقط ویرایش دوم و هماهنگ سازی رو انجام دادم  
Farsi/Persian Thor. The Dark World 2013 720p WEBDL & WEBRIP ( ویرایش دوم ) 1   punisherhadi
ترجمه و زمانبندی : هادی فارسی 
Farsi/Persian Thor. The Dark World (2013) 750 MB and 700 MB 1   punisherhadi
ترجمه و زمانبندی : هادی فارسی 
Farsi/Persian Thor. The Dark World (2013) 720p.HC.Webrip.X264.AC3-TiTAN 1   punisherhadi
ترجمه و زمانبندی : هادی فارسی 
Farsi/Persian Thor The Dark World 2013.R6 webrip.x264 Quality 450 MB 1   punisherhadi
ترجمه و زمانبندی : هادی فارسی 
Farsi/Persian Thor The Dark World 2013.R6 HDCAM Quality 450 MB 1   punisherhadi
ترجمه و زمانبندی : هادی فارسی 
Farsi/Persian Thor The Dark World 2013.R6 HDCAM Improved Timing For 450 MB 1   punisherhadi
ترجمه و زمانبندی : هادی فارسی 
Farsi/Persian Thor The Dark World 2013.For R6 WEBrip Quality 450 MB 1   punisherhadi
ترجمه و زمانبندی : هادی فارسی 
Farsi/Persian Thor The Dark World 2013.720p.HDRIP.&.720p.WEBRIP {Best Edit} 1   Ali_Fatoori
ویرایش شده|NightMovie|علی فاطوری ، علی رشیدایی و علی شیخی 
Farsi/Persian Thor The Dark World 2013 translated by mohammad bahri 1   mohammad bahri
translated by mohammad bahri 
Farsi/Persian Thor The Dark World 2013 HD Cam Ganool.BaranMovie 1   Dark Assassin
ترجمه از پوریــا، ایلیــا و نیمــا || فیــلم بــاران 
Farsi/Persian Thor The Dark World 2013 720p WEBDL & 720p WEBRIP 1   punisherhadi
ترجمه و زمانبندی : هادی فارسی 
Farsi/Persian Thor The Dark World 2013 1080p & 720p WEB-DL 1   punisherhadi
ترجمه و زمانبندی : هادی فارسی-برای 5 ورژن مختلف 
Farsi/Persian Thor The Dark World 2013 ( HDCAM Improved Timing For 450 MB ) 1   punisherhadi
ترجمه و زمانبندی : هادی فارسی 
Farsi/Persian Thor The Dark World 2013 ( For HDCAM Quality 450 MB) 1   punisherhadi
ترجمه و زمانبندی : هادی فارسی 
Farsi/Persian Thor The Dark World 2013 ( For webrip.x264 Quality 450 MB ) 1   punisherhadi
ترجمه و زمانبندی : هادی فارسی 
Farsi/Persian Thor The Dark World 2013 ( For WEBrip Quality 450 MB ) 1   punisherhadi
ترجمه و زمانبندی : هادی فارسی 
Farsi/Persian Thor The Dark World [2013] HDRip XviD-SaM[ETRG] 1   meisam_t72
زیرنویس از میثم ططری 
Farsi/Persian Thor The Dark World (2013) 720 Bluray 1   Raqib Sadat
مناسب با نخسه بلوری  
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Thor: The Dark World - new Trailer 480p 720p 1   Ar Pacino
MovieHappens.com ترجمه و تنظیم توسط تیم وبسايت 
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Thor The Dark World Official Trailer #2 720p 1   PeymaN_ELF
By ELF 
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Thor 2 The Dark World Trailer No.1 1   rashedsaiedi
تقدیم می کند IMDB-DL.com ترجمه توسط حمیدرضا راشد سعیدی سایت 
Farsi/Persian Thor.The.Dark.World.2013.720p.Bluray.BRRip.x264.AC3-EVO 1   punisherhadi
ترجمه و زمانبندی : ◄هادی فارسی► برای 6 ورژن مختلف 
Finnish Thor.The.Dark.World.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   ReMaster
ReMastered 
Finnish Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEBRip.XviD.AC3-RARBG 1   OKEDEH
from encoder 
Finnish Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   finsubs
 
Finnish The Dark World.2013.DVDScr.x264.2Audio-SmY 1   finsubs
 
French thor-the-dark-world-yify 1   haythem86
thor-the-dark-world-yify 
French Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS.VF-CompleX-Sub.v2 1   Complex-sub
Traduction : Network, Tutur Relecture : Network, Wasabih 
French Thor.The.Dark.World.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD 1   Matmanamane
Rip Web US 
French Thor.Le.Monde.Des.Tenebres.2013.1080p.BluRay.EUR.AVC.DTS-HD.MA.HRA.7.1-NiP 1   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B français 
French Thor,The Dark World 3D 2013 1080p BluRay Half-SBS DTS x264-PublicHD 1   KkFalse
Resynchro de la version WEB-DL de "Matmanamane" pour les versions BluRay (-1s126). Aucune autre modification. 
French Thor,The Dark World 2013 BRRip XviD AC3-SANTi 1   KkFalse
Resynchro de la version WEB-DL de "Matmanamane" pour les versions BluRay (-1s126). Aucune autre modification. 
French Thor,The Dark World 2013 BluRay 720p x264 DTS-HDWinG 1   KkFalse
Resynchro de la version WEB-DL de "Matmanamane" pour les versions BluRay (-1s126). Aucune autre modification. 
French Thor,The Dark World 2013 BluRay 1080p x264 DTS-HD MA 7.1-HDWinG 1   KkFalse
Resynchro de la version WEB-DL de "Matmanamane" pour les versions BluRay (-1s126). Aucune autre modification. 
French Thor,The Dark World 2013 BluRay 1080p DTS x264-CHD 1   KkFalse
Resynchro de la version WEB-DL de "Matmanamane" pour les versions BluRay (-1s126). Aucune autre modification. 
French Thor,The Dark World 2013 BDRip x264-SPARKS 1   KkFalse
Resynchro de la version WEB-DL de "Matmanamane" pour les versions BluRay (-1s126). Aucune autre modification. 
French Thor,The Dark World 2013 720p BluRay x264-SPARKS 1   KkFalse
Resynchro de la version WEB-DL de "Matmanamane" pour les versions BluRay (-1s126). Aucune autre modification. 
French Thor,The Dark World 2013 720p BluRay DTS x264-PublicHD 1   KkFalse
Resynchro de la version WEB-DL de "Matmanamane" pour les versions BluRay (-1s126). Aucune autre modification. 
French Thor,The Dark World 2013 1080p BluRay x264-SPARKS 1   KkFalse
Resynchro de la version WEB-DL de "Matmanamane" pour les versions BluRay (-1s126). Aucune autre modification. 
French Thor,The Dark World 2013 1080p BluRay DTS-HD MA 7.1 x264-PublicHD 1   KkFalse
Resynchro de la version WEB-DL de "Matmanamane" pour les versions BluRay (-1s126). Aucune autre modification. 
French Thor The Dark World (2013) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool 1   bisounours
Disponible Z1 "Thor: Le Monde des Ténèbres" 
German Thor.The.Dark.Kingdom.2013.German.DL.1080p.BluRay.x264-ENCOUNTERS 1   pulzator
 
Greek Thor: The Dark World.2013.webrip 720.Greek 1   omidgreece
Thor: The Dark World.2013.webrip 720.Greek 
Greek Thor.The.Dark.World.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi 1   T3LL4V1S10N
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ! 
Greek Thor.The.Dark.World.2013.BRRip.XviD.Ac3.Feel-Free 1   T3LL4V1S10N
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ! 
Greek Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEBRip.XviD.AC3-RARBG 1   OKEDEH
from encoder 
Greek Thor.The.Dark.World.2013.480p.BluRay.x264-mSD 1   T3LL4V1S10N
Άψογα αποδοσμένοι & τέλεια συγχρονισμένοι υπότιτλοι! «Μετάφραση/Υποτιτλισμός» ★T3LL4V1S10N™★ •Μόνο το καλύτερο είναι αρκετά καλό• ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ ΟΛΟΥΣ ΕΚΕΙΝΟΥΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ Ν'ANAΓNΩΡΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΕΚΤΙΜΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΤΟΝ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟ! 
Indonesian thor.the.dark.world.2013.1080p.bluray.x264-sparks   kangoedin
Terjemahan berkualitas, 99% akurat. 
Indonesian Thor-The-Dark-World-Versi-PROPER-BLURAY.ID.Sang.Pangeran 1   Sang Pangeran
TERJEMAHAN MANUAL. Disertai terjemahan teks asing di layar. Duduk manis & enjoy! 
Indonesian Thor-The-Dark-World-Versi-BLURAY-GANOOL.1080p.ID.Sang.Pangeran 1   Sang Pangeran
TERJEMAHAN MANUAL. Disertai terjemahan teks asing di layar. Duduk manis & enjoy! 
Indonesian Thor-The-Dark-World-Versi-BLURAY.ID.Sang.Pangeran 1   Sang Pangeran
TERJEMAHAN MANUAL. Disertai terjemahan teks asing di layar. Duduk manis & enjoy! 
Indonesian Thor-The-Dark-World-SEMUA-WEB-DL.ID.Sang.Pangeran 1   Sang Pangeran
TERJEMAHAN MANUAL. Disertai terjemahan teks asing di layar. Duduk manis & enjoy! 
Indonesian Thor-The-Dark-World-SEMUA-KORSUB-HDRip.ID.Sang.Pangeran 1   Sang Pangeran
TERJEMAHAN MANUAL. Disertai terjemahan teks asing di layar. Duduk manis & enjoy! 
Indonesian Thor-The-Dark-World-SEMUA-HDRip.ID.Sang.Pangeran 1   Sang Pangeran
TERJEMAHAN MANUAL. Disertai terjemahan teks asing di layar. Duduk manis & enjoy! 
Indonesian Thor-The-Dark-World-SEMUA-HC-WEBRip.ID.Sang.Pangeran 1   Sang Pangeran
TERJEMAHAN MANUAL. Disertai terjemahan teks asing di layar. Duduk manis & enjoy! 
Indonesian Thor-The-Dark-World-R6-HDCAM.Xvid-CRYS.ID.Sang.Pangeran 1   Sang Pangeran
TERJEMAHAN MANUAL. Disertai terjemahan teks asing di layar. Duduk manis & enjoy! 
Indonesian Thor-The-Dark-World-All-PROPER-BluRayRip-720p-480p-1080p-and-Ganool-dunia-lebah.blogspot.com 1   Lebah Ganteng
http://IDFL.me - http://dunia-lebah.blogspot.com  
Indonesian Thor-The-Dark-World-All-NUKED-BluRayRip-720p-480p-and-Ganool-dunia-lebah.blogspot.com 1   Lebah Ganteng
http://IDFL.me - http://dunia-lebah.blogspot.com  
Indonesian Thor-The-Dark-World-All-BluRayRip-720p-480p-1080p-and-Ganool-dunia-lebah.blogspot.com 1   Lebah Ganteng
http://IDFL.me - http://dunia-lebah.blogspot.com  
Indonesian Thor-The-Dark-World-2013-HDRip-720p-480p 1   crossex
resync from lebah ganteng 
Indonesian Thor-The-Dark-World-2013-DVDScr.x264.2Audio-SmY-dunia-lebah.blogspot.com 1   Lebah Ganteng
http://IDFL.me - http://dunia-lebah.blogspot.com  
Indonesian Thor-The-Dark-World-2013-BluRayRip-720p-YIFY/YTS Torrents 1   isvahan
Sekedar Resync dari Lebah Ganteng 
Indonesian Thor-The-Dark-World-2013-All-WEBRip-SUBBED-720p-and-Ganool-dunia-lebah.blogspot.com 1   Lebah Ganteng
http://IDFL.me - http://dunia-lebah.blogspot.com  
Indonesian Thor-The-Dark-World-2013-All-WEBDL-720p-480p-1080p-and-Ganool-dunia-lebah.blogspot.com 1   Lebah Ganteng
http://IDFL.me - http://dunia-lebah.blogspot.com  
Indonesian Thor-The-Dark-World-2013-All-R6-HDCAM-WebRip-HC-SUBS-Ganool-dunia-lebah.blogspot.com 1   Lebah Ganteng
http://IDFL.me - http://dunia-lebah.blogspot.com  
Indonesian Thor-The-Dark-World-2013-All-KORSUB-HDRip-720p-480p-dunia-lebah.blogspot.com 1   Lebah Ganteng
http://IDFL.me - http://dunia-lebah.blogspot.com  
Indonesian Thor-The-Dark-World-2013-All-HDRip-720p-480p-and-Ganool-dunia-lebah.blogspot.com 1   Lebah Ganteng
http://IDFL.me - http://dunia-lebah.blogspot.com  
Indonesian Thor:The.Dark.World.All.WEB-DL.720p.and.Ganool.erickjiwono 1   er1ck9
IDFL SubsCrew Manual Corrected by erickjiwono a.k.a. er1ck9 http://www.erickjiwono.blogspot.com 
Indonesian Thor:The.Dark.World.All.PROPER.BluRayRIP.720p.1080p.and.Ganool.erickjiwono 1   er1ck9
IDFL SubsCrew Manual Corrected by erickjiwono a.k.a. er1ck9 http://www.erickjiwono.blogspot.com  
Indonesian Thor:The.Dark.World.All.HDRIP.NOSUBS.720p-AQOS.erickjiwono 1   er1ck9 2
IDFL SubsCrew Manual Corrected by erickjiwono a.k.a. er1ck9 http://www.erickjiwono.blogspot.com  
Indonesian Thor:The.Dark.World.All.HDRIP.720p.1080p.and.Ganool.erickjiwono 1   er1ck9 2
IDFL SubsCrew Manual Corrected by erickjiwono a.k.a. er1ck9 http://www.erickjiwono.blogspot.com  
Indonesian Thor:The.Dark.World.All.BluRayRIP.x264-BLOW.and.Ganool.erickjiwono 1   er1ck9
IDFL SubsCrew Manual Corrected by erickjiwono a.k.a. er1ck9 http://www.erickjiwono.blogspot.com  
Indonesian Thor:The Dark World.2013.Webrip.HDrip.Indosub by Geraldine 1   Geraldine
Update Webrip HDrip Ganool, enjoy 
Indonesian Thor:The Dark World.2013.R6 WEBRip HC SUBSx264 AAC.RARBG 1   Geraldine
Transcript by listening, enjoy guys. 
Indonesian Thor:The Dark World.2013.HDCAM 520P V2 RESYNC MP4 AAC MURDER Ganool 1   Geraldine
Update New HDCam Ganool. Gambar jauh lebih bening dari R6. 
Indonesian Thor:The Dark World.2013.All.Web-DL.Indosub by Geraldine 1   Geraldine
Update Web-DL 
Indonesian Thor:The Dark World.2013.All.Proper Retail-Bluray.Indosub by Geraldine 1   Geraldine
Update proper retail bluray 
Indonesian Thor:The Dark World.2013.All.Bluray-Non-retail.Indosub by Geraldine 1   Geraldine
Update Bluray (Non-retail). Enjoy. 
Indonesian Thor: The Dark World (2013) 720p WEBRip 700MB Ganool 1   Born3o
 
Indonesian Thor: The Dark World (2013) 720p BrRip x264 - YIFY resync lebahganteng 1   algi88
 
Indonesian Thor.The.Dark.World.2013.KOR.SUB.HDRip.720p.IDFL.me 1   josephermlase
IDFL SubsCrew 
Indonesian Thor.The.Dark.World.2013.All.WEB-DL.720p.1080p.480p.and.Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com 1   Pein Akatsuki
http://sebuah-dongeng.blogspot.com/  
Indonesian Thor.The.Dark.World.2013.All.R6.WEBRIP.sebuah-dongeng.blogspot.com 1   Pein Akatsuki
http://sebuah-dongeng.blogspot.com/  
Indonesian Thor.The.Dark.World.2013.All.R6.HDCAM.sebuah-dongeng.blogspot.com 1   Pein Akatsuki
http://sebuah-dongeng.blogspot.com/  
Indonesian Thor.The.Dark.World.2013.All.PROPER.BluRayRip.1080p.720p.480p.and.Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com 1   Pein Akatsuki
http://sebuah-dongeng.blogspot.com/  
Indonesian Thor.The.Dark.World.2013.All.NUKED.BluRayRip.720p.480p.and.Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com 1   Pein Akatsuki
http://sebuah-dongeng.blogspot.com/  
Indonesian Thor.The.Dark.World.2013.All.BluRayRip.1080p.720p.480p.and.Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com 1   Pein Akatsuki
http://sebuah-dongeng.blogspot.com/  
Indonesian Thor.The.Dark.World.2013.All.480p.720p.NO.SUBS.HDRip.sebuah-dongeng.blogspot.com 1   Pein Akatsuki
http://sebuah-dongeng.blogspot.com/  
Indonesian Thor.The.Dark.World.2013.All.480p.720p.HDRip.sebuah-dongeng.blogspot.com 1   Pein Akatsuki
http://sebuah-dongeng.blogspot.com/  
Indonesian Thor.The.Dark.World.2013.All.480p.720p.All.KORSUB.WEBRip.and.Ganool.sebuah-dongeng.blogspot.com 1   Pein Akatsuki
http://sebuah-dongeng.blogspot.com/  
Indonesian Thor.The.Dark.World.2013.All.480p.720p.All.KORSUB.HDRip.sebuah-dongeng.blogspot.com 1   Pein Akatsuki
http://sebuah-dongeng.blogspot.com/  
Indonesian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.IDFL.me 1   josephermlase
IDFL SubsCrew [From Retail] 
Indonesian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL 1   deviance
Retail Sub 
Indonesian Thor.The.Dark.World.2013.720p.PROPER.BluRay.x264-SPARKS 1   josephermlase
IDFL SubsCrew 
Indonesian Thor.The.Dark.World.2013.720p.HDRip.IDFL.me 1   josephermlase
IDFL SubsCrew [From Retail] 
Indonesian Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264-BLOW [PublicHD] 1   josephermlase
IDFL SubsCrew 
Indonesian Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   baba_naheel
resync milik suhu Pein 
Indonesian Thor.The.Dark.World.2013.1080p.WEB-DL.IDFL.me 1   josephermlase
IDFL SubsCrew [From Retail] 
Indonesian Thor.The.Dark.World.2013.1080p.PROPER.BluRay.x264-SPARKS 1   josephermlase
IDFL SubsCrew 
Indonesian Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-BLOW [PublicHD] 1   josephermlase
IDFL SubsCrew 
Indonesian Thor.The.Dark.World.2013.1080p.720p.ALLBLURAY 1   Archangel Gabriel
http://archangelhome.blogspot.com/ Mohon vote-nya. Thanks. 
Indonesian Thor The Dark World BRRip.720p.Ganool.By Shiro Edison 1   Shizone
 
Indonesian Thor The Dark World 2013 KOR SUB HDRip x264 AC3-MiLLENiUM 1   Born3o
 
Indonesian Thor The Dark World 2013 HDRip XviD-AQOS 1   Born3o
 
Indonesian Thor The Dark World 2013 HDRip SUBBED x264 AAC-ViZNU 1   Born3o
 
Indonesian Thor The Dark World 2013 BDRip x264-SPARKS[rarbg] 1   antosuryanto
Resinc dari punyanya Sang Pangeran 
Indonesian Thor The Dark World 1   QsomAhmad
Sip 
Indonesian Thor : The dark World 2013 All Bluray By Shiro Edison 1   Shizone
shiro_edison@yahoo.com 
Indonesian Oz The Great And Powerful BRRip720p Ganool By Shiro Edison 1   Shizone
 
Japanese Thor: The Dark World 1   m-i-chi007
Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264.YIFY-jap(UTF-8) 固有名詞など間違いがありましたら、お許しください。 
Japanese Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY_EN&JP 1   nnebot
English & Japanese Please for the study of English.  
Kurdish --->TRAILER<--- Thor The Dark World 1   kaihan translator
 
Kurdish --->TRAILER<--- Thor dark world 1   kaihan translator
 
Latvian Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   nekonezinu
Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 
Malay Thor-The-Dark-World-2013-BluRayRip-720p-YIFY Torrents-resync   corneleon
sekedar resync 
Malay Thor: The Dark World (2013) Bluray   Amirul Hisham
 
Malay Thor-The-Dark-World-2013-All-WebRip 1   Apiq Ader
This is Thor: The Dark World ! 
Malay Thor-The-Dark-World-2013-All-Web-Dl-Apiq-Ader 1   Apiq Ader
This is Thor: The Dark World ! 
Malay Thor-The-Dark-World-2013-All-Proper-BluRayRip-Apiq-Ader 1   Apiq Ader
This is Thor: The Dark World ! 
Malay Thor-The-Dark-World-2013-720p-BrRip-x264-YIFY 1   Apiq Ader
This is Thor: The Dark World ! 
Malay Thor: The Dark World (2013) 720p WEB-DL 750MB Ganool 1   MaLayGT
Retail dari WEB-DL :)  
Malay Thor: The Dark World 1   aminazroi
Visit my blog; --http://hackersmode.blogspot.com-- Download full movie here; ( http://adf.ly/aVmIA ) Please Rate it 
Malay Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS 1   abg grey
Telah di"upgrade".. Terbaik dari ladang!! 
Malay Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS 1   abg grey
Sesuai utk semua webrip dan HDrip. Termasuk babak "Elvish".. Semoga berpuashati dgn subtitle ini.. 
Malay Thor.The.Dark.World.2013.720p.HDRip.XviD-AQOS 1   MaLayGT
Retail dari WEB-DL :)  
Malay Thor.The.Dark.World.2013.720p.HDRip.XviD 1   arieyrockers
SUDAH DOWNLOAD CONFIRM KENA KOMEN!!! AND RATE. 
Malay Thor.The.Dark.World.2013.720p.All.WEB-DL 1   MaLayGT
Retail dari WEB-DL :)  
Malay Thor The Dark World 2013 720p WEB DL H264 WEBiOS [PublicHD] 1   MaLayGT
Retail dari WEB-DL :)  
Malay Thor: The Dark World ZahidPAS (2013) 720p BrRip x264 2   Aina123
 
Malay Thor: The Dark World (2013) 720p BrRip x264 - YIFY 2   Aina123
 
Malay Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.720p-Ganool 2   Aina123
 
Malay Thor The Dark World 2013 720p BluRay x264-Kejkomputer 2   Aina123
 
Malay Thor The Dark World 2013 720p BluRay x264-BLOW 2   Aina123
 
Norwegian Thor.The.Dark.World.2013.PROPER.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   Fr0zenAndroid
Retail. Fra Web-dl versjonen til EJSUB (Takk!). Synket til PROPER.720p.BluRay.x264-SPARKS :) 
Norwegian Thor.The.Dark.World.2013.DVDRip.XviD-MAXSPEED 1   EJSUB
RETAIL. HaVe FuN!........Hvis dere har en film dere ville hatt tekst til, så er det bare å skrive det i kommentarfeltet, så skal jeg se om jeg ikke kan få tak i tekst til de forskjellige filmene. MVH EJSUB/Mister.007 
Norwegian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEBRip.XviD.AC3-RARBG 1   EJSUB
RETAIL. HaVe FuN!........Hvis dere har en film dere ville hatt tekst til, så er det bare å skrive det i kommentarfeltet, så skal jeg se om jeg ikke kan få tak i tekst til de forskjellige filmene. MVH EJSUB/Mister.007 
Norwegian Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS 1   EJSUB
RETAIL. HaVe FuN!........Hvis dere har en film dere ville hatt tekst til, så er det bare å skrive det i kommentarfeltet, så skal jeg se om jeg ikke kan få tak i tekst til de forskjellige filmene. MVH EJSUB/Mister.007 
Polish Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEBRip.XviD.AC3-RARBG 1   OKEDEH
from encoder 
Portuguese Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264-BLOW 1   Fuskas
http://cinema-em-casa.blogs.sapo.pt/ 
Portuguese Thor The Dark World 2013 1   atheist
 
Romanian Thor.The.Dark.World.2013.720p.HDRip.XviD-AQOS 1   bubuloimare
vs. 891 MB fara diactrice vs. fara hard sub. chn. 
Romanian Thor The Dark World 2013 English Movies HDDVD XViD MSubs 1   bubuloimare
vs. 891 MB fara diactrice vs. fara hard sub. chn. 
Romanian Thor The Dark World (2013) DVDRip XviD-MAXSPEED 1   bubuloimare
vs. 891 MB fara diactrice vs. fara hard sub. chn. 
Romanian Thor: The Dark World 23.976 FPS DVD 1   Rebisaum
Thor - The Dark World.avi (698 MB) 
Sinhala Thor The Dark World 2013 1   shalin6542
සිංහල උපසිරැස 
Spanish Thor.The.Dark.World.2013_spanish 1   sekininsha
BDrip 
Spanish Thor.The.Dark.World.2013.WEBRiP.XVID-MAJESTIC 1   Commotion7
Sync BluRay WEB-DL Rip´s 
Spanish Thor.The.Dark.World.2013.WEBRip.XviD.AC3-RARBG 1   Commotion7
Sync BluRay WEB-DL Rip´s 
Spanish Thor.The.Dark.World.2013.HDRip.XviD.AC3-4PlayHD 1   Commotion7
Sync BluRay WEB-DL Rip´s 
Spanish Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.720p-Ganool 1   Commotion7
Sync. BluRay rip´s 
Spanish Thor.The.Dark.World.2013.720P.WEBRiP.XVID-MAJESTIC 1   Commotion7
Sync BluRay WEB-DL Rip´s 
Spanish Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEBRip.XviD.AC3-RARBG 1   Commotion7
Sync BluRay WEB-DL Rip´s 
Spanish Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEBRip.x264.AAC-RARBG 1   Commotion7
Sync BluRay WEB-DL Rip´s 
Spanish Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL-Micromkv 1   Commotion7
Sync BluRay WEB-DL Rip´s 
Spanish Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL-Ganool 1   Commotion7
Sync BluRay WEB-DL Rip´s 
Spanish Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS 1   Commotion7
Sync BluRay WEB-DL Rip´s 
Spanish Thor.The.Dark.World.2013.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG 1   Commotion7
Sync. BluRay rip´s 
Spanish Thor.The.Dark.World.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO 1   Commotion7
Sync. BluRay rip´s 
Spanish Thor The Dark World 2013 720p BluRay x264-BLOW 1   Commotion7
Sync. BluRay rip´s 
Spanish Thor The Dark World [2013] HDRip XviD-SaM[ETRG] 1   Commotion7
Sync BluRay WEB-DL Rip´s 
Spanish Thor.The.Dark.World.2013.480p.BluRay.x264-mSD 1   Commotion7
Sync. BluRay rip´s 
Swedish Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS swe 1   gotee911
Corrected 
Swedish Thor.The.Dark.World.2013.1080p.WEB-DL.H264-WEBiOS swe 1   gotee911
Corrected 
Thai Thor.The.Dark.World.2013.Thai 1   Bonfelder
Quality Thai sub by Bonfelder 
Turkish Thor.The.Dark.World.2013.3D.Half-SBS.Anamorphic.Siyah.Bantsiz.Bluray.1080p.x264.DTS.AC3.DUAL.EN.TR-HDA   meryaezu
Thor.The.Dark.World.2013.3D.Half-SBS.Anamorphic.Siyah.Bantsiz.Bluray.1080p.x264.DTS.AC3.DUAL.EN.TR-HDA 
Turkish --->TRAILER<--- Thor The Dark World Trailer 1   mbuyukler_00
 
Vietnamese Thor.The.Dark.World.2013.R6.HDCAM.Xvid-CRYS 1   ivan.tran301
Dịch Bởi: PT - Subteam: Homesub.vn -- Follow US FB.com/HomeSub -- Bản quyền phụ đề thuộc về website http://HomeSub.vn -- Vui lòng không xóa credits phụ đề khi sử dụng nó. 
Vietnamese Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.720p-Ganool 1   gdqt
Trang Facebook của mình: https://www.facebook.com/phudegdqt  
Vietnamese Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   Nickcat
Sub của phudeviet.org mình chỉ resync lại time theo bản của CHD để sử dụng. 
Vietnamese Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 1   gdqt
Trang Facebook của mình: https://www.facebook.com/phudegdqt  
Vietnamese Thor.The.Dark.World.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 1   gdqt
Trang Facebook của mình: https://www.facebook.com/phudegdqt  
Vietnamese Thor.The.Dark.World.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS 1   ghoster
Resync 
Vietnamese Thor.The.Dark.World.2013.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG 1   gdqt
Trang Facebook của mình: https://www.facebook.com/phudegdqt  
Vietnamese Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   GenesisQ
Dùng cho mọi bản Bluray. 
Vietnamese Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 1   gdqt
PHỤ ĐỀ KHỚP VỚI BẢN SPARKS 
Vietnamese Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264-BLOW 1   gdqt
Trang Facebook của mình: https://www.facebook.com/phudegdqt  
Vietnamese Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 1   uroif
Phụ đề của gdqt. Chỉnh sửa một số câu từ, chính tả. Chúc các bạn xem phim vui vẻ. 
Vietnamese Thor.The.Dark.World.2013.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt 1   moonieo
Bản dịch của annguyen1988@phudeviet.org Mình sync lại cho bản HiDt 
Vietnamese Thor.The.Dark.World.2013.1080p.WEB-DL.H264-WEBiOS 1   ghoster
Resync 
Vietnamese Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS 1   gdqt
PHỤ ĐỀ KHỚP VỚI BẢN SPARKS 
Vietnamese Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264-BLOW 1   gdqt
Trang Facebook của mình: https://www.facebook.com/phudegdqt  
Vietnamese Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   liketanglung
Resync 
Vietnamese Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   uroif
Phụ đề của gdqt. Chỉnh sửa một số câu từ, chính tả. Chúc các bạn xem phim vui vẻ. 
Vietnamese Thor 3D: The Dark World 3D Half-SBS & Half-OU 1   Swanepoel
Resync sub from phudeviet.org for 3D version 
Vietnamese --->TRAILER<--- Trailer 1080p 1   thongaylamne
Sub dành cho Trailer của phim, 1080p. Xem online sớm nhất tại: http://movie.thongay.vn/phim/than-sam-the-gioi-hac-am/866.html 

Subtitles rated bad

Vietnamese thor.the.dark.world.2013.hdrip.xvid 1   rumpletilskin
resync from Thor.The.Dark.World.2013.R6.HDCAM.Xvid-CRYS by ivan.tran301 work with kmp, not sure with other plaers just quite match ^^